Pioneer KEH-P4022 Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 40

Предварительное ознакомление с аппаратом

Об аппарате

О содержании инструкции

Меры предосторожности

В случае возникновения неисправности

Описание кнопок

Защита от похищения

• Снятие передней панели

• Установка передней панели на место

Включение и выключение питания

Включение проигрывателя

Выбора источника аудио сигнала

Выключение проигрывателя

Приемник

Прослушивание радиопрограмм

Запоминание и вызов предварительно

настроенных станций

Точная настройка на мощные сигналы

Запоминание и вызов частот самых мощных

станций

Кассетный проигрыватель

Индикатор времени воспроизведения

Повторное проигрывание

Пропуск пустых участков кассеты

Радиоперехват

Многодисковый проигрыватель компакт-
дисков

Проигрывание компакт-дисков

50-дисковый проигрыватель компакт-

дисков

Повторное проигрывание

Проигрывание дорожек в произвольном

порядке

Поиск компакт-дисков и дорожек

Приостановка воспроизведения компакт-

диска

Содержание

Настройка звучания

Вводные замечания по настройке звучания

Регулировка баланса

Использование эквалайзера

• Выбор кривых эквалайзера

• Подстройка кривых эквалайзера

Настройка тонкомпенсации

Функция расширения фронтальной

стереобазы (FIE)

Подстройка уровней сигналов источников

Начальные установки

Регулировка начальных установок

Установка времени

Установка шага настройки для диапазона FM

Установка шага настройки для диапазона AM

Включение функции управления

дополнительным оборудованием

Прочие функции

Включение и выключение дисплея времени

Использование дополнительного

оборудования (AUX)

• Выбор канала AUX в качестве источника

звука

Дополнительные сведения

Об аудиокассетах

Чистка воспроизводящей головки

Функции поиска записей и повторного

проигрывания

Технические характеристики

Благодарим

Вас за покупку этого изделия Pioneer

Пожалуйста, внимательно изучите настоящую инструкцию с тем, чтобы
правильно использовать Вашу модель проигрывателя.

После того, как Вы

закончите изучение инструкции, не выбрасывайте ее, а сохраните для
дальнейшего использования.

Содержание KEH-P4022

Страница 1: ...трукция по эксплуатации English Pyсский Multi CD control High power cassette player with FM AM tuner Кассетный проигрыватель высокой мощности с возможностью управления многодисковым проигрывателем компакт дисков и с FМ АМ приемником ...

Страница 2: ...djustments Introduction of audio adjustments 12 Using balance adjustment 12 Using the equalizer 13 Recalling equalizer curves 13 Adjusting equalizer curves 13 Adjusting loudness 13 Front image enhancer FIE 14 Adjusting source levels 14 Initial Settings Adjusting initial settings 15 Setting the time 15 Setting the FM tuning step 15 Setting the AM tuning step 16 Switching the auxiliary setting 16 Ot...

Страница 3: ... familiarize yourself with the functions and their operation by read ing through the manual before you begin using this unit It is especially important that you read and observe precautions on this page and in other sections Precautions Keep this manual handy as a reference for operating procedures and precautions Always keep the volume low enough so you can hear sounds outside of the car Protect ...

Страница 4: ... the front panel 5 AUDIO button Press to select various sound quality con trols 6 5 2 3 buttons Press to do manual seek tuning fast for ward reverse and track search controls Also used for controlling functions 7 LOUDNESS button Press to switch loudness function on or off 8 BAND button Press to select among three FM and one AM band and cancel the control mode of func tions 9 1 6 PRESET TUNING butt...

Страница 5: ...htly when removing or attaching Avoid subjecting the front panel to excessive shocks Keep the front panel out of direct sunlight and high temperatures Removing the front panel 1 Press OPEN to open the front panel 2 Grip the left side of the front panel and pull it gently outward Take care not to grip it tightly or drop it 3 Put the front panel into the protective case provided for safe keeping Att...

Страница 6: ...each source is not connected to this unit When no cassette is set in this unit When no magazine is set in the multi CD player When the AUX external input is set to off refer to page 16 External Unit refers to a Pioneer product such as one available in the future that although incompatible as a source enables control of basic functions by this product Only one External Unit can be controlled by thi...

Страница 7: ...band Press BAND until the desired band is displayed F1 F2 F3 for FM or AM 4 To perform manual tuning press 2 or 3 with quick presses The frequencies move up or down step by step 5 To perform seek tuning press and hold 2 or 3 for about one second and release The tuner will scan the frequencies until a broadcast strong enough for good reception is found You can cancel seek tuning by pressing either ...

Страница 8: ...ttons Tuning in strong signals Local seek tuning lets you tune in only those radio stations with sufficiently strong signals for good reception 1 Press LOCAL to turn local seek tuning on Local seek sensitivity LOC appears in the dis play 2 When you want to return to normal seek tuning press LOCAL to turn local seek tuning off Storing the strongest broadcast frequencies BSM best stations memory let...

Страница 9: ...or 3 FF or REW appears in the display To cancel fast forward or rewind and return to playback press BAND You can cancel fast forward or rewind by pressing 2 or 3 in the same direction twice 6 To perform forward or rewind music search press 2 or 3 twice F MS forward music search or R MS rewind music search appears in the display The cas sette player will fast forward or rewind to the next or previo...

Страница 10: ...n blank skip on BS ON appears in the display Long periods of silence between songs will be skipped 2 Press 5 to turn blank skip off BS OFF appears in the display The complete cassette tape will play Radio intercept This function allows you to listen to the radio during tape fast forwarding rewinding 1 Press 6 to turn radio intercept on RI ON appears in the display 2 Press 6 to turn radio intercept...

Страница 11: ...the preparatory operations READY is displayed If the multi CD player does not operate prop erly an error message such as ERROR 14 may be displayed Refer to the multi CD player owner s manual If there are no discs in the multi CD player magazine NO DISC is displayed 50 disc multi CD player Only those functions described in this manual are supported for 50 disc multi CD players Repeating play There ...

Страница 12: ...bout 10 seconds When you are using multi CD player repeat the beginning of the first track of each disc is played for about 10 sec onds 1 Select the repeat range Refer to Repeating play on page 10 2 Press and hold PAUSE SCAN for about two seconds to select SCAN DSCN scanning tracks or SCAN scanning discs appears in the display The first 10 sec onds of each track of the present disc or the first tr...

Страница 13: ...tment You can select a fader balance setting that pro vides an ideal listening environment in all occu pied seats 1 Press AUDIO to select FAD Press AUDIO until FAD appears in the display If the balance setting has been previously adjusted BAL will be displayed 2 Press 5 or to adjust front rear speaker balance Each press of 5 or moves the front rear speaker balance towards the front or the rear FAD...

Страница 14: ...uch as SPR BASS NATURAL VOCAL CUSTOM or EQ FLAT Adjusting equalizer curves You can adjust the currently selected equalizer curve setting as desired Adjusted equalizer curve settings are memorized in CUSTOM 1 Press AUDIO to select the equalizer mode Press AUDIO until EQ L EQ M EQ H appears in the display 2 Select the band you want to adjust with the 2 3 EQ L low EQ M mid EQ H high 3 Press 5 or to a...

Страница 15: ...red frequency with 2 3 100 160 250 Hz Notes After switching the F I E function ON select the Fader Balance mode in the Audio Menu and adjust front and rear speaker volume levels until they are balanced Switch the F I E function OFF when using a 2 speaker system Adjusting source levels SLA Source level adjustment lets you adjust the volume level of each source to prevent radi cal changes in volume ...

Страница 16: ... the time on the unit s clock display 1 Press AUDIO to select the time Press AUDIO until the time appears in the dis play 2 Select the portion of the time display you wish to set with 2 3 Pressing 2 3 will select a portion of the clock display HOUR MINUTE As you select portions of the clock display the portion selected will blink 3 Select the correct time with 5 Pressing 5 will increase the select...

Страница 17: ...unit 1 Press AUDIO to select AUX Press AUDIO repeatedly until AUX appears in the display 2 Select AUX on or off with 5 Pressing 5 will switch AUX between on and off and that status will be displayed Setting the time display on or off You can turn the time display on even when the sources are off Press CLOCK to select the time display Each press of CLOCK turns time display on or off The time displa...

Страница 18: ...e high temperatures Store unused tapes in a tape case where there is no danger of them becoming loose dirty or dusty Cleaning the playback head If the head becomes dirty the sound quality will get bad and there will be sound dropouts and other problems If you have any of these prob lems the head may need cleaning Music search and repeat functions Music search and repeat functions may not work with...

Страница 19: ...t cassette tape C 30 C 90 Tape speed 4 8 cm sec Fast forward rewinding time Approx 100 sec C 60 Wow flutter 0 09 WRMS Frequency response 30 16 000 Hz 3 dB Stereo separation 45 dB Signal to noise ratio 61 dB IEC A network FM tuner Frequency range 87 5 108 0 MHz Usable sensitivity 11 dBf 1 1 µV 75 Ω mono S N 30 dB 50 dB quieting sensitivity 17 dBf 2 2 µV 75 Ω mono Signal to noise ratio 58 dB IEC A n...

