background image

Introduction of audio

adjustments

1

2

1

Audio display

Shows the audio adjustments status.

2

LOUD indicator

Appears in the display when loudness is

turned on.

%

Press AUDIO to display the audio func-

tion names.

Press

AUDIO

repeatedly to switch between

the following audio functions:

FAD

(balance adjustment)

BASS

(bass ad-

justment)

TREBLE

(treble adjustment)

LOUD

(loudness)

SLA

(source level adjust-

ment)

#

When selecting the FM tuner as the source,

you cannot switch to

SLA

.

#

If you do not operate the audio function within

about 30 seconds, the display is automatically re-
turned to the source display.

#

To return to the display of each source, press

BAND

.

Using balance adjustment

You can select a fader/balance setting that

provides an ideal listening environment in all

occupied seats.

1 Press AUDIO to select FAD.

#

If the balance setting has been previously ad-

justed,

BAL

will be displayed.

2 Press + or

to adjust front/rear speaker

balance.

FAD F15

FAD R15

is displayed as the front/

rear speaker balance moves from front to rear.

#

FAD 0

is the proper setting when only two

speakers are used.

3 Press

c

or

d

to adjust left/right speaker

balance.

BAL L9

BAL R9

is displayed as the left/right

speaker balance moves from left to right.

Using the BTB (bass treble

booster)

There are five stored BTB settings such as

DYNAMIC

,

POWER

,

MAX

,

CUSTOM

and

FLAT

that can easily recall at any time.

!

CUSTOM

is an adjusted BTB setting that

you create.

!

When

FLAT

is selected no supplement or

correction is made to the sound. This is

useful to check effect of the BTB settings

by switching alternatively between

FLAT

and set BTB setting.

%

Press BTB to select the desired BTB set-

ting.

Press

BTB

repeatedly to switch between the

following BTB setting:

POWER

MAX

CUSTOM

FLAT

DYNAMIC

Adjusting BTB

You can adjust the currently selected BTB set-

ting as desired. Adjusted BTB settings are

memorized in

CUSTOM

.

Adjusting bass

You can adjust the bass level.

Audio Adjustments

En

9

English

Section

06

Содержание DEH-1750

Страница 1: ...Operation Manual ª ø High power CD player with FM AM tuner 6FM AM çhKØ I _ DEH 1750 English ...

Страница 2: ... and recalling broadcast frequencies 6 Tuning in strong signals 6 Storing the strongest broadcast frequencies 7 Built in CD Player Playing a CD 8 Playing tracks in a random order 8 Repeating play 8 Pausing CD playback 8 Audio Adjustments Introduction of audio adjustments 9 Using balance adjustment 9 Using the BTB bass treble booster 9 Adjusting BTB 9 Adjusting loudness 10 Adjusting source levels 1...

Страница 3: ...r nearest authorized Pioneer Ser vice Station Protecting your unit from theft The front panel can be detached from the head unit and stored in the protective case provided to discourage theft Important Never use force or grip the display and the buttons too tightly when removing or attach ing Avoid subjecting the front panel to excessive shocks Keep the front panel out of direct sunlight and high ...

Страница 4: ...ack search controls Also used for controlling functions 8 DETACH button Press to remove the front panel from the head unit 9 BAND button Press to select among three FM bands and one AM band and to cancel the control mode of functions a LOCAL BSM button Press to turn local function on or off Press and hold to turn BSM function on or off b 1 6 buttons Press for preset tuning c SOURCE button This uni...

Страница 5: ...D player Tuner When you select a source the unit is turned on Notes When no disc has been set in the unit the source will not switch to the built in CD player When this unit s blue white lead is connected to the vehicle s auto antenna relay control terminal the vehicle s antenna extends when this unit s source is turned on To retract the antenna turn the source off Turning the unit off Press SOURC...

Страница 6: ...ng enough for good reception is found You can cancel seek tuning by briefly pressing either c or d If you press and hold c or d you can skip sta tions Seek tuning starts as soon as you release the button Storing and recalling broadcast frequencies If you press any of the preset tuning buttons 1 6 you can easily store up to six broadcast frequencies for later recall with the touch of a button Up to...

Страница 7: ...ored there you can tune in to those fre quencies with the touch of a button Storing broadcast frequencies with BSM may replace broadcast frequencies you have saved using buttons 1 6 Press LOCAL BSM and hold until the BSM turns on BSM begins to flash While BSM is flashing the six strongest broadcast frequencies will be stored under preset tuning buttons 1 6 in the order of their signal strength Whe...

Страница 8: ...ne standard 12 cm or 8 cm single CD at a time Do not use an adapter when playing 8 cm CDs Do not insert anything other than a CD into the CD loading slot If an error message such as ERROR 11 is dis played refer to Understanding built in CD player error messages on page 13 Playing tracks in a random order Random play lets you play back tracks on the CD in a random order Press 4 repeatedly to turn r...

Страница 9: ...yed 2 Press or to adjust front rear speaker balance FAD F15 FAD R15 is displayed as the front rear speaker balance moves from front to rear FAD 0 is the proper setting when only two speakers are used 3 Press c or d to adjust left right speaker balance BAL L9 BAL R9 is displayed as the left right speaker balance moves from left to right Using the BTB bass treble booster There are five stored BTB se...

Страница 10: ...f press You can also turn loudness on or off by press ing LOUDNESS 3 Press c or d to select a desired level LOW low HI high Adjusting source levels SLA source level adjustment lets you adjust the volume level of each source to prevent ra dical changes in volume when switching be tween sources Settings are based on the FM tuner volume level which remains unchanged The AM tuner volume level can also...

Страница 11: ...isplay Hour Minute As you select segments of the clock display the segment selected will blink 3 Press or to set the clock Pressing will increase the selected hour or minute Pressing will decrease the selected hour or minute Turning the clock display on or off You can turn the clock display on or off Press CLOCK to turn the clock display on or off Each press of CLOCK turns the clock display on or ...

Страница 12: ...When using the tuner in North Central or South America reset the tuning step from 9 kHz 531 1 602 kHz allowable to 10 kHz 530 1 640 kHz allowable 1 Press AUDIO to select AM 2 Press c or d to select the AM tuning step Press c to select 9 9 kHz Press d to select 10 10 kHz Initial Settings En 12 Section 07 ...

Страница 13: ...ght and do not expose the discs to high temperatures Do not attach labels write on or apply che micals to the surface of the discs To clean a CD wipe the disc with a soft cloth outward from the center If the heater is used in cold weather moist ure may form on components inside the CD player Condensation may cause the CD player to malfunction If you think that con densation is a problem turn off t...

Страница 14: ...t conforms to the track skip func tion of the CD R CD RW disc The tracks containing the track skip information are skipped automatically If you insert a CD RW disc into this unit time to playback will be longer than when you insert a conventional CD or CD R disc Read the precautions with CD R CD RW discs before using them Additional Information En 14 Appendix ...

Страница 15: ... Compact disc audio system Usable discs Compact disc Signal format Sampling frequency 44 1 kHz Number of quantization bits 16 linear Frequency characteristics 5 20 000 Hz 1 dB Signal to noise ratio 94 dB 1 kHz IEC A net work Dynamic range 92 dB 1 kHz Number of channels 2 stereo FM tuner Frequency range 87 5 108 0 MHz Usable sensitivity 8 dBf 0 7 µV 75 W mono S N 30 dB 50 dB quieting sensitivity 10...

Страница 16: ...7 ÝMb 17 ý _ 18 û ON OFF _ _ xÇ 19 Ü _ 19 çh 6 6ó_ 20 ÝX úã 20 6 7á_ 20 ÝX 7Kã 20 gn I _ CD 21 _ òî 21 Í 21 CD 21 ó À ó ÀKË9 22 sa À 22 BTB NóØó 7 22 ÀBTB 22 Àÿ 22 Àó ûs 23 Ë À Ë 24 B 24 S Ü B o 24 FM 24 AM 24 D Ç gn I _ oK 25 I _Êv w 25 CD R CD RW G 25 26 î Zhtw 16 ...

