Pioneer AVH-X1750DVD Скачать руководство пользователя страница 183

Страница: 183 / 200

Para a saída de traseira (STD)

Para a saída de médio alcance (NW)

Altofalante traseiro (STD)

Altofalante de médio alcance (NW)

Para a saída frontal (STD)

Para a saída de alto alcance (NW)

Altofalante frontal (STD)

Altofalante de alto alcance (NW)

Para a saída de subwoofer (STD)

Para a saída de baixo alcance (NW)

Subwoofer (STD)

Altofalante de baixo alcance (NW)

Mude o modo de altofalante para o modo padrão (STD) ou

modo de rede (NW).



Ao iniciar pela primeira vez

na página 9

Você pode alterar a saída RCA do subwoofer dependendo do

seu sistema de subwoofer.

A saída de subwoofer deste produto é monaural.

iPhone e smartphone

Para mais detalhes sobre como conectar um dispositivo

externo usando um cabo vendido separadamente, consulte

o manual do cabo.

Para obter mais detalhes a respeito da conexão, operações

e compatibilidades do iPhone, consulte o

Configuração para

iPod / iPhone ou smartphone

na página 17.

Para obter mais detalhes a respeito da conexão e operações

do Dispositivo Android, consulte o

Configuração para iPod /

iPhone ou smartphone

na página 17.

iPhone com conector Lightning

Conexão via porta USB

O cabo de interface USB para iPod / iPhone (CD-IU52) (vendido

separadamente) é necessário para a conexão.

Porta USB

Cabo USB 1,5 m

Cabo de interface USB para iPod / iPhone (CD-IU52) (ven-

dido separadamente)

iPhone com conector Lightning

iPhone com conector de 30
pinos

Conexão via entrada AUX

O cabo de interface USB para iPod / iPhone (CD-IU201V) (ven-

dido separadamente) é necessário para a conexão.

Porta USB

Entrada AUX

Cabo USB 1,5 m

Cabo de interface USB para iPod / iPhone (CD-IU201V)

(vendido separadamente)

iPhone com conector de 30 pinos

Dispositivo Android ou

MirrorLink

Conexão via porta USB

O cabo de interface USB para uso com os dispositivos Android

ou MirrorLink™ (CD-MU200) (vendido separadamente) é neces-

sário para a conexão.

Porta USB

Cabo USB (fornecido com o CD-MU200)

USB - cabo micro USB (USB tipo A - micro USB B) (forne-

cido com o CD-MU200)

Dispositivo Android ou MirrorLink

Câmera

Sobre a câmera de visão traseira

Quando você usa a câmera de visão traseira, a visão traseira

muda automaticamente do vídeo movendo a alavanca de câm-

bio para

REVERSO

(

). O modo de

Vista da câmara

também

permite que você verifique o que está atrás de você enquanto

estiver dirigindo.

ADVERTÊNCIA

USE A ENTRADA SOMENTE PARA MARCHA RÉ OU PARA
A IMAGEM DE ESPELHO DA CÂMERA DE VISÃO TRASEI-
RA. OUTROS USOS PODERÃO RESULTAR EM LESÕES OU
DANOS.

PRECAUÇÃO

●

A imagem da tela pode aparecer invertida.

●

Com a câmera de visão traseira, você pode ficar de olho

em reboques, ou de volta para um espaço de estaciona-
mento apertado. Não use para fins de entretenimento.

●

Objetos na visão traseira podem aparecer mais próximos

ou mais distantes do que na realidade estão.

●

A área da imagem de imagens em tela cheia exibidas

durante a reversão ou a verificação da parte traseira do
veículo podem diferir ligeiramente.

Câmera de visão traseira (ND-BC6) (vendido

separadamente)

Para saída de vídeo.

Cabo RCA (fornecido com o ND-BC6)

Este produto

Marrom (

R.C IN

)

Fonte de energia

Cabo de alimentação

Violeta/branco (

REVERSE-GEAR SIGNAL INPUT

)



Cabo de alimentação

na página 51

Apenas conecte a câmera de visão traseira à

R.C IN

. Não

conecte qualquer outro equipamento.

Algumas configurações apropriadas são necessárias a usar

as câmeras de visão traseira.



Configurando a câmera de visão traseira

na página 38

< CRD4895-A >

Conexão

183

Содержание AVH-X1750DVD

Страница 1: ...Manual de instrucciones Manual do proprietário AVH X5750BT AVH X5750TV AVH X4750DVD AVH X2750BT AVH X1750DVD English CRD4895 A DVD RDS AV RECEIVER RADIO AV RDS CON DVD DVD PLAYER COM RDS English Español Português B 1 ...

Страница 2: ...r AM tuning step 17 Setting the alternative frequency search 18 Setting the Auto PI search 18 Limiting stations to regional programing 18 Receiving traffic announcements TA 18 Receiving news announcements 18 Receiving alarm broadcasts 18 TV tuner 18 Starting procedure 18 Storing stations 19 Digital TV 19 Starting procedure 19 Receiving the program information 19 Displaying the DTV settings screen ...

Страница 3: ...ide screen mode 46 Other functions 46 Restoring this product to the default settings 46 Connection 46 Precautions 46 Precautions before connecting the system 46 Before installing this product 47 To prevent damage 47 Notice for the blue white lead 47 This product 47 Power cord 48 Speaker leads 48 Power amp sold separately 48 iPhone and smartphone 49 iPhone with Lightning connector 49 iPhone with 30...

Страница 4: ...quids Electrical shock could result Also damage to the product smoke and overheating could result from contact with liquids If liquid or foreign matter should get inside this product park your vehicle in a safe place turn the ignition switch off ACC OFF immediately and consult your dealer or the nearest authorized Pioneer Service Station Do not use this product in this condition because doing so m...

Страница 5: ...erate properly contact your dealer or nearest authorized Pioneer Service Station Visit our website Visit us at the following site In Mexico http www pioneer mexico com In Singapore http www pioneer com sg In Malaysia http www pioneer my In Thailand http pioneer thailand co th In Philippines http www pioneer ph In Vietnam http www pioneer vn In Indonesia http www pioneer co id In Australia http www...

Страница 6: ...rom the tray WARNING Keep the battery out of the reach of children Should the battery be swallowed consult a doctor immediately Batteries battery pack or batteries installed must not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like CAUTION Remove the battery if the remote control is not used for a month or longer There is a danger of explosion if the battery is incorrectly replaced R...

Страница 7: ...VD playback 5 MENU Displays the DVD menu during DVD playback 6 Thumb pad Selects a menu on the DVD menu 7 MUTE 8 AUDIO SUBTITLE ANGLE Changes the audio language subtitle language or viewing angle during DVD playback 9 BAND Selects the tuner band when tuner is selected as a source Cancels the control mode of functions Switches between media file types when play ing the data of Disc USB 10 Return Re...

Страница 8: ...he engine to boot up the system After a short pause the splash screen comes on for a few seconds The Select Program Language screen appears p From the second time on the screen shown will differ depending on the previous conditions 2 Touch the language that you want to use on screen 3 Touch The Setting Location screen appears 4 Touch the item to select the using location 5 Touch The Speaker Mode S...

Страница 9: ...bcdefghi ABC Pops 99999 99999 9999 99 9999 99 6 10 System Source Select 48 21 Abcdefg Abcdefg Abcdefg Abcdefg 6 10 Top menu screen Time and date setting screen Setting menu screen AV operation screen Phone menu screen AV source selection screen Application operation screen Application menu screen Favorite source icons Recent application icons 4 4 1 You can control the iPhone or smartphone applicat...

Страница 10: ...99999 9999 99 9999 99 6 10 1 1 Displays the source list Selecting a source Source on the AV source selection screen 1 Display the AV source selection screen 2 Touch the source icon you want to select p When you select OFF the AV source is turned off Source on the source list 1 Display the source list Displaying the AV operation screen on page 10 2 Touch the source key you want to select Changing t...

Страница 11: ...yed Touch the device name to disconnect After the device is successfully registered a Bluetooth con nection is established from the system p The Bluetooth connection can be also made by detecting this product from the Bluetooth device Before registration make sure that Visibility in the Bluetooth menu is set to On For details on a Bluetooth device operations refer to the operating instructions sup...

Страница 12: ...etooth device and this product are displayed Clearing the Bluetooth memory p This setting is available only when you stop your vehicle in a safe place and apply the parking brake CAUTION Never turn this product off while the Bluetooth memory is being cleared 1 Display the Bluetooth screen Displaying the Bluetooth screen on page 11 2 Touch Bluetooth Memory Clear 3 Touch Clear The confirmation scree...

Страница 13: ...dial screen appears and dialing starts 5 Touch to end the call Using the preset dial lists Registering a phone number You can easily store up to six phone numbers per device as presets 1 Display the Phone menu screen Displaying the Phone menu screen on page 13 2 Touch or On the Phone Book screen touch the desired name 3 Touch Dialing from the preset dial list 1 Display the Phone menu screen Displa...

Страница 14: ...lular phone operations vary depending on the type of cel lular phone Refer to the instruction manual that came with your cellular phone for detailed instructions When phone book transfer does not work disconnect your phone and then perform pairing again from your phone to this product Making and receiving calls You may hear a noise in the following situations When you answer the phone using the bu...

Страница 15: ...rd generation iOS 5 1 1 iPod touch 2nd generation iOS 4 2 1 iPod classic 160GB 2009 Ver 2 0 4 iPod classic 160GB 2008 Ver 2 0 1 iPod classic 80GB Ver 1 1 2 iPod nano 7th generation iPod nano 6th generation Ver 1 2 iPod nano 5th generation Ver 1 0 2 iPod nano 4th generation Ver 1 0 4 iPod nano 3rd generation Ver 1 1 3 p You can connect and control an iPod compatible with this product by using separ...

Страница 16: ...5750TV AVH X2750BT When connecting via CD IU52 sold separately Smartphone Setup Device iPhone iPod iPod iPhone iPod iPod Connection Wireless via BT USB Bluetooth connection Bluetooth connection is required Available sources iPod audio iPod video Pandora AppRadioMode Android MirrorLink device Device connection method When connecting via Bluetooth AVH X5750BT AVH X5750TV AVH X2750BT When connecting ...

Страница 17: ...oadcast frequencies under the preset tuning keys 1 to 6 p Storing broadcast frequencies with BSM may replace those you have already saved p Previously stored broadcast frequencies may remain stored if the number of frequencies stored has not reached the limit 1 Touch 2 Touch to begin a search While the message is displayed the six strongest broadcast frequencies will be stored under the preset tun...

Страница 18: ...d cast station from all frequency band automatically 1 Display the Radio settings screen Displaying the Radio settings screen on page 17 2 Touch Auto PI to switch On or Off default p Even if you set to Off the PI search is automatically per formed when the tuner cannot get a good reception Limiting stations to regional programing You can switch whether the area code is checked during the auto PI s...