Страница 20: ...ния компакт диска 11 Содержание Настройка звучания Вводные замечания по настройке звучания 12 Регулировка баланса 12 Использование эквалайзера 13 Выбор кривых эквалайзера 13 Подстройка кривых эквалайзера 13 Настройка тонкомпенсации 13 Функция расширения фронтальной стереобазы FIE 14 Подстройка уровней сигналов источников 14 Начальные установки Регулировка начальных установок 15 Установка времени 1...

Страница 21: ...сти описанные на данной странице и в других разделах инструкции Предварительное ознакомление с аппаратом Меры предосторожности Примечание В соответствии со статьёй Закона Российской Федерации О защите прав потребителей и Постановлением Правительства Российской федepaции 720 от 16 июня 1997 года Pioneer Europe NV оговаривает следующие cpoки paбoты для пpoдyкции пoставляeмoй на poccийcкий pынок Рaди...

Страница 22: ...туп к различным функциям AUDIO управления качеством звука Предварительное ознакомление с аппаратом 3 5 9 8 7 6 0 1 2 4 6 Кнопки 5 2 3 Используются для ручного поиска радиостанций и настройки для быстрого перехода к следующей или предыдущей дорожке и для управления поиском дорожек Эти кнопки используются также как управляющие 7 Кнопка LOUDNESS Нажатие этой кнопки приводит к включению или выключению...

Страница 23: ...скайте попадания на переднюю панель прямого солнечного света и воздействия на неё повышенной температуры Снятие передней панели 1 Для снятия передней панели нажмите OPEN 2 Захватите переднюю панель и не прилагая излишних усилий потяните её Будьте осторожны во избежание сдавливания или падения панели на пол 3 Положите переднюю панель в защитный футляр предназначенный для безопасного хранения панели...

Страница 24: ...ио аппарат не подключен к данному проигрывателю Когда в кассетный проигрыватель не вставлена кассета Когда в многодисковый проигрыватель компакт дисков не вставлен магазин с дисками Когда вход AUX Внешний вход выключен см стр 16 Термин внешнее устройство External Unit относится к изделиям Pioneer например к тем которые будут доступны в будущем которые не обязательно являются источниками аудио сигн...

Страница 25: ...пор пока на дисплее не появится нужный диапазон F1 F2 F3 для диапазона FM или AM 4 Для ручной настройки кратковременно нажимайте и отпускайте 2 или 3 При этом будет происходить пошаговое увеличение или уменьшение частоты 5 Для выполнения автоматической поисковой настройки нажмите 2 или 3 и отпустите после удержания в нажатом положении в течение одной секунды Приемник будет сканировать диапазон до ...

Страница 26: ...астроиться только на те станции сигналы которых достаточно сильны для обеспечения хорошего качества приема 1 Нажмите LOCAL для включения поисковой настройки на мощные станции На дисплее появится индикатор чувствительности LOC при настройке на местные станции 2 Если Вы хотите вернуться к нормальноу режиму поисковой настройки то еще раз нажмите LOCAL для отключения поисковой настройки на мощные стан...

Страница 27: ...ыкальной записи и вернуться к проигрыванию кассеты следует нажать BAND Вы можете отменить быструю перемотку вперед или назад дважды нажав кнопку того же направления 2 или 3 6 Для быстрого поиска вперед или назад музыкальной записи дважды нажмите кнопку 2 или 3 На дисплее высветится индикатор направления поиска F MS Быстрый поиск вперед или R MS Быстрый поиск назад Кассетный проигрыватель произведе...

Страница 28: ...При этом дорожка которая проигрывалась в данный момент будет продолжать проигрываться а после нее начнется воспроизведение следующей дорожки Пропуск пустых участков кассеты Функция пропуска пустых участков на ленте обеспечивает быструю автоматическую перемотку ленты вперед до следующей записи в том случае если пауза между записями составляет 12 секунд или более 1 Нажмите кнопку 5 для включения фун...

Страница 29: ...ти используйте кнопки VOLUME При нажатии верхней кнопки VOLUME уровень громкости повышается а при нажатии нижней кнопки VOLUME уровень громкости понижается 3 Выберите для прослушивания диск используя кнопки с 1 по 6 Для выбора дисков расположенных в слотах с 1 по 6 нажать соответствующую кнопку Если Вы хотите выбрать диски с 7 по 12 то нажмите и удерживайте соответствующую кнопку до появления на д...