Страница 17: ...Í e_Êè ËÙÅÝ iv óÏ åý Ê rÿº Ëè _ 2n û ûÏ Å Í è _ Õc8å Ë F 1Ñ HÒ ÙÙok _K2Ü Mb ï _x eD6K2Üݪ å M Ü Í ÆÝB ÿo Oo U Ë M Mb 0 È Ê Ë Mb âô I Ø ÆxMb 1 DETACH Mb DETACH b óts _ 2 OMb vx OMb ót v æÔú Mb _x 3 Mb eD6K2Üݪ hX ÝMb 1 Mb s _ 2 Mb e _hbôóú 0M Ë KM Zhtw 17 À 01 ...

Страница 18: ...r ï gn I _ úCD 6 AUDIO r ïxÇ óê 6 7 c d r ï2LKÕ ë2 ë òî 6 B ï 6 ý 8 DETACH r ï _Æ Mb 9 BAND r ï FMâµ AMâµ x Ç ïÖ ýK 6 a LOCAL BSM r ï Ü 0 ý Or ï ÜBSM ý b 1 6 r ï2L c SOURCE xÇ ï _ _ r ï ï K ª Û d VOLUME r ï Ø NóÏ 1 1 1 5 8 8 8 9 9 9 a a a b b b c c c 6 7 d d d 2 3 4 ý Zhtw 18 À 02 ...

Страница 19: ... _ _ xÇ ïxÇ26 Ûógn I _B Ë _ Ýe 5 G ËÃ 21 SOURCExÇ Í SOURCEï å K Û gn I _ çh vxÇ B _ _ è v _ GÝeB Õ Û ógn I _ v _KÍr r Ú ó ÊêÕ Ú 6ïPB Ê Ú _ _ÕB8ú 6Þ ÚB ËÜ Ü _ OSOURCEôó _Ü û ON OFF Zhtw 19 À 03 ...

Страница 20: ... çh Ï ôó 0 6 H K 7á_ã Àî ï Në c dÖ Oc dGï ã ûúK ó B_Õ ÝX úã ûU 1 6 ï Ý X m ã å ê øx sï v ú 18 FMûú FMâµ 6 åÊ 6 AMûúïX2 Ô v 02X2 Ô B O 1 6v ôóv _ b ò K_ _ h 6 w xã ûð ÝX Ô å r B ã ûú s Ô ú 6 7á_ 0 S êý6 0á_ 7 6H Kã ûú Í LOCAL BSMï _ Ü 0 S v 0 S _B LOC o U ú þ ÝX 7Kã BSM sûú ï 1 6 êÕÝXm 7Kã æÝX Gê øx sï6 BSMX2ã ïý ÿÛ 1 6ò Xe ã OLOCAL BSMôóBSM _ BSM Ë BSM B m 7 ã vá_71 X2 1 6 X2P_B BSM b Ö ÝX2 B Ë LO...

Страница 21: ...ë B Oc d 4 Mó óæ òîB c d dïó ó òî ËMn c ïó óvMòî ËMn Gó óM òî è gn I _ 5 12 cm 8 cm b CD 8 cm CDBËÿ iM h CDý ËÿÒeCDå ûUvÖiÁ ERROR 11I oo GËà 25 gn I _ oK _ òî _ ýï _ CDKòî Í 4ï _ Ü _ v _ _B RDM o U ú þ Í Í ýï 0 òîÍ Í 5ï _ Ü Í vÍ _B RPT o U úþ 2Lòî ë2 ë GÍ êÕÖ CD ýï B bCDK Í 6ï _ Ü v _B PAUSE o U úþ gn I _ Zhtw 21 À 05 ...

Страница 22: ...n nÚrhsa FAD F15 FAD R15 Mn nÚrhsa M ûÕBo FAD 0ºÅ i ÚrhBKcº 3 c d Àæn ónÚrhsa BAL L9 BAL R9 æn ónÚrhsa æ óûÕBo BTB NóØó 7 BTB X DYNAMIC POWER MAX CUSTOM FLATI ï B ú CUSTOMº uú ÀKBTB vxÇFLATB ró ÜE c N FLAT BTB K Ûå åBTB H BTBïxÇ BTB Í BTBï å BTB K Û POWER MAX CUSTOM FLAT DYNAMIC ÀBTB ï B ÀvM xKBTB À BTB CUSTOM ÀNó NóóÓï2L À 1 AUDIOxÇBASS 2 ÀNóóÓ 6 6 Wûs o ÀØó ØóóÓï2L À 1 AUDIOxÇTREBLE 2 ÀØóóÓ 6 6 ...

Страница 23: ... LOUD ho Ü ÿ B Ë ï N LOUDNESS Üÿ 3 c dxÇ LOW N HI Ø Àó ûs SLA ó ûs À ï À KóÏ ûs åM K ÛBóÏ_6 åFM çhKóÏûsº Ú ró ÏûsÝ AM çhKóÏûs ï ó ûs À À 1 FM çhóÏûs ÀK óÏûs2L Ô 2 AUDIOxÇSLA 3 À óÏ SLA 4 SLA 4 W óÏ Ø N o ó À Zhtw 23 À 06 ...

Страница 24: ...xÇB o K è B WB o Ðè x xè 3 B x B x x B x S Ü B o ïS Ü B o CLOCKïS Ü B o Ï CLOCKsS Ü B o 2LvÖÍ B B o B 1 F 25Ò B o úþ FM KFM ï 100 kHz Ê50 kHzK 2L Û å50 kHzº 2L G Õ º6 ûú Ë KÕ 6 ûú 1 AUDIOxÇFM 2 c dxÇFM cïxÇ50 50kHz dGxÇ100 100kHz AM AM ï 9 kHz Ê10 kHzK 2L Û W çh B Ë ç 9 kHz 1Ä 531 1 602 kHz Í ó10 kHz 1Ä 530 1 640 kHz 1 AUDIOxÇAM 2 c dxÇAM cïxÇ9 9kHz dGxÇ10 10kHz Ë Zhtw 24 À 07 ...

Страница 25: ...Dïý Õc8 Ëÿ d G Í GBË Møxv ý p7 b G BËX vwW Ë G âô I Ëÿ G U Ø K Ëÿ Ghb d øë xåÁ TCDB Ë ß Ã æí G Ò _ I _g èDö b Õ P2 ôI _ úþE þP2 wE ËÜ I _ Bæó I _ r B ß æínÕ GåT0 Õî Sï 8 CDK CD R CD RW G CD R CD RW GB Å ò B Gï2L 1 Gy G K Õ u _áG Ku P2I ó CD ý_ ºûf ý CD R CD RW Gï ý Õc8 9ÚÉ ßÔ ºûf ý Gïý Õ Ë cº ý ÜsÅ Ë É ßÔý Fok 1 ô I Ø Êg X ö CD R CD RW Gïý Õ _i CD R CD RW GKòîó ý òîó Ç KòîïêÕóN _ ÒeCD RW G G B ÔÒe...

Страница 26: ... 100Hz 4dB 10kHz Ø 10dB 100Hz 6 5dB 10kHz óÏ 30dB I _ ûq CDó ûq ï G CD á_ Ö 44 1 kHz Ï MCx 16 Ú y 5 20 000 Hz 1 dB ájÔ 94 dB 1 kHz IEC A ï ÕKÄ 92 dB 1 kHz rSx 2 ËÔr FM çh Ä 87 5 108 0 MHz HHO 8 dBf 0 7 V 75 W r S S N 30 dB 50dB jHO 10 dBf 0 9 V 75 W rS ájÔ 75 dB IEC A ï 1 0 3 65 dBf 1 kHz Ë ÔrB 0 1 65 dBf 1 kHz rSB ÿÉ 30 15 000 Hz 3 dB ËÔr â 45 dB 65 dBf 1 kHzB AM çh Ä 531 1 602 kHz 9 kHz 530 1 64...

Страница 27: ...Zhtw 27 ...