Страница 19: ...ceiving the program information on page 19 p When you start to use this source preset service list infor mation is automatically updated p By pressing or you can also switch the preset services Starting procedure 1 Display the AV source selection screen 2 Touch DTV The TV screen appears Receiving the program information 1 Touch to display the EPG of current service 2 Touch the program title to rec...

Страница 20: ...des the touch panel keys To display again the keys touch anywhere on the screen Digital TV Setting the parental control 1 Tune to the service you want to set the parental control 2 Display the DTV settings screen Displaying the DTV settings screen on page 19 3 Touch Parental Control 4 Enter the password The default code is 0000 5 Touch 6 Touch the item to set the lock rating The following items ar...

Страница 21: ... 5 Switches the subtitle audio language Switching the subtitle audio language on page 22 6 Displays the DVD menu keypad Operating the DVD menu using touch panel keys on page 22 p By pressing or you can also skip files chapters forward or backward p By pressing and holding or you can also perform fast reverse or fast forward p If a Video CD with PBC On is being played appears p Changing the wide sc...

Страница 22: ...ch or to change the language Changes the subtitle language Changes the audio language You can also switch the subtitle audio languages using the DVD DivX Setup menu Setting the top priority languages on page 43 Operating the DVD menu using touch panel keys If items on the DVD menu appear the touch panel keys may overlay them If so select an item using those touch panel keys 1 Touch 2 Touch or to s...

Страница 23: ...urce changes and then playback will start Inserting and ejecting a disc on page 8 p If the disc is already set select Disc as the playing source Starting procedure for USB 1 Display the AV source selection screen 2 Plug the USB storage device Plugging and unplugging a USB storage device on page 8 3 Touch USB p Play back is performed in order of folder numbers Folders are skipped if they contain no...

Страница 24: ... playback speed Performs fast reverse or fast forward 3 Switches between playback and pause Example Disc 1 Selects a file from the list Selecting files from the file name list on page 25 2 Switches the subtitle audio language Switching the subtitle audio language on page 22 3 Switches the media file type Switching the media file type on page 23 p By pressing or you can also skip files forward or b...

Страница 25: ... again the keys touch anywhere on the screen USB 48 21 Abcdefghi Abcdefghi 6 10 Trimming Skips files forward or backward Switches between playback and pause 3 1 Saves the current image as the wallscreen Saving the image as the wallscreen on page 26 2 Selects a file from the list Selecting files from the file name list on page 23 3 Switches the media file type Switching the media file type on page ...

Страница 26: ...edia file type to video Photo Switches the media file type to still image JPEG data Saving the image as the wallscreen You can save the current displayed image in the memory of this unit and set as the wallscreen as the AV screen or the Home screen 1 Touch on the image that you want to save 2 Touch the following items to set as the wallscreen As AVScreen Saves the image as the wallscreen of AV scr...

Страница 27: ...s are required according to the connected device Setup for iPod iPhone or smartphone on page 15 For iPod with a 30 pin connector users Via USB cable p Depending on your iPod a USB interface cable for iPod iPhone CD IU201V sold separately is required to connect iPod audio and or video sources are enabled if either of the cables is connected iPhone with 30 pin connector on page 49 Via Bluetooth wire...

Страница 28: ...Mode functionality is determined by the App provider and not determined by Pioneer AppRadioMode allows access to applications other than those listed subject to limitations while driving but the extent to which content can be used is determined by the App providers Starting procedure When connecting an iPhone or smartphone to this product you must select the method for connecting your device Setti...

Страница 29: ...screen 1 Connect your device iPhone with Lightning connector on page 49 Android device compatibility on page 15 2 Press 3 Touch APPS When the application is ready to launch messages appear on the screen of this product and your iPhone 4 Launch the application on your device An image of the application appears on the screen p Press to return to the Top menu screen Using MirrorLink When you connect ...

Страница 30: ... application installed Important Requirements to access Pandora using Pioneer car audio video Setup for iPod iPhone or smartphone on page 15 Please update the firmware of the Pandora application to the latest version before use Download it from the iTunes App Store or Google Play Create a free or a paid account online You can create the account in the Pandora application from your iPhone or from t...

Страница 31: ...luetooth AVH X5750BT AVH X5750TV AVH X2750BT iPhone with 30 pin connector on page 49 iPhone with Lightning connector on page 49 Registering your Bluetooth devices on page 11 1 Unlock and connect your device 2 Display the AV source selection screen 3 Touch Pandora Selecting a Pandora station from the list Touch The following items are available switches to the station list switches to the genre lis...

Страница 32: ... is connected 2 Display the System setting screen 3 Touch AV Source Settings 4 Confirm that Bluetooth Audio is turned on 5 Display the AV source selection screen 6 Touch Bluetooth Audio on the AV source selection screen Selecting files from the file name list p This function may not be available depending on some Bluetooth device 1 Touch 2 Touch a file or a folder on the list to play back AUX 48 2...

Страница 33: ...d while your vehicle is in motion To view video images stop in a safe place and apply the parking brake Starting procedure You can display the video image output by the device connected to video input 1 Display the System setting screen 2 Touch Input Output Settings 3 Set the setting to On 4 Display the AV source selection screen 5 Touch AV The image is displayed on the screen AV 48 21 Full 6 10 S...

Страница 34: ... set The following items are available 60s default 90s 120s 150s 180s Off Random Setting the display effect You can set the effect display for MIXTRAX 1 Display the MIXTRAX Settings screen Displaying the MIXTRAX Settings screen on page 34 2 Touch Display Effect to switch On default or Off Setting the cut in effect You can set the effect tone that sounds when you skip tracks forward or backward 1 D...

Страница 35: ...usly in the display 1 Display the System setting screen Displaying the System setting screen on page 35 2 Touch Ever Scroll to switch On or Off default Setting the rear view camera A separately sold rear view camera e g ND BC6 is required for utilizing the rear view camera function For details consult your dealer Rear view camera This product features a function that automatically switches to the ...

Страница 36: ...oceed to 16 point adjustment 6 Gently touch the center of the mark dis played on the screen The target indicates the order When you press the previous adjustment posi tion returns When you press and hold the adjustment is canceled 7 Press and hold The adjustment results are saved Setting the dimmer Setting the dimmer trigger p This setting is available only when you stop your vehicle in a safe pla...

Страница 37: ...rately when your vehicle s headlights are off daytime and on nighttime Brightness and Contrast are switched auto matically depending on whether the vehicle s headlights are on or off Dimmer can be changed the setting or the time to switch it to on or off Setting the dimmer on page 36 The picture adjustment may not be available with some rear view cameras The setting contents can be memorized separ...

Страница 38: ...st 2 Display the Audio setting screen Displaying the Audio setting screen on page 38 3 Touch Source Level Adjuster 4 Touch or to adjust the source volume p If you directly touch the area where the cursor can be moved the SLA setting will be changed to the value of the touched point p 4 to 4 is displayed as the source volume is increased or decreased p The default setting is 0 Using the auto level ...

Страница 39: ...p 24 dB to 10 dB is displayed as the distance to be cor rected is increased or decreased The following speakers are available Front Left Front Right Rear Left Rear Right Subwoofer To use this function the vehicle s acoustics must be measured in advance Adjusting the time alignment By adjusting the distance from each speaker to the listening position time alignment is able to correct the time requi...

Страница 40: ...ehicle interior WARNING A loud tone noise may be emitted from the speakers when measuring the vehicle s acoustics Never perform Auto EQ measurement while driving CAUTION Thoroughly check the conditions before performing Auto EQ as the speakers may be damaged if this is performed under the following conditions When the speakers are incorrectly connected For example when a rear speaker is connected ...

Страница 41: ...olor change or malfunction Saving the sound settings You can save to recall the following current sound settings fader balance speaker level Graphic EQ HPF LPF listening position crossover time alignment 1 Display the Audio setting screen Displaying the Audio setting screen on page 38 2 Touch Save Settings 3 Touch OK All of the current sound settings are saved When you touch Cancel return to the A...

Страница 42: ...lor You can also adjust the color tone by dragging the color bar 5 Touch and hold Memo to store the custom ized color in the memory The customized color is stored in the memory The set color will be recalled from the memory the next time you touch the same key Selecting the theme color A theme color can be selected from 5 different colors 1 Display the Theme screen 2 Touch Theme You can also chang...

Страница 43: ...o language is switched during playback using the switch audio languages key Setting the menu language You can set the preferred language in which the menus recorded on a disc are displayed 1 Display the Video Setup screen 2 Touch DVD DivX Setup 3 Touch Menu Language The pop up menu appears 4 Touch the desired language When you select Others a language code input screen is shown Input the four digi...

Страница 44: ... feature a recorded parental lock level p With some discs parental lock operates to skip certain scenes only after which normal playback resumes For details refer to the disc s instructions Displaying your DivX VOD reg istration code If you want to play DivX VOD video on demand content on this product you must first register this product with your DivX VOD content provider You do this by generatin...

Страница 45: ...enu The star icon for the selected menu is filled in To cancel the registration touch the star icon in the menu column again Selecting a shortcut 1 Display the Favorites screen 2 Touch the desired menu item Removing a shortcut 1 Display the Favorites screen 2 Touch the favorite menu column you want to remove The selected menu item is removed from the Favorites screen You can also remove a shortcut...

Страница 46: ...ers from the image the image may be displayed partly cut off either at the top bottom or sides p This setting is for JPEG images only p You cannot operate this function while driving p Different settings can be stored for each video source p When a video is viewed in a wide screen mode that does not match its original aspect ratio it may appear different p The video image will appear coarser when ...

Страница 47: ...rs over 50 W output value and between 4 Ω to 8 Ω impedance value Do not use 1 Ω to 3 Ω speakers for this unit The black cable is ground When installing this unit or power amp sold separately make sure to connect the ground wire first Ensure that the ground wire is properly connected to metal parts of the car s body The ground wire of the power amp and the one of this unit or any other device must ...

Страница 48: ...the parking brake switch b Power supply side c Parking brake switch d Ground side Speaker leads 1 2 9 a d e 7 4 3 5 6 8 b c L R F H R M Perform these connections when using a subwoofer without the optional amplifier d e 4 3 f b c L R SW b c g e d h i 1 To power supply 2 Power cord 3 Left 4 Right 5 Front speaker STD or high range speaker NW 6 Rear speaker STD or middle range speaker NW 7 White 8 Wh...

Страница 49: ...cable refer to the manual for the cable For details concerning the connection operations and compatibility of iPhone refer to Setup for iPod iPhone or smartphone on page 15 For details concerning the connection and operations of Android device refer to Setup for iPod iPhone or smartphone on page 15 iPhone with Lightning connector Connecting via the USB port The USB interface cable for iPod iPhone ...

