background image

Nota:

• Antes de finalmente instalar la unidad, conecte el

cableado temporalmente y asegúrese de que todo
esté conectado correctamente y que la unidad y el
sistema funcionan debidamente.

• Utilice sólo las piezas que se incluyen con esta

unidad para asegurar la instalación adecuada. El
uso de piezas no autorizadas podría causar fallos
de funcionamiento.

• Consulte con su distribuidor si la instalación

requiere del taladro de orificios u otras modifica-
ciones del vehículo.

• Instale la unidad donde no alcance el espacio del

conductor, y donde no pueda dañar a los pasajeros
si sucediera un paro repentino, como una deten-
ción de emergencia.

• El semiconductor láser se dañará si se sobre-

calienta, por eso no instale la unidad en un lugar
caliente – por ejemplo, cerca de la salida de un
calefactor.

• Si el ángulo de la instalación excede los 30° del

lado horizontal, la unidad podría no brindar su
óptimo funcionamiento. (Fig. 3)

Fig. 3

• Cuando instale, para asegurar la dispersión apropi-

ada del calor cuando utilice la unidad, asegúrese
de dejar un amplio espacio detrás del panel trasero
y de enrollar cualesquiera cables sueltos de modo
que no bloqueen las aberturas de ventilación.

30˚

Instalación usando los agujeros para tornillos ubicados en ambos 
costados de la unidad

Fijación de esta unidad a la ménsula de montaje de radio de fábrica. 
(Fig. 4) (Fig. 5)

Seleccione una posición en donde los orificios roscados de
la ménsula y los orificios roscados de la unidad cabezal
queden alineados (ajustados) y apriete los tornillos en 3 o 4
lugares de cada lado. Utilice ya sea los tornillos de fijación
(5 

×

8 mm) o los tornillos a paño (5 

×

8 mm), dependiendo

de la forma de los orificios de tornillo en la ménsula.

Fig. 4

Fig. 5

Instalación

Tablero de instrumentos o consola

Ménsula de montaje de radio existente

<ESPAÑOL>

Si el linguete se pone en el
camino, dóblelo hacia abajo.

Tornillo
Asegúrese de utilizar los
tornillos suministrados con
este producto.

CZR2974B  03.12.15 3:23 PM  Page 17

Содержание FH-P5000MP

Страница 1: ...not connect the blue lead to the power terminal of the auto antenna Such connection could cause excessive current drain and malfunction To avoid short circuiting cover the disconnected lead with insulating tape Especially insulate the unused speaker leads without fail There is a pos sibility of short circuiting if the leads are not insu lated To prevent incorrect connection the input side of the I...

Страница 2: ... tal como cerca de la salida de un calefactor Si el material aislante del cableado se derritiera o se gastara habrá el peligro de un cortocircuito del cableado a la carrocería del vehículo No pase el conductor amarillo a través de un orifi cio en el compartimiento del motor para conectar a la batería Esto dañará el material aislante del conductor y causará un cortocircuito peligroso No acorte ning...

Страница 3: ...방출구 같이 뜨거워지는 물건 가까이 닿지 않도록 정 리하십시오 만약 전선의 단열피복이 녹거나 찢어지게 되면 전선의 단락이 차체의 누전으로 번질 위험이 있습니다 노란색 전선을 엔진실로 가는 구멍을 통과시켜 축전지에 연결시키면 안됩니다 이는 전선의 단열피복을 손상시켜 아주 위험한 단락을 일으 킵니다 어느 전선이라도 짧게 줄이지 마십시오 보호 회로가 필요할 때 작동하지 않을 우려가 있습 니다 절대 전선을 벗겨내어 다른 기기의 전원 공급 선에 연결시켜 다른 기기에 전원을 공급하지 마십시오 전선이 일정한 전류 용량을 과하면 과열됩니다 퓨즈를 교환할 때에는 퓨즈 홀더에 규정된 규 격 퓨즈만을 사용하십시오 이 제품은 특수 BPTL 회로를 사용하고 있기 때문에 스피커 도선을 접지시켜서는 안되며 좌 우 스피커의 선이 공통으...

Страница 4: ...zed parts can cause malfunctions Consult with your nearest dealer if installation requires the drilling of holes or other modifica tions of the vehicle Install the unit where it does not get in the driver s way and cannot injure the passenger if there is a sudden stop like an emergency stop The semiconductor laser will be damaged if it overheats so don t install the unit anywhere hot for instance ...

Страница 5: ...ndar su óptimo funcionamiento Fig 3 Fig 3 Cuando instale para asegurar la dispersión apropi ada del calor cuando utilice la unidad asegúrese de dejar un amplio espacio detrás del panel trasero y de enrollar cualesquiera cables sueltos de modo que no bloqueen las aberturas de ventilación 30 Instalación usando los agujeros para tornillos ubicados en ambos costados de la unidad Fijación de esta unida...

Страница 6: ...하는지 확인하기 위 해 임시로 연결해 보십시오 정확한 작동을 위해서 제품을 구입할 때에는 제공된 부품들만 사용하여 주십시오 비지정 부품을 쓰면 작동불량을 초래할 수 있습니다 본 기기를 설치하기 위해 드릴로 구멍을 뚫을 필요가 있거나 차량에 조작을 해야 할 경우에 는 근처의 지정 대리점에 연락을 하십시오 운전자의 방해가 되지 않고 급정거 시 탑승자가 다치지 않도록 장소를 가려서 설치하십시오 반도체 레이저는 과열 시 고장이 날 수 있습니 다 그러므로 난방 방출구 같이 뜨거운 곳 근 처에 설치하지 마십시오 설치 각도가 수평으로부터 30 이상이 되면 본 제품은 최적의 성능을 발휘하지 못할 수도 있 습니다 그림 3 그 그림 림 3 3 이 기기를 사용하는 동안 열이 충분히 분산되 도록 설치할 때에 반드시 뒷면 패널 뒤...

Отзывы: