ENGLISH
ESPAÑOL
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
êìëëäàâ
Conexión del terminal de altavoz
1. Desnude la extremidad de los cables
de altavoces utilizando alicates o
una tajadera por aproximadamente
10 mm y tuérzala.
2. Fije las orejetas a los extremos de
los cables de altavoz. Orejetas no
suministrados.
• Utilice alicates, etc. para plegar las orejetas a
los cables.
3. Conecte los cables de altavoz al ter-
minal de altavoz.
• Fije los cables firmemente utilizando los
tornillos para terminales.
Uso de la entrada de altavoz
Conecte los hilos de la salida de altavoz
del estéreo de automóvil al amplificador
usando el conector de entrada de altavoz
suministrado.
• No poder conectar tanto la entrada de RCA
y la entrada de altavoz al mismo tiempo.
7
Conexiones cuando se usa la entrada
de altavoz
10 mm
8
Tuérzala
Cable de altavoz
Orejeta
Terminal de
altavoz
Torrillo de terminal
Cable de altavoz
Salida de altavoz
Estéreo de automóvil
Conector de entrada de altavoz
Al terminal de entrada de
altavoz de esta unidad.
Blanco:
Izquierda
+
Gris:
Derecha
+
Blanco/negro:
Izquierda
≠
Gris/negro:
Derecha
≠
Содержание GM-7300M - Amplifier
Страница 4: ...3 Setting the Unit ...
Страница 13: ...ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS êìëëäàâ 12 ...
Страница 16: ...3 Ajuste de esta unidad ...
Страница 25: ...ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS êìëëäàâ 12 ...
Страница 28: ...3 Einstellen dieses Geräts ...
Страница 37: ...ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS êìëëäàâ 12 ...
Страница 40: ...3 Réglage de l appareil ...
Страница 49: ...ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS êìëëäàâ 12 ...
Страница 52: ...3 Regolazione di questa unità ...
Страница 61: ...ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS êìëëäàâ 12 ...
Страница 64: ...3 Instellen van dit toestel ...
Страница 73: ...ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS êìëëäàâ 12 ...
Страница 76: ...3 ç ÒÚ ÓÈÍ ÛÒÚ ÓÈÒÚ ...