Страница 50: ...ately 2 To video output 3 RCA cable supplied with ND BC6 4 This product 5 Brown R C IN 6 Power supply 7 Power cord 8 Violet white REVERSE GEAR SIGNAL INPUT Power cord on page 48 Connect only the rear view camera to R C IN Do not connect any other equipment Some appropriate settings are required to use rear view cameras Setting the rear view camera on page 35 External video component and the displa...

Страница 51: ... to a heater vent or air conditioner Places exposed to direct sunlight such as on top of the dashboard Places that may be exposed to rain such as close to the door or on the vehicle s floor Install this product horizontally on a surface within 0 to 30 degrees tolerance within 5 degrees to the left or right Improper installation of the unit with the surface tilted more than these tolerances increas...

Страница 52: ...e microphone on the steering column 2 1 1 Double sided tape 2 Clamps Use separately sold clamps to secure the lead where neces sary inside the vehicle 3 Keeping it away from the steering wheel Adjusting the microphone angle Installing the TV antenna X5750TV CAUTION This TV antenna is dedicated for inside of the vehicle Do not install it outside of the vehicle Assembling the TV antenna Screw the ro...

Страница 53: ...eo There is no sound during still slow motion or frame by frame playback with DVD Video The system is paused or performing fast reverse or forward during the disc playback For the media other than music CD CD DA there is no sound on fast reverse or forward The icon is displayed and operation is impossible The operation is not compatible with the video configuration This operation is not possible F...

Страница 54: ...vice center Common AMP Error This product fails to operate or the speaker connection is incorrect the protective circuit is activated Check the speaker connection If the message fails to disappear even after the engine is switched off on contact your dealer or an authorized Pioneer Service Station for assistance Product overheat System will be shut down automatically in 1 minute Restart the produc...

Страница 55: ...nnot be played on this product are included in the file Select a file that can be played USB was disconnected for device protection Do not re insert this USB memory into the unit Please reset the unit The USB connector or USB cable is short circuited Check that the USB connector or USB cable is not caught in something or damaged The connected USB storage device consumes more than maximum allowable...

Страница 56: ...scs To clean a disc wipe it with a soft cloth moving outward from the center Condensation may temporarily impair the built in drive s performance Playback of discs may not be possible because of disc characteristics disc format recorded application playback environment storage conditions and so on Road shocks may interrupt disc playback Read the precautions for discs before using them Ambient cond...

Страница 57: ...conditions and so on Handling guidelines and supplemental information This product is not compatible with the Multi Media Card MMC Copyright protected files cannot be played back Common notes about DivX files Notes specific to DivX files Only DivX files downloaded from DivX partner sites are guar anteed for proper operation Unauthorized DivX files may not operate properly DRM rental files cannot b...

Страница 58: ...umber of audio streams there may be a slight delay in the start of playback on discs If a file contains more than 4 GB playback stops before the end Some special operations may be prohibited because of the composition of DivX files Files with high transfer rates may not be played back cor rectly The standard transfer rate is 4 Mbps for CDs and 10 08 Mbps for DVDs DivX files on the USB storage devi...

Страница 59: ... acknowledgement This product includes software developed by the University of California Berkeley and its contributors 4 Neither the name of the University nor the names of its con tributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRA...

Страница 60: ...rks of Apple Inc registered in the U S and other countries Lightning Lightning is a trademark of Apple Inc App Store App Store is a service mark of Apple Inc iOS iOS is a trademark on which Cisco holds the trademark right in the US and certain other countries iTunes iTunes is a trademark of Apple Inc registered in the U S and other countries Using app based connected content IMPORTANT Requirements...

Страница 61: ...n will be difficult to see if it is exposed to direct sunlight When using a cellular phone keep the antenna of the cel lular phone away from the LCD screen to prevent disruption of the video in the form of disturbances such as spots or colored stripes Maintaining the LCD screen When removing dust from or cleaning the LCD screen first turn this product off and then wipe the screen with a soft dry c...

Страница 62: ...MPEG 4 AAC iTunes encoded only m4a Ver 10 6 and earlier DivX decoding format Home Theater Ver 3 4 5 2 6 Except ultra and HD avi divx MPEG video decoding format MPEG 1 MPEG 2 MPEG 4 part2 MS MPEG 4 ver 3 USB USB standard spec USB 1 1 USB 2 0 full speed USB 2 0 high speed Max current supply 1 0 A USB Class MSC Mass Storage Class MTP Media Transfer Protocol File system FAT16 FAT32 MP3 decoding format...

Страница 63: ...63 240 PS a CRD4895 A 63 ...

Страница 64: ...mpatibilidad con dispositivos Android 17 Compatibilidad con dispositivos MirrorLink 17 Información de las conexiones y las funciones de cada dispositivo 18 Radio 19 Procedimiento de inicio 19 Búsqueda mediante información de PTY 19 Almacenamiento de las frecuencias de radio con mayor potencia 19 Visualización de la pantalla Radio settings 19 Sintonización de frecuencias potentes 19 Ajuste del inte...

Страница 65: ...juste de la relación de aspecto 48 Ajuste del bloqueo paterno 48 Visualización del código de registro DivX VOD 48 Visualización del código de cancelación de registro DivX VOD 49 Reproducción automática de DVD 49 Ajuste de la señal de vídeo para la cámara de retrovisor 49 Menú Favorito 49 Creación de un acceso directo 49 Selección de un acceso directo 49 Eliminación de un acceso directo 49 Operacio...

Страница 66: ...parar este producto usted mismo La instalación o la reparación de este producto por parte de personas sin la formación y la experiencia adecuadas en equipos electrónicos y accesorios de automoción pueden resultar peligrosas y podrían exponerle al riesgo de sufrir descargas eléctricas lesiones u otros peligros Evite que este producto entre en contacto con cualquier tipo de líquido Podrían producirs...

Страница 67: ...E LA PANTALLA PUEDE APARECER AL REVÉS USE LA ENTRADA SOLO PARA LA MARCHA ATRÁS O LA CÁMARA DE RETROVISOR DE IMAGEN ESPECULAR CUALQUIER OTRO USO PUEDE DERIVAR EN LESIONES O DAÑOS PRECAUCIÓN El modo de retrovisor sirve para utilizar este producto en la vigilancia de un remolque o para dar marcha atrás No utilice esta función con fines de entretenimiento Uso del conector USB PRECAUCIÓN Para evitar la...

Страница 68: ...nidades no coincidan con las que se muestran en este manual en función del modelo que se utilice Significado de los símbolos utilizados en este manual X5750BT Esto indica el nombre del modelo compatible con las operaciones descritas Esto indica que debe pulsarse la tecla progra mable correspondiente en la pantalla táctil HOLD Esto indica que debe mantenerse pulsada la tecla programable correspondi...

Страница 69: ...ve gación pulse el botón para visualizar la barra de control lateral Manténgalo pulsado para apagar la pantalla p Cuando la pantalla esté apagada pulse la pantalla para volver a la pantalla original 4 Botón Púlselo para mostrar la pantalla de Menú superior Manténgalo pulsado para activar la función de reconocimiento de voz Uso de la función de reconocimiento de voz para iPhone en la página 15 5 Bo...

Страница 70: ...l cierre o el ajuste del panel LCD Tenga especial cuidado con las manos y los dedos de los niños No utilizar con el panel LCD abierto Podría provocar daños en caso de producirse un accidente PRECAUCIÓN No abra ni cierre el panel LCD por la fuerza Si lo hace podría provocar un funcionamiento incorrecto No accione este producto hasta que el panel LCD se haya abierto o cerrado por completo El panel L...

Страница 71: ... altavoces delan teros y traseros Modo red Sistema de varios altavoces multiamp bidireccional SW con altavoz alto altavoz medio y subwoofer para la reproduc ción de frecuencias bandas altas medias y bajas ADVERTENCIA No utilice la unidad en el modo estándar cuando un sistema de altavoz para el modo de red tridireccional esté conectado a la misma Esto podría producir daños en los altavoces 7 Pulse ...

Страница 72: ...bcdefg Abcdefg Abcdefg Abcdefg 6 10 Pantalla de menú principal Pantalla de ajuste de fecha y hora Pantalla de menú de configuración Pantalla de operación AV Pantalla de menú del teléfono Pantalla de selección de fuente de AV Pantalla de operación de la aplicación Pantalla de menú de la aplicación Iconos de fuentes favoritas Iconos de aplicaciones recientes 4 4 1 Puede controlar las aplicaciones de...

Страница 73: ...lse la tecla de función AV iPod 48 21 Abcdefghi Abcdefghi ABC Pops 99999 99999 9999 99 9999 99 6 10 1 1 Muestra la lista de fuentes Selección de una fuente Fuente en la pantalla de Selección de fuente AV 1 Visualice la pantalla Selección de fuente de AV 2 Pulse el icono de fuente que desee seleccionar p Si selecciona OFF se desactivará la fuente AV Fuente en la lista de fuentes 1 Visualice la list...

Страница 74: ...seis dígitos en la pantalla de este producto Pulse Si para sincronizar el dispositivo p Una vez establecida la conexión aparecerá el nombre del dispositivo Pulse el nombre del dispositivo para desconectarlo Cuando el dispositivo se haya registrado correctamente se establecerá una conexión Bluetooth desde el sistema p La conexión Bluetooth también puede realizarse detectando este producto desde el ...

Страница 75: ...ooth en la página 12 2 Pulse Memoria de BT borrada 3 Pulse Borrar Aparece la pantalla de confirmación Actualización del software Bluetooth Esta función se utiliza para actualizar este producto con el último software Bluetooth Para obtener más información sobre el software Bluetooth y la actualización consulte nuestro sitio web p La fuente se apaga y la conexión Bluetooth se desconecta antes de que...

Страница 76: ...éfono en la página 14 2 Pulse 3 Introduzca el número de teléfono pulsando las teclas numéricas 4 Pulse para realizar una llamada 5 Pulse para finalizar la llamada p Puede que oiga ruidos cuando cuelgue el teléfono Llamada a un número de la agenda telefónica p Los contactos de su teléfono se transferirán a este producto automáticamente p Visibilidad de la pantalla Bluetooth debería estar activada C...

Страница 77: ...uperior el modo Siri Eyes Free estará disponible con este producto 1 Visualice la pantalla Menú del teléfono Visualización de la pantalla de Menú del teléfono en la página 14 2 Pulse Se inicia la función de reconocimiento de voz y aparece la pantalla de control de voz También puede iniciar la función de reconoci miento de voz manteniendo pulsado Notas sobre la telefonía manos libres Notas generale...

Страница 78: ...ente iPhone 4 4s 5 5s 5c iOS 7 0 o posterior iPhone 3GS iOS 6 0 1 iPod touch 4 ª 5 ª generación iOS 6 0 1 iPod touch 3 ª generación iOS 5 1 1 iPod touch 2 ª generación iOS 4 2 1 iPod classic 160 GB 2009 Ver 2 0 4 iPod classic 160 GB 2008 Ver 2 0 1 iPod classic 80 GB Ver 1 1 2 iPod nano 7 ª generación iPod nano 6 ª generación Ver 1 2 iPod nano 5 ª generación Ver 1 0 2 iPod nano 4 ª generación Ver 1...

Страница 79: ...odos los dispositivos Android Para los detalles acerca de la compatibilidad de dispositivos Android con este producto consulte la información de nuestro sitio web Compatibilidad con dispositi vos MirrorLink p Este producto es compatible con MirrorLink versión 1 1 p La compatibilidad con todos los dispositivos MirrorLink no está garantizada Para los detalles sobre la compatibilidad de dispositivos ...

Страница 80: ...X2750BT Conexión a través de CD IU52 se vende por separado Config smartphone Dispositivo iPhone iPod iPod iPhone iPod iPod Conexión Inalámb por BT USB Conexión Bluetooth Se necesita una conexión Bluetooth Fuentes disponibles iPod audio iPod vídeo Pandora AppRadioMode Dispositivo Android MirrorLink Método de conexión del dispositivo Conexión a través de Bluetooth AVH X5750BT AVH X5750TV AVH X2750BT...

Страница 81: ...ento de las fre cuencias de radio con mayor potencia La función BSM memoria de mejores emisoras por sus siglas en inglés almacena de forma automática las seis frecuencias de radio con mayor potencia de señal en las teclas de sintoniza ción de presintonía 1 a 6 p Almacenar frecuencias de radio con BSM podría sustituir a las ya guardadas p Las frecuencias de radio almacenadas previamente pueden perm...

Страница 82: ... PI se realizará de forma automática cuando el sintonizador no pueda obtener una buena recepción Limitación de emisoras a la pro gramación regional Puede establecer si desea comprobar el código de área durante la búsqueda PI automática 1 Visualice la pantalla Configuración de la radio Visualización de la pantalla Radio settings en la página 19 2 Pulse Regional para seleccionar On prede terminado o...

Страница 83: ...la pantalla TV Guardar emisoras Esta función guarda las emisoras de forma automática Las frecuencias de radio guardadas durante este intervalo sustituirán a las almacenadas anteriormente 1 Pulse Menu 2 Pulse Channel Search Los canales de presintonía aparecen en orden de frecuencia de canal Si pulsa Cancelar se cancelará el proceso de almacenamiento Digital TV X5750TV TV 012 CH Full 48 21 6 10 abcd...

Страница 84: ...ntal 1 Sintonice el servicio que desee para establecer el control parental 2 Visualice la pantalla Configuración de DTV Visualización de la pantalla Configuración de DTV en la página 22 3 Pulse Control paterno 4 Introduzca la contraseña El código predeterminado es 0000 5 Pulse 6 Pulse el elemento para ajustar el tipo de bloqueo Están disponibles los siguientes elementos Off predeterminado Menos de...

Страница 85: ...sco actual Repite la pista actual Esta función está disponible con los CD de música DVD 48 21 Stop 99 99 9999 99 9999 99 OFF Full 01 Pause 6 10 ᵫᶓᶊᶒᶇᴾᶁᶆ ᵏ ᵍ ᵐ ᵫᵮᵣᵥᵋᵟ ᵒᵖᶉᵦᶘᴾᵏᵔᶀᶇᶒ Pantalla de fuente de vídeo 1 5 Avanza o retrocede rápidamente Vuelva a tocar para cambiar la velocidad de reproducción Detiene la reproducción 4 3 Lleva a cabo la reproducción fotograma a fotograma HOLD Lleva a cabo la re...

Страница 86: ...a 25 4 Muestra el menú DVD Funcionamiento del menú DVD en la página 25 5 Cambia el idioma de audio subtítulos Cambio del idioma de audio subtítulos en la página 25 6 Muestra el teclado del menú DVD Utilización del menú DVD mediante las teclas del panel táctil en la página 25 p Si pulsa o también podrá desplazarse hacia delante o hacia atrás entre los archivos capítulos p Si mantiene pulsado o podr...

Страница 87: ...o utilice las teclas del panel táctil para controlar el menú DVD 1 Pulse o 2 Pulse el elemento del menú que desee Cambio del idioma de audio subtítulos Pulse o para cambiar el idioma Cambia el idioma de los subtítulos Cambia el idioma de audio También puede cambiar el idioma de audio subtí tulos en el menú Configuración DVD DivX Ajuste de los idiomas de mayor prioridad en la página 47 Utilización ...

Страница 88: ...compatibilidad con soportes en la página 63 Procedimiento de inicio para el disco 1 Visualice la pantalla Selección de fuente de AV 2 Introduzca el disco que desee reproducir La fuente cambia y a continuación se inicia la reproducción Colocación y expulsión de un disco en la página 8 p Si el disco ya está colocado seleccione Disc como fuente de reproducción Procedimiento de inicio para USB 1 Visua...

Страница 89: ... Si mantiene pulsado o podrá realizar un retro ceso o un avance rápido p Cambio del modo de pantalla panorámica Operaciones comunes en la página 50 Puede reproducir archivos de audio comprimidos almacenados en un disco o en un dispositivo USB Cuadro de compatibilidad con soportes en la página 63 PRECAUCIÓN Por cuestiones de seguridad no se pueden ver imágenes de vídeo mientras el vehículo esté en ...

Страница 90: ...ipo de archivo multimedia en la página 29 p Las imágenes JPEG no se visualizan en la pantalla trasera p Si pulsa o podrá desplazarse hacia delante o hacia atrás entre los archivos p Si mantiene pulsado o puede buscar 10 archivos JPEG simultáneamente Si el archivo que se está reprodu ciendo es el primero o el último de la carpeta no se realiza la búsqueda p Cambio del modo de pantalla panorámica Op...

Страница 91: ...sta unidad y establecerla como fondo de pantalla de la pantalla de AV o de la pantalla principal 1 Pulse en la imagen que desee guardar 2 Pulse los siguientes elementos para estable cerlos como fondo de pantalla Como PantallaAV Guarda la imagen como fondo de pantalla de la pantalla de AV Como PantHome Guarda la imagen como fondo de pantalla de la pantalla principal Como ambas Guarda la imagen como...

Страница 92: ...ectado los ajustes necesarios serán unos u otros Configuración del iPod iPhone o smartphone en la página 16 Para usuarios de iPod con conector de 30 clavijas A través de un cable USB p En función del iPod que utilice necesitará un cable de interfaz USB para iPod iPhone CD IU201V se vende por separado para realizar la conexión Las fuentes de vídeo y o audio del iPod solo están activadas si los cabl...

Страница 93: ...encendido Utilice los controles del iPod para apagarlo 1 Pulse 2 Utilice los controles del iPod conectado para seleccionar un vídeo o una canción y reproducirlos p Algunas funciones siguen siendo accesibles desde este producto aunque el modo de control se ajuste en el App Mode Sin embargo el funcionamiento dependerá de las aplicaciones p Pulse para cambiar el modo de control iPod 48 21 Abcdefg Abc...

Страница 94: ... de smartphone p Asegúrese de que el dispositivo registrado esté seleccionado como dispositivo prioritario Registro de sus dispositivos Bluetooth en la página 12 1 Desbloquee su smartphone y conéctelo a este producto a través del USB p El método de conexión del cable varía en función del dispositivo Compatibilidad con dispositivos Android en la página 17 2 Pulse 3 Pulse Aplicac Se ejecutará AppRad...

Страница 95: ...talla de función de la aplicación p Es posible que algunas aplicaciones no se inicien depen diendo del estado del dispositivo conectado Si no se inicia inicie la aplicación de acuerdo con el mensaje de inicio de la aplicación p Pulse para volver a la pantalla de Menú superior Utilización de la función de mezcla de audio Puede emitir audio combinando la fuente de AV y una aplicación de iPhone o sma...

Страница 96: ...mware de la aplicación Pandora cambios al servicio de música Pandora Ciertas funciones del servicio Pandora no están disponi bles cuando se accede al servicio mediante los productos de audio vídeo para automóviles de Pioneer Incluyen entre otras creación de nuevas emisoras eli minación de emisoras envío de información acerca de las emisoras actuales creación de pistas desde iTunes visualización de...

Страница 97: ...es con este producto podrían estar limitadas o diferir de las descripciones de este manual p Mientras esté escuchando canciones que se encuentren en su dispositivo Bluetooth evite utilizar la función del teléfono siempre que sea posible Si intenta utilizarla la señal podría provocar ruidos durante la reproducción de canciones p Cuando esté hablando a través del dispositivo Bluetooth conectado a es...

Страница 98: ...ca p solo está disponible cuando hay archivos de audio y vídeo en el equipo auxiliar p Se necesita un cable AV minijack CD RM10 se vende por separado para la conexión Componente de vídeo externo y pantalla en la página 55 PRECAUCIÓN Por cuestiones de seguridad no se pueden ver imágenes de vídeo mientras el vehículo esté en movimiento Para ver imágenes de vídeo deberá detenerse en un lugar seguro y...

Страница 99: ...ción del archivo canción es posible que no disponga de reproducción continua Visualización de la pantalla MIXTRAX Settings 1 Pulse 2 Pulse y a continuación Entrada A V 3 Pulse Config MIXTRAX Ajuste de la parte de la reproducción Puede especificar la parte de la reproducción 1 Visualice la pantalla Config MIXTRAX Visualización de la pantalla MIXTRAX Settings en la página 37 2 Pulse Modo Short Playb...

Страница 100: ...strar el ajuste de función Si pulsa Borrar se borrarán todos los ajustes Activación de la fuente de audio Bluetooth X5750BT X5750TV X2750BT 1 Visualice la pantalla de ajuste Sistema Visualización de la pantalla de ajuste Sistema en la página 38 2 Pulse Entrada A V 3 Pulse Bluetooth Audio para seleccionar On predeterminado o Off Ajuste del desplazamiento continuo Cuando Desplazamiento Continuo se a...

Страница 101: ... Pulse Demo para seleccionar On predeter minado o Off Selección del idioma del sistema Si el ajuste de idioma incorporado y el idioma seleccionado no son el mismo es posible que la información de texto no se muestre correctamente Es posible que algunos caracteres no se muestren correctamente 1 Visualice la pantalla de ajuste Sistema Visualización de la pantalla de ajuste Sistema en la página 38 2 ...

Страница 102: ... ajustar la duración de la atenuación También puede ajustar la duración de la atenua ción pulsando o Cada vez que toque o el cursor se moverá hacia atrás o hacia adelante en el ancho de 15 minutos El ajuste predeterminado es 18 00 6 00 6 00 p m 6 00 a m Si los cursores se colocan en el mismo punto el tiempo de atenuación disponible será de 0 horas Si el cursor del ajuste de tiempo de apagado se co...

Страница 103: ...sualice la pantalla de ajuste Sistema Visualización de la pantalla de ajuste Sistema en la página 38 6 Pulse Información del sistema 7 Pulse Actualizar Firmware 8 Pulse Continuar para mostrar el modo de transferencia de datos p Siga las instrucciones en pantalla para finalizar la actualiza ción del firmware p Este producto se restablecerá automáticamente cuando se haya completado la actualización ...

Страница 104: ...señal de audio de rango dinámico estrecho Modo2 Corrige enormemente la diferencia de nivel de audio entre los archivos de música o las fuentes para la señal de audio de rango dinámico ancho Ajuste de la sonoridad Esta función compensa las deficiencias de los rangos de baja y alta frecuencia con un volumen bajo p Esta función no está disponible cuando se realiza o se recibe una llamada utilizando l...

Страница 105: ...a y cada unidad de altavoz 2 Visualice la pantalla de ajuste Audio Visualización de la pantalla de ajuste Audio en la página 41 3 Pulse Alinear Tiempo 4 Pulse o para seleccionar la posición de escucha si es necesario Están disponibles los siguientes elementos Off predeterminado Frontal Del izq Del der Todas p Todas no está disponible cuando se selecciona Modo red como modo de altavoz p Si cambia e...

Страница 106: ...siguientes condiciones Cuando los altavoces no están correctamente conectados Por ejemplo cuando un altavoz trasero está conectado como una salida del subwoofer Cuando un altavoz está conectado a un amplificador de potencia con una salida que supera la potencia de entrada máxima del altavoz Si no hay un micrófono de medición acústica se vende por separado colocado en la ubicación correcta el tono ...

Страница 107: ...arado no es suficientemente largo 9 Pulse Del izq o Del der para seleccionar la posición de escucha actual 10 Pulse Comenzar Se iniciará una cuenta atrás de 10 segundos p La conexión Bluetooth se desconecta antes de que se inicie el proceso 11 Salga del vehículo y mantenga las puertas cerradas hasta que finalice la cuenta atrás Cuando finalice la cuenta atrás se emitirá un tono de medición ruido a...

Страница 108: ...ra la pantalla para personalizar el color de iluminación Creación de un color definido por el usuario en la página 46 arco iris Cambia entre los cinco colores predetermina dos siguiendo una secuencia gradual Puede obtener una vista previa de la pantalla de Menú superior o la pantalla de Función AV pul sando Home o AV respectivamente Creación de un color definido por el usuario Puede crear un color...

Страница 109: ... Pulse Idioma de Audio Aparecerá el menú emergente 4 Pulse el idioma que desee Al seleccionar Otros aparecerá una pantalla de introducción de código de idioma Introduzca el código de cuatro dígitos del idioma que desee y a continuación pulse Si el idioma seleccionado no está disponible se mostrará el idioma especificado en el disco También puede cambiar el idioma de audio pul sando la tecla de cam...

Страница 110: ...ara establecer restricciones de modo que los niños no puedan ver escenas de violencia o para adultos Puede estable cer el nivel de bloqueo paterno en distintos niveles según sea necesario p Cuando establezca un nivel de bloqueo paterno y a conti nuación reproduzca un disco que contiene bloqueo paterno puede que se muestren instrucciones para introducir el número de código En tal caso la reproducci...

Страница 111: ...VD Ajuste de la señal de vídeo para la cámara de retrovisor Cuando conecte una cámara de retrovisor a este producto seleccione el ajuste de señal de vídeo adecuado p Puede utilizar esta función solo para la entrada de la señal de vídeo en la entrada AV 1 Visualice la pantalla Ajuste de Video 2 Pulse Configurar Señal de Video 3 Pulse Cámara Aparecerá el menú emergente 4 Pulse el elemento que desee ...

Страница 112: ...mbiar el formato de visualización de hora a 12 horas predeterminado o 24 horas p Puede cambiar el orden del formato de visualización de fecha Día mes año Mes día año Año mes día Ajuste de la función Sound Retriever La función Sound Retriever mejora automáticamente el audio comprimido y restaura un sonido rico Pulse para cambiar los ajustes Modo1 predeterminado Modo2 Activa la función Sound Retriev...

Страница 113: ...cortocircuito y generar por tanto un peligro considera ble Es extremadamente peligroso que los cables se enrollen en la columna de dirección o en la palanca de cambios Asegúrese de instalar este producto los cables y los hilos de tal manera que no dificulten ni entorpezcan la conducción Asegúrese de que los cables y los hilos no afecten a las piezas móviles del vehículo ni queden atrapados en las ...

Страница 114: ...la antena 8 Fuente de alimentación 9 Fusible 10 A Cable de alimentación 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b c b d 1 A la fuente de alimentación 2 Cable de alimentación 3 Amarillo Al terminal suministrado con potencia independientemente de la posición del interruptor de encendido 4 Rojo Al terminal eléctrico controlado a través del interruptor de encendido 12 V cc ENCENDIDO APAGADO 5 Naranja blanco Al terminal d...

Страница 115: ...s cables de altavoz cuando esta conexión está en uso 1 3 2 8 9 9 1 Control remoto del sistema Conéctelo al cable azul blanco 2 Amplificador de potencia se vende por separado 3 Conéctelo al cable RCA se vende por separado 4 A la salida trasera STD A la salida de rango medio NW 5 Altavoz trasero STD Altavoz de rango medio NW 6 A la salida delantera STD A la salida de rango alto NW 7 Altavoz delanter...

Страница 116: ...a palanca de cambios a la marcha atrás R Vista de cámara también le permite comprobar lo que tiene detrás mientras conduce ADVERTENCIA USE LA ENTRADA SOLO PARA LA MARCHA ATRÁS O LA CÁMARA DE RETROVISOR DE IMAGEN ESPECULAR CUAL QUIER OTRO USO PUEDE DERIVAR EN LESIONES O DAÑOS PRECAUCIÓN La imagen en pantalla puede aparecer invertida Con la cámara de retrovisor puede vigilar un remolque o dar marcha...

Страница 117: ...mbios Para garantizar una instalación adecuada utilice las piezas suministradas de la forma especificada Si no se suministran piezas con este producto utilice piezas compatibles de la forma especificada después de haber comprobado a través de su distribuidor la compatibilidad de dichas piezas Si utiliza otras piezas que no hayan sido suministradas o que no sean compatibles estas podrán estropear l...

Страница 118: ... radio de fábrica Coloque este producto de manera que sus orificios de tornillo estén alineados con los orificios de tornillo del soporte y apriete los tornillos en tres puntos de cada lado Utilice los tornillos de cabeza segmentada 5 mm 8 mm o los tornillos de superficie plana 5 mm 9 mm dependiendo de la forma de los orificios del tornillo del soporte 1 3 5 2 4 1 Soporte de montaje de radio de fá...

Страница 119: ...ste del ángulo del micrófono Instalación de la antena de TV X5750TV PRECAUCIÓN Esta antena de TV está diseñada para el interior del vehículo No la instale fuera del vehículo Montaje de la antena de TV Atornille la varilla a la antena 1 Antena 2 Varilla Colocación de la antena de TV 1 Compruebe la ubicación de instalación 2 Quite la lámina de la parte trasera de la antena de TV y coloque la antena ...

Страница 120: ...a repro ducción de un disco Detenga la reproducción una vez y a continuación reiníciela La imagen aparece estirada con una relación de aspecto incorrecta El ajuste de aspecto no es el correcto para la pantalla Seleccione el ajuste correcto para dicha imagen Se muestra un mensaje de bloqueo paterno y no se puede reproducir el DVD El bloqueo paterno está activado Desactive el bloqueo paterno o cambi...

Страница 121: ...od Cuando aparezca el menú principal del iPod vuelva a conectar el iPod y restablézcalo Se ha alcanzado el límite de omisiones Se ha alcanzado el límite de saltos No sobrepase el límite de saltos A causa de las restricciones de licencias de música Pandora limita el número de saltos por hora Revisar dispositivo Mensaje de error que se muestra en la aplicación Pandora Compruebe el dispositivo conect...

Страница 122: ... atrapado o haya sufrido daños El dispositivo de almacenamiento USB conectado consume más de la corriente máxima permitida Desconecte el dispositivo de almacenamiento USB y no lo utilice Coloque la llave de encendido en OFF después colóquela en ACC u ON y a continuación conecte un dispositivo de almacenamiento USB compatible Se ha producido un cortocircuito en el cable de interfaz USB para iPod iP...

Страница 123: ...es y las advertencias de los discos En función de los discos es posible que no puedan introducirse ni expulsarse Si utiliza dichos discos el equipo podría sufrir daños No coloque etiquetas ni escriba ni aplique productos quími cos sobre la superficie de los discos No coloque etiquetas disponibles comercialmente ni otros materiales en los discos Para limpiar un disco frótelo con un paño suave reali...

Страница 124: ...izarlos Notas comunes acerca del dispositivo de almacenamiento externo USB No coloque el dispositivo de almacenamiento externo USB en ninguna ubicación expuesta a elevadas temperaturas En función del tipo de dispositivo de almacenamiento externo USB que utilice es posible que este producto no reconozca el dispositivo de almacenamiento o que los archivos no se reproduzcan de forma correcta Es posib...

Страница 125: ...dor Etiqueta ID3 Versión de etiqueta ID3 1 0 1 1 2 2 2 3 DVD R R SL R DL DVD RW Extensión de archivo mp3 Tasa de bits De 8 kbps a 320 kbps CBR VBR Frecuencia de muestreo De 16 kHz a 48 kHz 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz para el enfatizador Etiqueta ID3 Versión de etiqueta ID3 1 0 1 1 2 2 2 3 Dispositivo de almacenamiento USB Extensión de archivo mp3 Tasa de bits De 8 kbps a 320 kbps CBR VBR Frecuencia de ...

Страница 126: ...imple H 264 Perfil de línea base Códec de audio compatible AAC PCM lineal LPCM MP3 Resolución máxima 640 píxeles x 360 píxeles Velocidad de fotogramas máxima 30 fps Tamaño máximo de archivo 2 GB Tiempo máximo de reproducción 150 minutos Es posible que los archivos no puedan reproducirse en función de la tasa de bits mkv Formato MPEG 4 H 264 Códec de vídeo compatible MPEG 4 Perfil simple H 264 Perf...