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ...µ eð uKOL q œ d eð uB r Š q œ U uDÝ qGA CD ÂUEM ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ uDÝ ÂUE U CD uP WOð uDÝô ULF Ýö WKÐUI U ÆÆÆÆÆÆ uDÝ WLJ U CD Uýô j dð WM UF œœ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ d eð u UIM œbŽ WÐ ÆÆÆÆÆ WODš ª d hzUBš œœ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ d µ eð q O œ Uýô W uC v U ÆÆÆÆÆÆ d q O œ π WJ ý eð UBð IEC A wJO UMO UDM ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ d q O œ π eð uMI œbŽ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ dO Ý u  n u d UD œœ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ d UGO µ eð U...

Страница 31: ...UN c o uDÝô w Užô wDið WHOþ U CD R CD RW u w w Užô Æ uKF vKŽ Í wDið U uBÐ UNODið r OÝ WOMžô Ë uð ÆWOJOðU uDÝ XKšœ W CD RW Ë ÊuJOÝ UN c v X uDÝ Ušœ bMŽ tM uÞ ŸUL Ýô Ë W œUO Ž W b W uDÝ W CD R Æ d d c d uDÝ l WI U CD R CD RW q ÆUN bi Ý ...

Страница 32: ... KŽ w U uDÝô kHŠ dF sLU ô sŽ bOFÐ U fLA WFýô W dýU Ë dF b dŠ Uł ÆWO UŽ Ë UB ÂbŽ V u Í Â bi Ý Ë vKŽ WÐU J Ë œ ËULOL uDÝô vKŽ W Æ U uDÝô nOEM uDÝô Wi U uÐ U WFD WDÝ uDÝô nB M s à U ÁU UÐ WLŽU UL ÆW U u w Q b Âbi Ý bMŽ eł vKŽ ÈbM ÊuJ b œ qGA qLŽ ÂbŽ w n J V b ÆqGA qš œ w uDÝô uBÐ W b U n J ÊQÐ bI Ž ÆW O P Ë WKJA Ë UNNÐUý U Ë WŽUÝ b UN qOGAð n wJ p Ë n uDÝ Í uK W b W WLŽU UL WFDIÐ W ô d W uÞ ÆWÐ e ô Ÿ...

Страница 33: ...œ uKOL d b eð uKOL Ë UND o Wł d  bi Ý bMŽ Æeð d d w u œ u Ë WO ULA UJ uM Ë vDÝ œ j bŽ WOÐ Wł u uKOL π 5Ð WH d uKOL µ eð d v UNÐ ÕuL eð uKOL d uKOL µ eð d Æ UNÐ ÕuL eð e jG AUDIO  t l Ë UO šô AM Æ e jG 2 Ë 3 WH u Wł œ l Ë UO šô Æ t Włu e jG 2 UO šô 9 uKOL π d e jG Æ eð 3 UO šô 10 uKOL d Æ eð ...

Страница 34: ...Ž s WŽU Hour UŽU Minute ozU b eł U ið U bMŽ dŽ s e c b OÝ WŽU u UÐ Æi e jG Ë ÆWŽU3 j C eOÝ e jG U ozU b Ë UŽU œbŽ b e jG Æ U ozU b Ë UŽU œbŽ iHiOÝ Æ u q Ž d 3 U Ž W Ð 5 Ë F w A G O q Ë ô I U Ë qOGAð pMJ1 dŽ qOGAð UI ÆWŽU e jG CLOCK 5Ð WŽU3 dŽ q u Æ UI ô Ë qOGA wF Ë eK WDG qL CLOCK u vKŽ qLF Ý dŽ q 5Ð WŽU Ë Æ UI ô Ë qOGA wF dŽ wH iOÝ uBÐ WŽU R dł bMŽ W UOKLŽ dšô qOGA Ë È uF d uNEK œ dš ÆWO UŁ µ bFÐ...

Страница 35: ... Ë UO šô LOUD Æ Æ uB uKŽ l Ë qOGA e jG R dNEOÝ dý LOUD ÆWýUA vKŽ Ë qOGAð UI ô uB uKŽ l Æ e jG Ë qOGAð UI Ë qOGAð UC pMJ1 ULL uB uKŽ l e vKŽ jGC UÐ LOUDNESS Æ e jG 2 Ë 3 Æ užd Èu 3 UO šô LOW iHiM HI w UŽ b B U u 3 j Ë p L ð u j WHOþ bB È SLA u j CÐ r Š È uB dOG lM bB qJ c u w W uB È bMŽ Æ œUB 5Ð dOOG Ë u vKŽ WOM j C ŸU uP È u  YÐ n Ë ÆdOOGð ÊËbÐ vI Íc u j UC sJ1 uP È u ËUÐ Â t YÐ n j ŸU u Æ bB È È...

Страница 36: ... F15 FAD R15 uð qI M ULMOÐ uP Ê ÆnK v ÂU ô s WOHK ØWO U ô UŽUL Ë ÊuJ j C l FAD 0 Ë u bMŽ O B j C l ÆjI 5 ŽULÝ Â bi Ý e jG 2 Ë 3 UŽUL3 u Ê uð j C ÆvMLO ØÈd3O dŽ r OÝ BAL L9 BAL R9 uð qI M ULMOÐ uP Ê d O UŽUL Æ5LO v U O s vMLO ØÈ w Łö Ë dON uB eF Â bd Ý BTB Ë fLš UM u j ŸU WHOþ BTB ei uB q W wJO UM b DYNAMIC uI Í POWER vB ô MAX e ÊuÐ CUSTOM Ë u È FLAT Ë sJ1 w uN Ð UNzUŽb Ý Ë Í w W dð X ÆVž Ë ÊuJ l C...

Страница 37: ...ŸUL Ýô bMŽ T UN  bi Ý ÂbŽ V Æ uDÝ ÆrÝ r Š W b W uDÝô dOž dš wý Í Ušœ ÂbŽ V v W b U uDÝô qOL W ÆW b U dNþ ö QDš W UÝ ERROR 11 WýUA vKŽ lł r v W b U uDÝô qGA0 WPU QD qzUÝ rN wKš b Æ W HP w w z uAŽ VOðd Ð w Užö ŸUL Ýô Ë p L ð uAF ŸUL Ýô WHOþ w Užô ŸUL Ýô WO UJ wz uDÝô d Ð W b W uAŽ VOð Æwz e jG 4 wF Ë 5Ð q u K dJ uBÐ VOðd Ð w Užö ŸUL Ýô qOGAð UI Ë qOGAð Æwz uAŽ d Ð w Užö ŸUL Ýô ÊuJ U bMŽ uAŽ VOð Ë v...

Страница 38: ...UÐcÐ s edð Ë p L ð dL WHOþ UD qC BSM ei Ð u s XÝ È uBÐ UD UÐcÐ Ë uð vKŽ WOJOðU u o WH UND Ë d 0 eið œ u pMJLOÝ UM UNM pKð vKŽ WH Ë WDGCÐ UD ÆbŠ eið uÐ UD UÐcÐ s Ë WDÝ dL WHOþ UD qC BSM eš w UD UÐcÐ b ð Ê sJ1 UN ô  bi ÝUÐ Æ e jG X ŁË jG LOCAL BSM r v Š UD qC di WHOþË qOGAð BSM Æ dŽ b OÝ dL UD qC BSM u UÐ UMŁ Æi uð dF i BSM eið sJLOÝ u s UD UÐcÐ XÝ È vKŽ u UND o WH Ë d UÐ u V Š VOð Uý u OÝ WOKLF UN...

Страница 39: ... i uð nau v Š tDG X Ł rŁ ÆUND o 3 WH u uOÝ d i R w t DG Íc r dý u r UND o WH Ë eið b ÊuJ p cÐ ÆU OC vI OÝ d WD WÐcÐ s u œ U dL c w Æ d w u fH UNO jGCð w WO U UND o WH d WD WÐcÐ UŽb Ý r OÝ dL c s u œ Æ 1 2 4 5 3 ÂU d c  bi Ý bMŽ d w u œ u Ë WO ULA UJ Ë vDÝ uM œ j bŽ WOÐ u Wł  t Wł r lł Wł œ j  t Włu WH u AM Æ W HP vKŽ 1 Włu dýR u 5 u w Wł d WH  t UNOKŽ u œ AM Â Ë FM Æ 2 WOK UD dýR LOC Ë ÊUÐ 5 u...

Страница 40: ... wKš b W b U uDÝô qGA wKš b W b U uDÝô qGA wKš b W b U uDÝô qGA wKš b W b U uDÝô qGA wKš b W b U uDÝô qGA u œ d u œ d u œ d u œ d u œ d Æ UN qOGAð r OÝ bB UO š bMŽ UEŠö uð ô U bMŽ uDÝ bł qGA qLF s UN c w W uDÝô ÆwKš b W b U dÞ v UN cN iOÐô Ø ô pK pKOPuð bMŽ d w rJ u qŠ UO wz Ëô uð u œbL OÝ wJOðU wz UO uN Ušœô Æ UN c bB qOGAð bMŽ Ë wz n Æ bB qOGAð U N WaUÞ qOGAð UI e jG X ŁË jG SOURCE r v Š Æ UN qO...

Страница 41: ... U ÆwKš b W b 6 uB AUDIO Ë UO šô tDG uł j ŸU uB œ ÆWHK 7 3 2 dłô UNDG u w rJ UOKLŽ bI UÐ WH d d l Ë lOł Ëb w Užô sŽ Y UC Âbi ð ÆU u w rJ K ÆWHK nzUþ 9 Włu BAND u ÀöŁ 5Ð s UO šö tDG  Uł FM ËË Â t bŠ AM Ë Ë UG ô u w rJ l ÆnzUþ 0 wK Ø Ø Ø Ø Ø UD qC di LOCAL BSM Ë qOGAð UI Ë qOGA tDG ÆwK WHOþ Ë qOGAð UI Ë qOGA tDG dL WHOþ UD qC BSM Æ 1 6 dłô UNDG u Æj C WI WH bB SOURCE UO š bMŽ UN c qOGAð r OÝ ÆqOGA ...

Страница 42: ...L uK qB sJ1 u sŽ WO U ô WŠ d bŠ Ë WO Oz eið W KŽ w UNM Ë d WO dÝ lM WI ÆUN ÂU uIÐ jGC Ë U ô ÂbŽ V UF vKŽ Ë W ô bMŽ dð Ë UNKB ÆUN OL dFð VM uK i e ô WO U ô WŠ Æ b bý dFð ÂbŽ vKŽ k UŠ uK i dýU fLA WFýô WO U ô WŠ œ Ë dŠ Uł ÆWO UŽ W O U ô WŠuK qB e jG DETACH ÆWO U ô WŠuK d d e jG DETACH Ë d r OÝ uK s s1ô V U d sŽ WŠ u d bŠ ÆWO Oz ÆUNł dšUÐ raË WO U ô WŠuK p3 uK s1ô V U p Ë WO U ô WŠ Æ U O v bOFÐ UN Ý ...

Страница 43: ...µ µ u œ d dK ŸUL Ýô u œ eið Ë s Y UD UÐcÐ UŽb Ý u uI UD WH W eið uI UD UÐcÐ s W µ wKš b W b U uDÝô qGA uDÝô ŸUL Ýô W b W d Ð w Užö ŸUL Ýô uAŽ VOð wz dJ ŸUL Ýô uDÝô ŸUL Ýô UI R W b W U uB j dF uB j UOKLFÐ n π π π π π uð j  bi Ý uB Ê π π π π π uB eF  bi Ý Ë dON wŁö BTB π π π π π uB j Ë dON wŁö BTB π π π π π uB uKŽ j u j bB U w Ëô j C Ë j Ëô j C ŸU w WŽU j u dŽ q Ë 5Ð WŽU Ë qOGA wF UI ô œ j u Wł u ...

Страница 44: ...IA PTY LTD 178 184 Boundary Road Braeside Victoria 3195 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 300 Allstate Parkway Markham Ontario L3R OP2 Canada TEL 1 877 283 5901 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A de C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas de Chapultepec Mexico D F 11000 TEL 55 9178 4270 HÒ ý Plø lø ð q ï µ44_13 ûq 02 2521 3588 HÒûP Plø w Î LFm à 9 901 6 ûq 085...

Отзывы: