Pioneer AVH-P6450 страница 7 Скачать руководство пользователя

Страница: 7 / 76

ENGLISH

ESPAÑOL

DEUTSCH

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

This product

AV-BUS cable

Black

Not used.

Black

Blue

IP-BUS cable

DVD player
(sold separately) <e.g. SDV-P7>

AV-BUS Output (Black)

IP-BUS cable (supplied with TV tuner)

IP-BUS cable

AV-BUS cable (supplied
with TV tuner)

Blue

AV-BUS
cable

AV-BUS cable
(sold separately)
<CD-AB301E>

40 cm

AV-BUS Input
(Blue)

Blue

IP-BUS cable

Hide-away TV Tuner
(sold separately)
<e.g. GEX-P6450TVP>

Blue

Black

When a DVD player (e.g. SDV-P7) is not used,
use the AV-BUS cable (supplied with TV tuner)
instead of the AV-BUS cable <CD-AB301E>
(sold separately)*1 in the figure.

AV-BUS cable (supplied with TV tuner)

AV-BUS cable
(supplied with TV tuner)

Black

Blue

40 cm

Multi-CD player
(sold separately)

Connecting the system (A)

Perform [VIDEO SETTING] correctly while referring to the Operation
Manual.

Fig. 4

Содержание AVH-P6450

Страница 1: ...product conforms to new cord colors Los colores de los cables de este producto se confor man con un nuevo código de colores As cores dos fios deste produto seguem um novo padrão de cores INSTALLATION MANUAL INSTALLATION MANUAL WOÐdF u l UN c r M Æ b b öÝô Ê ...

Страница 2: ...t allow any bare wiring to remain exposed Do not drill a hole into the engine com partment to connect the yellow lead of the unit to the vehicle battery Engine vibration may eventually cause the insu lation to fail at the point where the wire passes from the passenger compartment into the engine compartment Take extra care in securing the wire at this point It is extremely dangerous to allow the d...

Страница 3: ...ith output and or impedance values other than those noted here may result in the speakers catch ing fire emitting smoke or becoming damaged When this product s source is switched ON a control signal is output through the blue white lead Connect to an external power amp s system remote control or the car s Auto antenna relay control terminal max 300 mA 12 V DC If the car features a glass antenna co...

Страница 4: ... the cellular telephone If not keep the Audio Mute lead free of any connections With a 2 speaker system do not connect anything to the speaker leads that are not connected to speakers Front speaker Front speaker Rear speaker Rear speaker Subwoofer IP BUS cable Blue white To system control terminal of the power amp or Auto antenna a relay control terminal max 300 mA 12 V DC IP BUS input Blue AV BUS...

Страница 5: ...d separately Front speaker Front speaker Rear speaker Rear speaker Subwoofer Subwoofer output or non fading output SUBWOOFER OUTPUT or NON FADING OUTPUT Rear output REAR OUTPUT Front output FRONT OUTPUT Perform these connections when using a different amp sold separately Violet Violet black Power amp sold separately Power amp sold separately Power amp sold separately Fig 2 ...

Страница 6: ...ound side Connecting method Clamp the parking brake switch power supply side lead Clamp firmly with needle nosed pliers Note When you have completed lead wire connection perform VIDEO SETTING correctly while referring to the Operation Manual It is necessary to set to BACK UP CAMERA in the VIDEO SETTING when connecting the back up camera Note The position of the parking brake switch depends on the ...

Страница 7: ...ately CD AB301E 40 cm 1 A V BUS Input Blue Blue IP BUS cable Hide away TV Tuner sold separately e g GEX P6450TVP Blue Black Black When a DVD player e g SDV P7 is not used use the AV BUS cable supplied with TV tuner instead of the AV BUS cable CD AB301E sold separately 1 in the figure A V BUS cable supplied with TV tuner A V BUS cable supplied with TV tuner Black Blue 40 cm Multi CD player sold sep...

Страница 8: ...k Blue Multi CD player sold separately Multi DVD player sold separately e g XDV P9 Blue Black Yellow VIDEO INPUT or BACK UP CAMERA Blue Black IP BUS cable supplied with the TV tuner AV BUS cable supplied with the TV tuner Black Blue This Product Hide away TV Tuner sold separately e g GEX P6450TVP Connecting the system B Perform VIDEO SETTING correctly while referring to the Operation Manual Fig 5 ...

Страница 9: ...s product 23 cm Display with RCA input jacks Commercially available portable video component with RCA output or back up camera To audio outputs Yellow video input VIDEO INPUT or BACK UP CAMERA RCA cable sold separately To video input RCA cable sold separately VIDEO Input Output Connection Perform VIDEO SETTING correctly while referring to the Operation Manual Fig 6 ...

Страница 10: ...here it will impede the driver s visibility or affect the operation of your vehicle s air bags The semiconductor laser will be damaged if it overheats so don t install the unit anywhere hot for instance near a heater outlet If installation angle exceeds 30 from horizontal the unit might not give its optimum performance Fig 7 Fig 7 30 DIN Front Rear mount This unit can be properly installed either ...

Страница 11: ...Fig 10 Holder After inserting the holder into the dash board then select the appropriate tabs according to the thickness of the dash board material and bend them Install as firmly as possible using the top and bottom tabs To secure bend the tabs 90 degrees 182 53 Rubber bush Screw Dashboard Side bracket large Attach screw Flush surface screw 5 6 mm Side bracket ...

Страница 12: ...unit 1 Remove the frame Fig 12 Fig 12 Frame Pull out to remove the frame When reattaching the frame point the side with a groove downwards and attach it Holder After inserting the holder into the dash board then select the appropriate tabs according to the thickness of the dash board material and bend them Install as firmly as possible using the top and bottom tabs To secure bend the tabs 90 degre...

Страница 13: ...the bracket and the screw holes of this product become aligned are fitted and tighten the screws at 2 places on each side Use any of binding screws 4 3 mm binding screws 5 6 mm or flush surface screws 5 6 mm depending on the shape of the screw holes in the bracket 1 Use binding screws 4 3 mm only Fig 13 Fig 14 Screw Factory radio mounting bracket Dashboard or Console 1 1 ...

Страница 14: ...que el cableado pelado permanezca expuesto No taladre un agujero en el compartimiento del motor para conectar el cable amarillo de la unidad a la batería del vehículo La vibración del motor podría estropear el aislamiento en el punto por donde el cable pasa del compartimiento de los pasajeros al compartimiento del motor Tenga mucho cuidado para mantener el buen estado del cable en lo relativo a es...

Страница 15: ...án ser del tipo de alta potencia teniendo un régimen mínimo de 50 W y una impedancia de 4 a 8 ohmios La conexión de altavoces con valores de impedancia y o de salida diferentes a los anotados aquí podrían causar fuego emisión de humo o daños a los altavoces Cuando se conecta la fuente de este producto una señal de control se emite a través del conductor azul blanco Conecte al control remoto de sis...

Страница 16: ... Si utiliza un teléfono celular conéctelo por el cable de enmudecimiento de audio del teléfono celular Si no mantenga el enmudecimiento de audio libre de cualquier conexión Portafusible Resistencia de fusible Con un sistema de 2 altavoces no conecte nada a los cables de altavoz que no esté conectado a los altavoces Azul blanco Al terminal de control de sistema del amp de potencia o control de relé...

Страница 17: ...egro Verde Violeta Derecha Blanco Gris Verde negro Violeta negro Altavoz delantero Altavoz trasero Altavoz trasero Altavoz secundario Altavoz delantero Salida de altavoz de graves secundario o salida sin atenuación SUBWOOFER OUTPUT or NON FADING OUTPUT Salida trasera REAR OUTPUT Salida delantera FRONT OUTPUT Amplificador de potencia vendido separadamente Lleve a cabo las conexiones cuando utilice ...

Страница 18: ...iete el cable del lado de alimentación del interruptor del freno de mano Apriete firmemente con alicates de punta de aguja Nota Al completar la conexión de los cables realice el ajuste de vídeo VIDEO SETTING correctamente refiriéndose al manual de instrucciones Se requiere ajustar a BACK UP CAMERA en VIDEO SETTING cuando conecte la cámara de vista trasera Nota La posición del freno de estacionamie...

Страница 19: ... IP BUS Cable AV BUS vendido separadamente CD AB301E Cuando no utilice un Reproductor de DVD ej SDV P7 utilice el cable AV BUS suministrado con el sintonizador de TV en lugar del cable AV BUS CD AB301E vendido separadamente 1 en la figura Reproductor de Multi CD vendido separadamente Cable AV BUS suministrado con el sintonizador de TV Cable AV BUS suministrado con el sintonizador de TV Sintonizado...

Страница 20: ... de Multi CD vendido separadamente Reproductor de Multi DVD vendido separadamente ej XDV P9 Azul Negro Amarillo VIDEO INPUT or BACK UP CAMERA Azul Negro Cable IP BUS suministrado con el sintonizador de TV Cable AV BUS suministrado con el sintonizador de TV Negro Azul Este producto Sintonizador de TV Hide away vendido separadamente ej GEX P6450TVP Conexión al sistema B Realice el ajuste de vídeo VI...

Страница 21: ... con tomas de entrada RCA Componente de vídeo portátil con salida RCA disponible comercialmente o cámara de vista trasera A las salidas de audio Amarillo entrada de vídeo VIDEO INPUT or BACK UP CAMERA Cable RCA vendido separadamente A la entrada de vídeo Cable RCA vendido separadamente Conexión de la entrada salida de vídeo Realice el ajuste de vídeo VIDEO SETTING correctamente refiriéndose al man...

Страница 22: ...bstruya la visibilidad del conductor o afecte la operación de los sacos inflables del vehículo El semiconductor láser se dañará si se sobre calienta por eso no instale la unidad en un lugar caliente por ejemplo cerca de la salida de un calefactor Si el ángulo de la instalación excede los 30 del lado horizontal la unidad podría no brindar su óptimo funcionamiento Fig 7 Fig 7 30 Montaje trasero dela...

Страница 23: ...o de instrumentos Soporte Después de insertar el soporte en la tabla de mandos luego seleccione las orejetas apropiadas según el grosor del material de la tabla de mandos y dóblelos Instale lo más firme posible usando las lengüetas superior e inferior Para fijar doble las lengüetas 90 grados Tope de goma Tornillo Tornillo de fijación Ménsula lateral grande Tornillo de cabeza embutida 5 6 mm Ménsul...

Страница 24: ...e producto 1 Retire el marco Fig 12 Fig 12 Marco Tire hacia afuera para extraer el marco Para la fijación del marco apunte el lado con ranura hacia abajo 182 53 Tablero de instrumentos Soporte Después de insertar el soporte en la tabla de mandos luego seleccione las orejetas apropiadas según el grosor del material de la tabla de mandos y dóblelos Instale lo más firme posible usando las lengüetas s...

Страница 25: ...ucto se alineen queden fijos y apriete los tornillos en 2 lugares sobre cada lado Utilice cualquiera de los tornillos de fijación 4 3 mm tornillos de fijación 5 6 mm o tornillos de cabeza embutida 5 6 mm dependiendo en la forma del tornillo de los orificios roscados en la ménsula 1 Utilice solamente tornillos de fijación 4 3 mm Fig 13 Fig 14 Tornillo Ménsula de montaje de radio existente Tablero d...

