Pioneer DJM-350, Руководство по эксплуатации

Страница: 59 / 116

DRB1501-D
It
11
Italiano
59 58
Monitoraggio in cuffia del suono
(sezione cuffia)
HEADPHONES
CUE
CH-1
CUE
MIXING
CUE MASTER
CH-2
LEVEL
PHONES
0
8
9
a
7
1 Collegare una cuffia alla presa [PHONES]
Per istruzioni sui collegamenti, vedere Collegamento ai terminali di
ingresso/ uscita a pagina 7.
2 Premere [CH-1 CUE] o [CH-2 CUE]
7
.
Scegliere il canale da monitorare.
—
[ CH-1 CUE ]: Viene monitorato il suono di [ CH-1 ].
—
[ CH-2 CUE ]: Viene monitorato il suono di [ CH-2 ].
!
Questa operazione non è necessaria per monitorare il suono del
canale principale (quello emesso dai terminali [ MASTER OUT 1 , 2 ]).
3 Girare [MIXING] 8 .
—
Se viene girato in senso antiorario: Il volume di [ CH-1 ] e [ CH-2 ]
diviene relativamente più alto.
—
Al centro: Il suono di [ CH-1 ] e [ CH-2 ] ha lo stesso volume di
quello dei terminali [
MASTER OUT 1
,
2
].
—
Se viene girato in senso orario: Il volume del suono emesso
dai terminali [
MASTER OUT 1
,
2
] diviene relativamente più
alto.
4 Girare [LEVEL]
9
della sezione cuffia in senso orario.
Il suono viene emesso dalla cuffia.
! Il monitoraggio viene cancellato quando [ CH-1 CUE ] o [ CH-2 CUE ]
viene premuto di nuovo.
! Il monitoraggio del suono emesso dai terminali [ MASTER OUT 1 ,
2 ] non viene cancellato.
Uso della funzione di effetto
(sezione principale effetti)
Questa unità possiede quattro pulsanti di effetto. Premendo un pul-
sante di effetto, l’effetto corrispondente viene applicato ai segnali
audio emessi dai terminali [
MASTER OUT 1 , 2 ].
2 CHANNEL DJ MIXER
LEVEL/DEPTH
FILTER CRUSH
GATE JET
MASTER EFFECT
q
r
Applicazione di un effetto
Premere uno dei pulsanti [MASTER EFFECT (GATE,
CRUSH, JET, FILTER)]
q
.
L’effetto viene applicato al suono.
Il pulsante premuto lampeggia.
L’effetto dei vari pulsanti è diverso. Per dettagli sui vari effetti, vedere
la tabella di seguito.
! Quando un pulsante che lampeggia viene premuto, l’effetto viene
disattivato.
Nome
dell’effetto
Descrizioni LEVEL / DEPTH
GATE
La gamma rispettiva viene
eliminata dal segnale audio
della sezione ritmica del brano
per dare varietà al ritmo.
Sinistra: Viene variata la
gamma degli acuti (hi-hat,
ecc.).
Destra: Viene variata la
gamma dei bassi (gran-
cassa, ecc.).
CRUSH
Al suono viene applicato
un leggero effetto “crush”,
dandogli un accento.
Sinistra: Viene applicato
l’effetto crush tagliando la
gamma degli acuti gradual-
mente.
Destra: Viene applicato
l’effetto crush tagliando la
gamma dei bassi gradual-
mente.
JET
Viene applicato un effetto
simile a quello di un avio-
getto che sale e scende.
Sinistra: Viene applicato un
effetto simile a quello di un
aviogetto che scende.
Destra: Viene applicato un
effetto simile a quello di un
aviogetto che sale.
FILTER
I suoni della gamma alta
o bassa vengono filtrati,
cambiando grandemente
il tono.
Sinistra: Viene applicato
un effetto consistente
nell’eliminazione graduale
degli acuti.
Destra: Viene applicato
un effetto consistente
nell’eliminazione graduale
dei bassi.
Variazione dell’effetto
Girare [LEVEL/ DEPTH]
r
.
L’effetto cambia a seconda della direzione in cui [ LEVEL / DEPTH ] viene
girato e della sua posizione.
! Il suono originale viene emesso se [ LEVEL / DEPTH ] si trova al
centro.
Uso di un microfono o dispositivo
esterno (sezione MIC/ AUX)
MIC /AUX
MIC
0
LEVEL
HI
AUX
LOW
MIC/AUX
ON
12 12
12 12
3
4
6
5