Страница 127: ...udio utilizada con MPEG 2 y MPEG 4 Se pueden utilizar varias aplicaciones para codificar los archivos AAC pero las extensiones y los formatos de archivo varían en función de la aplicación que se utilice para la codificación Esta unidad reproduce archivos AAC codificados con iTunes Android Android es una marca comercial de Google Inc MirrorLink MirrorLink Certified el logotipo de Design Only Mirror...

Страница 128: ...o a utilizar este producto para emisiones comer ciales es decir que generen ingresos ya sean en tiempo real por medios terrestres bajo satélite cable u otro sistema por Internet intranets u otras redes o en sistemas de distribución electrónica de contenido tales como servicios de sonido de pago o audio bajo demanda Para estos usos se requiere una licencia independiente Para los detalles visite htt...

Страница 129: ...31 5 Hz 40 Hz 50 Hz 63 Hz 80 Hz 100 Hz 125 Hz 160 Hz 200 Hz 250 Hz Pendiente 6 dB oct 12 dB oct 18 dB oct 24 dB oct DESACTIVADO LPF medio Frecuencia 1 25 kHz 1 6 kHz 2 kHz 2 5 kHz 3 15 kHz 4 kHz 5 kHz 6 3 kHz 8 kHz 10 kHz 12 5 kHz Pendiente 6 dB oct 12 dB oct 18 dB oct 24 dB oct DESACTIVADO Subwoofer Frecuencia 25 Hz 31 5 Hz 40 Hz 50 Hz 63 Hz 80 Hz 100 Hz 125 Hz 160 Hz 200 Hz 250 Hz Pendiente 12 d...

Страница 130: ...tilizable 28 µV S N 20 dB Relación señal ruido 62 dB Red IEC A Sintonizador de TV AVH X5750TV Sistema de color ISDB T Canal de recepción Del canal 14 al canal 69 Sensibilidad menos de 95 dBm Entrada de la antena 50 Ω Tipo de terminal de antena 1 canal tipo de enchufe SMA Formato de vídeo AVC H 264 BP a L1 3 320 240 Formato de audio MPEG4 HE AAC a L2 SBR PS Las especificaciones y el diseño están su...

Страница 131: ...69 CRD4895 A 131 ...

Страница 132: ...lidade de dispositivos 17 Informação sobre conexões e funções de cada dispositivo 18 Radio 19 Iniciando o procedimento 19 Procurar por informações de PTY 19 Armazenando frequências de transmissão mais fortes 19 Exibindo a tela de Radio settings 19 Ajustando em frequências fortes 19 Definindo a etapa de ajuste de FM ou AM 19 Definindo a pesquisa de frequência alternativa 20 Definindo a pesquisa de ...

Страница 133: ...al 47 Exibindo seu código de registro DivX VOD 47 Exibindo seu código de cancelamento do registro DivX VOD 48 Reprodução automática de DVDs 48 Configurando o sinal de vídeo da câmera de visão traseira 48 Menu Favoritos 48 Criando um atalho 48 Selecionando um atalho 48 Removendo um atalho 48 Operações comuns 49 Definindo a hora e data 49 Definindo a função Sound Retriever 49 Alterando o modo de tel...

Страница 134: ...SITO PARTICULAR Limitação de Responsabilidade NO LIMITE MÁXIMO PERMITIDO POR LEI NEM A PIONEER NEM QUALQUQER LICENCIADO DEVERÁ SER RESPONSABILIZADO POR VOCÊ OU POR QUALQUER OUTRA PARTE POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS CONSEQUENCIAIS INCIDENTAIS PUNITIVOS OU ESPECIAIS INDEPENDENTE DA FORMA DE AGIR TANTO PELO CONTRATO QUANTO POR AGRAVO INCLUINDO NEGLIGÊNCIA MESMO QUE AS PARTES TENHAM SIDO AVISADAS DA P...

Страница 135: ... um veículo mesmo pelas pessoas que não o motorista pode ser ilegal Onde tais regulamentações se aplicam elas devem ser obedecidas Se você tentar assistir vídeo ao dirigir a mensagem Visualização de imagens pelo motorista enquanto dirige é estritamente proibida irá aparece na tela Para assistir imagem de vídeo nesta tela pare o veículo em um lugar seguro e usar o freio de estacionamento Por favor ...

Страница 136: ...lgum problema ao operar o sistema Se a posição do seu veículo for mostrada no mapa com um erro de posicionamento significativo 1 Desligue a chave de ignição 2 Pressione o botão de RESET com a ponta de uma caneta ou com outro utensílio pontiagudo Verificação dos nomes dos elementos e funções na página 7 Configurações e conteúdo registrado são redefinidos para as configurações de fábrica Sobre este ...

Страница 137: ... navega ção pressione para exibir a barra de controle lateral Pressione e mantenha para desativar a exibição p Quando a tela for desligada toque na tela para reverter para a tela original 4 botão Pressione para exibir a tela de menu superior Pressione e mantenha pressionado para ativar a função de reconhecimento de voz Usando a função de reconhecimento de voz para iPhone na página 15 5 MODE botão ...

Страница 138: ...ste produto ao abrir fechar ou ajustar o painel de LCD Seja especialmente cauteloso com as mãos e dedos das crianças Não use com o painel de LCD deixado aberto Pode resul tar em lesão em caso de um acidente PRECAUÇÃO Não force a abertura ou fechamento do painel LCD Isto pode causar defeito Não opere este produto até que o painel LCD esteja total mente aberto ou fechado O painel poderá parar nesse ...

Страница 139: ...ros e subwoofers Modo de rede Multi amplificador de 2 vias SW sistema de multi altofa lantes com altofalante alto altofalante médio e subwoofer para reprodução de frequências alta média e baixa faixas ADVERTÊNCIA Não use a unidade no modo padrão quando um sistema de altofalante para modo de rede de 3 vias estiver ligado a esta unidade Isso poderá causar danos aos altofalantes 7 Toque em OK A Confi...

Страница 140: ...99 6 10 System Source Select 48 21 Abcdefg Abcdefg Abcdefg Abcdefg 6 10 Tela do menu superior Tela de configuração da hora e da data Tela do menu de configurações Tela de operação de AV Tela do menu de telefone Tela de seleção de fonte de AV Tela de operação do aplicativo Tela do menu do aplicativo Ícones das fontes favoritas Ícones dos aplicativos recentes 4 4 1 Você pode controlar os aplicativos...

Страница 141: ...peração AV iPod 48 21 Abcdefghi Abcdefghi ABC Pops 99999 99999 9999 99 9999 99 6 10 1 1 Exibe a lista de fontes Selecione uma fonte Toque na tela de seleção de fonte AV 1 Visualize a Seleção de fonte de AV tela 2 Toque no ícone de fonte que você deseja selecionar p Quando você seleciona OFF a fonte AV é desligada Fonte na lista de fontes 1 Exibe a lista de fontes Exibindo a tela de Operação AV na ...

Страница 142: ...stabelecida o nome do dispo sitivo será exibido Toque no nome do dispositivo para desconectar Depois que o dispositivo é registrado uma conexão de Bluetooth é estabelecida a partir do sistema p A conexão Bluetooth também pode ser feita através da detecção deste produto do dispositivo Bluetooth Antes do registo certifique se de que Visibilidade no Bluetooth nenu é definido como Lig Para mais detalh...

Страница 143: ... de confirmação aparece Atualizando o software do Bluetooth Essa função é usada para atualizar esse produto com o software de Bluetooth mais recente Para obter detalhes sobre o software de Bluetooth e atualização consulte nosso site p A fonte é desligada e a conexão com Bluetooth será desli gada antes do início do processo p Esta configuração está disponível somente se parar o veí culo em um lugar...

Страница 144: ...3 Toque nas teclas numéricas para inserir o número de telefone 4 Toque em para fazer uma chamada 5 Toque em para terminar a chamada p Você pode ouvir um ruído quando desligar o telefone Chamada por meio de um número na agenda p Os contatos em seu telefone serão automaticamente trans feridos para esse produto p Visibilidade do Bluetooth tela deve estar ligada Alternando a visibilidade na página 13 ...

Страница 145: ...o de voz é ativada e a tela de controle de voz é exibida Também é possível ativar a função de reconheci mento de voz pressionando e mantendo pressio nado Notas para ligação em viva voz Observações gerais A conexão com todos os telefones celulares que possuem a tecnologia sem fio Bluetooth não é garantida A distância de linha de visão entre esse produto e seu telefone celular deve ser de 10 metros ...

Страница 146: ...podem ser baixadas completamente Dependendo do telefone celular esse produto pode não exibir a agenda telefônica corretamente Se a agenda telefônica no telefone celular tiver dados de imagem a agenda telefônica pode não ser transferida corretamente Dependendo do telefone celular a transferência da agenda telefônica pode não estar disponível C CRD4895 A Telefonia mãos livres 146 ...

Страница 147: ... 6 0 1 iPod touch 3ª geração iOS 5 1 1 iPod touch 2ª geração iOS 4 2 1 iPod classic 160GB 2009 Ver 2 0 4 iPod classic 160GB 2008 Ver 2 0 1 iPod classic 80GB Ver 1 1 2 iPod nano 7ª geração iPod nano 6ª geração Ver 1 2 iPod nano 5ª geração Ver 1 0 2 iPod nano 4ª geração Ver 1 0 4 iPod nano 3ª geração Ver 1 1 3 p Você pode conectar e controlar um iPod compatível com este produto usando cabos de conec...

Страница 148: ...0BT Ao conectar via CD IU52 vendido separadamente Configur smartphone Dispositivo iPhone iPod iPod iPhone iPod iPod Ligação Sem fios via BT USB Conexão Bluetooth Conexão Bluetooth necessária Fontes disponíveis iPod áudio iPod vídeo Pandora AppRadioMode Dispositivo Android MirrorLink Método de conexão de dispositivos Ao conectar via Bluetooth AVH X5750BT AVH X5750TV AVH X2750BT Ao conectar via CD M...

Страница 149: ...mazenando frequências de transmissão mais fortes A função de memória de melhores estações BSM melhor memória das estações armazena automaticamente as seis frequências mais fortes sob as teclas de ajuste predefinida 1 a 6 p As frequências de transmissão armazenadas com BSM podem substituir aquelas já salvas p As frequências de transmissão armazenadas anteriormente podem continuar armazenadas se não...

Страница 150: ... transmissão contendo dados RDS pesquisa a mesma emissora de código de PI Identificação do Programa de toda faixa de freqüência automaticamente 1 Visualize a Definições de rádio tela Exibindo a tela de Radio settings na página 19 2 Toque em PDI Auto para Lig ou Desl padrão p Mesmo se você definir para Desl a pesquisa de PI é auto maticamente executada quando o sintonizador não pode obter uma boa r...

Страница 151: ... Digital TV Exibe o Guia de Programação Eletrônico EPG Recebendo as informações do programa na página 21 p Quando você começar a usar esta fonte informações da lista de serviço predefinido é automaticamente atualizado p Pressionando ou você também pode trocar os serviços predefinidos Iniciando o procedimento 1 Visualize a Seleção de fonte de AV tela 2 Toque em DTV A TV tela aparece Recebendo as in...

Страница 152: ...e 18 anos Definindo a senha 1 Visualize a Definições DTV tela Visualizando a Definições DTV tela na página 21 2 Toque em Controlo parental 3 Digite a senha O código padrão é 0000 4 Toque em 5 Toque em Editar cód 6 Insira a nova senha 7 Toque em 8 Insira a nova senha novamente 9 Toque em O novo código é confirmado Exibindo a versão do software DTV 1 Visualize a Definições DTV tela Visualizando a De...

Страница 153: ... a reprodução de quadro por quadro HOLD Executa a reprodução em câmera lenta Cada vez que você pressionar a velocidade é alterada em quatro passos na seguinte ordem 1 16 1 8 1 4 1 2 Oculta as teclas do painel de toque Para exibir as teclas novamente toque em qualquer lugar da tela DVD 48 21 Stop 99 99 9999 99 9999 99 01 L R Pause 6 10 ᵫᶓᶊᶒᶇᴾᶁᶆ ᵐᵍᵐ ᵫᵮᵣᵥᵋᵟ ᵒᵖᶉᵦᶘᴾᵏᵔᶀᶇᶒ ᵰᶃᶒᶓᶐᶌ Tela de origem do vídeo ...

Страница 154: ...eio de estacionamento Iniciando o procedimento 1 Visualize a Seleção de fonte de AV tela 2 Insira o disco que você deseja reproduzir A fonte muda e então a reprodução começa Inserindo e ejetando um disco na página 8 p Se o disco já estiver inserido selecione Disc como a fonte de reprodução Selecionando arquivos da lista de nome de arquivos 1 Toque em 2 Toque em uma faixa na lista para reproduzir A...

Страница 155: ...Repete o arquivo atual Seleciona a pasta anterior ou a pasta seguinte Tela de reprodução 2 Exemplo USB Constrói o banco de dados para usar o modo Navegador de Música Esta função está disponível apenas para USB 1 Exibe a tela MIXTRAX Esta função está disponível para o dispositivo de armazenamento USB somente MIXTRAX na página 37 u m a o Operando o menu de DVD usando teclas do painel de toque Se os ...

Страница 156: ...adas se não tiverem arquivos reproduzíveis Selecionando arquivos da lista de nome de arquivos Você pode localizar arquivos e pastas para reproduzir usando o nome do arquivo ou lista de nomes da pasta 1 Toque em 2 Toque em um arquivo na lista para reproduzir p Arquivos são reproduzidos na ordem de número dos arquivos Selecionando um arquivo pelo Navegador de Músicas Você pode selecionar arquivos pa...

Страница 157: ...a na página 26 p Pressionando ou você pode pular arquivos para frente ou para trás p Pressionando e mantendo ou você pode execu tar avanço ou retrocesso rápidos p Alterando o modo de tela ampla Operações comuns na página 49 Você pode reproduzir arquivos de vídeo compactados armazena dos em um disco ou em um dispositivo de armazenamento USB Quadro de compatibilidade de mídia na página 62 PRECAUÇÃO ...

Страница 158: ... primeiro ou último na pasta a pesquisa não é executada p Alterando o modo de tela ampla Operações comuns na página 49 Você pode exibir imagens estáticas armazenadas em um dispo sitivo de armazenamento USB Quadro de compatibilidade de mídia na página 62 Iniciando o procedimento 1 Visualize a Seleção de fonte de AV tela 2 Conecte o dispositivo de armazenamento USB Conectando e desconectando um disp...

Страница 159: ...alo entre cada imagem pode ser definido p Esta definição está disponível durante a reprodução dos arquivos JPEG 1 Exiba a tela Configuração de vídeo 2 Toque em Duração fotos em seq 3 Toque no item que deseja definir Os seguintes itens estão disponíveis 10seg padrão 5seg 15seg Manual B de r ê e s iPod ᵫᵧᵶᵲᵰᵟᵶᴾᵣᵸ 48 21 Abcdefghi Abcdefghi ABC Pops 99999 99999 9999 99 9999 99 6 10 Tela de origem do á...

Страница 160: ...dem ser visualizadas enquanto seu veículo está em movimento Para exibir imagens de vídeo você deve parar em um local seguro e aplicar o freio de estacionamento Iniciando o procedimento 1 Conecte seu iPod Conectando o seu iPod na página 30 A fonte muda e então a reprodução começa p Se conectar um iPhone ou iPod touch encerre os aplicativos antes 2 Visualize a Seleção de fonte de AV tela 3 Toque em ...

Страница 161: ...ivo não seja compatível com AppRadioMode dependendo do aplicativo uma imagem pode ser exibida Mas você não pode operar o aplicativo Para usar AppRadioMode instale o aplicativo AppRadio no iPhone ou smartphone antes Para detalhes sobre o alicativo AppRadio visite o seguinte site http www pioneerelectronics com AppRadioMode p Certifique se de ler Usando conteúdo conectado com base em aplicativo ante...

Страница 162: ...em na tela p Quando usar esta função no iPhone com conector Lightning não conecte outros dispositivos por tecnologia sem fio Bluetooth p Só é possível controlar o aplicativo no dispositivo conectado p Ao tocar a exibição nesta função a marca Não Tocar aparecerá no canto superior direito da tela 1 Conecte seu dispositivo iPhone com conector Lightning na página 52 Android compatibilidade de disposit...

Страница 163: ...Pandora da lista na página 34 2 Criar uma nova estação Adiciona estação na página 34 p Ao pressionar o botão você pode pular músicas para frente ADVERTÊNCIA Determinados usos de um iPhone ou smartphone podem não serem permitidos pela legislação local portanto você deve estar ciente e cumprir com tais restrições Em caso de dúvidas sobre uma determinada função somente a execute enquanto o carro esti...

Страница 164: ...do um iPhone via USB ou Bluetooth p Se você usar um smartphone conecte via Bluetooth AVH X5750BT AVH X5750TV AVH X2750BT iPhone com conector de 30 pinos na página 53 iPhone com conector Lightning na página 52 Registrando seus dispositivos de Bluetooth na página 12 1 Desbloqueie e conecte seu dispositivo 2 Visualize a Seleção de fonte de AV tela 3 Toque em Pandora Selecionando uma estação Pandora d...

Страница 165: ...ado 2 Visualize a Sistema tela de configuração 3 Toque em Definições da Fonte AV 4 Confirmar se Áudio Bluetooth está ativado 5 Visualize a Seleção de fonte de AV tela 6 Toque em Bluetooth Audio na tela de Seleção de fonte AV Selecionando arquivos da lista de nome de arquivos p Esta função pode não estar disponível dependendo de algum dispositivo Bluetooth 1 Toque em 2 Toque em um arquivo ou pasta ...

Страница 166: ...nto Para exibir imagens de vídeo você deve parar em um local seguro e aplicar o freio de estacionamento Iniciando o procedimento Você pode exibir a saída da imagem de vídeo por meio do dispo sitivo conectado à entrada de vídeo 1 Visualize a Sistema tela de configuração 2 Toque em Defin de entrada saída 3 Defina as configurações para Lig 4 Exibir a tela de Seleção de fonte AV 5 Toque em AV A imagem...

Страница 167: ...stão disponíveis 60s padrão 90s 120s 150s 180s Desl Aleatório Ajustando o efeito de exibição Você pode definir o efeito de exibição para MIXTRAX 1 Exibindo a tela de Definições do MIXTRAX Exibindo a tela de MIXTRAX Settings na página 37 2 Toque Efeito Display para mudar para Lig padrão ou Desl Ajustando o efeito de corte Você pode definir o efeito que soa quando você saltar faixas para frente ou p...

Страница 168: ...uando Percorrer continuamente é definido como Lig a informação de texto gravada rola continuamente na tela 1 Visualize a Sistema tela de configuração Exibindo a tela de configurações do Sistema na página 38 2 Toque em Percorrer continuamente para Lig padrão ou Desl Configurando a câmera de visão traseira Uma câmera de visão traseira vendida separadamente ex ND BC6 é necessária para utilizar a funç...

Страница 169: ...ina 38 2 Toque em Calibração do painel táctil 3 Toque os dois cantos da tela entre as setas e em seguida toque nos centros das duas marca ções ao mesmo tempo duas vezes 4 Pressione Os resultados do ajuste são salvos 5 Pressione novamente Prossiga par ao ajuste de 16 pontos 6 Toque suavemente o centro da marcação exibido na tela O alvo indica a ordem Quando você pressionar a posição de ajuste anter...

Страница 170: ...nte Navegação ou Apps você pode voltar para o modo selecionado 5 Toque em para ajustar Os ajustes de Luminosidade Contraste e Dimmer são armazenados separadamente quando os faróis de seu veículo estão desligados durante o dia e quando os faróis de seu veículo estão ligados durante a noite Luminosidade e Contraste são alterados automaticamente dependendo se os faróis do veículo estiverem ligados ou...

Страница 171: ... é selecionado como fonte AV 1 Compare o volume do sintonizador de FM com o nível da fonte que você deseja ajustar 2 Exibe a tela de configurações de Áudio Exibindo a tela de configurações de Áudio na página 41 3 Toque em Regul nível da fonte 4 Toque em ou para ajustar o volume da fonte p Se você tocar diretamente na área em que o cursor pode ser movido a configuração de SLA será alterada para o v...

Страница 172: ...ara selecionar a posição de audição se necessário Os seguintes itens estão disponíveis Desl padrão Diant Diant esq Diant dir Todos p Todos é disponível quando Modo de rede é selecionado como o modo de altofalante p Se você alterar a definição da posição de audição os níveis de saída de todos os alto falantes mudarão em conjunto com a definição 4 Toque em ou para ajustar o nível de saída do altofal...

Страница 173: ...qualizador serão definidas para o valor do ponto tocado em cada barra Usando o equalizador de ajuste automático Você pode definir o equalizador de ajuste automático para adequar à acústica do veículo Para usar essa função a acústica do veículo deve ser medida previamente Ajustando a curva do equalizador automaticamente EQ Automático na página 43 p Para ajustar manualmente a curva do equalizador de...

Страница 174: ...para OFF Exibindo a tela de Operação AV na página 11 6 Exibe a tela de configurações de Áudio Exibindo a tela de configurações de Áudio na página 41 7 Toque em Medição EQ e TA autom A tela Medição EQ e TA autom aparece 8 Conecte o microfone para medição acústica vendido separadamente ao produto Plugue o microfone no conector de entrada AUX neste produto Use um cabo de extensão vendido separadament...

Страница 175: ...ejada personalizada Exibe a tecla para personalizar a cor de iluminação Criando uma cor definida pelo usuário na página 45 arco íris Alterne gradualmente entre as cinco cores padrão na sequência É possível visualizar a tela de Menu inicial na tela de Operação de AV ao tocar Casa ou AV respectivamente Criando uma cor definida pelo usuário Você pode criar uma cor definida pelo usuário A cor criada é...

Страница 176: ...em Idioma do áudio O menu suspenso aparece 4 Toque no idioma desejado Quando você seleciona Outros uma tela de entrada de código de idioma é exibida Insira um código de quatro dígitos do idioma desejado e então toque em Se o idioma selecionado não estiver disponível o idioma especificado no disco será exibido Você também pode alterar o idioma do áudio tocando na tecla de idiomas de áudio durante a...

Страница 177: ...e crianças não possam assistir cena violentas ou dirigidas ao público adulto Você pode definir o nível de trava parental em etapas conforme desejado p Quando definir um nível de trava parental e então reproduzir um disco que fornece trava parental indicações de entrada em número de código podem ser exibidas Nesse caso a reprodução começará quando for digitado o código correto p Este recurso está d...

Страница 178: ... a definição de Reprodução automática de DVD Configurando o sinal de vídeo da câmera de visão traseira Quando você conecta a uma câmera de visualização traseira a esse produto selecione o ajuste de sinal de vídeo apropriado p Você pode operar essa função somente para entrada de sinal de vídeo na entrada AV 1 Exiba a tela Configuração de vídeo 2 Toque em Definição sinal de vídeo 3 Toque em Câmara O...

Страница 179: ...ra vídeo somente Normal A imagem 4 3 é exibida normalmente sem alterar sua proporção p Essa definição é para vídeo e imagens JPEG Trimming Uma imagem é exibida na tela inteira com razão horizontal e vertical como está Se a razão de horizontal para vertical difere entre a exibição e a imagem a imagem poderá ser exibida parcialmente cortada em nas laterais ou em cima ou embaixo p Essa definição é pa...

Страница 180: ...tato com partes metálicas pode ocorrer um curto circuito resultando em um perigo considerável É extremamente perigoso permitir que cabos fiquem envoltos na coluna de direção ou na alavanca Asse gure se de instalar este produto seus cabos e fiação afastados de maneira que eles não obstruam ou impeçam a direção Assegure se que os cabos e fios não interfiram ou fiquem presos em quaisquer das partes m...

Страница 181: ...arafuse o cabo ao terminal 7 Conector da antena 8 Fonte de energia 9 Fusível 10 A Cabo de alimentação 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b c b d 1 Para a alimentação de energia 2 Cabo de alimentação 3 Amarelo Para o terminal fornecido com energia independentemente da posição da chave de ignição 4 Vermelho Ao terminal controlado pela chave de ignição 12 V DC LIGA DESLIGA 5 Laranja branco Ao terminal do interrupto...

Страница 182: ...altofalante quando esta conexão estiver em uso 1 3 2 8 9 9 1 Controle remoto do sistema Conecte o cabo azul branco 2 Amplificador de potência vendido separadamente 3 Conecte o cabo RCA vendido separadamente 4 Para a saída de traseira STD Para a saída de médio alcance NW 5 Altofalante traseiro STD Altofalante de médio alcance NW 6 Para a saída frontal STD Para a saída de alto alcance NW 7 Altofalan...

Страница 183: ... câmara também permite que você verifique o que está atrás de você enquanto estiver dirigindo ADVERTÊNCIA USE A ENTRADA SOMENTE PARA MARCHA RÉ OU PARA A IMAGEM DE ESPELHO DA CÂMERA DE VISÃO TRASEI RA OUTROS USOS PODERÃO RESULTAR EM LESÕES OU DANOS PRECAUÇÃO A imagem da tela pode aparecer invertida Com a câmera de visão traseira você pode ficar de olho em reboques ou de volta para um espaço de esta...

Страница 184: ...necida com este produto use peças compatíveis da forma especificada depois de conferir a compatibilidade das peças com o seu revendedor O uso de peças diferentes e incompatí veis pode danificar as peças internas deste produto ou podem ficar frouxas e soltar o produto Não instale este sistema de navegação onde o mesmo possa i obstruir a visão do motorista ii prejudicar o desempenho de qualquer um d...

Страница 185: ... mm dependendo da forma dos furos dos parafusos do suporte 1 3 5 2 4 1 Suporte de montagem do quadro de fábrica 2 Se a lingueta interferir com a instalação você pode dobrá la para baixo para fora do caminho 3 Painel de controle ou console 4 Quadro Em alguns tipos de veículos discrepância pode ocorrer entre o aparelho e o painel Se isso acontecer utilize o quadro fornecido para preencher a lacuna 5...

Страница 186: ...na de TV é dedicada para dentro do veículo Não instale no exterior do veículo Montagem da antena de TV Parafuse a haste da antena 1 Antena 2 Vareta Montando a antena de TV 1 Verifique o local de instalação 2 Retire a folha de trás da antena de TV e anexar a antena de TV ao pára brisa Limpe a umidade poeira sujeira e óleo do local de instalação Acople a antena de TV na seguinte área permitida Área ...

Страница 187: ...do A leitura de dados é impossível durante a reprodução do disco Pare a reprodução um pouco em seguida reinicie A imagem está estivada com uma razão de aspecto incorreta A configuração do aspecto está incorreta para a exibição Selecione a configuração apropriada para essa imagem Uma mensagem de trava parental é exibida e a reprodução de DVD não é possível A trava parental está ativada Desative a t...

Страница 188: ...d e redefina o Limite de saltos atingido Limite de pulo atingido Não exceda o limite de pulo Devido a restrições de licenciamento de música Pandora limita o número total de pulos por hora Verificar dispositivo Mensagem de erro exibida no dispositivo do aplicativo Pandora Por favor verifique seu dispositivo conectado USB incompatível O dispositivo de armazenamento USB conectado não é suportado por ...

Страница 189: ...abo USB não está preso em algo ou danificado O dispositivo de armazenamento USB conectado consome mais corrente do que o máximo permitido Desconecte o dispositivo de armazenamento USB e não o use Gire a chave de ignição para OFF e depois ACC ou ON então conecte um dispositivo de armazenamento USB compatível O cabo de interface USB para iPod iPhone está em curto circuito Verifique se o cabo de inte...

Страница 190: ...tas disponíveis comercialmente ou outros materiais nos discos Para limpar um disco limpe o com um pano macio movendo do centro para fora A condensação pode prejudicar o desempenho do drive incorporado temporariamente A reprodução de discos pode não ser possível em virtude das características dos discos formato dos discos aplica tivo gravado ambiente de reprodução condições de armaze namento etc Os...

Страница 191: ...a reprodução de arquivos em um dispositivo de armazenamento USB com hierarquias complexas de pastas As operações podem variar dependendo do tipo do disposi tivo de armazenamento USB Pode não ser possível reproduzir alguns arquivos USB devido às características do arquivo formato do arquivo aplicativo gravado ambiente de reprodução condições de armazenagem e assim em diante Diretrizes de manipulaçã...

Страница 192: ... R SL R DL DVD RW Extensão do arquivo wma Taxa de bits 5 kbps a 320 kbps CBR VBR Freqüência de amostragem 8 kHz a 48 kHz Dispositivo de armazenamento USB Extensão do arquivo wma Taxa de bits 5 kbps a 320 kbps CBR VBR Freqüência de amostragem 8 kHz a 48 kHz Compatibilidade WAV A frequência de amostragem mostrada na exibição pode estar arredondada Arquivos WAV em CD R RW DVD R RW R SL R DL não podem...

Страница 193: ...ão máxima 640 pixels x 360 pixels Taxa de quadros máxima 30 fps Tamanho máximo de arquivo 2 GB Tempo máximo de reprodução 150 minutos Os arquivos podem não ser capazes de ser reproduzidos dependendo da taxa de bits mov Formato MPEG 4 H 264 Vídeo codec compatível MPEG 4 Perfil Simples H 264 Pefil de Linha Básica Audio codec compatível AAC Linear PCM LPCM MP3 Resolução máxima 640 pixels x 360 pixels...

Страница 194: ... autorizado é estritamente proibido Informações detalhadas sobre dispositivos iPod conectados A Pioneer não assume responsabilidades por dados de um iPod mesmo se esses dados forem perdidos durante o uso com esse produto Faça backup dos dados de seu iPod regularmente Não deixe o iPod sob a luz direta do sol durante longos períodos de tempo A exposição prolongada à luz direta do sol pode provocar u...

Страница 195: ...em Especificações na página 65 Não use a tela LCD em temperaturas mais altas ou mais baixas que o intervalo de temperatura de funcionamento porque a tela LCD pode funcionar incorretamente e sofrer danos A tela LCD é exposta para aumentar sua visibilidade dentro do veículo Não a pressione com força pois isso poderia danificá la Não empurre a tela LCD com força excessiva pois isso poderia rachá la N...

Страница 196: ...Formato de Sinal Frequência de amostragem 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 96 kHz Número de bits de quantificação 16 bit 20 bit 24 bit linear Resposta de frequência 5 Hz a 22 000 Hz com DVD em frequência de amostragem de 48 kHz Sinal ruído de 91 dB 1 kHz IEC A network nível RCA Nível de saída Vídeo 1 0 Vp p 75Ω 0 2 V Número de canais 2 estéreos Formato de decodificação MP3 MPEG 1 e 2 Audio Layer 3 Formato d...

Страница 197: ...67 12 ior near Hz jpg 2 0 L ase ples ada máx MHz dB C A Hz Hz dB C A DB T H69 Bm 0 Ω tor 240 PS es CRD4895 A 197 ...

Страница 198: ...68 CRD4895 A 198 ...

Страница 199: ...69 CRD4895 A 199 ...

Страница 200: ... TEL 905 479 4411 PIONEER EUROPE NV Haven 1087 Keetberglaan 1 B 9120 Melsele Belgium Belgique TEL 0 3 570 05 11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE LTD 253 Alexandra Road 04 01 Singapore 159936 TEL 65 6472 7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 5 Arco Lane Heatherton Victoria 3202 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A DE C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas...

Результаты поиска

Содержание AVH-X1750DVD

Отзывы:

Похожие инструкции для AVH-X1750DVD

Бренды по названию

Популярные бренды

Pioneer AVH-X1750DVD, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AVH-X1750DVD

Отзывы:

Похожие инструкции для AVH-X1750DVD

Бренды по названию

Популярные бренды