background image

Содержание F-X30L

Страница 1: ...ESCRIPTIONS PARTSLOCATION DIAL CORDSTRINGING P C BOARDS CONNECTION DIAGRAM 2 3 4 4 6 7 8 8 SCHEMATIC DIAGRAM 11 9 ELECTRICAL PARTSLIST 13 1 0 P A C K I N G 1 5 11 EXPLODED VIEW 12 ADJUSTMENT nÉcuce AJUSTE 16 18 21 24 PIGINEEFI ELECTFIGINTC CGIF PCIFIATIGIN 4 l Mesuro 1 chome Mesu o ku Tokvo 1s3 Japén u a FÉtNEËFl t ot tË ËJneonaÏ oru as o àtnrve Moonachre New JeÉev o7o74 u s A PIG NEEFI ELGCTFIG N...

Страница 2: ...ue la gami de recepciônseade 87 O 1O8 5MHz 4 90 MHz 40 dB 90 MHz 21 Mando de S i n t o n i z a c i 6 n Aiustar la tensi6n de CC del terminal no 6 a su valor mâsalto 5 L2 L4l 1l T1 b 106 MHz 4 0 d B 106MHz 2 Mando de sintonizaci6n 7 TC1 TC2 I Repitir los pasos4 7 repetidamente hi ta que se obten la la mayor sensibilidad o Sin sefral 98 MHz T2 N 1 0 Mando de sintonizaciôn Alu5lOr ru sE rrruuu n o 5 ...

Страница 3: ...ord Régler le voltaç CC à sa plus haute valeur la borne no 6 1 1 Voir la proédure de réglage VR2 Arréter le scintillement du quatrième numéro d affichaç de fréquence 10O0kHz affiché 1 2 Couper la résistancede la rubrique 9 1 3 Placerle commutateur de bande AM AM BAND sur la position LW 1 4 Pasde signal Voir la procédure de réglage TC2 Assemblaç LWI Tourner le bouton d accord à fond vers la droite ...

Страница 4: ...s 87 0 108 5MH2 4 90MHz 40dB 90MHz 2 T U N I N G k n o b Set the DC voltaqe at terminal no 6 to its hiqhest value q L2 L4l 11 T1 tt 106M Hz 40dB t 06MHz 2 TUNING knob TC1 TC2 I Perform items 4 7 repeatedlyuntil the highestsensitivityis obtained no signal 98MHz I T2 N adirrcr ô rhê T C volreoe hetween terminâls no S and 1 0 98MHz 60dB 98MHz 2 TUNING knob no 4is0 1 1 T2 D Minimizethe distortionof th...

Страница 5: ...er cord for YB type Loopedantenna assembly Screw Coiledspring Remotepushswitch 1 0 1 102 103 104 105 106 107 108 109 110 1 1 1 112 11 3 114 11 5 116 11 7 11 8 11 9 120 Sideframe L Cover plate Terminal assembly Switch assembly B Channel P C Board holder B Panelframe Signal meter assembly Pulleyassembly Pulley holder Hinge P C Boardholder A Cushion Center frame Switch assembly A Rear panel Antenna h...

Страница 6: ...ed teau âd r 8A roll qsrt6u3l suollchrlsul 6ulleJedo od r 3N roll ue lerl r lcuâr J ueu râ0 qsr l6u3l suo lcnJ u 6u leledo pBd tuorJ esec Eutlced 9aû8lv 8 rsûv3v L tù0 30v 9 toûHcv 9 082 vHv n Lbtaav t û 3 u v t z8z vl v z 296 oHV l oN u3d oN 9Nl cvd o L ...

Страница 7: ... r a q u n u lopou uo spu dap J asnocaq rolnqt4srP l4cDa Æq palsnfpo aq nDqs uorlDc lssolc slrlJ NVHI UgJSVt STAOW À77VASNE0 puo sttroru aw q4û palocrput arD sual flunotu lsDt aql 1oJ1uox qcols slrod rnoÊ rot uorlDuErsap pct uapt to sUDd asn ol arns aq Eurcoldar uaqm aroJaraqa yod aW to rotcDt ûalos aql Jo acuoltodur aql saloJrput sltod luauoduto araos uo punoJ qtou P aLL o pa11ddns aq puuoc raqut...

Страница 8: ... capacitanceof the local oscillator to correct the local oscillator frequency The senro lock circuit operation is controlled by the FM muting signal the DC voltage output from pin 72 of PA30O1 A when tuning away from a station As a result Q13 is on between stations so Q14 is also on the applied voltage of the vari able capacitance diode is fixed to the reference voltage pin 10 of PA3001 A and the ...