Страница 30: ...ечение 10 секунд Если Вы используете режим повторное проигрывание всех дисков то начало каждой дорожки каждого диска будет воспроизводиться в течение 10 секунд 1 Выберите нужный режим повторного проигрывания В случае затруднения обратитесь к пункту Повторное проигрывание на стр 10 2 Чтобы выбрать функцию сканирования SCAN нажмите PAUSE SCAN и удерживайте в нажатом положении не менее двух секунд На...

Страница 31: ...ы можете добиться идеальных условий прослушивания музыки со всех мест в машине 1 Нажмите AUDIO для выбора регулировки баланса FAD между передними и задними динамиками Нажимайте кнопку AUDIO до тех пор пока на дисплее не появится индикация FAD Если до этого производилась регулировка баланса между левыми и правыми каналами то на дисплее появится индикация BAL 2 Нажимайте кнопку 5 или для регулировки...

Страница 32: ...е по своему усмотрению откорректировать выбранную в текущий момент кривую эквалайзера Измененная кривая эквалайзера хранится в памяти под именем CUSTOM 1 Нажмите AUDIO для выбора режима работы эквалайзера Нажимайте AUDIO до тех пор пока на дисплее не появится индикация EQ L EQ M EQ H 2 Кнопками 2 3 установите диапазон частот который Вы хотите настроить EQ L низкие EQ M средние EQ H высокие 3 Нажим...

Страница 33: ...ания После включения ON функции F I E выберите режим регулировки баланса фронт тыл и баланса каналов в меню AUDIO и сбалансируйте уровни громкости передних и задних динамиков При использовании акустической системы из двух колонок функцию F I E следует выключить OFF Подстройка уровней сигналов источников Функция SLA Подстройка уровней сигналов источников дает Вам возможность отрегулиролвать уровень...

Страница 34: ...новки времени на дисплее часов проигрывателя выполните следующие действия 1 Нажмите AUDIO для выбора функции установки времени Нажимайте кнопку AUDIO до тех пор пока на дисплее не появится индикация времени 2 Используя кнопки 2 3 выберите ту часть индикации времени которые Вы хотите изменить Нажимая кнопки 2 3 выберите индикацию дисплея времени HOUR Часы MINUTE Минуты Выбранная часть сообщения о в...

Страница 35: ...Нажимайте кнопку AUDIO несколько раз до тех пор пока на дисплее не появится индикация AUX 2 Включите или выключите функцию AUX кнопками 5 Нажатием кнопок 5 статус функции AUX переключается между ON Включено и OFF Выключено что отображается индикатором Начальные установки Включение и выключение дисплея времени Вы можете включить дисплей времени даже в том случае когда отключены источники Нажмите CL...

Страница 36: ...где они не подвергаются воздействию прямого солнечного света или повышенной температуры Храните неиспользуемые кассеты в футлярах где они не могут размотаться загрязниться или запылиться Чистка воспроизводящей головки При загрязнении головки качество звучания ухудшается звук временами пропадает появляются также и другие дефекты В этом случае головку необходимо почистить Дополнительные сведения Фун...

Страница 37: ...ета Компакт кассета C 30 C 90 Скорость протяжки ленты 4 8 см с Время перемотки вперед назад приблизительно 100 с для C 60 Детонация 0 09 WRMS Диапазон воспроизводимых частот 30 16000 Гц 3 ДБ Переходное затухание между стереоканалами 45 ДБ Отношение сигнал шум 61 ДБ сеть IEC A FM приемник Диапазон частот 87 5 108 0 МГц Чувствительность в рабочем диапазоне 11 дБф 1 1 мкВ 75 Ом моно сигнал шум 30 дБ ...

Страница 38: ...Ru ...

Страница 39: ...Pyсский Ru ...

Страница 40: ...CS AUSTRALIA PTY LTD 178 184 Boundary Road Braeside Victoria 3195 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 300 Allstate Parkway Markham Ontario L3R OP2 Canada TEL 905 479 4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A de C V San Lorenzo 1009 3er Piso Desp 302 Col Del Valle Mexico D F C P 03100 TEL 5 688 52 90 Published by Pioneer Corporation Copyright 2001 by Pioneer Corporation All ri...

Результаты поиска

Содержание KEH-P4022

Отзывы:

Похожие инструкции для KEH-P4022

Бренды по названию

Популярные бренды

Pioneer KEH-P4022, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KEH-P4022

Отзывы:

Похожие инструкции для KEH-P4022

Бренды по названию

Популярные бренды