Страница 26: ...mita que nenhum cabo nu permaneça exposto Não faça nenhum furo no compartimento do motor para conectar o fio amarelo da unidade à bateria do motor A vibração do motor eventualmente desprender o isolamento no ponto em que o fio passa do compartimento de passageiros para o compartimento do motor Tome especial cuidado para segurar o fio neste ponto É extremamente perigoso permitir que o fio do monito...

Страница 27: ...potência com uma potência nominal mínima de 50 W e uma impedância de 4 a 8 ohms Conectar alto falantes com valores de saída e ou impedância diferentes dos especificados pode causar o fogo emissão de fumaça ou danos aos alto falantes Quando se conecta a fonte deste produto um sinal de controle é emitido através do condutor azul branco Conecte ao controle remoto de sis tema de um amplificador de pot...

Страница 28: ...ante dianteiro Alto falante traseiro Alto falante traseiro Entrada IP BUS Azul Entrada AV BUS 40 cm Este produto Jaque para antena 11 cm Vide página 8 15 cm 23 cm Violeta branco Verde claro Vide página 5 Amarelo Ao terminal sempre fornecido com energia independentemente da posição da chave de ignição Vermelho Ao terminal controlado pelo ligar desligar da chave de ignição 12 V CC Laranja branco Ao ...

Страница 29: ... falante traseiro Alto falante traseiro Violeta Violeta preto Saída de subwoofer ou saída sem atenuação SUBWOOFER OUTPUT or NON FADING OUTPUT Saída traseira REAR OUTPUT Saída frontal FRONT OUTPUT Utilize isso para as conexões quando tiver o amplicador disponível separadamente Amplificador de potência vendido separadamente Amplificador de potência vendido separadamente Amplificador de potência vend...

Страница 30: ...o do lado de fornecimento do interruptor do freio de mão Prenda firmemente com alicate de bico fino Nota Quando acabar a conexão dos cabos realize a definição de vídeo VIDEO SETTING corretamente referindo se ao manual de instruções É necessário ajustar o item BACK UP CAMERA em VIDEO SETTING quando conectar a câmera de vista traseira Nota A posição do interruptor do freio de mão depende do modelo d...

Страница 31: ... 1 Entrada AV BUS Azul Azul Cabo IP BUS Sintonizador de TV oculto vendido separadamente por exemplo GEX P6450TVP Azul Preto Preto Cabo AV BUS fornecido com o sintonizador de TV Cabo AV BUS fornecido com o sintonizador de TV Preto Azul 40 cm Multi CD player vendido separadamente Quando não usar um DVD player por exemplo SDV P7 use o cabo AV BUS fornecido com o sintonizador de TV no lugar do cabo AV...

Страница 32: ...aradamente Multi DVD player vendido separadamente por exemplo XDV P9 Azul Preto Amarelo VIDEO INPUT or BACK UP CAMERA Azul Preto Cabo IP BUS fornecido com o sintonizador de TV Cabo AV BUS fornecido com o sintonizador de TV Sintonizador de TV oculto vendido separadamente por exemplo GEX P6450TVP Preto Azul Este produto Conexão do sistema B Realize a definição de vídeo VIDEO SETTING corretamente ref...

Страница 33: ...onitor com entrada RCA Componente de vídeo portátil com saída RCA ou câmera de vista traseira disponível comercialmente Às saídas de áudio Amarelo entrada de vídeo VIDEO INPUT or BACK UP CAMERA Cabo RCA vendido separadamente À entrada de vídeo Cabo RCA vendido separadamente Conexão de entrada saída de vídeo Realize a definição de vídeo VIDEO SETTING corretamente referindo se ao manual de instruçõe...

Страница 34: ...a a visibilidade do motorista ou afete a operação dos air bags do veículo O laser de semicondutor será avariado se for sobreaquecido Portanto não instale o aparelho num lugar que fique muito quente como por exemplo perto da saída do aquecedor Se o ângulo de instalação exceder de 30 desde a horizontal o aparelho pode não atingir sua perfor mance ótima Fig 7 Fig 7 30 Montagem dianteira traseira DIN ...

Страница 35: ...de inserir o sujeitador no painel de instrumentos escolha as lingüetas apropriadas de acordo com a espessura do material do painel de instrumento e dobre as Instale o mais firme possível usando as lingüetas superior e inferior Para fixar dobre as lingüetas 90 graus 182 53 Bucha de borracha Parafuso Painel de instrumentos Suporte lateral grande Parafuso de fixação Parafuso de cabeça embutida 5 6 mm...

Страница 36: ... a armação Fig 12 Fig 12 Puxe a armação para fora Quando recolocar a armação aponte o lado com a ranhura para baixo e fixe a Armação 182 53 Suporte lateral pequeno Fita oculta Sujeitador Depois de inserir o sujeitador no painel de instrumentos escolha as lingüetas apropriadas de acordo com a espessura do material do painel de instrumento e dobre as Instale o mais firme possível usando as lingüetas...

Страница 37: ...os para parafuso deste produto fiquem alinhados igualados e aperte os parafusos em 2 lugares em cada lado Utilize parafusos de aperto 4 3 mm parafusos de aperto 5 6 mm ou parafusos de cabeça embutida 5 6 mm dependendo da forma dos furos para parafuso no suporte 1 Utilize apenas parafusos de aperto de 4 3 mm Fig 13 Fig 14 Parafuso Suporte de montagem de rádio da fábrica Painel de instrumentos ou co...

