Pioneer BDR-XS07S страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

Operating Instructions
Mode d’emploi
Manual de instrucciones

BDR-XS07S

SLOT LOADING PORTABLE BD/DVD/CD WRITER
GRAVEUR DE BD/DVD/CD PORTATIF À CHARGEMENT
PAR FENTE LATÉRALE
GRABADORA DE BD/DVD/CD PORTÁTIL CON RANURA
DE CARGA

BDR-XS07S_En.fm 1 ページ２０１９年７月１６日　火曜日　午後２時２５分

Содержание BDR-XS07S

Страница 1: ...loi Manual de instrucciones BDR XS07S SLOT LOADING PORTABLE BD DVD CD WRITER GRAVEUR DE BD DVD CD PORTATIF À CHARGEMENT PAR FENTE LATÉRALE GRABADORA DE BD DVD CD PORTÁTIL CON RANURA DE CARGA BDR XS07S_En fm 1 ページ２０１９年７月１６日火曜日午後２時２５分 ...

Страница 2: ... copyrighted materials approval must be obtained from the respective copyright holders The recording of copyrighted materials without the express approval of the respective copyright holders may result in legal penalties Pioneer disclaims any and all responsibility for any legal damages resulting from the use of this device in the unauthorized copying of copyrighted materials All names of corporat...

Страница 3: ...ABLE EQUIPMENT the socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible BDR XS07S IMPORTANT NOTICE RECORD THE MODEL NUMBER AND SERIAL NUMBERS OF THIS EQUIPMENT BELOW THE NUMBERS ARE ON THE REAR MODEL NO SERIAL NO KEEP THESE NUMBERS FOR FUTURE USE D1 4 2 6 2 _A1_En Operating Environment Operating environment temperature and humidity 5 C to 35 C 41 F to 95 F less than 8...

Страница 4: ...ning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for hel...

Страница 5: ... installing this drive in a location with exposure to large quantities of dust high temperatures high humidity or subject to excessive vibrations or shocks Power Sources Operate this drive only from the recommended power sources If you are unsure of the power source consult an authorized Pioneer representative Power Cord Protection When unplugging the unit pull on the plug not on the cord Do not h...

Страница 6: ...e CD Audio Specification therefore may not play The DVD side of DualDisc media plays in this unit For more details about the DualDisc specification please refer to the disc manufacturer or your retailer Note Some discs may not be playable due to different recording formats or the physical condition of the disc at the time of recording or playback Avoid touching or scratching the signal surface shi...

Страница 7: ...ra 10 12 Mac OS X 10 11 standard loaded model CPU Core Duo T2700 Core 2Duo E6300 or above Memory 1 GB or above Hard disk free space During recording 25 GB 50 GB or above during playback 120 MB Graphic During digital output of BD Video videos an HDCP compatible graphic function and monitor are required Recommended operating environment The required environment varies depending on your OS and applic...

Страница 8: ...0 Disc Format BD ROM Single Dual layer BD R Single Dual Triple Quadruple layer BD RE Single Dual Triple layer M DISC BD R Single Dual Triple layer DVD ROM Single Dual layer DVD Video Single Dual layer DVD R DVD RW DVD R DVD RW DVD RAM Non cartridge ver2 0 2 1 2 2 M DISC DVD CD ROM Mode 1 2 CD ROM XA Mode 2 form 1 form 2 KODAK Photo CD Single and Multi session CD Extra CD PLUS CD text CD R CD RW MS...

Страница 9: ...the specifications of macOS 2 Disc Loading Slot Insert disc only a BD DVD or CD slowly when inserted a certain distance the disc will automatically be pulled into the drive The disc should be inserted flatly parallel with the surface of the drive Do not insert objects other than specified discs into the loading slot 3 DC IN AC Adapter Connector Some computers may not provide enough power through a...

Страница 10: ...ough a USB HUB or using unspecified cables may not guarantee proper operation If power is insufficient when using a USB port connect an AC adapter not included through the DC IN connector on the unit s rear panel and plug into a wall outlet to deliver power Connect the USB cable included after connecting the AC adapter for proper operation For more details about the AC adapter connection visit or ...

Страница 11: ...ormal operation Use forced ejection of drive utility For macOS Removing the disc Either perform command click or right click on the disc icon to display the menu and then select Remove disc name For details on How to Remove an Unformatted Disc in macOS Mojave refer to the website of the device https www pioneerelectronics com PUSA When you are unable to remove the disc by the normal operation Use ...

Страница 12: ... ms CD ROM 190 ms Seek Time BD ROM 190 ms DVD ROM 180 ms CD ROM 170 ms Power Standby 0 65 W DC IN Connector Power Supply DC 5 V 1 0 A AVE Physical Information Dimensions excluding foot pad 5 31 inch W x 5 31 inch D x 0 7 inch H 135 mm W x 135 mm D x 18 mm H Weight Drive only 0 62 lbs 0 28 kg Typ Operation Temperature 41 F to 95 F 5 C to 35 C Operation Humidity 5 to 85 no condensation Storage Tempe...

Страница 13: ...13 En English BDR XS07S_En fm 13 ページ２０１９年７月１６日火曜日午後２時２５分 ...

Страница 14: ...bord obtenir l approbation des titulaires respectifs de tels droits L enregistrement du matériel protégé par des droits d auteur sans l approbation expresse préalable des titulaires respectifs de tels droits peut entraîner des sanctions judiciaires Pioneer rejette toute responsabilité en cas de dommages légaux découlant de l utilisation de ce dispositif pour faire des copies non autorisées de tout...

Страница 15: ...férence ultérieure Réglementation 3 d information sur bruits de machine Cet appareil est classé selon la norme de Sécurité des produits laser IEC 60825 1 2014 GPSGV Le niveau de pression sonore mazimum est de 70 dB A ou moins conformemént à EN ISO 7779 Les numéros se trouvent en face arrière Milieu de fonctionnement Température et humidité du milieu de fonctionnement De 5 C à 35 C de 41 F à 95 F H...

Страница 16: ... commerce de DVD Format Logo Licensing Corporation Cet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB 003 du Canada D8 10 1 3_A1_Fr est une marque commerciale de Blu ray Disc Association BDR XS07S_Fr fm 4 ページ２０１９年７月１６日火曜日午後１時４３分 ...

Страница 17: ... ET HUMIDITE NE PAS utiliser ce produit à proximité d eau SOURCES D ALIMENTATION Utiliser ce produit à avec le type d alimentation indiqué sur l étiquette de fabrication En cas de doute à propos du type d alimentation disponible consulter un revendeur Pioneer agréé PENETRATION D OBJETS ET DE LIQUIDES No jamais enfoncer d objet d aucune sorte dans ce produit Le contact avec des points de tension da...

Страница 18: ...rrait empêcher sa lecture La face DVD des disques à double couche peut être jouée sur ce produit Pour plus de détails sur la spécification des disque à double couche veuillez communiquer avec le fabricant du disque ou votre détaillent Remarque Il se peut que quelques disques ne jouent pas à cause des différents formats d enregistrement ou de l état physique du disque à l heure de l enregistrement ...

Страница 19: ...0 11 pour le modèle à chargement standard CPU Core Duo T2700 Core 2Duo E6300 ou plus Mémoire 1 Go ou plus Espace libre sur le disque dur Pendant l enregistrement 25 Go 50 Go ou plus pendant la lecture 120 Mo Affichage Pour la sortie vidéo numérique au format BD Video un processeur graphique et un moniteur compatibles HDCP sont nécessaires Environnement d utilisation recommandé L environnement requ...

Страница 20: ...R simple double triple quadruple couche BD RE simple double triple couche M DISC BD R simple double triple couche DVD ROM simple double couche DVD Video simple double couche DVD R DVD RW DVD R DVD RW DVD RAM Non cartridge ver2 0 2 1 2 2 M DISC DVD Mode CD ROM 1 2 CD ROM XA Mode 2 form 1 form 2 KODAK Photo CD Single et Multi session CD Extra CD PLUS CD text CD R CD RW MS HS US US CD DA Video CD Le ...

Страница 21: ... Introduisez lentement le disque BD DVD ou CD uniquement lorsqu il est introduit à une certaine distance le disque est automatiquement attiré dans le lecteur Le disque est automatiquement attiré dans le lecteur lorsqu il y est légèrement inséré Le disque doit être inséré à plat et en parallèle avec la surface du lecteur N insérez pas d objets autres que les disques spécifiés dans la fente de charg...

Страница 22: ...e cet appareil via un port USB HUB ou de l emploi de câbles non spécifiés Si l alimentation reste insuffisante malgré l emploi d un port USB raccordez un adaptateur secteur non fourni via le connecteur DC IN prévu sur le panneau arrière de l appareil et branchezle sur une prise secteur pour fournir le courant Pour un fonctionnement correct connectez le câble USB fourni après avoir branché l adapta...

Страница 23: ...mes macOS Retrait du disque Maintenez la touche Commande enfoncée ou cliquez avec le bouton droit de la souris sur l icône du disque pour afficher le menu contextuel puis sélectionnez l option Éjecter nom du disque Pour plus de détails sur Comment éjecter un disque non formaté avec macOS Mojave reportez vous au site web de l appareil https www pioneerelectronics com PUSA S il s avère impossible d ...

Страница 24: ... Temps d accès BD ROM 210 ms DVD ROM 200 ms CD ROM 190 ms Temps de recherche BD ROM 190 ms DVD ROM 180 ms CD ROM 170 ms Alimentation Veille 0 65 W Connecteur DC IN Alimentation Courant continu 5 V 1 0 A Moyenne Données physiques Dimensions talon non compris 135 mm L x 135 mm P x 18 mm H Poids Lecteur seulement 0 28 kg Typ Température de fonctionnement 5 C à 35 C Humidité de fonctionnement 5 à 85 s...

Страница 25: ...13 Fr Français BDR XS07S_Fr fm 13 ページ２０１９年７月１６日火曜日午後１時４３分 ...

Страница 26: ...rabar materiales con derechos de autor deberá obtenerse de antemano la aprobación de los propietarios de los derechos de autor respectivos La grabación de materiales con derechos de autor sin la aprobación expresa de los propietarios de los derechos de autor puede dar como resultado en penalizaciones legales Pioneer no se hace responsable de ningún daño legal debido al empleo de este dispositivo p...

Страница 27: ...L NÚMERO DE MODELO Y LOS NÚMEROS DE SERIE DE ESTE EQUIPO EN EL ESPACIO SIGUIENTE LOS NÚMEROS SE ENCUENTRAN EN LA PARTE POSTERIOR N DE MODELO N DE SERIE GUARDE ESTOS NÚMEROS PARA PODER UTILIZARLOS EN EL FUTURO Entorno de funcionamiento Temperatura y humedad del entorno de funcionamiento 5 C a 35 C menos del 85 de humedad relativa rejillas de refrigeración no obstruidas No instale este aparato en un...

Страница 28: ...naria GPSGV El nivel de presion sonora mas alto es de 70 dB A o menos de acuerdo con EN ISO 7779 es una marca comercial de Blu ray Disc Association es una marca comercial de DVD Format Logo Licensing Corporation BDR XS07S_Es fm 4 ページ２０１９年７月１６日火曜日午後２時３２分 ...

Страница 29: ...ue estén expuestos a grandes cantidades de polvo altas temperaturas alta humedad o estén sometidas a vibraciones excesivas o golpes Fuentes de alimentación Opere esta unidad sólo con las fuentes de alimentación recomendadas Si no está seguro sobre la fuente de alimentación consulte a un representante autorizado de Pioneer Protección del cable de alimentación Para desenchufar la unidad tire siempre...

Страница 30: ...anto es posible que no pueda reproducirse La cara de DVD de un disco DualDisc puede reproducirse en esta unidad Para encontrar más detalles sobre las especificaciones de los discos DualDisc consulte al fabricante o al distribuidor del disco Nota Es posible que algunos discos no puedan reproducirse debido a distintos formatos de grabación o a la condición física del disco en el momento de su grabac...

Страница 31: ...10 12 o Mac OS X 10 11 CPU Core Duo T2700 Core 2Duo E6300 o superior Memoria 1 GB o superior Espacio libre en el disco duro durante la grabación 25 GB 50 GB o superior durante la reproducción 120 MB Gráficos durante la salida digital de vídeo BD se requieren una función gráfica y un monitor compatibles con HDCP Entorno operativo recomendado El entorno requerido varía según el sistema operativo y l...

Страница 32: ...l disco BD ROM una doble capa BD R una doble triple cu druple capa BD RE una doble triple capa M DISC BD R una doble triple capa DVD ROM una doble capa DVD Video una doble capa DVD R DVD RW DVD R DVD RW DVD RAM sin cartucho ver 2 0 2 1 y 2 2 M DISC DVD Modo CD ROM 1 y 2 CD ROM XA Modo 2 forma 1 forma 2 KODAK Photo CD Sencillo y Multisesión CD Extra CD PLUS CD texto CD R CD RW MS HS US US CD DA Vid...

Страница 33: ...o Inserte lentamente el disco solo si es BD DVD o CD cuando se haya insertado hasta cierta distancia el disco se introducirá automáticamente en la unidad Cuando se inserta hasta cierta distancia el disco se introducirá automáticamente en la unidad El disco debe insertarse plano y en paralelo con la superficie de la unidad No inserte ningún objeto que no sean los discos especificados en la ranura d...

Страница 34: ... se emplean cables que no sean los especificados Si la alimentación es insuficiente cuando se emplea un puerto USB conecte un adaptador de CA no está incluido a través del conector DC IN del panel posterior de la unidad y enchúfelo a una toma de corriente para alimentar la unidad Para que la unidad funcione correctamente conecte el cable USB incluido después de haber conectado el adaptador de CA P...

Страница 35: ...lsión forzada de la utilidad de la unidad Para macOS Expulsión del disco Pulse comando clic o haga clic con el botón derecho en el icono del disco para mostrar el menú y luego seleccione Quitar nombre de disco Para más información sobre Cómo expulsar un disco sin formatear en macOS Mojave consulte el sitio web del dispositivo https www pioneerelectronics com PUSA Si no puede expulsar el disco con ...

Страница 36: ...de acceso BD ROM 210 ms DVD ROM 200 ms CD ROM 190 ms Tiempo de búsqueda BD ROM 190 ms DVD ROM 180 ms CD ROM 170 ms Alimentación En estado de espera 0 65 W Conector de entrada de CC DC IN Alimentación eléctrica 5 V CC 1 0 A AVE Información física Dimensiones excluyendo las almohadillas de las patas 135 mm An X 135 mm Prf X 18 mm Al Peso sólo la unidad 0 28 kg típico Temperatura de funcionamiento 5 ...

Страница 37: ...13 Es Español BDR XS07S_Es fm 13 ページ２０１９年７月１６日火曜日午後２時３２分 ...

Страница 38: ...14 Es BDR XS07S_Es fm 14 ページ２０１９年７月１６日火曜日午後２時３２分 ...

Страница 39: ...15 Es Español BDR XS07S_Es fm 15 ページ２０１９年７月１６日火曜日午後２時３２分 ...

Страница 40: ...EER ELECTRONICS USA INC P O BOX 1720 Long Beach California 90801 U S A 2019 PIONEER CORPORATION All rights reserved 2019 PIONEER CORPORATION Tous droits de reproduction et de traduction réservés PIONEER CORPORATION 28 8 Honkomagome 2 chome Bunkyo ku Tokyo 113 0021 Japan PIONEER ELECTRONICS USA INC P O BOX 1720 Long Beach California 90801 U S A For BDR XS07S support go to https www pioneerelectroni...

Результаты поиска

Содержание BDR-XS07S

Отзывы:

Похожие инструкции для BDR-XS07S

Бренды по названию

Популярные бренды

Pioneer BDR-XS07S, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BDR-XS07S

Отзывы:

Похожие инструкции для BDR-XS07S

Бренды по названию

Популярные бренды