Pioneer DEH-2850MP Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 84

Black plate (44,1)

<CRD4029-A/N>44

Notas

Você pode rolar para a esquerda do título ao

pressionar e segurar

DISPLAY

CD TEXT são discos que contêm certas infor-

mações codificadas durante a fabricação. Dis-

cos com CD TEXT podem conter informações

como o título do CD, o título da faixa, o nome

do artista e o tempo de reprodução.

Se não tiverem sido gravadas informações

específicas em um disco,

NO XXXX

será vi-

sualizado (por exemplo,

NO T-TTL

Ao reproduzir arquivos MP3 gravados por

VBR (Taxa de bit variável),

VBR

será visualiza-

do e não o valor da taxa de bit.

Ao reproduzir arquivos WMA gravados por

VBR, o valor da taxa de bit média não será vi-

sualizado.

Dependendo da versão do iTunes

utilizada

para gravar arquivos MP3 em um disco, infor-

mações de comentários podem não ser visua-

lizadas corretamente.

iTunes

é uma marca comercial da Apple

Computer, Inc., registrada nos Estados

Unidos e em outros países.

A freqüência de amostragem visualizada no

display pode ser abreviada.

Ajustes de áudio

Introdução aos ajustes de áudio

Visualização de áudio

Mostra o status do ajuste de áudio.

Indicador LOUD

Quando a sonoridade for ativada, esse indi-

cador será visualizado no display.

Pressione AUDIO para visualizar os

nomes das funções Áudio.

Pressione

AUDIO

várias vezes para alternar

entre as seguintes funções Áudio:

FAD

(Ajuste do equilíbrio)

BASS

(Ajuste de

graves)

MID

(Ajuste de nível de faixa média)

TREBLE

(Ajuste de agudos)

LOUD

(Sonori-

dade)

SLA

(Ajuste do nível de fonte)

Ao selecionar o sintonizador de FM como a

fonte, você não pode alternar para

SLA

Se você não operar a função Áudio em aproxi-

madamente 30 segundos, o display retornará au-

tomaticamente à visualização de fonte.

Para retornar à visualização de cada fonte,

pressione

BAND

Utilização do ajuste do equilíbrio

Você pode selecionar um ajuste do potenciô-

metro/equilíbrio que forneça um ambiente so-

noro ideal para todas as pessoas que

estiverem no veículo.

1 Pressione AUDIO para selecionar FAD.

Se o ajuste do equilíbrio foi anteriormente de-

finido,

BAL

será visualizado.

2 Pressione

para ajustar o equilí-

brio dos alto-falantes dianteiros/traseiros.

FAD F15

FAD R15

é visualizado conforme o

equilíbrio dos alto-falantes dianteiros/traseiros

se move da parte da frente para a parte de

trás.

Funcionamento desta unidade

Ptbr

Seção

Содержание DEH-2850MP

Страница 1: ...Black plate 1 1 Operation Manual High power CD MP3 WMA player with FM AM tuner DEH 2850MP English CRD4029 A N 1 Português B Español ...

Страница 2: ...st frequencies 7 Tuning in strong signals 7 Storing the strongest broadcast frequencies 7 Built in Player 8 Playing a disc 8 Repeating play 9 Playing tracks in random order 9 Scanning tracks or folders of a disc 9 Pausing disc playback 9 Searching every 10 tracks in the current disc or folder 10 Using compression and BMX 10 Displaying text information on disc 10 Audio Adjustments 11 Introduction o...

Страница 3: ...ly important that you read and observe WARNINGs and CAU TIONs in this manual About MP3 Supply of this product only conveys a license for private non commercial use and does not convey a license nor imply any right to use this product in any commercial i e revenue generating real time broadcasting terrestrial satellite cable and or any other media broad casting streaming via internet intranets and ...

Страница 4: ...d high temperatures Removing the front panel 1 Press DETACH to release the front panel Press DETACH and the right side of the panel is released from the head unit 2 Grab the front panel and remove Grab the right side of the front panel and pull away to the left The front panel will be de tached from the head unit 3 Put the front panel into provided pro tective case for safe keeping Attaching the f...

Страница 5: ...the control mode of functions 7 DETACH button Press to remove the front panel from the head unit 8 a b c d buttons Press to perform manual seek tuning fast forward reverse and track search controls Also used for controlling functions 9 AUDIO button Press to select various sound quality con trols a LOCAL BSM button Press to turn local function on or off Press and hold to turn BSM function on or off...

Страница 6: ...nit off Press SOURCE and hold until the unit turns off Tuner Listening to the radio 1 2 4 5 3 Important If you are using this unit in North Central or South America reset the AM tuning step see Setting the AM tuning step on page 13 1 Band indicator Shows which band the radio is tuned to AM or FM 2 LOC indicator Shows when local seek tuning is on 3 Stereo 5 indicator Shows when the selected frequen...

Страница 7: ...e called from memory You can also use a and b to recall radio sta tion frequencies assigned to preset tuning but tons 1 6 Tuning in strong signals Local seek tuning lets you tune in only those radio stations with sufficiently strong signals for good reception Press LOCAL BSM repeatedly to turn local seek tuning on or off When local seek tuning is on LOC appears in the display Storing the strongest...

Страница 8: ...reverse press and hold c or d If you select ROUGH pressing and holding c or d enables you to search every 10 tracks in the current disc folder Refer to Searching every 10 tracks in the current disc or folder on page 10 4 To skip back or forward to another track press c or d Pressing d skips to the start of the next track Pressing c once skips to the start of the cur rent track Pressing again will ...

Страница 9: ...f that folder Playing tracks in random order Random play lets you play back tracks on the CD in a random order For MP3 WMA WAV playback this function lets you play back tracks in a random order within the repeat range FRPT folder repeat and disc repeat 1 When playing an MP3 WMA WAV disc select the repeat range Refer to Repeating play on this page 2 Press 4 repeatedly to turn random play on or off ...

Страница 10: ...een the fol lowing settings COMP OFF COMP 1 COMP 2 COMP OFF BMX 1 BMX 2 Displaying text information on disc Text information recorded on a disc can be dis played Press DISPLAY Press DISPLAY repeatedly to switch between the following settings For CD TEXT discs Play time DISC TTL disc title ART NAME disc artist name TRK TTL track title ART NAME track artist name For MP3 WMA discs Folder and track nu...

Страница 11: ...r FAD 0 is the proper setting when only two speakers are used 3 Press c or d to adjust left right speaker balance BAL L 9 BAL R 9 is displayed as the left right speaker balance moves from left to right Using the equalizer There are six stored equalizer settings such as DYNAMIC VOCAL NATURAL CUSTOM FLAT and POWERFUL that can easily be re called at any time CUSTOM is an adjusted equalizer curve that...

Страница 12: ...ial Settings Adjusting initial settings 1 Using the initial settings you can customize various system settings to achieve optimal per formance from this unit 1 Function display Shows the function status 1 Press SOURCE and hold until the unit turns off 2 Press AUDIO and hold until clock ap pears in the display 3 Press AUDIO to display the function names Press AUDIO repeatedly to switch between the ...

Страница 13: ...M tuning step The FM tuning step employed by seek tuning can be switched between 100 kHz the preset step and 50 kHz If seek tuning is performed in 50 kHz steps stations may be tuned in imprecisely Tune in the stations with manual tuning or use seek tuning again 1 Press AUDIO to select FM 2 Press c or d to select the FM tuning step Press c to select 50 50 kHz Press d to se lect 100 100 kHz Setting ...

Страница 14: ... as they may da mage the player Unfinalized CD R CD RW disc playback is not possible Do not touch the recorded surface of the discs Store discs in their cases when not in use Avoid leaving discs in excessively hot envir onments including under direct sunlight Do not attach labels write on or apply che micals to the surface of the discs To clean a CD wipe the disc with a soft cloth outward from the...

Страница 15: ...vel 2 Level 3 Level 4 This unit assigns folder numbers The user cannot assign folder numbers Folder hierarchy is allowed up to eight tiers However practical hierarchy of folder is less than two tiers Up to 99 folders on a disc can be played back Compressed audio compatibility MP3 Bit rate 8 320 kbps Sampling frequency 16 22 05 24 32 44 1 48 kHz 32 44 1 48 kHz for emphasis Compatible ID3 tag versio...

Страница 16: ...format Sampling frequency 44 1 kHz Number of quantization bits 16 linear Frequency characteristics 5 20 000 Hz 1 dB Signal to noise ratio 94 dB 1 kHz IEC A net work Dynamic range 92 dB 1 kHz Number of channels 2 stereo MP3 decoding format MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA decoding format Ver 7 7 1 8 9 10 2ch audio Windows Media Player WAV signal format Linear PCM MS ADPCM FM tuner Frequency range 87 5 10...

Страница 17: ...s 22 Almacenamiento de las frecuencias de radio más fuertes 22 Reproductor incorporado 23 Reproducción de un disco 23 Repetición de reproducción 24 Reproducción de las pistas en un orden aleatorio 24 Exploración de pistas o carpetas de un disco 24 Pausa de la reproducción de un disco 25 Búsqueda cada 10 pistas en el disco o carpeta actual 25 Uso de la compresión y BMX 25 Visualización de informaci...

Страница 18: ...con las funciones y su operación leyendo el manual antes de comenzar a usar esta unidad Es par ticularmente importante que lea y tenga en cuenta los mensajes de ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN en este manual Acerca de MP3 La venta de este producto sólo otorga una li cencia para su uso privado no comercial No otorga ninguna licencia ni concede ningún derecho a utilizar este producto en transmisio nes come...

Страница 19: ...tenga la carátula fuera del alcance de la luz solar directa y no la exponga a altas tem peraturas Extracción de la carátula 1 Presione DETACH para soltar la carátu la Presione DETACH y el lado derecho del panel se soltará de la unidad principal 2 Tome la carátula y extráigala Tome el lado derecho de la carátula y tire de él hacia la izquierda La carátula saldrá de la uni dad principal 3 Coloque la...

Страница 20: ... el modo de control de funciones 7 Botón DETACH Presione este botón para extraer la carátula de la unidad principal 8 Botones a b c d Presione estos botones para utilizar los con troles de sintonización por búsqueda ma nual avance rápido retroceso y búsqueda de pista También se usan para controlar las funciones 9 Botón AUDIO Presione este botón para seleccionar los di versos controles de calidad d...

Страница 21: ...e la unidad Presione SOURCE y mantenga presiona do hasta que se apague la unidad Sintonizador Para escuchar la radio 1 2 4 5 3 Importante Si se utiliza esta unidad en América del Norte América Central o América del Sur se deberá cambiar el paso de sintonía de AM consulte Ajuste del paso de sintonía de AM en la página 30 1 Indicador de banda Muestra la banda en que la radio está sinto nizada AM o F...

Страница 22: ...róxima vez que presione el mismo botón de ajuste de presintonías la memoria recorda rá la frecuencia de la emisora También se pueden usar los botones a y b para llamar las frecuencias de las emisoras de radio asignadas a los botones de ajuste de pre sintonías 1 6 Sintonización de señales fuertes La sintonización por búsqueda local le permite sintonizar sólo las emisoras de radio con seña les lo su...

Страница 23: ...onar una carpeta al reproducir un disco MP3 WMA WAV No se puede seleccionar una carpeta que no tenga un fichero MP3 WMA WAV grabado Para volver a la carpeta 01 RAÍZ presione BAND y mantenga presionado Sin embargo si la carpeta 01 RAÍZ no contiene ficheros la re producción comienza en la carpeta 02 3 Para realizar el avance rápido o retroce so presione c o d y mantenga presionado Si selecciona el m...

Страница 24: ...á ac tivada en el display aparece RPT Si se realiza una búsqueda de pista o el avan ce rápido retroceso la repetición de reproduc ción se cancelará automáticamente Al reproducir un disco MP3 WMA WAV presione 5 para seleccionar la gama de re petición Presione 5 hasta que la gama de repetición deseada aparezca en el display RPT Sólo repite la pista actual FRPT Repite la carpeta actual Número de pist...

Страница 25: ...2 hasta que el método de búsqueda deseado aparezca en el display FF REV Avance rápido y retroceso ROUGH Búsqueda cada 10 pistas 2 Seleccione el método de búsqueda ROUGH 3 Presione c o d y mantenga presionado para buscar una pista cada 10 pistas en un disco carpeta Si un disco carpeta tiene menos de 10 pis tas al presionar c d y mantener presionado se llama la primera última pista del disco carpe t...

Страница 26: ...lo presionando DISPLAY manteniendo presionado CD TEXT son discos que tienen cierta informa ción codificada en el disco durante la fabrica ción Los discos CD TEXT pueden contener información como el título del CD el título de la pista el nombre del artista y el tiempo de reproducción Si determinada información no se grabó en un disco se visualizará NO XXXX p ej NO T TTL Al reproducir fucheros MP3 g...

Страница 27: ... delanteros traseros Se visualiza FAD F15 FAD R15 mientras el balance entre los altavoces delanteros trase ros se mueve desde adelante hacia atrás FAD 0 es el ajuste apropiado cuando se usan sólo dos altavoces 3 Presione c o d para ajustar el balance entre los altavoces izquierdos derechos Se visualiza BAL L 9 BAL R 9 mientras se mueve el balance entre los altavoces izquier dos derechos desde la i...

Страница 28: ...ionando EQ 3 Presione c o d para seleccionar el nivel deseado LOW bajo HI alto Ajuste de los niveles de la fuente La función SLA ajuste del nivel de fuente le permite ajustar el nivel de volumen de cada fuente para evitar cambios radicales en el vo lumen cuando se cambia entre las fuentes Los ajustes se basan en el nivel de volumen del sintonizador de FM que se mantiene inalterado El nivel del vol...

Страница 29: ...seg mento de la visualización del reloj que desea ajustar Al presionar c o d se seleccionará un solo segmento de la visualización del reloj Hora Minuto Al seleccionar las horas o los minutos de la vi sualización del reloj los dígitos seleccionados destellarán 3 Presione a o b para ajustar el reloj Al presionar a se aumentarán los dígitos de las horas o los minutos seleccionados Al pre sionar b se ...

Страница 30: ...nar 50 50 kHz Pre sione d para seleccionar 100 100 kHz Ajuste del paso de sintonía de AM El paso de sintonía de AM se puede cambiar entre 9 kHz el paso predefinido y 10 kHz Si se utiliza el sintonizador en América del Norte América Central o América del Sur se deberá cambiar el paso de sintonía de 9 kHz 531 a 1 602 kHz permisibles a 10 kHz 530 a 1 640 kHz permisibles 1 Presione AUDIO para seleccio...

Страница 31: ...l manejo de discos y del reproductor Use únicamente discos que tengan uno de los siguientes dos logos Use sólo discos convencionales y comple tamente circulares No use discos con for mas irregulares No use discos trizados con picaduras de formados o dañados de otro modo ya que pueden causar daños al reproductor No es posible reproducir discos CD R CD RW no finalizados No toque la superficie grabad...

Страница 32: ...eden cambiar depen diendo del código de codificación o escritu ra Independientemente de la longitud de la sección en blanco que haya entre las can ciones de la grabación original los discos MP3 WMA WAV se reproducirán con una breve pausa entre canciones Las extensiones de fichero como mp3 wma o wav se deben utilizar adecuada mente Ejemplo de una jerarquía Carpeta Fichero 1 2 3 4 5 6 Nivel 1 Nivel ...

Страница 33: ... A N 33 WAV Formato compatible Lineal PCM LPCM MS ADPCM Bits de cuantificación 8 y 16 LPCM 4 MS ADPCM Frecuencia de muestreo 16 22 05 24 32 44 1 48 kHz LPCM 22 05 44 1 kHz MS ADPCM Información adicional Es 33 Apéndice Español ...

Страница 34: ...s utilizables Disco compacto Formato de la señal Frecuencia de muestreo 44 1 kHz Número de bits de cuantificación 16 lineal Características de la frecuencia 5 20 000 Hz 1 dB Relación de señal a ruido 94 dB 1 kHz red IEC A Gama dinámica 92 dB 1 kHz Número de canales 2 estéreo Formato de decodificación MP3 MPEG 1 2 Audio Layer 3 Formato de decodificación WMA Ver 7 7 1 8 9 10 audio 2 canales Windows ...

Страница 35: ... em sinais fortes 40 Armazenamento das freqüências mais fortes de transmissão 40 Player incorporado 41 Reprodução de um disco 41 Repetição da reprodução 42 Reprodução de faixas em ordem aleatória 42 Exploração de faixas ou pastas de um disco 42 Pausa na reprodução de disco 43 Busca a cada 10 faixas no disco ou na pasta atual 43 Utilização de compressão e BMX 43 Visualização de informações de texto...

Страница 36: ...antes de começar a utilizar esta unidade É especialmente importante que você leia e observe as ADVERTÊNCIAS e os CUIDA DOS neste manual Sobre MP3 O fornecimento deste produto dá o direito a apenas uma licença para uso particular e não comercial e não dá o direito a uma licença nem implica qualquer direito de uso deste pro duto em qualquer transmissão em tempo real terrestre via satélite cabo e ou ...

Страница 37: ... painel frontal distante da luz dire ta do sol e não o exponha a temperaturas altas Extração do painel frontal 1 Pressione DETACH para soltar o painel frontal Pressione DETACH e o lado direito do painel será solto da unidade principal 2 Segure o painel frontal e remova o Segure o lado direito do painel frontal e puxe o para a esquerda O painel frontal será extraí do da unidade principal 3 Coloque ...

Страница 38: ...ontrole das funções 7 Botão DETACH Pressione para remover o painel frontal da unidade principal 8 Botões a b c d Pressione para enviar comandos de sintonia por busca manual avanço rápido retroces so e busca por faixa Também utilizado para controlar funções 9 Botão AUDIO Pressione para selecionar vários controles de qualidade sonora a Botão LOCAL BSM Pressione para ativar ou desativar a função loca...

Страница 39: ...justar o nível do som Como desligar a unidade Pressione e segure SOURCE até desligar a unidade Sintonizador Como escutar o rádio 1 2 4 5 3 Importante Se você estiver utilizando esta unidade na Améri ca do Norte Central ou do Sul reajuste o passo de sintonia AM consulte Ajuste do passo de sin tonia AM na página 47 1 Indicador de banda Mostra em qual banda o rádio está sintoni zado AM ou FM 2 Indica...

Страница 40: ... de sintonia de emissora programada a freqüência da emissora de rádio será chama da da memória Você também pode utilizar a e b para cha mar da memória as freqüências de emissoras de rádio atribuídas aos botões de sintonia de emis sora programada 1 6 Sintonia em sinais fortes A sintonia por busca local permite que você sintonize apenas as emissoras de rádio com sinais suficientemente fortes para bo...

Страница 41: ...o MP3 WMA WAV pressione a ou b para selecionar uma pasta Não é possível selecionar uma pasta que não contenha um arquivo MP3 WMA WAV Para retornar à pasta 01 ROOT pressione e segure BAND No entanto se a pasta 01 ROOT não tiver arquivos a reprodução começará com a pasta 02 3 Para executar um avanço ou retrocesso rápido pressione e segure c ou d Se você selecionar ROUGH pressionar e se gurar c ou d ...

Страница 42: ... Pressione 5 até visualizar a série de repetição desejada no display RPT Repete apenas a faixa atual FRPT Repete a pasta atual Número da faixa por exemplo T04 Re pete todas as faixas Se você selecionar outra pasta durante a re produção com repetição a série de reprodução com repetição mudará para repetição do disco Se você executar a busca por faixa ou o avanço retrocesso rápido durante RPT a séri...

Страница 43: ...da 10 faixas for menor que 10 pressio nar e segurar c d também chamará da memó ria a primeira última faixa do disco pasta Utilização de compressão e BMX A utilização das funções COMP Compressão e BMX permite ajustar a qualidade sonora da reprodução deste player Cada uma das fu nções tem um ajuste de dois níveis A função COMP equilibra a saída dos sons mais altos e mais baixos em volumes mais altos...

Страница 44: ...stra o status do ajuste de áudio 2 Indicador LOUD Quando a sonoridade for ativada esse indi cador será visualizado no display Pressione AUDIO para visualizar os nomes das funções Áudio Pressione AUDIO várias vezes para alternar entre as seguintes funções Áudio FAD Ajuste do equilíbrio BASS Ajuste de graves MID Ajuste de nível de faixa média TREBLE Ajuste de agudos LOUD Sonori dade SLA Ajuste do ní...

Страница 45: ...adas em CUSTOM Ajuste de graves médios agudos Você pode ajustar o nível de graves médios agudos 1 Pressione AUDIO para selecionar BASS MID TREBLE 2 Pressione a ou b para ajustar o nível 6 6 é visualizado à medida que o nível é aumentado ou diminuído Ajuste da sonoridade A sonoridade compensa as deficiências das faixas de áudio baixas e altas com volume baixo 1 Pressione AUDIO para selecionar LOUD ...

Страница 46: ...a vi sualizada ele piscará 3 Pressione a ou b para ajustar a hora Pressionar a aumentará a hora ou o minuto selecionado Pressionar b diminuirá a hora ou o minuto selecionado Para cancelar os ajustes do relógio pressione BAND Também é possível cancelar os ajustes do relógio ao pressionar AUDIO até desligar a uni dade Ativação ou desativação da visualização de hora Você pode ativar ou desativar a vi...

Страница 47: ...dor na América do Norte Central ou do Sul reajuste o passo de sintonia de 9 kHz 531 1 602 kHz permissível para 10 kHz 530 1 640 kHz permissível 1 Pressione AUDIO para selecionar AM 2 Pressione c ou d para selecionar o passo de sintonia AM Pressione c para selecionar 9 9 kHz Pressio ne d para selecionar 10 10 kHz Funcionamento desta unidade Ptbr 47 Seção Português B 03 ...

Страница 48: ...ayer Utilize apenas os discos com os logotipos a seguir Utilize apenas discos convencionais total mente circulares Não utilize discos com outros formatos Não utilize discos rachados lascados tor tos ou com defeitos já que podem danifi car o player Não é possível reproduzir CD R CD RW não finalizados Não toque na superfície gravada dos dis cos Quando não for utilizá los guarde os dis cos em suas ca...

Страница 49: ... de pastas ou outra operação pode ser alterada dependendo do software de codificação ou gravação Independentemente da duração de uma seção sem gravação entre as músicas da gravação original os discos MP3 WMA WAV serão reproduzidos com uma curta pausa entre as músicas As extensões de arquivo como mp3 wma ou wav devem ser utilizadas corretamente Exemplo de uma hierarquia Pasta Arquivo 1 2 3 4 5 6 Ní...

Страница 50: ...amostragem 32 44 1 48 kHz Windows Media Audio 9 Professional Sem perdas Voz Não WAV Formato compatível PCM linear LPCM MS ADPCM Bits de quantização 8 e 16 LPCM 4 MS ADPCM Freqüência de amostragem 16 22 05 24 32 44 1 48 kHz LPCM 22 05 44 1 kHz MS ADPCM Informações adicionais Ptbr 50 Apêndice ...

Страница 51: ...m 44 1 kHz Número de bits de quantização 16 linear Características de freqüência 5 20 000 Hz 1 dB Relação do sinal ao ruído 94 dB 1 kHz rede IEC A Faixa dinâmica 92 dB 1 kHz Número de canais 2 estéreo Formato de decodificação MP3 MPEG 1 2 Camada de áudio 3 Formato de decodificação WMA Ver 7 7 1 8 9 10 áudio de 2 canais Windows Media Player Formato de sinal WAV PCM linear MS ADPCM Sintonizador de F...

Страница 52: ...xMb 54 ÝMb 54 ý _ 55 Í _ ú Í 56 _ _ xÇ 56 ÀóÏ 56 Ü _ 56 çh 56 6 6ó_ 56 ÝX úã 57 6 7á_ 57 ÝX 7Kã 57 gn I _ 57 G 57 Í 58 _ òî 58 Ï GKòî H 58 G 59 vM G H å10 òîº M 59 Ó BMX 59 o GK WÇ 59 ó À 60 ó ÀKË9 60 sa À 60 I h 60 ÀI hòÚ 60 Àÿ 60 Àó ûs 60 Ë 61 À Ë 61 B 61 FM 62 AM 62 D Ç o 63 G _ Í W 63 MP3 WMA WAV H 63 dæ 64 Ó ó 64 65 î Zhtw 52 ...

Страница 53: ...Ü MP3 ÁK ÉÅ Áº Fm 1ï F â 1ï ûU ïå Á ûUFm su6 æB x Ú ûUvÖ Ô N ï g ï vÖ ï vÖûPg ûq Ø ó xó É ßÔ d æL 1ï ÜsÅ Ë O http www mp3licensing com Ü WMA pý ÝÒ KWindows Media h _ï WMAxÚ WMAºWindows Media AudioK ë ÂMicro soft Corporation Kó Ó S WMA xÚï Windows Media Player 7å H è Windows Media Windows ºMicrosoft Corporation vÖ KF F è Ú WMA Hè É ßÔ _ïý c8å lË O lø Ù Ë å O lø ÙÐ ÜHÒlø Ç _K2Ü Mb ï _x eD6K2ÜÝª å M ...

Страница 54: ...Black plate 54 1 CRD4029 A N 54 ÆxMb 1 DETACH Mb DETACH b óts _ 2 OMb vx OMb ót v æÔú Mb _x 3 Mb eD6K2ÜÝª hX ÝMb 1 Mb s _ 2 Mb e _hbôóú 0M Ë KM Zhtw 54 À 01 ...

Страница 55: ...CD 5 SOURCE xÇ ï _ _ r ï ï K ª Û 6 BAND r ï FMâµ AMâµ x Ç ïÖ ýK 6 7 DETACH r ï _Æ Mb 8 a b c d r ï2LKÕ ë2 ë òî 6 B ï 6 ý 9 AUDIO r ïxÇ óê 6 a LOCAL BSM r ï Ü 0 ý Or ï ÜBSM ý b 1 6 r ï2L B ï 6 ý c CLOCK r ïÛóB o d VOLUME r ï Ø NóÏ 3 3 3 d d d 1 2 4 6 6 6 5 5 5 7 7 7 8 8 9 9 9 a a a b b b c c c ý Zhtw 55 À 02 ...

Страница 56: ... Ú ó ÊêÕ Ú 6ïPB Ê Ú _ _ÕB8ú 6Þ ÚB ËÜ ÀóÏ VOLUMEï Àró Ü _ OSOURCEôó _Ü çh 6 6ó_ 1 2 4 5 3 Í W _ Ë AM M ËÃ 62 AM 1 âµ h o 6ó_ Kâµ AM FM 2 LOC h 0 S _Búþ 3 ËÔr 5 h v xK c ËÔrã Bo 4 h o çh K 5 _ h o ò xÇ _ 1 SOURCExÇ çh 2 BANDxÇâµ BANDôó âµ F1 F2 F3ºFM AM o 3 2LKÕ B ë c d 4 2L B Ë Oc d Ò çh Ï ôó 0 6 H K 7á_ã Àî ï Në c dÖ Oc dGï ã ûúK ó B_Õ Í _ Zhtw 56 À 03 ...

Страница 57: ...ÝX 7Kã BSM sûú ï 1 6 êÕÝXm 7Kã æÝX Gê øx sï6 BSMX2ã ïý ÿÛ 1 6ò Xe ã OLOCAL BSMôóBSM _ BSM Ë BSM B m 7 ã vá_71 X2 1 6 X2P_B BSM b Ö ÝX2 B Ë LOCAL BSM gn I _ G 1 2 v CDB 1 4 5 2 3 v MP3 WMA WAV GB 1 B h o vMòîò B 2 òî_ h o vMc Kòî H xÇòî_ 100 ô d r òî_ iMxW w 3 H è_ h o vMc H è_ 4 MP3 h vMP3 H Bo 5 WMA h vWMA H Bo 1 CD CD ROM Òe Gý êÕ Ë ËÙÅ G db CD CD ROM Òe Ë SOURCExÇg n I _ EJECTï úCD CD ROM 2 MP3...

Страница 58: ... DA K Û G G òî Ë gn I _ï ý CD ROM MP3 WMA WAV H Üï HËÃ 63 åVBR ï MC ý HB 2Lë2 ë Í G B Õ c8o MP3 WMA WAV GB ë2 ë B r Í Í ýï 0 òîÍ MP3 WMA WAV ï FRPT H Í RPT òîÍ GÍ x Ç Í Ä CDB Í 5ï _ Ü Í vÍ _B RPT o U úþ 2Lòî ë2 ë GÍ êÕÖ MP3 WMA WAV GB 5ïx ÇÍ Ä 5ôó Í Ä o U úþ RPT ÅÍ vMòî FRPT Í vM H òî_ T04 Í òî Í N xÇvÖ H G Í Ä º GÍ RPTN 2Lòî ë2 ë GÍ Ä ºFRPT vxÇFRPTB r H P H Õ _ òî _ ýï _ CDKòî MP3 WMA WAV ýï Í Ä ...

Страница 59: ...ÏBsaØó NóK8ú BMX 6róôÿ róô ýÿ xÇB Ë A6 H 6 ý 7c 6 òî CD KH 1xÇ8 Í 1ï å K Û COMP OFF COMP 1 COMP 2 COMP OFF BMX 1 BMX 2 o GK WÇ G ý WÇ ïåo DISPLAY Í DISPLAYï å K Û CD TEXT G B DISC TTL G L ART NAME G Ó TRK TTL ò î L ART NAME òî Ó MP3 WMA G H òî_ òî_ B FOLDER H 1 FILE H TRK TTL òî L ART NAME Ó ALBM TTL 1GÆ L COMMENT èË MC WAV G H òî_ òî_ B FOLDER H 1 FILE H Ö è ODISPLAYïþÕó L æï CD TEXTºý B bèe Ð Ç ...

Страница 60: ...sa M ûÕBo FAD 0ºÅ i ÚrhBKcº 3 c d Àæn ónÚrhsa BAL L 9 BAL R 9 æn ónÚrhsa æ óûÕBo I h DYNAMIC VOCAL NATURAL CUSTOM FLAT POWERFULIm 2X I h ï B ú CUSTOMºuú ÀKI hòÚ vxÇFLATB ró ÜE c N FLAT I hò ÚK Ûå åI hòÚ H EQxÇI h Í EQï å I hK Û DYNAMIC VOCAL NATURAL CUSTOM FLAT POWERFUL ÀI hòÚ ï B ÀvM xKI hòÚ À I hòÚ CUSTOM ÀNó ó Øó Nó ó ØóóÓï2L À 1 AUDIOxÇBASS MID TREBLE 2 a b ÀóÓ 6 6 Wûs o Àÿ ÿ ï NóÏBÜ NóÊØóóß K...

Страница 61: ...DIOxÇSLA 3 a b À óÏ SLA 4 SLA 4 W óÏ Ø N o Ë À Ë 1 Ë ïê ûq å _ æþ sHý 1 ýo o ýÀK 1 OSOURCEôó _Ü 2 OAUDIOôóB o U úþ 3 AUDIOïo ý 1 Í AUDIOï å K Û B FM FM AM AM Ë gå ª 2L Ö Ë B Ë BAND Ë ï N OSOURCEôó _Ü åÖ B Ë g B 1 AUDIOxÇB 2 c dxÇ KB o è c d xÇB o K è B WB o Ðè x xè 3 a b B a x B x b x B x Í _ Zhtw 61 À 03 ...

Страница 62: ...CKsS Ü B o 2LvÖÍ B B o B 1 F 25Ò B o úþ FM KFM ï 100 kHz Ê50 kHzK 2L Û å50 kHzº 2L G Õ º6 ûú Ë KÕ 6 ûú 1 AUDIOxÇFM 2 c dxÇFM cïxÇ50 50kHz dGxÇ100 100kHz AM AM ï 9 kHz Ê10 kHzK 2L Û W çh B Ë ç 9 kHz 1Ä 531 1 602 kHz Í ó10 kHz 1Ä 530 1 640 kHz 1 AUDIOxÇAM 2 c dxÇAM cïxÇ9 9kHz dGxÇ10 10kHz Í _ Zhtw 62 À 03 ...

Страница 63: ... ËÅ q c G Ëÿ pb G Ëÿ Â ã mò X vÖ w G G Þ _ B CD R CD RW G Õ Ëÿøx G ýb G BËX vwW 92 GzØ uvØ ì ô IK Ëÿ Ghb d øë xåÁ TCDB Ë ß Ã æí G P2ïý Bqÿ _KHý Ë v n B åiÉ Ø B Ë ß æí n G 1 Gy G ý É ß Ô X öI à Gï ý Õ Ú ý WÇ ïý Õc8 o Sï 8 G GKM Ë è MP3 WMA WAV H à WMA Hè Windows Media Play er H KE 1GÆ 1 vÖ WÇ ïý Õc8o Ë qÏxÚè WMA HBïý e ör ISO 9660 Level 1 2ø Romeo Jo liet Hûqý _ ï2L µ MP3 WMA WAV H i ëexÚ H H 1 ì m...

Страница 64: ...1 48 kHz 7 ID3 H 1 0 1 1 2 2 2 3 ID3 2 xH H 1 xH M3u h ïý MP3i Õ MP3 mp3 PRO ïý WMA Windows Media Player 7 7 1 8 9 10H è WMA MC 48 320 kbps CBR 48 384 kbps VBR Ö 32 44 1 48 kHz Windows Media Audio 9 Professional Lossless Voice ïý WAV Ú PCM LPCM MS ADPCM Ï MCx 8 16 LPCM 4 MS ADPCM Ö 16 22 05 24 32 44 1 48 kHz LPCM 22 05 44 1 kHz MS ADPCM D Ç Zhtw 64 D ...

Страница 65: ...0Hz 6 5dB 10kHz óÏ 30dB I _ ûq CDó ûq ï G CD á_ Ö 44 1 kHz Ï MCx 16 Ú y 5 20 000 Hz 1 dB ájÔ 94 dB 1 kHz IEC A ï ÕKÄ 92 dB 1 kHz rSx 2 ËÔr MP3ã MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMAã 7 7 1 8 9 10H ÙrSó Windows Media Player WAVá_ Ú PCM MS ADPCM FM çh Ä 87 5 108 0 MHz HHO 8 dBf 0 7 V 75 W r S S N 30 dB 50dB jHO 10 dBf 0 9 V 75 W rS ájÔ 75 dB IEC A ï 1 0 3 65 dBf 1 kHz Ë ÔrB 0 1 65 dBf 1 kHz rSB ÿÉ 30 15 000 Hz...

Страница 66: ...Ar π CRD4029 A 66 CRD4029A_Ara 7 15 05 10 51 19 ...

Страница 67: ...Ar dF WOÐ CRD4029 A 67 CRD4029A_Ara 7 15 05 10 51 18 ...

Страница 68: ...Ar CRD4029 A 68 CRD4029A_Ara 7 15 05 10 51 17 ...

Страница 70: ...b b Âbh LK sJ1 ô ULMOÐ ÆWE U r ÆWE U r dN q K Ë UI Þ ÊULŁ W UG L WE U K w sJ dN q K Æ5 I Þ s q UE U K wKLF w uDÝ vKŽ s WE UŠ ππ W UG ŸUL Ýù sJ1 Ë W Æ bŠ WE UŠ nK u GC uB o uð UHK MP3 XOÐ bF uKOK WO UŁØXOÐ dð µ WM UF œœ d uKOK d uKOK eð eF K eð e W UDÐ Wh ID3 u WI Ë_ UDŽ r u W UD W ID3 Wh 2 x Wh vKŽ 1 x ŸUL Ý WLzU M3u ô UHK MP3i MP3 WKŽUH mp3 PRO ô UHK WMA u mOB UHK WI WMA dHA d Â bh ÝSÐ Z U Window...

Страница 71: ...qLF ð ô ÆWLE M dOž UJý U uDÝ qLF ð ô uIA U u J Ë W u K Ë Ë W uOŽ dš öKš V ð b UN _ È Î uDÝ_ qGA w Æ U uDÝ qOGAð sJ1 ô W CD R CD RW r r w U U U9 U Î Æ u DÝ f VM uDÝû q tł Æ U uDÝô Êeš ÆUN bh Ý ÂbŽ bMŽ UN KŽ w U dð VM uDÝô U sKU _ w U bł Î X UNO U0 dýU fLA WFý Æ Ë UB ÂbŽ V u Í Â bh Ý Ë vKŽ WÐU J Ë œ ËULOK uDÝô vKŽ W Æ U uDÝô nOEM uDÝô Wh U uÐ U WFD WDÝ uDÝô nB M s Ã U ÁU UÐ WLŽU UL ÆW R W UŽ n J V b...

Страница 72: ...FM œ dOOGð sJ1 Ë w W bh j Wł u Y UÐ j C WHOþ l uKOK 5Ð U Â d b eð µ Ë UND o Wł uKOK d Æeð dł Ë w Y UÐ j C WOKLŽ œ l µ Wł uKOK d uBÐ UD j r ô bI eð j ÆWIO œ uBÐ UD Ëb Ë Â bh Ý bŽ Ë W Y UÐ j C WHOþ d dš ÆÈ e jG AUDIO Â l Ë UO šô FM Æ e jG 2 Ë 3 WH u Wł œ l Ë UO šô ÆÂ Włu e jG 2 UO šô 50 uKOK µ d e jG Æ eð 3 UO šô 100 uKOK d Æ eð Â t W łu WH u Wł œ j AM œ dOOGð sJ1 u w W bh j C Wł dK Â t Wł π 5Ð u œ ...

Страница 73: ... Æ e jG 5 5 5 5 5 Ë Æ bB u Èu j C dF 5 OÝ SLA 4 SLA 4 d ULMOÐ WýUA vKŽ lHð u iHhM Ë uj È Æ bB w Ëô j C w Ëô j C ŸU Ë j 1 Ë Â bh ÝSÐ Ë_ j C ŸU Ò dł pMJ1 w Ë j WOKLŽ w Ë_ Æ UN c s qC œ oOI WHK j C ŸU 1 WHOþu dŽ u W UŠ 5 ÆnzUþ e jG X ŁË jG SOURCE r v Š Æ UN qOGAð UI e jG X ŁË jG AUDIO dŽ dNE v Š ÆWýUA vKŽ WŽU jG AUDIO ÆnzUþu ULÝ dF e jG AUDIO uBÐ dJ Ë 5Ð qIM K j C ŸU WO U WŽU FM œ u Wł Â WH AM œ u Wł...

Страница 74: ... l ÆjI 5 ŽULÝ Â bh Ý e jG 2 Ë 3 UŽUL u Ê uð j C ÆvMLO ØÈd O dŽ r OÝ BAL L9 BAL R9 uð qI M ULMOÐ uj Ê d O UŽUL Æ5LO v U O s vMLO ØÈ Ê u Â be Ý M U ð N O U u W h e W q DYNAMIC œ M U O J w VOCAL j u G M U NATURAL Þ O F w CUSTOM j š U FLAT F U œ Ë POWERFUL u Í 1 J M p Ê ð b Ž O N U Ð N u W w Í Ë X u l CUSTOM u j vM M u uIð Ê X Â tzUA SÐ u UO š bMŽ l FLAT O Bð Ë W U Í qLŽ r ô uBK Ë u UOM M dOŁQð s oI w...

Страница 75: ...OFF uB jG qOGAð UI BMX 1 BMX 2 W uDÝ_ h U uKF dŽ dŽ sJ1 uKF uDÝ_ vKŽ WK hM U ÆW e jG DISPLAY Æ e jG DISPLAY uBÐ dJ u K Ë 5Ð q ŸU WO U j C U uDÝû CD TEXT Ë ŸUL Ýô X DISC TTL uMŽ uDÝô Ê W ART NAME uDÝô wMG rÝ W TRK TTL WOMžô rÝ ART NAME wMG rÝ WOMžô U uDÝû WMA MP3 Ë UE U ÂU w Užô Ë Ë WOMžô r ŸUL Ýô X FOLDER WE U rÝ FILE nK rÝ TRK TTL uMŽ WOMžô Ê ART NAME rÝ wMG ALBM TTL uMŽ u K Ê u Â wIOÝ COMMENT oO...

Страница 76: ...Ë UO š bMŽ l FRPT d WE U ŸUL Ýô sJ1 s WOŽ u s uł ÆWE U pKð w œ w z uAŽ VOðd Ð w Užö ŸUL Ýô Ë p L ð uAF ŸUL Ýô WHOþ w Užô ŸUL Ýô WO UJ wz uDÝô d Ð W b W uAŽ VOð Æwz CRD4029 A 76 ŸUL Ýù WAV WMA MP3 u Ác ŸUL ÝùUÐ p L ð WHOþ d Ð w Už_ v uAŽ VOð dJð Èb w wz FRPT dJð Ë nK dJð uDÝù ÆW W uDÝ v ŸUL Ýù bMŽ WAV WMA MP3 Æ dJ Èb UO šSÐ rZ r v lł dJ ŸUL Ýô u uł ÆW HB Ác w œ e jG 4 wF Ë 5Ð q u K dJ uBÐ VOðd Ð w ...

Страница 77: ...dF dNEOÝ UNð FRMTREAD ÆWýUA vKŽ Ž M b ô Ý L U Ÿ v Ý D u U u Í Ž K v K H U WAV WMA MP3 Ë Ð O U U j u ð O W CD DA q Ý D u U CD EXTRA Ë Ý D u U MIXED MODE Ý O L J s ô Ý L U Ÿ J ö u Ž w ô Ý D u U Ð U u q u l Ð 5 Ë F w WAV WMA MP3 Ë Ý D u U CD DA I j Ð u Ý D W e BAND Æ uŠ b XMK UHK ŸUL Ýô 5Ð U X WAV WMA MP3 Ë uj U UOÐ WOð CD DA œUŽ WOKLŽ b Ý Ëô WOMžô s ŸUL Ýô uDÝô vKŽ v ÆW Z b U uDÝ qGA W uDÝ qOGAð 1 2...

Страница 78: ... s 5 Ë UÐcÐ UŽb Ýô d UD e u œ ô vKŽ W Æ W uI UD WH u u p L ð u0 WOK UD sŽ Y UÐ WH UD WH d Uýô u œ uI uBÐ W ÆjI bOł U I Ýô WO UK e jG LOCAL BSM dJ uBÐ WHOþË qOGAð UI Ë qOGAð wF Ë 5Ð q u K ÆWOK UD sŽ Y UÐ WH u u ÊuJð U bMŽ Ë vKŽ WOK UD sŽ Y UÐ WH l dF dNEOÝ qOGA LOC ÆWýUA vKŽ W uI UD UÐcÐ s eeð Ë p L ð dK WHOþ UD qC BSM eh Ð UÐcÐ s u uBÐ UD XÝ È vKŽ WOzUIKð u WH W ON UIÐUÝ Î Ë d 0 ehð œ u pMJL Ý UM ...

Страница 79: ...CE r v Š Æ UN qOGAð UI CRD4029 A 79 u œ d u œ dK ŸUL Ýô 1 2 4 5 3 ÂU d c Â bh Ý bMŽ d w u œ u Ë WO ULA UJ Ë vDÝ uM œ j bŽ WOÐ u Wł Â t Wł r lł Wł œ j Â t Włu WH u AM Æ W Hj vKŽ 1 Włu dýR u 5 u w Wł d WH Â t UNOKŽ u œ AM Â Ë FM Æ 2 WOK UD dýR LOC Ë ÊUÐ 5 u WHOþ Ë vKŽ WOK UD sŽ Y UÐ WH l ÆqOGA 3 u d u dýR U WÐcÐc ÊuJð U bMŽ dNEð uBÐ UN Ð r dO Ý Æu 4 WÐcÐc dýR u w WÐcÐc dNEð d WH ÆUNOKŽ u œ 5 o j C r...

Страница 80: ... 5Ð UI ö tDG d Æ 6 Włu BAND u ÀöŁ 5Ð s UO šö tDG Â Uł FM ËË Â t bŠ AM Ë Ë UG ô u w rJ l ÆnzUþ 7 qBH DETACH ô tDG uK W u sŽ WO U ô WŠ d bŠ ÆWO Oz 8 3 2 5 dłù tDG u WOKLŽ ËbO Y WH Ë Í bI UÐ rJ Ë d d lOł Ë l Ë Æw Už_ sŽ Y UC Âbh ð Î rJ K u w ÆWHK nzUþ CRD4029 A 80 9 uB AUDIO Ë UO šô tDG uł j ŸU uB œ ÆWHK 0 wK Ø Ø Ø Ø Ø UD qC dv LOCAL BSM Ë qOGAð UI Ë qOGA tDG ÆwK WHOþ Ë qOGAð UI Ë qOGA tDG dK WHOþ UD...

Страница 81: ...U ô WŠ œ Ë dŠ Uł ÆWO UŽ W O U ô WŠuK qB e jG DETACH ÆWO U ô WŠuK d d e jG DETACH Ë d r OÝ uK s s1ô V U d sŽ WŠ u d bŠ ÆWO Oz ÆUNł dšUÐ rZË WO U ô WŠuK p uK s1ô V U p Ë WO U ô WŠ Æ U O v bOFÐ UN Ý uK qB r OÝ u sŽ WO U ô WŠ d bŠ ÆWO Oz WI d W UL W KŽ w WO U ô WŠuK l ÆWLOKÝ UNOKŽ ÿUH K W O U ô WŠuK VOvdð œUŽ bŠu vKŽ W u uBÐ WO U ô WŠuK l ÆWO Ozd WO Ozd bŠu DÝ v WO U ô WŠuK jG ÆWLJ uBÐ UN UJ w X ð v Š...

Страница 82: ...ÆqO b c w WMLC n K uŠ MP3 Ë wBhA Â bh Ýö UN c lMj U dOž Ë jI Í ô c wDF dýU Y ULŽö Â bh Ýô w o Ë WBš ô UD Ë Í Ë ØË ö J WOŽUMjô UL ô WO jzUÝ dš U È Ë s vM w ULŽô ö W W UNz ÕUÐ ô ØY d ô d Ž UÝ UJ ý Ë ØË WOKš b UJ A XO U ULŽô uð WLE Í Ë W u l Ëd JO U dš WO È uB UD q d ýôUÐ WOð uB UD Ë o WOð vKŽ uB V ÆVKD UÐ s ŸuM c q WKI WBš e vKŽ uB K Æ U bh Ýô d qOjUH s b vł U u l http www mp3licensing com d ô vKŽ Æ...

Страница 83: ... qOGAð UI d u œ dK ŸUL Ýô u œ ð eh Ë s Y UD UÐcÐ UŽb Ý Ë uI UD WH W ehð uI UD UÐcÐ s W uDÝ qGA Z b U ð uDÝ qOGA W dJ ŸUL Ýô π π π π π d Ð w Užö ŸUL Ýô uAŽ VOð wz π π π π π uDÝ w Už W b W π π π π π uDÝù ŸUL Ýù UI R W U π π π π π Y J q ž U w w _ Ý D u W Ë K n U w uB jG Â bh Ý Ë BMX dŽ uKF uDÝ_ h U W uB j dF uB j UOKLFÐ n uð j Â bh Ý uB Ê u Â bh Ý Ê u UOM M j Ê uB uKŽ j u j bB U Ëô j C w Ë j Ëô j C Ÿ...

Страница 84: ...ER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 178 184 Boundary Road Braeside Victoria 3195 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 300 Allstate Parkway Markham Ontario L3R OP2 Canada TEL 1 877 283 5901 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A de C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas de Chapultepec Mexico D F 11000 TEL 55 9178 4270 HÒ ý Plø lø ð q ï µ44_13 ûq 02 2521 3588 HÒûP Plø w ...

Результаты поиска

Содержание DEH-2850MP

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Pioneer DEH-2850MP, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DEH-2850MP

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды