Pioneer Elite SP-EBS73-LR, Руководство по эксплуатации

Страница: 9 / 20

INSTALLATION ET ENLÈVEMENT DES GRILLES
Les grilles à l’avant et sur le dessus du haut-parleur au
sol SP-EFS73 et du haut-parleur d’étagère SP-EBS73-LR
peuvent être enlevées si désiré, conformément aux
indications ci-dessous.
Pour retirer une grille, tirez délicatement en plaçant les doigts
près d’un point de montage. N’essayez pas de sortir
complètement la première tige de la grille. Progressez tout
autour de la grille, en desserrant graduellement chaque
point de montage sur le contour. Lorsque toutes les tiges
sont presque sorties, vous pouvez retirer la grille. Pour
réinstaller la grille, alignez les tiges de la grille avec les trous
sur le haut-parleur et appuyez délicatement sur les points de
montage jusqu’à ce que la grille soit complètement enfoncée.
POSITIONNEMENT ET RÉGLAGES FINAUX
Un positionnement approprié de vos haut-parleurs est très
important pour en obtenir le meilleur son possible. Prenez
le temps de faire quelques essais en suivant les directives
ci dessous.
Peu importe que les haut-parleurs soient utilisés pour les
canaux d’ambiophonie avant ou arrière, le haut-parleur
interne d’aigus (au centre du haut-parleur interne de gamme
moyenne sur l’avant du haut-parleur) doit être positionné
à la hauteur des oreilles et les haut-parleurs doivent être
espacés d’une distance approximativement égale à la
distance d’écoute. L’inclinaison des haut-parleurs vers
l’intérieur en direction de l’auditeur assis au centre améliorera
la stabilité d’image sonore pour les auditeurs hors centre.
Une position rapprochée du mur arrière ou d’un mur latéral
augmentera la sonorité des basses, mais si un haut-parleur
est trop près d’un mur (particulièrement dans un coin),
les basses risquent d’être exagérées et la qualité d’image
sonore sera dégradée. Vous aurez de meilleurs résultats
si les haut-parleurs sont placés à environ 60 cm (2 pieds)
du mur. S’il est difficile d’éviter de placer un haut-parleur
près d’un coin, essayez de placer le haut-parleur afin que
la distance avec le mur arrière soit différente de la distance
avec le mur latéral.
INSTALLATION DE LA BASE ET DES PICS
SOUS LE HAUT-PARLEUR AU SOL SP-EFS73
La boîte du haut-parleur SP-EFS73 contient 1 base, 4 vis, 4
pics et 4 écrous. Premièrement, posez le haut-parleur sur le
côté en prenant soin d'installer un coussin en dessous, puis
fixez la base sous le dessous du haut-parleur avec 4 vis,
conformément à l'illustration ci-dessous (le tournevis n’est
pas inclus).
Les pics inclus aideront à stabiliser le haut-parleur SP-EFS73
s’il est posé sur une moquette épaisse. Cependant, nous
ne recommandons pas d’installer les pics si le haut-parleur
sera posé sur une surface en bois, en carrelage, en pierres
ou en linoléum car les pics peuvent endommager ces surfaces.
Pour installer les pics, vissez un écrou sur chaque pic
jusqu’au milieu des filets, approximativement. Vissez ensuite
un pic dans chaque trou fileté sur la base, en prenant soin
d’orienter les pics vers le haut comme dans l’illustration
en haut à droite (ils pointeront vers le bas lorsque vous
retournerez le haut-parleur à l’endroit). Réglez la hauteur
des pics afin que les quatre pics soient fermement en
contact avec le sol sous la moquette, puis utilisez les écrous
pour bloquer le réglage de hauteur de chaque pic.
www.pioneerelectronics.com
9
Français