Pioneer DV-2750 Скачать руководство пользователя страница 46

Страница: 46 / 87

Indice

Grazie per avere acquistato questo prodotto Pioneer.

Si prega di leggere queste istruzioni d’uso per adoperare il proprio modello in modo corretto. Dopo
avere letto le istruzioni, porle in un luogo sicuro per poterle consultare in futuro

Indice

01 Prima di iniziare

Caratteristiche

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Contenuto della confezione

. . . . . . . . . . . . .6

Suggerimenti per l’installazione

. . . . . . . . . .7

Disco/Compatibilità di riproduzione dei
diversi formati dei contenuti

. . . . . . . . . . . .7

02 Collegamento

Collegamenti facili

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Collegamento tramite cavo AV SCART

. . . .11

Collegamento con l’uscita S-Video

. . . . . . .11

Collegamento con l’uscita video
Component

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Collegamento a un ricevitore AV

. . . . . . . .13

03 Controlli e display

Pannello anteriore

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Telecomando

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

04 Come iniziare

Accensione

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Utilizzo dei display su schermo

. . . . . . . . .16

Impostazione del lettore a seconda del
proprio televisore

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Impostazione della lingua delle schermate
visualizzate

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Riproduzione di dischi

. . . . . . . . . . . . . . . .17

05 Riproduzione di dischi

Scansione dei dischi

. . . . . . . . . . . . . . . . .22

Riproduzione al rallentatore

. . . . . . . . . . . .22

Avanzamento di un fotogramma alla volta in
avanti/indietro

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Visione di uno slideshow JPEG

. . . . . . . . .23

Come navigare nei DVD o nei dischi Video CD/
Super VCD con il Disc Navigator

. . . . . . . .23

Visione di file WMA, MP3, video DivX e
JPEG con Disc Navigator

. . . . . . . . . . . . . . 24

Ripetizione ripetuta di una sezione di un
disco

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Utilizzo della riproduzione ripetuta

. . . . . . 25

Utilizzo della riproduzione casuale

. . . . . . 26

Creazione di una lista programmi

. . . . . . . 27

Ricerche sul disco

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Cambio di sottotitoli

. . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Cambio della lingua/canale audio

. . . . . . . 28

Zoom su schermo

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Cambio dell’angolo di visuale

. . . . . . . . . . 29

Visualizzazione delle informazioni del
disco

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

06 Menu delle impostazioni audio e
video (Audio Settings e Video
Adjust)

Menu delle impostazioni audio
(Audio Settings)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Menu delle impostazioni video
(Video Adjust)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

07 Menu delle impostazioni iniziali
(Initial Settings)

Utilizzo del menu Initial Settings

. . . . . . . . 32

Impostazioni Digital Audio Out

. . . . . . . . . 32

Impostazioni Video Output

. . . . . . . . . . . . 33

Impostazioni Language

. . . . . . . . . . . . . . . 33

Impostazioni del display

. . . . . . . . . . . . . . 34

Impostazione delle opzioni

. . . . . . . . . . . . 34

Parental Lock

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

DV380_WY_It.book Page 4 Thursday, February 3, 2005 4:50 PM

Содержание DV-2750

Страница 1: ...01 1 En DVD Player Lettore per DVD DV 380 S DV 380 K DV 2850 S Operating Instructions Istruzioni per l uso ...

Страница 2: ...s product is a class 1 laser product but this product contains a laser diode higher than Class 1 To ensure continued safety do not remove any covers or attempt to gain access to the inside of the product Refer all servicing to qualified personnel The following caution label appears on your unit Location inside of the unit CLASS 1 LASER PRODUCT D3 4 2 1 8_A_En VORSICHT SICHTBARE UND UNSICHTBARE LAS...

Страница 3: ... circuit or electric shock Do not place the unit a piece of furniture etc on the power cord or pinch the cord Never make a knot in the cord or tie it with other cords The power cords should be routed such that they are not likely to be stepped on A damaged power cord can cause a fire or give you an electrical shock Check the power cord once in a while When you find it damaged ask your nearest PION...

Страница 4: ...t panel 15 Remote control 16 04 Getting started Switching on 17 Using the on screen displays 17 Setting up the player for your TV 18 Setting the language of this player s on screen displays 18 Playing discs 19 05 Playing discs Scanning discs 23 Playing in slow motion 23 Frame advance frame reverse 24 Viewing a JPEG slideshow 24 Browsing DVD or Video CD Super VCD disc with the Disc Navigator 24 Bro...

Страница 5: ... 34 Display settings 35 Options settings 35 Parental Lock 36 08 Additional information Taking care of your player and discs 38 Screen sizes and disc formats 39 Setting the TV system 40 Resetting the player 40 DVD Video regions 40 Selecting languages using the language code list 40 Language code list 41 Country Area code list 41 Glossary 42 Specifications 43 ...

Страница 6: ...moving pictures The new Disc Navigator enables you play the first few seconds of each title or chapter in a thumbnail image on screen DSP effects for enhanced playback See Audio Settings and Video Adjust menus on page 31 Picture zoom See Zooming the screen on page 30 MP3 and WMA compatibility See Compressed audio compatibility on page 8 JPEG compatibility See JPEG file compatibility on page 9 DivX...

Страница 7: ...ace on a solid flat level surface such as a table shelf or stereo rack Don t Use in a place exposed to high temperatures or humidity including near radiators and other heat generating appliances Place on a window sill or a place where the player will be exposed to direct sunlight Use in an excessively dusty or damp environment Place directly on top of an amplifier or other component in your stereo...

Страница 8: ...er DVD R RW compatibility Compatible formats DVD Video Video Recording VR Edit points may not play exactly as edited screen may go momentarily blank at edited points Unfinalized playback No WMA MP3 JPEG file playback on DVD R RW No Compressed audio compatibility Compatible formats MPEG 1 Audio Layer 3 MP3 Windows Media Audio WMA Sampling rates 32 44 1 or 48kHz Bit rates Any 128Kbps or higher recom...

Страница 9: ...sv Group 2 Albanian sq Croatian hr Czech cs Hungarian hu Polish pl Romanian ro Slovak sk Slovenian sl Group 3 Bulgarian bg Byelorussian be Macedonian mk Russian ru Serbian sr Ukrainian uk Group 4 Hebrew iw Yiddish ji Group 5 Turkish tr DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of DivXNetworks Inc and are used under license Some external subtitle files may be displayed incorrectly or ...

Страница 10: ...rsonal computer may not be playable in this unit due to the setting of the application software used to create the disc In these particular instances check with the software publisher for more detailed information Discs recorded in packet write mode UDF format are not compatible with this player Check the DVD R RW or CD R RW software disc boxes for additional compatibility information ...

Страница 11: ...equipped with copy protection technology Do not connect this player to your TV via a VCR using audio video or S video cables as the picture from this player will not appear properly on your TV This player may also not be compatible with some combination TV VCRs for the same reason refer to the manufacturer for more information DIGITALAUDIOOUT L R PR PB Y COAXIAL COMPONENTVIDEO OUT AUDIOOUT S VIDEO...

Страница 12: ... switched power supply found on some amplifiers and AV receivers Connecting using a SCART AV cable A SCART type AV connector is provided for connection to a TV or AV receiver The video output is switchable between ordinary composite and RGB See AV Connector Out on page 34 for how to set it The SCART AV connector also outputs analog audio so there is no need to also connect the AUDIO OUT L R jacks ...

Страница 13: ...layer for use with a progressive scan TV see Video Output settings on page 34 When the player is set to output progressive scan video the PRGSVE indicator lights in the front panel display Important If you connect a TV that is not compatible with a progressive scan signal and switch the player to progressive you will not be able to see any picture at all In this case switch everything off and reco...

Страница 14: ...ital audio output In addition to a digital connection we recommend also connecting using the stereo analog connection You ll probably also want to connect a video output to your AV receiver You can use any of the video outputs available on this player the illustration shows a standard composite connection 1 Connect the DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL jack on this player to a coaxial digital input on you...

Страница 15: ...page 21 4 ENTER cursor buttons page 17 5 MENU page 21 6 RETURN page 21 7 HOME MENU page 17 8 RW Compatible page 8 9 Display 10 OPEN CLOSE page 19 11 page 20 12 page 20 13 page 20 14 and page 20 STANDBY ON OPEN CLOSE TOP MENU MENU RETURN HOME MENU STANDBY ON DV 2850 DV 380 2 3 4 5 6 7 8 8 11 10 9 12 13 14 10 9 11 12 13 14 1 2 1 ...

Страница 16: ...following when using the remote control Make sure that there are no obstacles between the remote and the remote sensor on the unit The remote has a range of about 7m Remote operation may become unreliable if strong sunlight or fluorescent light is shining on the unit s remote sensor Remote controllers for different devices can interfere with each other Avoid using remotes for other equipment locat...

Страница 17: ...yer is stopped and no button is pressed for around five minutes the screen saver starts If the disc tray is closed but no disc is playing and no control is pressed for about 30 minutes the player automatically goes into standby Using the on screen displays For ease of use this player makes extensive use of graphical on screen displays OSDs All the screens are navigated in basically the same way us...

Страница 18: ...e setting from 4 3 Letter Box to 4 3 Pan Scan if you prefer See Video Output settings on page 34 for more details 4 Press HOME MENU to exit the menu screen Setting the language of this player s on screen displays This sets the language of the player s on screen displays 1 Press HOME MENU and select Initial Settings 2 Select OSD Language from the Display settings 3 Select a language The on screen l...

Страница 19: ... disc with the label side facing up using the disc tray guide to align the disc if you re loading a double sided DVD disc load it with the side you want to play face down 4 Press play to start playback If you re playing a DVD or Video CD Super VCD an on screen menu may appear See DVD Video disc menus on page 21 and Video CD Super VCD PBC menus on page 21 for more on how to navigate these If you re...

Страница 20: ...ed you can resume playback Note The Last Memory function doesn t work with VR format DVD RW discs If you don t need the Last Memory function when you stop a disc you can press OPEN CLOSE to stop playback and open the disc tray Button What it does Starts playback If the display shows RESUME or LAST MEM playback starts from the resume or last memory point see also Resume and Last Memory below Pauses...

Страница 21: ...ut having to navigate the PBC menu by starting playback using a number button to select a track rather than the play button Button What it does TOP MENU Displays the top menu of a DVD disc this varies with the disc MENU Displays a DVD disc menu this varies with the disc and may be the same as the top menu Moves the cursor around the screen ENTER Selects the current menu option RETURN Returns to th...

Страница 22: ...ayer and discs on page 38 for information on cleaning discs If a disc loaded correctly won t play it s probably an incompatible format or disc type such as DVD Audio or DVD ROM See Disc content format playback compatibility on page 7 for more on disc compatibility I have a widescreen TV so why are there black bars at the top and bottom of the screen when I play some discs Some movie formats are su...

Страница 23: ...g DVDs DivX video and Video CD Super VCDs 2 Press repeatedly to increase the scanning speed The scanning speed is shown on screen 3 To resume normal playback press play When scanning a Video CD Super VCD playing in PBC mode or a WMA MP3 track playback automatically resumes at the end or beginning of the track Depending on the disc normal playback may automatically resume when a new chapter is reac...

Страница 24: ...lideshow is running Note The time it takes for the player to load a file increases with large file sizes Browsing DVD or Video CD Super VCD disc with the Disc Navigator Use the Disc Navigator to browse through the contents of a DVD or Video CD Super VCD disc to find the part you want to play Important You can t use the Disc Navigator with Video CD Super VCDs in PBC mode 1 During playback press HOM...

Страница 25: ...r what you want to play You can use either the cursor buttons and ENTER to select a thumbnail or the number buttons To select using the number buttons enter a two digit number then press ENTER Tip Another way to find a particular place on a disc is to use one of the search modes See Searching a disc on page 29 Browsing WMA MP3 DivX video and JPEG files with the Disc Navigator Use the Disc Navigato...

Страница 26: ...d over You can t use A B Repeat with Video CD Super VCDs in PBC mode or WMA MP3 DivX video files 1 During playback press PLAY MODE and select A B Repeat from the list of functions on the left 2 Press ENTER on A Start Point to set the loop start point 3 Press ENTER on B End Point to set the loop end point After pressing ENTER playback jumps back to the start point and plays the loop 4 To resume nor...

Страница 27: ...ns in effect until you select Random Off from the random play menu options You can t use random play with VR format DVD RW discs Video CD Super VCDs playing in PBC mode WMA MP3 discs DivX video discs or while a DVD disc menu is being displayed You can t use random play together with program or repeat play 1 Press PLAY MODE and select Random from the list of functions on the left 2 Select a random ...

Страница 28: ...automatically moves down one 4 Repeat step 3 to build up a program list A program list can contain up to 24 titles chapters tracks You can insert steps into the middle of a program list by just highlighting the position where you want the new step to appear and entering a title chapter track number To delete a step highlight it and press CLEAR 5 To play the program list press play Program play rem...

Страница 29: ... a time search enter the number of minutes and seconds into the currently playing title DVD DivX video or track CD Video CD Super VCD you want playback to resume from For example press 4 5 0 0 to have playback start from 45 minutes into the disc For 1 hour 20 minutes and 30 seconds press 8 0 3 0 4 Press ENTER to start playback Switching subtitles Some DVD and DivX video discs have subtitles in one...

Страница 30: ...tton to select the zoom factor Normal 2x or 4x Since DVD Video CD Super VCD DivX video title and JPEG pictures have a fixed resolution picture quality will deteriorate especially at 4x zoom This is not a malfunction 2 Use the cursor buttons to change the zoomed area You can change the zoom factor and the zoomed area freely during playback If the navigation square at the top of the screen disappear...

Страница 31: ...o If the material doesn t have wide variations in volume you may not notice much change Note Audio DRC is only effective with Dolby Digital audio sources Audio DRC is only effective through the digital output when Digital Out is set to On and Dolby Digital Out is set to Dolby Digital PCM see Digital Audio Out settings on page 33 The effect of Audio DRC also depends on your speakers and AV receiver...

Страница 32: ... Video Adjust menu From the Video Adjust screen you can adjust various settings that affect how the picture is presented 1 Press HOME MENU and select Video Adjust from the on screen display 2 Make settings using the cursor buttons and ENTER You can adjust the following picture quality settings Sharpness Adjusts the sharpness of edges in the picture Fine Standard default Soft Brightness Adjusts the...

Страница 33: ...her equipment Check the operating instructions supplied with your other equipment to see which digital audio formats it s compatible with Some settings such as TV Screen Audio Language and Subtitle Language may be overridden by the DVD disc Often these settings can also be made from the DVD disc menu Digital Audio Out settings Initial Settings Setting Option What it means Digital Out On Digital au...

Страница 34: ...sive scan video Progressive Set if your TV is compatible with progressive scan video see your TV s instruction manual for details See also Switching the video output to interlace using the front panel controls on page 13 Note that progressive scan video is only output from the component video jacks AV Connector Out Video Ordinary composite video output compatible with all TVs RGB If your TV is com...

Страница 35: ...yed in the selected language if possible Other Language Select to choose a language other than the ones displayed see page 40 Subtitle Display On Subtitles are displayed according to your selected subtitle language see above Off Subtitles are always off by default when you play a DVD disc note that some discs override this setting Setting Option What it means Setting Option What it means OSD Langu...

Страница 36: ... password To change your password confirm your existing password then enter a new one 1 Select Password Change 2 Use the number buttons to enter your existing password then press ENTER 3 Enter a new password and press ENTER This registers the new password and you will return to the Options menu screen Setting changing the Parental Lock 1 Select Level Change 2 Use number buttons to enter your passw...

Страница 37: ...n code Displaying your DivX VOD registration code 1 Press HOME MENU and select Initial Settings 2 Select Options then DivX VOD 3 Select Display Your 8 digit registration code is displayed Make a note of the code as you will need it when you register with a DivX VOD provider Playing DivX VOD content Some DivX VOD content may only be playable a fixed number of times When you load a disc containing t...

Страница 38: ...ability arising in connection with the use of shaped discs Cleaning discs Fingerprints and dust on discs can affect playback performance Clean using a soft dry cloth wiping the disc lightly from the center to the outside edge as shown below If necessary use a cloth soaked in alcohol or a commercially available CD DVD cleaning kit to clean a disc more thoroughly Never use benzine thinner or other c...

Страница 39: ...to about 7 3 Televisions too come in different aspect ratios standard 4 3 and widescreen 16 9 Widescreen TV users If you have a widescreen TV the TV Screen setting page 34 of this player should be set to 16 9 Wide When you watch discs recorded in 4 3 format you can use the TV controls to select how the picture is presented Your TV may offer various zoom and stretch options see the instructions tha...

Страница 40: ...n and press STANDBY ON to switch the player back on All the player s settings are now reset DVD Video regions All DVD Video discs carry a region mark on the case somewhere that indicates which region s of the world the disc is compatible with Your DVD player also has a region mark which you can find on the rear panel Discs from incompatible regions will not play in this player Discs marked ALL wil...

Страница 41: ...22 Malagasy mg 1307 Maori mi 1309 Macedonian mk 1311 Malayalam ml 1312 Mongolian mn 1314 Moldavian mo 1315 Marathi mr 1318 Malay ms 1319 Maltese mt 1320 Burmese my 1325 Nauru na 1401 Nepali ne 1405 Norwegian no 1415 Occitan oc 1503 Oromo om 1513 Oriya or 1518 Panjabi pa 1601 Polish pl 1612 Pashto Pushto ps 1619 Quechua qu 1721 Rhaeto Romance rm 1813 Kirundi rn 1814 Romanian ro 1815 Kinyarwanda rw ...

Страница 42: ...te time and thumbnail information as well as the picture data File extension A tag added to the end of a filename to indicate the type of file For example mp3 indicates an MP3 file ISO 9660 format International standard for the volume and file structure of CD ROM discs JPEG A standard file format used for still images JPEG files are identified by the file extension jpg MP3 MP3 MPEG1 audio layer 3 ...

Страница 43: ...Ω PB color Output level 0 7 Vp p 75 Ω PR color Output level 0 7 Vp p 75 Ω Jack RCA S video output Y luminance Output level 1 Vp p 75 Ω C color Output level 286 mVp p 75 Ω Jack S video Video output Output level 1 Vp p 75 Ω Jack RCA Audio output 1 stereo pair Output level During audio output 200 mVrms 1 kHz 20 dB Number of channels 2 Jacks RCA Digital audio characteristics Frequency response 4 Hz to...

Страница 44: ...D3 4 2 1 3_A_It AVVERTENZA Questo apparecchio è un prodotto al laser di Classe 1 ma contiene un diodo al laser di classe superiore alla Classe 1 Per ovvi motivi di sicurezza non togliere alcuno dei coperchi dell apparecchio e non tentare di accedere ai dispositivi interni allo stesso Ogni e qualsiasi intervento o riparazione devono essere effettuate solamente da personale qualificato Sull apparecc...