Страница 9: ...on even stereo broadcastswill be received in mono The MUTING OFF switch has no effect on AM reception O SIGNAL INDICATOR These LEDs light to indicate the strength of the signal being received TTUSTEREOINDICATOR This indicatôr lights when an FM stereo broadcast rs re ceived O FREOUENCY DISPLAY This displaysthe currently tuned frequency in digital form It changesin 5OkHz stepsduring FM reception and...

Страница 10: ...ingThreshol d 19 2d BfQ SpVl 75 Al AntennaInput 30Oohmsbalanced 75 ohmsunbalanced LWTunerSection Sensitivitv l H F e x t e r n a l a n t e n n a 5 0 V Selectivity 25dB S i g n a l t o N o i s e R a t i o 5 0 d B l m a g e R e s p o n s e R a t i o 3 O d B l F R e s p o n s e R a t i o 6 5 d 8 Antenna LooP antenna MWTunerSection Sensitivity l H F e x t e r n a l a n t e n n a 3 0 P V Selectivity 25...

Страница 11: ... socket for NE tyPel AC socket for YB typel AC powercord for NE typel AC powercord for YB type Tunerassembly Indicatorassembly LWassemblY Symbol D cription ccDcH010c50 cl07 ccDcH150J 50 C16 ccDsH150J 50 Cl3 ccDcH 270J50 C76 C77 ccDRH220J50 c8 ccDRH120J 50 CKDYF 103250 cKDYF102250 CKDYF223250 cKDYF473250 CKDYX473M25 CGBR47J 5OO CGB1R2K5OO ccDcH 030c50 ccDcH 040c50 ccDcH 050c50 ccDcH120J 50 ccDcH080...

Страница 12: ...A pP 1558C 01 o3 o12 O16 a2 04 o5 06 o7 08 o9 o13 o18 010 o1 1 014 015 417 o19 o20 o21 O22 D1 D2 D9 D15 D l 0 D1 t D12 D l 3 Dl4 Symbol Description HAI 156W P 2SC2603lAt 2SC2575 2SC945A 2SA7265 25K34 C HAl 138 M54459L Lc7257 lR2E01 r AELO28 AEL 363 LWAssembly AWE I16 CAPACITORS Mark Part No PLI Lamp wireterm SV SOmAI D201 D203 Symbol Description t t t cosA 121J 50 cosA 431J50 ccDcH 050D50 ccDcH 18...

Страница 13: ...r 2O3 Li1_ i_ l ___J 1 R E S T S T O n S lndic td in 1 L tôw 5 rolerânceun16 otherwi noted k M M o F l G K 1 O L J M 2 A 7 b 6 n c e 2 CAPAC TOBS EE EE t_l 5 2 7 3 0 3 1 f 2 I n d i c a t e d i n c a p â i t y F v o l t e q V u n l s s o t h e i n o t d p p F Indicârion without voltas is 5OV excêpt elætrolYric cap citor 3 VoLTAGE I E oc t4 v ai noinputsisnâl J f Signal voltç at FM4æH 75kHz oEV 4 O...

Страница 14: ... l l 2 roE2 o 2 4 2 c l D I rSV69 03 D2 t5 r52076 300n ML L75N NBAL GNO 3 i m 3 i m B D3 5 152076 L o 6 4 J W a J o r c a o r c h g or4 Kzlo75 Qzt 22 2SD3r3 or 2S088O orot Leo riuiÆRrc DTSPLAY AEL 348 TERMINAL A s s y INDICÂTOR Àss y GWX 713 ...

Страница 15: ...nativemrtnt en réglant lô rortée de récerrtionà 87 0 1O8 5MHz 4 90 MHz 40 dB 9OMHz 2 tJ0uton d accord Réglerle voltaç CCà saplus hautevaleurla borneno 6 5 L2 L4l 11 T1 6 106 MHz 40 dB 16 MHzl 21 Bouton d accord 7 TCl TC2 8 Répéter lesphases4 7 à plusieurs reprisespour obtenir a plus haute ltensité I Pasde signal 98 MHz Régler le voltaç CC à O entre les bornes no 5 et no 4 1 0 98 MHz 60 dB 98 MHz 2...

Страница 16: ...semblaç LW seul F X3OLl S r t r H Commutateurde bande VR2 I f no6 ft no Fil de télécommande À commutateur de poussie télécommande L4 I m 1U TC3 é noa_fi n 5 R27 1oko VR3 J seul F X301 s i suelF X3O q T2 O Fig 12 2 Pointsde réglage et pointsde mesure ...

Страница 17: ...o Apply a 7V DCto the lerminalno 7viethe 10Okohm resistor 1 0 10O0kHz 40dB 1000kHz 4 TUNINGknob Set the DC voltage at terminal no 6 to its highest value 1 1 See Adiu ment procedure VR2 Stop the flickering of the fourth digir of the frequency display 1000kH2 displayed 1 2 Disconnect the resistor of ilem 9 1 3 setthe AM BANDswirch ro the LWposirion 1 4 no signal See Adiustment procedure TC2 onLWass ...

Страница 18: ...a la mavor sensibilidad I Aplicar 7V CC al terminal no 7 via el resistor de lOokohmios 1 0 10OO kHz 40 dB 10O0 kHz 4 Mando de sintonizaciôn Ajustar la tensién de CC del terminal no 6 a su valor més alto 1 1 Ver el procedimiento de ajuste vR2 Detener el parpadeo del cuarto digito del indicador de frecuencias visualizado a 1O00kHzl 1 2 Desconectarel resitor del paso g 1 3 Ajustar el selector de la b...

Страница 19: ...1r ssed sauql Z lprls Eugunl aql punore proc aql purl6 y Âa1pd ra o 1r a B uaql pue uunp Euunl aqt punore urn ZIT_ T t pul 4 turup Eu1un1 aqt q uortcas no nc aql q8norqt proa T X 9 paloc aql o1 proc IBrp aql Jo pua auo arl v lsouladdn sI ararcs 1as aql leqî os lJrr s rolrcedec âurtm1 aql ol urnrp âurunî aql xlJ g paqsau ralur ÂIInJ ar sap lq rolor aql asr r colc Âgng çeqs rolrceduc Ftnunl aqt wn Z...

Страница 20: ... nnrrr rrnçw t dl4ewrre us r e Fp e sacnpord I08x J aql Jo uoqsclpm I larranlr ilncrlC Âeldsrg Âcuanberl Tncrc ccv pus ro ol1Al e sl launl v eqJ uolpes aunl l lv I lssolr ssarddns o1 EuluollcunJ osIB IIU u sseg ol s oIIB 1r sarcuanb q1 ii ot g1où T i salerado raîIrJ a I ce sIYù l àæpîàtr qNd Âq pasod tuoc rallrJ ssecl ôaol n1r Â3 l ïarddns atB 211 6r aÀoqu 1t nuàa ôc leuBrs pslqnporuap eqr â 99IM...

Страница 21: ...g drue l z9e crvv l JV nLo vvv 9NtNnt gou 908_ovv clNV8 ruvl qou 98 ovv lllf qouy rr ç t 90hcsv JJO gNtJ nuv u3MOd l t ctlMs qsnd 898_ tf v lVNCtsl q3 r pa ouau laued ql n e luorJ agt cvv gou 81 0_hlNV lqurssse loued luotJ 99t tNV Je oc dol at faued luo rJ Iapoul uo spuadap il asnocaq tojnqu p r r X Wîrrr r iri ir i NVHJ aEJSV ù sgAow tzzvlaaNac r aq qtfi palDclput aro sutarr Eurnow o aql rorluoc ...

Страница 22: ...t ô ii 3l rrr z q fr__ l ssrysz I r le g3 Eo I I i I t Ëi I i t l r l i a t i r i I o o o r q c l ô rvr r r r 9 E 9 J S Z O _ ô o o e _ l u çrl e rcL ÊJ çf Z A tf l c _ I l 3 s o 6 1 0 9 0 Â Â 9 Â s s g t è J N n 1 t o z r o 9 t o L t o I o o y rvu9vtc NotrclNNoc scuvo8 c d L t Z ...

Страница 23: ...H3J_t s v q 9 Iu t 0 3 e u l o z 0 1 1 1 I l l fiïf ql 6 ï ft f I o r É t t o t r o o r l s d B ù ô  6 1 à r g t l l ç È l 3 l 3 t t l v N g t S erÊosz zzo B r ç t j Hj r vreogzrsz lo I t t o 1 otoo  s s y f s o r v N t r t u 3 s l 0 I O r 9 LE t J o s T i ru LWl À t i u Ë r t TZZY G Jîi i i a g Ïgt e r r u S Z i rzo I Lndtno ...

Страница 24: ...B L U ExternalAppearance of Transistors and lCs 2SA726S 2SrC2575 Lor No h e 2SO313 25D880 2SA733A 2SC945A Type No 2SK168 25K34 L o t N o HA1156W Type No A o I B T I G R Y É 2SC461 zSC535 PA3001 A HA1138 tR2E01 33 Ë î LC7257 pPC4558C M54459L 25c2603 Al y G W X 7 1 3 ...

Страница 25: ...ord through the cutout section in the tuning drum Wind it L tlZ turn around the tuning durm and then take it over pulley A Wind the cord around the tuning shaft 2 times Passit over Pulley B and C wind it around the tuning drum 2 times and finally tie it to the stud D located inside the tuning drum Tum the tuning knob and check that the cord nroves smoothly Cut off any excess cord Finally apply the...

Отзывы: