•
ùÚÓÚ ÔË·Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì Á‡˘ËÚÌÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ, ÌÂ
‰ÓÔÛÒÚËÚ¸ Ò·ÓÈ ‚ ‡·ÓÚ ҇ÏÓ„Ó ÔË·Ó‡ Ë ‰Ë̇ÏËÍÓ‚
ÓÚ ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ‚˚‚Ó‰‡,
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ËÎË ÌÂÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÈ
Ò‚flÁË.
•
äÓ„‰‡ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‚˚‚Ó‰ ‚ ·Óθ¯ÓÏ Ó·˙ÂÏÂ Ë Ú.‰., ˝Ú‡
ÙÛÌ͈Ëfl ÓÚÍβ˜‡ÂÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‚˚‚Ó‰ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ
ÒÂÍÛ̉. çÓ ˝ÚÓ Ì ҷÓÈ ‚ ‡·ÓÚÂ. äÓ„‰‡ Ç˚ ÛÏÂ̸¯ËÚÂ
ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË ÒËÎÓ‚ÓÈ „ÓÎÓ‚ÍË, Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‚˚‚Ó‰
·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.
•
äÓ„‰‡ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‚˚‚Ó‰ ÓÚÍβ˜ÂÌ, ÍÓÌÚÓθ ÛÒËÎÂÌËfl
˝ÚÓ„Ó ÔË·Ó‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.
ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Û‚Â΢ÂÌËfl Ó·˙Âχ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ„Ó
Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ‚˚‚Ó‰‡ ÒËÎÓ‚ÓÈ „ÓÎÓ‚ÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÍÓÌÚÓθ ÛÒËÎÂÌËfl ÛÒËÎËÚÂÎfl ‚ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ÔÓÁËˆË˛
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò Ï‡ÍÒËχθÌ˚Ï ‚˚ıÓ‰Ì˚Ï ÛÓ‚ÌÂÏ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ‚˚‚Ó‰‡ ÒËÎÓ‚ÓÈ „ÓÎÓ‚ÍË (ËÒ. 1).
çÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÛÏÂ̸¯‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË
ÒËÎÓ‚ÓÈ „ÓÎÓ‚ÍË, ‡ ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍËÈ ‚˚‚Ó‰ ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ÔÓÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ì (ËÒ. 2 Ë ËÒ. 3)
•
ïÓÚfl Ç˚ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË ÒËÎÓ‚ÓÈ
„ÓÎÓ‚ÍË Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÍÓÌÚÓθ ÛÒËÎÂÌËfl
ÛÒËÎËÚÂÎfl ‚ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ÔÓÁËˆË˛, ‡ Á‚ÛÍ ‚ÂÏfl ÓÚ
‚ÂÏÂÌË ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, Ò‚flÊËÚÂÒ¸ Ò
·ÎËʇȯÂÈ ‡‚ÚÓËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ PIONEER STATION.
êËÒ. 1 äÓÌÚÓθ ÛÒËÎÂÌËfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔË·Ó‡
êËÒ. 2 éÚÌÓ¯ÂÌË ÏÂÊ‰Û ÛÒËÎÂÌËÂÏ ÛÒËÎËÚÂÎfl Ë
‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ÒËÎÓ‚ÓÈ „ÓÎÓ‚ÍË.
êËÒ. 3 îÓχ Ò˄̇·, ÍÓ„‰‡ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸
„ÓÏÍÓÒÚË ÍÓÌÚÓÎÂÏ ÛÒËÎÂÌËfl ÛÒËÎËÚÂÎfl.
çÓχθÌÓ ÛÒËÎÂÌËÂ
å‡ÍÒËχθÌÓ ÛÒËÎÂÌËÂ
ìÒËÎËÚÂθ ÛÒËÎÂÌËfl
(ÌÓχθÌÓ)
ìÒËÎËÚÂθ ÛÒËÎÂÌËfl
(χÍÒËχθÌÓ)
ë ‚˚ÒÓÍËÏ ‚˚ıÓ‰ÓÏ ÙÓχ Ò˄̇· ËÒ͇ʇÂÚÒfl, ÂÒÎË Ç˚ ÔÓ‚˚ÒËÚÂ
ÛÒËÎÂÌË ÛÒËÎËÚÂÎfl, ÚÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁÏÂÌËÚÒfl ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ.
îÓχ
Ò˄̇·
îÓχ
Ò˄̇·
ꇂ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
çÓχθÌÓ ÛÒËÎÂÌËÂ
å‡ÍÒËχθÌÓ ÛÒËÎÂÌËÂ
ìÒËÎËÚÂθ ÛÒËÎÂÌËfl
(ÌÓχθÌÓ)
ìÒËÎËÚÂθ ÛÒËÎÂÌËfl
(χÍÒËχθÌÓ)
ëÚÛÔÂÌË ÛÓ‚Ìfl „ÓÏÍÓÒÚË
ÒËÎÓ‚ÓÈ „ÓÎÓ‚ÍË
åÓ˘ÌÓÒÚ¸
åÓ˘ÌÓÒÚ¸
ëÚÛÔÂÌË ÛÓ‚Ìfl „ÓÏÍÓÒÚË
ÒËÎÓ‚ÓÈ „ÓÎÓ‚ÍË
ꇂ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
ÖÒÎË Ç˚ ÔÓ‚˚ÒËÚ ÛÒËÎÂÌË ÛÒËÎËÚÂÎfl ̇ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚È ÛÓ‚Â̸,
Û‚Â΢ËÚÒfl ÚÓθÍÓ ËÒ͇ÊÂÌËÂ, ‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Û‚Â΢ËÚÒfl
ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ.
ìÓ‚Â̸
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó
‚˚‚Ó‰‡: 2Ç
ìÓ‚Â̸
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó
‚˚‚Ó‰‡: 4Ç
ìÓ‚Â̸
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó
‚˚‚Ó‰‡: 6,5Ç
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌÙÓχˆËfl
<
êÛÒÒÍËÈ
>
• Este aparelho é equipado com uma função de proteção
para prevenir o mau funcionamento dele mesmo e dos
alto-falantes contra uma saída excessiva, uso inadequado
ou conexão incorreta.
• Ao elevar muito o volume, etc., esta função cortará a
saída do som alguns segundos. Isso, no entanto, não
indica um mau funcionamento. Ao baixar o volume do
componente principal, a saída do som será restaurada.
• Se a saída do som for cortada, o controle de ganho do
aparelho pode ser ajustado incorretamente. Para garantir
uma saída contínua do som no volume aumentado do
aparelho principal, ajuste o controle de ganho do
amplificador para uma posição apropriada de acordo com
o nível de saída máximo da pré-saída do aparelho
principal (Fig. 1). Não há necessidade de reduzir o volume
do aparelho principal e uma saída muito alta é controlada
(Fig. 2, Fig. 3).
• Se você reduzir o volume do aparelho principal e ajuste o
controle de ganho do amplificador para a posição
apropriada, mas ainda assim o som é cortado de vez em
quando, entre em contato com a Estação de Serviço
PIONEER autorizada mais próxima.
Fig. 1 Controle de ganho deste aparelho
Fig. 2 Relação entre o ganho do amplificador e a
potência de saída do aparelho principal
Fig. 3 Forma de onda do sinal durante geração de alto
volume pelo controle de ganho do amplificador
Potência igual
Ganho do amplificador
(normal)
Ganho do amplificador
(máximo)
Com uma saída alta e a forma de onda do sinal distorcida, se você
aumentar o ganho do amplificador, a potência mudará apenas um pouco.
Forma de
onda do
sinal
Forma de
onda do
sinal
Ganho normal
Ganho máximo
Ganho do
amplificador (normal)
Ganho do
amplificador (máximo)
Passos do volume do
aparelho principal
Potência
Ganho normal
Potência
Passos do volume do
aparelho principal
Ganho máximo
Potência igual
Se você aumentar o ganho do amplificador para um nível
inadequado, somente a distorção aumentará, e a potência
aumentará apenas um pouco.
Nível de pré-saída: 2 V
Nível de pré-saída: 4 V
Nível de
pré-saída: 6,5 V
Informações adicionais
<Portugûes (B)>
CRP1337AU 05/9/28 17:27 Page 7