Страница 45: ... Per prevenire pericoli di incendi inoltre il cavo di alimentazione deve essere staccato dalla presa di corrente alternata di rete se si pensa di non utilizzare l apparecchio per periodi di tempo relativamente lunghi ad esempio durante una vacanza D3 4 2 2 2a_A_It Se la spina del cavo di alimentazione di questo apparecchio non si adatta alla presa di corrente alternata di rete nella quale si inten...

Страница 46: ...hi 17 05 Riproduzione di dischi Scansione dei dischi 22 Riproduzione al rallentatore 22 Avanzamento di un fotogramma alla volta in avanti indietro 23 Visione di uno slideshow JPEG 23 Come navigare nei DVD o nei dischi Video CD Super VCD con il Disc Navigator 23 Visione di file WMA MP3 video DivX e JPEG con Disc Navigator 24 Ripetizione ripetuta di una sezione di un disco 25 Utilizzo della riproduz...

Страница 47: ...ensioni dello schermo e formati dei dischi 38 Impostazione del sistema di colore 39 Reinizializzazione del lettore 39 Regioni dei DVD Video 39 Selezione della lingua tramite la lista dei codici delle lingue 40 Lista di codici delle lingue 41 Lista codici paesi aree 41 Glossario 42 Dati tecnici 44 ...

Страница 48: ...n anteprima sullo schermo Effetti DSP per una migliore riproduzione Vedere Menu delle impostazioni audio e video Audio Settings e Video Adjust a pagina 30 Ingrandimento dell immagine Vedere Zoom su schermo a pagina 29 Compatibilità MP3 e WMA Vedere Compatibilità con audio compresso a pagina 8 Compatibilità col formato JPEG Vedere Compatibilità con file JPEG a pagina 9 Compatibilità DivX video Vede...

Страница 49: ...etta del sole Utilizzare il lettore in un ambiente eccessivamente polveroso o umido Posizionare il lettore sopra un amplificatore o altri componenti dell impianto stereo che si surriscaldano con l uso Utilizzare il lettore vicino a un televisore o un monitor dato che potrebbero causare interferenza in particolare se il televisore e corredato di un antenna incorporata Utilizzare il lettore in una c...

Страница 50: ...zione MP3 VBR Variable Bit Rate bitrate variabile No Riproduzione VBR WMA No Compatibilità con codifica WMA lossless No Compatibilità DRM Digital Rights Management Sì I file audio protetti da DRM non vengono riprodotti da questo lettore vedere anche DRM del Glossario a pagina 42 Estensioni dei file mp3 wma queste estensioni sono necessarie per il riconoscimento dei file MP3 e WMA files non usarle ...

Страница 51: ... nome di file per il file di sottotitolo esterno Il numero dei file di sottotitolo esterni che possono essere impostati in uno stesso file di film è limitato ad un massimo di 10 Compatibilità DivX video Prodotto DivX certificato ufficialmente Riproduce file video DivX 5 DivX 4 DivX 3 e DivX VOD in accordo con le caratteristiche tecniche richieste per la certifica DivX Estensioni dei file avi e div...

Страница 52: ...le copie illegali Non collegare il lettore al televisore attraverso un videoregistratore mediante cavi audio video o S Video poiché la visualizzazione delle immagini sullo schermo televisivo non risulterà nitida Il lettore potrebbe risultare non compatibile con alcune combinazioni di televisori e videoregistratori per la stessa ragione Per ulteriori informazioni rivolgersi al fabbricante DIGITALAU...

Страница 53: ...amplificatori e ricevitori AV Collegamento tramite cavo AV SCART Un connettore SCART di tipo AV è in dotazione per il collegamento con un televisore o ricevitore AV L uscita video può venire impostata sulle modalità composita quella normale e quella RGB Per le modalità di selezione consultare AV Connector Out a pagina 33 Il connettore AV SCART inoltre emette audio analogico così che non è necessar...

Страница 54: ... progressiva vedere Impostazioni Video Output a pagina 33 Quando il lettore si trova nella modalità video a scansione progressiva l indicatore PRGSVE del display del pannello anteriore si illumina Importante Se ci si collega un televisore non compatibile con segnale a scansione progressiva e si passa alla modalità a scansione progressiva del lettore non viene riprodotta alcuna immagine In questo c...

Страница 55: ... il lettore a un ricevitore AV via l uscita digitale Oltre al collegamento digitale si raccomanda di utilizzare anche il collegamento stereo analogico Conviene anche collegare un uscita video al proprio ricevitore AV È possibile utilizzare una qualsiasi delle uscite video disponibili sul lettore l illustrazione mostra un collegamento standard composito 1 Collegare l uscita DIGITAL AUDIO OUT COAXIA...

Страница 56: ...0 4 ENTER pulsanti cursore pagina 16 5 MENU pagina 20 6 RETURN pagina 20 7 HOME MENU pagina 16 8 Compatibile RW pagina 8 9 Display 10 OPEN CLOSE pagina 18 11 pagina 19 12 pagina 19 13 pagina 19 14 e pagina 19 STANDBY ON OPEN CLOSE TOP MENU MENU RETURN HOME MENU STANDBY ON DV 2850 DV 380 2 3 4 5 6 7 8 8 11 10 9 12 13 14 10 9 11 12 13 14 1 2 1 ...

Страница 57: ...segue Verificare che tra il telecomando e il sensore per il controllo a distanza dell unità non siano presenti ostacoli Il telecomando ha un raggio di azione di circa 7 metri Il corretto funzionamento del comando a distanza può venire compromesso se il sensore dell unità è illuminato dalla luce diretta del sole o da una luce fluorescente I telecomandi di dispositivi diversi possono interferire rec...

Страница 58: ...onamento del lettore viene interrotto e non viene premuto alcun pulsante per circa cinque minuti viene visualizzato lo screen saver Se il cassetto del disco è chiuso ma non viene riprodotto alcun disco e non viene selezionato alcun controllo per circa 30 minuti il lettore entra automaticamente in standby Utilizzo dei display su schermo Per maggiore comodità di uso di questo lettore vengono utilizz...

Страница 59: ...nu Impostazione della lingua delle schermate visualizzate Consente di impostare la lingua delle schermate visualizzate 1 Premere HOME MENU e scegliere Initial Settings 2 Scegliere OSD Language dalle impostazioni Display 3 Scegliere una lingua La lingua della schermata cambia a seconda delle selezioni fatte 4 Premere HOME MENU per abbandonare la schermata dei menu Riproduzione di dischi Vengono qui...

Страница 60: ... riproduzione Se si riproduce un DVD o Video CD Super VCD appare un messaggio sullo schermo Per informazioni sulla navigazione dei menu vedere le Menu del disco per DVD Video a pagina 20 e Menu PBC di Video CD Super VCD a pagina 20 Se si riproduce un disco contenente file video DivX o file audio MP3 WMA l inizio della riproduzione potrebbe richiedere alcuni secondi Ciò è normale Nota Con alcuni di...

Страница 61: ...ende da dove era stata abbandonata Nota La funzione di ultima memoria non funziona con dischi DVD RW di formato VR Pulsante A cosa serve Avvia la riproduzione Se il display mostra RESUME o LAST MEM la riproduzione inizia dal punto di ripresa della riproduzione o dal punto di ultima memoria vedi in proposito anche Funzioni di ripresa della riproduzione e di ultima memoria qui di seguito Sospende la...

Страница 62: ...sono chiamati menu PBC Playback Control È possibile riprodurre un Video CD PBC Super VCD senza dovere aprire il menu PBC avviando la riproduzione tramite il pulsante numerato per selezionare la traccia piuttosto che utilizzando il pulsante riproduzione Pulsante A cosa serve TOP MENU Visualizza il menu principale di un disco DVD e dipende dal disco utilizzato MENU Visualizza un menu di disco DVD e ...

Страница 63: ...e e dei dischi a pagina 37 Se un disco caricato correttamente non viene riprodotto è probabile che sia di formato o tipo incompatibile ad esempio DVD Audio o DVD ROM Per ulteriori informazioni sulla compatibilità di dischi vedere a Disco Compatibilità di riproduzione dei diversi formati dei contenuti a pagina 7 Possiedo un televisore widescreen ma perché riproducendo alcuni dischi vengono visualiz...

Страница 64: ... Premere ripetutamente per aumentare la velocità di scansione La velocità di scansione viene visualizzata su schermo 3 Per riprendere la normale riproduzione premere riproduzione Durante la scansione di un Video CD Super VCD riprodotto in modalità PBC o di una traccia WMA MP3 la riproduzione riprende automaticamente alla fine o all inizio di un brano A seconda del tipo disco quando si raggiunge un...

Страница 65: ...lo schermo Durante lo show di dispositive Nota Il tempo necessario al lettore per il caricamento di un file si allunga con l aumentare delle dimensioni del file Come navigare nei DVD o nei dischi Video CD Super VCD con il Disc Navigator Usare Disc Navigator per esplorare un DVD o Video CD Super VCD e trovare la porzione da riprodurre Importante Non potete usare Disc Navigator con Video CD Super VC...

Страница 66: ...n numero a due cifre e quindi premere ENTER Suggerimento Per trovare una particolare sezione del disco è anche possibile utilizzare i modi di ricerca Vedere Ricerche sul disco a pagina 28 Visione di file WMA MP3 video DivX e JPEG con Disc Navigator Usare Disc Navigator per trovare un file o cartella su quest unità attraverso il suo nome di file Tenere presente che se all interno dello stesso disco...

Страница 67: ...el passaggio Dopo aver premuto ENTER la riproduzione ritorna al punto iniziale del passaggio e questo viene riprodotto 4 Per riprendere la normale riproduzione selezionare Off dal menu Utilizzo della riproduzione ripetuta Esistono numerose opzioni di riproduzione ripetuta a seconda del tipo di disco caricato È anche possibile utilizzare la riproduzione ripetuta assieme alla riproduzione programmat...

Страница 68: ...MA MP3 dischi video DivX o mentre è visualizzato un menu del disco DVD Non è possibile utilizzare la riproduzione casuale assieme alla riproduzione programmata o ripetuta 1 Premere PLAY MODE e selezionare Random dall elenco di funzioni sulla sinistra 2 Selezionare un opzione di riproduzione casuale Le opzioni di riproduzione casuale disponibili dipendono dal tipo di disco caricato Ad esempio per D...

Страница 69: ...emplicemente evidenziando la posizione di inserimento e impostando lì il numero di titolo capitolo traccia Per cancellare un passo da un programma invece evidenziarlo e premere CLEAR 5 Per riprodurre la lista programmi premere riproduzione La riproduzione programmata rimane attivata fino a quando non viene disattivata vedere di seguito non si cancella la lista programmi vedere di seguito non si es...

Страница 70: ...na o più lingue sulla confezione del disco in genere vengono riportate le lingue disponibili nei sottotitoli Durante la riproduzione è possibile cambiare la lingua dei sottotitoli 1 Premere ripetutamente SUBTITLE per selezionare un opzione per i sottotitoli Nota Alcuni dischi permettono di cambiare dal menu del disco solo la lingua dei sottotitoli Premere TOP MENU o MENU per avere accesso ai dati ...

Страница 71: ...lla parte superiore dello schermo premere di nuovo ZOOM per visualizzarlo Cambio dell angolo di visuale Alcuni dischi DVD dispongono di scene riprese da due o più angolazioni Per ulteriori informazioni verificare sulla confezione del disco Quando viene riprodotta una scena multiangolo per indicare che sono disponibili ulteriori angolazioni sullo schermo viene visualizzata l icona che può anche ess...

Страница 72: ...C funziona soltanto tramite l uscita digitale se Digital Out è impostato su On e Dolby Digital Out è impostato su Dolby Digital PCM consultare in proposito Impostazioni Digital Audio Out a pagina 32 L effetto di Audio DRC dipende dagli altoparlanti e dalle impostazioni del ricevitore AV Virtual Surround Impostazioni On Off predefinito Attivare Virtual Surround per ottenere effetti surround realist...

Страница 73: ...re HOME MENU e scegliere Video Adjust dallo schermo 2 Fare le varie impostazioni usando ipulsanti del cursore e ENTER Potete regolare i seguenti particolari delle immagini Sharpness regola la nitidezza dei bordi delle immagini Fine Standard predefinita Soft Brightness Regola la luminosità complessiva da 20 a 20 Contrast Regola il contrasto da 16 a 16 Gamma Regola il calore dell immagine High Mediu...

Страница 74: ...solo se si è collegata l uscita digitale di questo lettore ad un ricevitore AV o ad un altro apparecchio Per vedere quali formati audio digitali sono compatibili con la propria unità consultarne il manuale Alcune impostazioni ad esempio TV Screen Audio Language e Subtitle Language possono venire modificate dal disco DVD riprodotto Spesso esse possono anche venire fatte dal menu del disco DVD Impos...

Страница 75: ... widescreen Component Out Interlace Da impostare se il proprio televisore non è compatibile con i segnali video a scansione progressiva Progressive Da impostare se il proprio televisore è compatibile con il segnale video a scansione progressiva Per dettagli in proposito consultare il manuale del proprio televisore Vedere anche Passaggio all uscita di segnale video interlacciato con i comandi del p...

Страница 76: ...cegliere quest opzione per scegliere una lingua diversa da quelle visualizzate Consultare in proposito pagina 40 Subtitle Display On I sottotitoli vengono visualizzati nella lingua scelta per i sottotitoli vedi sopra Off I sottotitoli sono sempre inizialmente disattivati quando si riproduce un DVD Tenere presente che alcuni dischi possono modificare queste impostazioni Impostazione Opzioni Cosa si...

Страница 77: ...s Modifica della password Per modificare la password confermare quella esistente quindi immetterne una nuova 1 Scegliere Password Change 2 Utilizzare i pulsanti numerati per immettere la password esistente quindi premere ENTER 3 Impostare una password nuova e premere ENTER In questo modo si memorizza la nuova password e si torna alla schermata del menu Options Impostazione modifica del livello Par...

Страница 78: ... il codice di registrazione Visualizzazione del codice di registrazione DivX VOD 1 Premere HOME MENU e scegliere Initial Settings 2 Scegliere Options quindi DivX VOD 3 Scegliere Display È visualizzato il codice di registrazione a 8 cifre Annotare il codice perché servirà al momento della registrazione con un provider DivX VOD Riproduzione di contenuto DivX VOD Alle volte il contenuto DivX VOD può ...

Страница 79: ... dei dischi Le impronte e la polvere su dischi possono influenzare la qualità della riproduzione Pulire i dischi con un panno soffice ed asciutto passandolo dal centro verso i bordi come visto in figura Se necessario per pulire con maggiore accuratezza il disco utilizzare un panno imbevuto in alcool o un kit di pulizia per CD DVD disponibile in commercio Non utilizzare mai benzene solventi o altri...

Страница 80: ...televisori sono disponibili con proporzioni diverse standard da 4 3 e widescreen da 16 9 Agli utenti di televisori widescreen Se si ha un televisore widescreen il valore TV Screen pagina 33 di questo lettore deve essere impostato su 16 9 Wide Quando si riproducono dischi registrati in formato 4 3 è possibile utilizzare i controlli del televisore per selezionare le modalità di visualizzazione dell ...

Страница 81: ...el televisore Il sistema di colore cambia nel seguente modo AUTO NTSC NTSC PAL PAL AUTO Nota È necessario attivare la modalità standby del lettore premere STANDBY ON prima di ogni modifica Reinizializzazione del lettore Utilizzare questa procedura per ripristinare tutte le impostazioni predefinite di fabbrica del lettore 1 Attivare il lettore in standby 2 Sul pannello anteriore tener premuto stop ...

Страница 82: ... di selezionare la lingua desiderata tra le 136 elencate nella lista di codici delle lingue riportata nella pagina 41 1 Scegliere Other Language 2 Utilizzare i tasti cursore destro sinistro per selezionare una sigla o un codice 3 Utilizzare i tasti cursore su giù per selezionare una sigla o un codice Per un elenco completo di lingue e codici vedere la Lista di codici delle lingue a pagina 41 ...

Страница 83: ...sy mg 1307 Maori mi 1309 Macedonian mk 1311 Malayalam ml 1312 Mongolian mn 1314 Moldavian mo 1315 Marathi mr 1318 Malay ms 1319 Maltese mt 1320 Burmese my 1325 Nauru na 1401 Nepali ne 1405 Norwegian no 1415 Occitan oc 1503 Oromo om 1513 Oriya or 1518 Panjabi pa 1601 Polish pl 1612 Pashto Pushto ps 1619 Quechua qu 1721 Rhaeto Romance rm 1813 Kirundi rn 1814 Romanian ro 1815 Kinyarwanda rw 1823 Sans...

Страница 84: ...e fotocamere digitali Le fotocamere digitali di varie marche utilizzano questo formato file compresso per le informazioni relative alla data all ora e all anteprima dell immagine come pure ai dati dell immagine Estensione dei file Tre lettere aggiunte alla fine del nome del file per indicare il tipo di file Ad esempio mp3 indica un file MP3 Formato ISO 9660 Standard internazionale che definisce il...

Страница 85: ...igital Theater Systems Inc WMA L acronimo WMA sta per Windows Media Audio e si riferisce ad una tecnologia di compressione dati audio sviluppata dalla Microsoft Corporation I file MP3 vengono riconosciuti dalla loro estensione wma Il termine Microsoft Windows Media ed il logo di Windows sono marchi di fabbrica o marchi di fabbrica registrati della Microsoft Corporation negli Stati Uniti e o altri ...

Страница 86: ... uscita 0 7 Vp p 75 Ω PR colore Livello di uscita 0 7 Vp p 75 Ω Connettore RCA Uscita S Video Y luminanza Livello di uscita 1 Vp p 75 Ω C colore Livello di uscita 286 mVp p 75 Ω Connettore S Video Uscita video Livello di uscita 1 Vp p 75 Ω Connettore RCA Uscita audio 1 coppia stereo Livello di uscita Durante l uscita audio 200 mVrms 1 kHz 20 dB Numero di canali 2 Connettori RCA Caratteristiche aud...

Страница 87: ... 9120 Melsele Belgium TEL 03 570 05 11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE LTD 253 Alexandra Road 04 01 Singapore 159936 TEL 65 6472 7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 178 184 Boundary Road Braeside Victoria 3195 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A DE C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas de Chapultepec Mexico D F 11000 TEL 55 9178 4270 K002_A_En TPTZZ...

Результаты поиска

Содержание DV-2750

Отзывы:

Похожие инструкции для DV-2750

Бренды по названию

Популярные бренды

Pioneer DV-2750, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DV-2750

Отзывы:

Похожие инструкции для DV-2750

Бренды по названию

Популярные бренды