Страница 38: ...員請用電纜夾或絕緣膠帶固定所有的接線不要讓任何裸露的接線曝露在外不要在引擎艙鑽孔連接本機的黃色引線至汽車電瓶引擎振動最終可能會破壞從客艙通往引擎艙之處軟線的絕緣此處應特別小心緊固軟線將顯示器引線繞在轉向柱或變速杆上特別危險務必不要讓顯示器的安裝妨礙駕駛確保軟線不妨礙汽車活動部件如變速杆停車制動器或座椅調節機構不要截短任何引線否則保護電路可能起不到應有的作用連接本機 1 連接電源線 1 3 連接電源線 2 5 連接系統 A 6 連接系統 B 7 連接視頻輸入輸出 8 安裝 9 DIN前方後方安裝 9 DIN前方安裝 9 DIN後方安裝 11 目錄 ...

Страница 39: ... 就不必取下連接器上的防塵罩與本機連接的必須是大功率揚聲器最小額定功率 50 W 阻抗 4 8 Ω 連接輸出值和或阻抗值不是這裡註明的揚聲器會導致揚聲器起火冒煙或損壞當本機電源為 ON 時從藍色白色引線輸出一控制信號將其連接至外部功率放大器的系統遙控端或汽車的自動天線繼電器控制端最大 300mA 12V DV 直流如果汽車具有玻璃天線則連接至天線的升壓電源端 2 當本系統使用外部功率放大器時確保藍色白色引線不連接至放大器的功率端同樣也不連接至自動天線的功率端這種連接可造成過量耗用電流和故障為避免短路請用絕緣膠帶包裹斷接的引線特別是不用的揚聲器引線務必進行絕緣如果引線不絕緣可能發生短路為了防止連接錯誤 IP BUS連接器的輸入一側做成藍色而輸出一側則為黑色請正確地連接顏色相同的連接器在車輛中安裝時如果在點火開關上沒有A...

Страница 40: ... 參閱第 5 頁紫色白色藍色白色至功率放大器系統遙控端或自動天線繼電器控制端最大 300mA 12V DC 直流紅色至由點火開關 12V DC 直流 ON OFF 開關控制的電器端採用雙揚聲器系統時不連接揚聲器的引線上不要接任何東西前置揚聲器左後置揚聲器超低音揚聲器前置揚聲器橙色白色接至點亮著的開關終端黃色到與點火開關位置無關的常時供電終端黑色接地到車輛金屬車體黃色黑色如果使用蜂窩式移動電話可通過電話的音頻靜音引線連接之如不使用不必將此音頻靜音引線進行任何連接保險絲電阻器保險絲固定架保險絲電阻器後置揚聲器保險絲電阻器 ...

Страница 41: ...出 SUBWOOFER OUTPUT or NON FADING OUTPUT 後座輸出 REAR OUTPUT 前座輸出 FRONT OUTPUT 帶 RCA 針腳插頭的連接軟線另售功率放大器另售系統遙控功率放大器另售功率放大器另售前置揚聲器右後置揚聲器超低音揚聲器前置揚聲器白色白色黑色綠色綠色黑色灰色灰色黑色紫色紫色黑色使用另外的放大器另售時進行這些連接圖2 後置揚聲器 ...

Страница 42: ... 白色用雙引線連接後燈請連接當變速杆在 REVERSE R 位置時電壓改變的那條引線此種連接使本機能感測出汽車在前進還是倒退注意完成引線連接後請參閱使用說明書正確執行 VIDEO SETTING 連接備用錄影機時需要在 VIDEO SETTING 中設定 BACK UP CAMERA 連接方法夾緊停車剎車開關電源側的引線用尖頭鉗緊緊鉗牢注意停車剎車開關的位置取決於車型詳細情況可查閱車主的使用說明書或者可向維修店查詢淡綠色用以檢測停車剎車的 ON OFF 開關狀態該引線必須接到停車剎車開關靠電源一側停車剎車開關電源側接地側圖3 保險絲電阻器 ...

Страница 43: ... P7 IP BUS 電纜藍色黑色藍色本產品藍色 IP BUS 電纜黑色 40 cm 黑色 AV BUS 電纜 AV BUS 電纜不用 40 cm 1 藍色 AV BUS 輸入藍色 AV BUS 輸出黑色 AV BUS 電纜另售 CD AB301E 隱藏式電視機調諧器另售例如 GEX P6450TVP 多碟 CD 唱機另售黑色 AV BUS 電纜隨電視機調諧器附帶藍色 AV BUS 電纜隨電視機調諧器附帶不用 DVD 播放機例如 SDV P7 時如圖所示使用 AV BUS 電纜隨電視機調諧器附帶代替 AV BUS 電纜 CD AB301E 另售 1 黑色 ...

Страница 44: ... XDV P9 IP BUS 電纜隨多碟 DVD 播放機附帶參閱使用說明書正確執行 VIDEO SETTING 圖5 本產品黃色 VIDEO INPUT or BACK UP CAMERA 黑色藍色 AV BUS 電纜隨電視機調諧器附帶藍色 IP BUS 電纜隨電視機調諧器附帶黑色不用藍色黑色黑色藍色黃色 FRONT VIDEO OUTPUT 多碟 CD 唱機另售黑色 RCA電纜隨多碟 DVD 播放機附帶隱藏式電視機調諧器另售例如 GEX P6450TVP ...

Страница 45: ...本產品帶 RCA 輸出的市售便攜式視頻裝置或備用錄影機黃色視頻輸入 VIDEO INPUT or BACK UP CAMERA 至視頻輸出至音頻輸出 RCA 電纜另售白色紅色左右音頻輸入 AUDIO INPUT 至視頻輸入帶 RCA 輸入插口的顯示器 15 cm 黃色後座顯示器輸出 REAR MONITOR OUTPUT RCA 電纜另售參閱使用說明書正確執行 VIDEO SETTING 23 cm ...

Страница 46: ...改裝請向就近的經銷商咨詢請不要將本機安裝在會妨礙駕駛或突然剎車時會傷及乘客的地方請勿將顯示器置於妨礙司機視線或影響汽車空氣包操作的位置半導體鐳射受到過熱會被損壞因此不要將本機安裝在高溫處如較熱的插座安裝本機時如與水平面的角度超過30度則本機有可能會達不到最佳性能圖7 30 圖7 DIN前方後方安裝本機可從前方傳統的DIN前方安裝或後方 DIN後方安裝利用機座兩側的引線螺絲孔進行適當的安裝請詳細參考以下圖示安裝方法 DIN前方安裝使用膠皮墊安裝 1 拆卸機架圖8 圖8 機架向外拉出卸下機架當重新裝回機架時朝下對準帶有凹槽一側並裝回機架 ...

Страница 47: ...10 2 安裝側支架圖9 圖9 3 固定本機圖10 通常用大的側支架固定圖10 182 53 側支架平頭面螺絲 5 6 mm 膠皮墊螺絲固定器在將固定器插入儀表板後按儀表板材料厚度選擇適當的薄片並使之彎曲盡可能用頂部或底部薄片牢牢地固定為安全起見請將薄片彎成90度角儀表板側支架大連接螺絲 ...

Страница 48: ... 用小的側支架固定此時在凸出儀表板的部件上粘貼隱蔽膠帶圖11 DIN後方安裝使用本機側面上的螺絲孔進行安裝 1 拆卸機架圖12 圖12 安裝 182 53 膠皮墊螺絲固定器在將固定器插入儀表板後按儀表板材料厚度選擇適當的薄片並使之彎曲盡可能用頂部或底部薄片牢牢地固定為安全起見請將薄片彎成90度角儀表板側支架小連接螺絲隱蔽膠帶機架向外拉出卸下機架當重新裝回機架時朝下對準帶有凹槽一側並裝回機架 ...

Страница 49: ...12 1 1 圖13 圖14 2 將本機固定在工廠無線電裝置安裝架上圖13 圖14 選擇與本產品螺絲孔位置相吻合的安裝架上的螺絲孔並擰緊各側面上2 處的螺絲根據安裝架上螺絲孔形狀選用任一種裝合螺絲 4 3 mm 5 6 mm 或者平頭面螺絲 5 6 mm 1 只可用裝合螺絲 4 3 mm 儀表板或托架工廠無線電裝置安裝架螺絲 ...

Страница 50: ... 오 황 황색 색 도 도선 선을 을 차 차량 량의 의 배 배터 터리 리에 에 연 연결 결 하 하려 려고 고 엔 엔진 진룸 룸에 에 구 구멍 멍을 을 뚫 뚫지 지 마 마 십 십시 시오 오 배 배선 선이 이 승 승객 객 석 석에 에서 서 엔 엔진 진 룸 룸으 으로 로 넘 넘어 어가 가는 는 부 부분 분에 에서 서 엔 엔진 진의 의 진 진동 동때 때문 문에 에 궁 궁극 극적 적으 으로 로 전 전기 기절 절연 연이 이 실 실패 패하 하게 게 될 될 수 수도 도 있 있습 습니 니다 다 이 이 부 부 분 분의 의 배 배선 선에 에 대 대해 해서 서는 는 안 안전 전에 에 특 특별 별 한 한 주 주의 의를 를 기 기울 울이 이십 십시 시오 오 디 디스 스플 플레 레이 이의 의 도 도선 선이 이 운 운전 전대 대 축 축이...

Страница 51: ... 스피커는 최저 50 와트 급 에 임피던스가 4옴이나 8옴인 고출력 스피커이 어야 합니다 여기서 언급한 출력이나 임피던 스에 해당하지 않는 스피커를 연결할 경우에는 스피커에 불이 붙거나 연기가 나거나 혹은 손 상을 입을 수 있습니다 본 제품의 입력원이 ON으로 전환되었을 경우에 는 통제 신호는 청색 백색 도선을 통해 출력 됩니다 외부 파워 앰프의 시스템 리모콘이나 차량의 자동 안테나 계전기 통제 단자 최대 300mA 12 V DC 에 연결하십시오 만약 차량에 유리 안테나가 설치되어 있는 경우에는 안테 나 증폭기 전원 공급 단자에 연결하십시오 본 시스템에 외부 파워 앰프가 사용될 경우에 는 청색 백색 도선을 절대로 앰프의 전원 단 자에 연결하지 마십시오 마찬가지로 청색 백 색 도선을 자동 안테나의 전원 단자에...

Страница 52: ...렌지색 백색 조명 스위치 단자에 연결하십시오 검정색 접지 자동차 금속 차체에 연결 2 스피커 시스템의 경우 스피커가 연결되어 있지 않은 스피커 도선에는 어느 것도 연결하지 마십시오 청색 백색 파워 앰프 시스템 콘트롤 단자나 자 동 안테나 계전기 통제 단자 최대 300mA 12 V DC 로 노란색 시동장치의 시동의 여부와 관계없이 전 류가 공급되는 단자에 연결하십시오 퓨즈 홀더 퓨즈 저항기 퓨즈 저항기 연녹색 IP BUS 입력 청색 멀티 CD 플레이어 별도 판매 보라색 백색 5 페이지 참조 AV BUS 입력 15cm 40cm 11cm 안테나 잭 8 페이지 참조 23cm IP BUS 케이블 전면부 스피커 전면부 스피커 왼 왼쪽 쪽 후면부 스피커 후면부 스피커 서브우퍼 퓨즈 저항기 본 제품 ...

Страница 53: ... 흑색 회색 회색 흑색 보라색 보라색 흑색 전면부 스피커 오 오른 른쪽 쪽 후면부 스피커 후면부 스피커 서브우퍼 다른 앰프 별도 판매 를 사용할 경우에 이 연결을 사용하십시오 시스템 리모콘 전면부 스피커 서브우퍼 출력 혹은 무 페이딩 출력 SUBWOOFER OUTPUT or NON FADING OUTPUT 후면부 출력 REAR OUTPUT 전면부 출력 FRONT OUTPUT RCA 핀 플러그 연결 코드 별도 판매 파워 앰프 별도 판매 파워 앰프 별도 판매 파워 앰프 별도 판매 ...

Страница 54: ...결하십시오 이렇게 연결하면 본 기기가 차량이 앞으로 움직이는지 뒤로 움직이는지를 감지해 낼 수 있습니다 연녹색 주차용 브레이크의 ON OFF 상태를 감지하기 위해 사용됩니다 이 도입선은 주차용 브레이크 스위치 의 전원 공급 사이드에 연결되어야 합니다 주차용 브레이크 스위치 전원 공급 사이드 접지 사이드 참 참고 고 주차용 브레이크 스위치의 위치는 자동차 모델에 따라 달라집니다 자세한 내용은 자동차 사용 설명서 나 대리점에 문의하십시오 연 연결 결 방 방법 법 주차용 브레이크 스 위치의 전원 공급 사이드 도입선을 고 정합니다 뾰족한 집게로 단단히 고정합니 다 참 참고 고 도선 배선을 완료한 경우에는 작동 안내서 를 참조해서 VIDEO SETTING 을 정확하게 하십시오 후방 카메라를 연결할 때에는 VIDEO ...

Страница 55: ...판매 예 SDV P7 IP BUS 케이블 흑색 청색 숨겨진 TV 튜너 별도 판매 예 GEX P6450TVP AV BUS 입력 청색 AV BUS 출력 흑색 청색 사용하지 않음 AV BUS 케이블 청색 흑색 청색 본 제품 IP BUS 케이블 흑색 AV BUS 케이블 1 AV BUS 케이블 별도 판매 CD AB301E IP BUS 케이블 멀티 CD 플레이어 별도 판매 흑색 AV BUS 케이블 TV 튜너와 함께 제공 청색 AV BUS 케이블 TV 튜너와 함께 제공 흑색 DVD 플레이어 예 SDV P7 를 사용하지 않을 때 에는 그림에 있는 AV BUS 케이블 CD AB301E 별도 판매됨 1 대신에 AV BUS 케 이블 TV 튜너와 함께 제공 을 사용하십시오 40cm 40cm ...

Страница 56: ...제품 노란색 VIDEO INPUT or BACK UP CAMERA 흑색 청색 원격 센서 멀티 DVD 플레이어와 함께 제공 멀티 DVD 플레이어 별도 판매 예 XDV P9 흑색 청색 흑색 사용하지 않음 청색 AV BUS 케이 블 TV 튜너와 함께 제공 IP BUS 케이블 TV 튜너와 함께 제공 IP BUS 케이블 멀티 DVD 플레이어와 함께 제공 청색 흑색 숨겨진 TV 튜너 별도 판매 예 GEX P6450TVP 흑색 RCA 케이블 멀티 DVD 플레이어와 함께 제공 멀티 CD 플레이 어 별도 판매 노란색 FRONT VIDEO OUTPUT ...

Страница 57: ...참조하면서 VIDEO SETTING 을 정확하게 하십시오 그 그림 림 6 6 본 제품 노란색 비디오 입력 VIDEO INPUT or BACK UP CAMERA 비디오 출력으로 오디오 출력으로 별도 구입 가능한 RCA 출력 이 있는 포터블 비디오 기 기 혹은 후방 카메라 비디오 입력으로 RCA 입력 잭이 있는 디스플레이 백색 적색 오디오 입력 L R AUDIO INPUT 15cm 노란색 후면부 디스플레이 출력 REAR MONITOR OUTPUT RCA 케이블 별도 판매 RCA 케이블 별도 판매 23cm ...

Страница 58: ...치에 디스플레이를 설치하지 마십시오 만약 과열될 경우에는 반도체 레이저가 손상됩 니다 그러므로 기기를 뜨거운 곳 예를 들어 난방 방출구에는 설치하지 마십시오 설치한 각도가 수평에서 30 이상인 경우 이 제품 은 제대로 작동하지 않을 수 있습니다 그림 7 그 그림 림 7 7 30 D DI IN N 전 전면 면부 부 후 후면 면부 부 부 부착 착 본 기기는 전면부 전형적인 DIN 전면부 부착 나 혹은 후면부 기기 샤시 옆면 에 있는 홈이 있는 나사구멍을 이용하여 DIN 후면부 설치 어느 쪽에서도 적절한 설치가 가능합니다 자세한 것은 다음의 도해 설치 방법을 참조하십시오 D DI IN N 전 전면 면부 부 부 부착 착 고 고무 무 축 축받 받이 이 통 통을 을 이 이용 용한 한 설 설치 치 1 1 프 프레 레임 ...

Страница 59: ... 그림 림 9 9 그 그림 림 9 9 3 3 기 기기 기를 를 조 조이 이십 십시 시오 오 그 그림 림 1 10 0 보통의 경우 옆면 브래킷 대형 으로 확실히 설치하십시오 그 그림 림 1 10 0 182 53 옆면 브래킷 표면 나사를 돌리십시오 5 6 mm 계기반 홀더 홀더를 계기반에 삽입한 후에는 계기반 재 질의 두께에 따라 적당한 탭을 선택한 다음 구부리십시오 상하의 탭을 이용하여 가능 한 한 단단히 설치하십시오 확실하게 하려 면 탭을 90도로 구부리십시오 고무 축받이 통 나사 부착 나사 옆면 브래킷 대형 ...

Страница 60: ...N 후 후면 면부 부 부 부착 착 기 기기 기 옆 옆면 면의 의 나 나사 사 구 구멍 멍을 을 이 이용 용한 한 설 설치 치 1 1 프 프레 레임 임을 을 제 제거 거하 하십 십시 시오 오 그 그림 림 1 12 2 그 그림 림 1 12 2 182 53 계기반 홀더 홀더를 계기반에 삽입한 후에는 계기반 재 질의 두께에 따라 적당한 탭을 선택한 다음 구부리십시오 상하의 탭을 이용하여 가능 한 한 단단히 설치하십시오 확실하게 하려 면 탭을 90도로 구부리십시오 고무 축받이 통 나사 부착 나사 옆면 브래킷 소형 숨김 테이프 프레임 프레임을 제거하려면 잡아 빼십시오 프레임을 다시 붙일 때에는 옆면을 아 래로 파인 홈과 맞춘 다음 붙이십시오 ...

Страница 61: ... 착 브 브래 래킷 킷에 에 고 고정 정시 시키 키는 는 방 방법 법 그 그림 림 1 13 3 그 그림 림 1 14 4 브래킷의 나사구멍들을 이 유닛의 나사구멍들과 일직선으로 맞추고 양쪽에서 2개의 나사 들을 조입니다 브래킷의 나사구멍의 형태에 따라 바인딩 나사 4 3 mm 바인딩 나사 5 6 mm 나 평먼 나사 5 6 mm 중 하나를 사용하십시오 1 바인딩 나사 4 3 mm 만 사용하십시오 그 그림 림 1 13 3 그 그림 림 1 14 4 1 1 나사 계기반이나 조종대 기존 라디오 부착 브래킷 ...

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ...u o dÐ U Bð YOŠ U UJ d š Ë b U wž dÐ U ËU UN c wž Ë WI DM W d bý rJŠ w wž vKŽ 5 UJ dÐ s U Âb3 Ý Æ5 U ö7 bA wž dÐ Ë 3 d Ë 3 µ bA wž u wž W Ë 3 µ D d U qJA UI u wž uł Æb U vKŽ œ dÐ Âb Ý ÆjI 3 bA wž dÐ wž d XO ZOKH_ lMB WHO 7 u œ u eNł WŠ e Ë UOI W qJA qJA ...

Страница 65: ... UOI WJÝU u w WJÝU Ušœ bFÐ eNł WŠ ËdF d š rŁÆ UOI u œU W7ULÝ V Š W ÝUM eNł WŠ ÆUNMŁ Ë UOI d UÐ rS ËdF ULF ÝUÐ ÊUJ ô bIÐ ÂUJŠUÐ VO7 uKF Ë W ËdF wM Ð rS 5 P K ÆWOKH œ π ÆWł WOÞUD W UDÐ dÐ wž dÐ bý wž dý UHš j w Uł b UÝ dOGH ÂUEM DIN wHK XO K bŠu w Uł vKŽ œułu wž d uIŁ ULF ÝUÐ VO d Æ qJA Æ UÞù Ÿe UÞô ô Ã U v V Ý bMŽ Æ UÞù W dð œUŽ Ë UÞù VO7 V U tł u Ë qHÝô v oA vKŽ Í Æt 7 qJA qJA ...

Страница 66: ...DÝ dO J Æ d u wž 3 µ D W w Uł b UÝ 182 53 WJÝU u w WJÝU Ušœ bFÐ eNł WŠ ËdF d š rŁÆ UOI u œU W7ULÝ V Š W ÝUM eNł WŠ ÆUNMŁ Ë UOI d UÐ rS ËdF ULF ÝUÐ ÊUJ ô bIÐ ÂUJŠUÐ VO7 uKF W Ë ËdF wM Ð rS 5 P K ÆWOKH œ π ÆWł u eNł WŠ UOI WOÞUD W UDÐ dÐ wž dÐ bý wž w Uł b UÝ dO 7 π qJA qJA ...

Страница 67: ...F ÊUJ w UMŁ ozU W R Ë œUOI uN fOJ qOGAð vKŽ dŁ UOÝ w wz Æpð qDF UÐ eOK qHu t ý UBOÝ œ XFHð dŠ Wł tð uBÐ dð ÂbŽ V c bz ö UŠ ÊUJ w UN VO7 dI UÐ ÆW b Ãdš U s ËU Ë d W œ VO7 R ô bI o _ s Wł UN Íœ qJA Æq _ tKLŽ ÂUEM DIN wHK Øw2U2_ XO K dð sJ1 u Ác VO7 ÂUEM ÂU _ s U VÝUM qJAÐ bŠ DIN ÂUEM nK Ë w U _ XO K ÈbOKI DIN d uI Ð œUH ÝùUÐ wHK XO VO7 d wž Ò u XMM uł uł vKŽ œ u qJO V qOHUH K Æ bŠ d dÞ v lł u VO7 Æw...

Страница 68: ...dLŠ iOÐ s1ô d ô AUDIO INPUT rÝ µ WOHK WýUA Ãdš dHH REAR MONITOR OUTPUT q 7 RCA uBÐ ŸU WKBHM d łUÐ rS u b O j WOKLŽ VIDEO SETTING d UÐ W O H Æq O GA qO œ v Ÿuł Ãdš l UI u bO UNł RCA u U d dO U7 Ë U œUMÝ u bOH Ãdš v Ãdš w v uB q 7 RCA uBÐ ŸU WKBHM u bOH qšœ v qšœ fÐUI l WýUý RCA qJA ...

Страница 69: ... bO U WOLS DVD œbF uÝ œ uÝ œ q 7 RCA d uDÝ qGA l o u bO U WOLS DVD œbF d łUÐ rS u b O j WOKLŽ VIDEO SETTING d UÐ W O H Æq O GA qO œ v Ÿuł d U Šô UNł qGA l o uDÝ u bO U WOLS DVD œbF uDÝ qGA u bO U WOLS DVD uBÐ ŸU œbF W KBHM ö XDV P9 uÝ œ ÆÂb3 dOž uÝ œ dHH FRONT VIDEO OUTPUT uDÝ qGA Íœ wÝ U uBÐ ŸU œbF WKBHM µ qJA u eHKð n u wH3 w uBÐ ŸU WKBHM ö GEX P6450TVP ...

Страница 70: ...uÝ œ uÝ œ rÝ q 7 AV BUS q 7 AV BUS ÆÂb3 dOž q 7 AV BUS uBÐ ŸU WKBHM ö CD AB301E q 7 IP BUS q 7 AV BUS d u l o eHK n u w uÝ œ q 7 AV BUS d u l o eHK n u w uÝ œ dłUÐ rS u bO j WOKLŽ VIDEO SETTING d UÐ W O H ÆqOGA qO œ v Ÿuł qJA uDÝ qGA Â b3 Ý r ô U bMŽ u bO U WOLS DVD ö SDV P7 q 7 Âb3 Ý AV BUS d u l o n eHK u q 7 s ôbÐ w AV BUS º CD AB301E Íc æ uBÐ ŸU WKBHM u qJA w UL7 Æw O u eHKð n u wH3 w uBÐ ŸU W...

Страница 71: ... u bO j l VIDEO SETTING Æ iOÐ Øw HMÐ u W LK l 5KB 5JK K W M UÐ u tO dOG ð Íc pK qHË œ t OD d qSU ÊuJ U bMŽ Ë vKŽ W7 d l Ÿuł REVERSE R qOHu WOKLŽ L ð Æ UO X U7 ULŽ U ŠôUÐ UN K Ác d ð ÆnK Ë ÂU ô v U dCš Ë W UŠ b b Âb3 qOGAð wF ON qOGAð UI Ø OFF d q Ëe V Uł pKÝ v öB pK c ÊuJ Ê V Æ UI ô WSUD UÐ œ d ÕU H Æ UI ô q d ÕU H UI ô q Ëe V Uł WSUD UÐ œ ô V Uł w WEŠö2 u bL F d ÕU H lS u vKŽ UI ô q q œ UO Ë Æ e ...

Страница 72: ...XM7 Î uKš uB r 7 pKÝ d Ž tKOHu Ð rS Q u uł uK nðUN UÐ œ r Í uB r 7 pKÝ kHŠ tKLF ð sJð Æ öOHuð Í ÊËbÐ U zUÝ dHH dÞ v Ëe qOHuð Ò bI UÐ ULz œ œ dEM iGÐ Ë sŽ Æ UFýù ÕU H l dLŠ dÞ v dNJ qOHuð ÕUOH0 WLJ UÐ UFýô ON OFF u Æ dL UOð X dÐ iOÐ Øw UIð dD Æ U ô ÕU H uÝ œ w UO r ł v Æ w bF WO U ô WŽUL WOHK WŽUL WO U ô WŽUL WOHK WŽUL uB WŽULÝ dH iH3M WOŽ UEO öÝô wý Í qOHuð ÂbŽ V 5 ŽUL Ð ÂUE l Ë WŽUL Æ UŽUL K UNKO...

Страница 73: ... sŽ rJ bŠ bS r3C uBÐ ŸU ð WKBHM bS r3C uBÐ ŸU ð WKBHM WO U ô WŽUL WOHK WŽUL WO U ô WŽUL WOHK WŽUL uB WŽULÝ dH iH3M WOŽ iOÐ ÍœU uÝ ØiOÐ œ uÝ ØÍœU œ dCš w HMÐ uÝ ØdCš œ uÝ Øw HMÐ œ 5LO Ý 3 b Â c Ž M b ł d u H O ö Ž M b Ë ł u œ K O H U d uBÐ ŸU ð WKBHM u d Ð B u M H B K W Æ d UN Ãdš dH WCOH œœ dOž Ãd Ë wŽ qzUC SUBWOOFER OUTPUT or NON FADING OUTPUT ...

Страница 74: ...ł bI r3C qHË uŠ qOHUH W Ë eNł_ dš_ Æ O H qJAÐ öOHu qLŽ rŁ È dý Ë ö 7 pÐUA0 qOHu öÝ X Ł W UL oHô j dA n qOHu öÝ uŠ oHö j UNÝU9 ÊUJ w UN eł_ l ÆWO bF Ë e W fLKð Ê sJ1 ô UN YO Ð qOHu öÝ q7 X Ł eł d q W7 d dOOGð Ÿ dH Ë WŽ ËbO WK W Ë e ÊU CS Bð s7U Qð w qOHu öÝ e9 ô ÆbFI ô UŠ dS q qOHu öÝ UŽ dNB Æ v b Ãd3 ËbŠ dBš UMN e9 Ë dz œ À r ł l qOHu öÝ_ dBS UO Æ d r S v VI d Ž dHHô pK d9 ô tKOHu UD UÐ ÆW Ë pK eŽ...

Страница 76: ...1540 Long Beach California 90801 1540 U S A TEL 800 421 1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087 Keetberglaan 1 B 9120 Melsele Belgium TEL 0 3 570 05 11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE LTD 253 Alexandra Road 04 01 Singapore 159936 TEL 65 6472 1111 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 178 184 Boundary Road Braeside Victoria 3195 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 300 Allstate...

Результаты поиска

Содержание AVH-P6450

Отзывы:

Похожие инструкции для AVH-P6450

Бренды по названию

Популярные бренды

Pioneer AVH-P6450, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание AVH-P6450

Отзывы:

Похожие инструкции для AVH-P6450

Бренды по названию

Популярные бренды