manualshive.com logo in svg

Pinolino Kinderträume Light 11 00 61, План сборки, Страница: 14 / 46

Поделиться
Скачать
Pinolino Kinderträume Light 11 00 61 Скачать руководство пользователя страница 14

14

Produktspezifikationen

 

•  Product  specifications  •  Spécifications  du  produit  •  Especificaciones  del  producto  • 

Specificazioni del prodotto  •  Productspecificaties

Karton

 

• Pack • Carton • Embalaje

 

• Confezione • Verpakking

Artikelmaß

 

• Product size • 

•

 

Mediciones 

Dimensions de l'article 

producto

 

• Dimensioni del prodotto • 

 

Artikelafmetingen

www.pinolino.de

Weitere Artikel aus diesem Programm 

• Other products from this program • Autres articles de cette collection • 

Otros productos de este programa  •  Altri prodotti della presente collezione  •  Andere artikels in dit programma 

Himmelstange für Kinderbetten 55 00 01

• 

Canopy for cots

• Support ciel de lit
•

 

Soporte baldaquino para camas de niños 

•

 

Supporto di sostegno per baldacchino

•

 

Hemelbedvoet voor kinderbedden

Matratze für Kinderbetten

• 

Mattress for cots

• 

Matelas lit pour enfants

• 

Colchón para cama de niños

• 

Materassi

• 

Matras voor kinderbedden

Bettdecken für Kinderbetten

• 

Cover for cots

• 

Couette lit pour enfants

• 

Edredón para cama de niños 

• 

Coperte

• 

Dekbed kinderbed

Spannbetttücher für Kinderbetten

• 

Fitted sheets for cots

• Drap-housse pour lits d'enfants
•

 

Sábana a elástico para camas de niños 

• 

Lenzuola con angoli  

• Hoeslakens voor kinderbedden

Zubehör zu diesem Artikel

 

• Accessories for this product • 

• Accesorios para este

 

Accessoires pour cet article 

producto

  

•  Accessori per questo prodotto  •  

Toebehoren voor dit product

Textile Ausstattung für Bett-60+Dessin-Nr.

•

 

Textile accessories for bed 60+Pattern-No.

•

 

Literie pour lits d'enfants 60+No. Dessin

•

 

Desen-Ropa de cama-60+ Dibujo no.

•

 

Accessori tessili per il lettino 60 + Modello-No.

•

 

Textiel lakens voor bed - 60 +design nr.

Rollensatz Bett 56 00 13

• Caster set for cot
• Set de roues pour lit
• Juego rodillas
• Set rulli
• Rollenset

145 cm

75 cm

84 cm

Wickelkommode

 breit  • Changing unit  wide  • Commode à langer  large  •  Cambiador  ancho • Fasciatoio  largo  • Commode breed 

  

13 00 61 B
Kleiderschrank groß

 • Wardrobe large • Armoire grande • Armario grande • Armadio grande • Grote kledingkast 

14 00 61G 

19

  5

4 x 

VF 6/60 und

 • and • et • y • e • en 

1 x 

WI 4

  6

4x

1 x 

F

A

B

2 x

 

WBS

Содержание Light 11 00 61

Страница 1: ...o s rie Serie No No serie Serienummer Art Nr Item No N d art 11 00 61 Teilmassiv Kiefer wei und ahornfarben lackiert und Dekor Uni wei Partial solid pine white and maple lacquered and decor plain whit...

Страница 2: ...nwerden Die Matratze muss so gew hlt werden dass die zu bersteigende H he Matratzenoberfl che bis Oberkante Bettrahmen in niedrigster Stellung des Lattenrostes mindestens 50 cm und in der h chsten Ste...

Страница 3: ...die fabrikneuen M bel kommen In diesem Falle empfehlen wir dieser ungef hrlichen Geruchsbel stigung durch mehrmaligesSto l ftenentgegenzuwirken ImServicefall Sollte es trotz st ndiger Produktions ber...

Страница 4: ...missing broken or torn Use only original spare parts recommended by Pinolino To prevent the childfromfallingout thecotshouldnolongerbeusedifthechildisabletoclimboutofthecot Warning Objects that can s...

Страница 5: ...sinconveniencewerecommendrepeatedventing Forservicecases If despite constant supervision of the production process a flaw should turn up please mark the respective part clearly in this assembly plan P...

Страница 6: ...recommand es par Pinolino Pour pr venir les chutes le lit ne doit plus tre utilis si l enfant est capable d escalader le lit Attention Ne laissez rien tra ner dans le lit qui pourrait servir de trempl...

Страница 7: ...pour la sant et qui convient particuli rement pour meubles d enfants Parfois il se peut qu en raison du mode de production les meubles neufs d gagent une odeur En ce cas pour contrecarrer cette odeur...

Страница 8: ...eden representar un peligro de sofocaci n o de estrangulaci n ej cordones cuerdasdelascolgadurasocortinasetc novandequedarenlacamadelni o El colch n ser elegido de tal manera as que la profundidad de...

Страница 9: ...ien la instrucci n de montaje la copia del recibo as como el formulariodecontactoparaquejasllenado enladirecci ndem sabajo SIN VUELTA DE LA PRESENTE INSTRUCCI N DE MONTAJE Y DEL RECIBO UNA POSIBLE QUE...

Страница 10: ...ricambio originali raccomandati da Pinolino Per evitare che il bambino cada fuori il lettino non deve pi essere utilizzato se il bambino in grado di arrampicarsi Attenzione Gli oggetti che possono se...

Страница 11: ...o o il problema Inviare il libretto di istruzioni completo una copia della fattura e il modulo di contatto del Servizio Clienti che avete precedentemente compilato indicando anche il numero di serie s...

Страница 12: ...iginele onderdelenvanPinolino Om te voorkomen dat het kind uit bed valt moet het ledikant niet meer gebruikt worden als het kind in staat is om van het bed uit te klimmen Waarschuwing Voorwerpen waaro...

Страница 13: ...els vanwege het productieprocess bepaalde geuren hebben Omdezeeigenlijkonschadelijkegeurteverwijderenradenwijeenherhaaldeluchtingaan Klanchten Indien ondanks een voortdurende toezicht van het producti...

Страница 14: ...etten Coverforcots Couettelitpourenfants Edred nparacamadeni os Coperte Dekbedkinderbed Spannbettt cher f r Kinderbetten Fittedsheetsforcots Drap houssepourlitsd enfants S banaael sticoparacamasdeni o...

Страница 15: ...orto materasso Lattenbodem 2 x D Umbauseite Auxiliary bedside Barri re de s curit Parte lateral para cambio Lato ausiliare di sicurezza Vervangstuk zijkant 2 x AO Stirnteil oben Top plate T te de lit...

Страница 16: ...Vis sans t te Tornillo sin cabeza Vite senza testa Stelschroef 8 x WDH 8 35 Holzd bel Dowel Cheville en bois Tap n Tassello in legno Tap 8 x WDH 8 40 Holzd bel Dowel Cheville en bois Tap n Tassello i...

Страница 17: ...anc et rable et massif pin verni rable Laminado unicolor blanco y arce y s lido pino barnizado de arce Laminato uni bianco e acero e pino massiccio verniciato acero Decor uni wit en esdoornen massief...

Страница 18: ...Montagehinweise BitteachtenSiebeiderMontagederBauteileaufeinegerade ebeneFl che StellenSiesicher dassderArtikelnichtschiefsteht ZurSchonungdesArtikelsundIhrerFu b denempfehlenwirzurMontagedieUmverpac...

Страница 19: ...OU DE LA QUITTANCE D ACHAT UNE VENTUELLE R CLAMATION NE SERA PAS PRISE EN CONSID RATION SIN VUELTA DE LA PRESENTE INSTRUCCI N DE MONTAJE Y DEL RECIBO UNA POSIBLE QUEJA NO SIGUE SER TENIDA EN CUENTA S...

Страница 20: ...assembledonaneven flatsurface Makesurethatthearticleisnotinclined Inordertoprotectthearticleandthefloor werecommendusingthepackagingofthearticleasunderlayduringtheassembly Maintenance Wipe with a clea...

Страница 21: ...rl articleetvotreplancher nousvousconseillonsdeutiliserl emballageext rieurcommeunesous couche Entretien Essuyer avec un chiffon propre humide Vous pouvez trouvez plus de d tails aussi sur www pinolin...

Страница 22: ...Udspuedenbuscardetallestambi nenwww pinolino de QuenecesitanUdssaberm s En la ejecuci n del mobiliario y nuestros juguetes se emplean exclusivamente materiales aceites barnices y rochas que no da an a...

Страница 23: ...e Ilprodottonondeveessereinclinato Al fine di proteggere il prodotto ed il pavimento da graffi consigliamo di utilizzare la confezione del prodotto durante l assemblaggio comesottofondo Manutenzione P...

Страница 24: ...fstaan Ter bescherming van het artikel en van uw vloeren tegen krassen raden wij u aan om bij de montage de verpakking ter bescherming tegebruiken Onderhoud Meteenlicht vochtigedoekafwissen Nadereinfo...

Страница 25: ...on A Pack A Carton A Bulto A Pacco A Doos A 23 9 kg Karton B Pack B Carton B Bulto B Pacco B Doos B 24 9 kg Karton C Pack C Carton C Bulto C Pacco C Doos C 23 6 kg Karton Pack Carton Embalaje Confezio...

Страница 26: ...te Parte lateral caj n derecha Parte laterale cassetto destra Zijkant la rechts 2 x SH Schubkastenr ckwand Back drawer panel Panneau arri re du tiroir Detr s caj n Parte posteriore cassetto Achterkant...

Страница 27: ...t Eccentric rod Goujon d assemblage Barra exc ntrica Perno eccentrico Excentriek pin 3 x WSD L F hrung links Left drawer slide Coulisse pour tiroir gauche Corredera izquierda Guida sinista Geleider li...

Страница 28: ...er legno Houtschroef 3 x HK Griff Handle Poign e Mango Maniglia Handvat 2 x WP Metallplatte Metal plate Plaque en m tal Chapilla met lica Piastra metallica Metalen plaatje 2 x VM 4 12 Gewindeschraube...

Страница 29: ...nd dans les trous les plusprofonds Les rogamos de montar el art culo en orden num rico Les rogamos de introducir los tapones en los agujeros correctos Atenci n deben tomar en cuenta el hecho que todos...

Страница 30: ...14 3 4 6 5 4 x WDH 8 35 12 x VS 3 5 30 23 29 2x 1 x SV 30 2x 1 x SB 1 x SB 1 x KVV 1 x KVV 1 x G 1 x G1 31...

Страница 31: ...15 8 9 2 x WDH 8 35 7 4 x WE 15 8 x WBC 4 x WDH 8 35 22 1 x SR 1 x SR 1 x SC 1 x SL 1 x SL 1 x SH 1 x SH1 26 2x 4 x VES 7 50 6 x VES 7 50 6 x WBC 1 x SV1 1 x SV1 1 x BL 1 x BR 1 x KVH 1 x KVH 25 27 28...

Страница 32: ...s pi ces seulement apr s vous avoir convaincu que les panneaux de c t sont install s angledroit Ensamblen las piezas del caj n ligero Apreten los tornillos s lo despu s de que se han aseguradoUds que...

Страница 33: ...terhavingconvincedyourselfthat thechangingunitisassembledinarightangle Serrerlesvisdupanneauarri reseulementapr svousavoirconvaincuquelacommodeestmont e angledroit Fijan la parte detr s de la c moda c...

Страница 34: ...18 2 x WBS 15 4x 1 x F 2 x W 14 9 und and et y e en 2 x WDH 8 40 2 x W 14 9 und and et y e en 2 x WDH 8 40 2x 16 2x 17 1 x Q 1 x KU 19 2 x WB 8 10 2x 18 1 x Q 1 x F 1 x F 4 x WB 8 10 19 1 x KU 1 x KU...

Страница 35: ...t grande Armario Light grande Guardaroba Light grande Kast Light groot Art Nr Item No N d art 14 00 61 G Dekor Uni wei und Ahorn und massiv Kiefer ahornfarben lackiert Decor plain white and maple and...

Страница 36: ...Sie sich von unserer Webseite www pinolino de das Servicefall Kontaktformular aus Beschreiben Sie kurz den Fehler bzw das Problem Senden Sie die vollst ndige Aufbauanleitung die Kopie des Kaufbelegs s...

Страница 37: ...t clearly in this assembly plan Print the Customer Service contact form from our website www pinolino de Shortly describe the flaw or the problem Send the complete assembly plan a copy of the receipt...

Страница 38: ...le composant concern dans ce manuel de montage Veuillez imprimer le formulaire de contact de notre site www pinolino de D crivez bri vement le d faut ou bien la probl me Envoyez ces instructions de m...

Страница 39: ...y nuestros juguetes se emplean exclusivamente materiales eceites y barnices que no da an a la salud En los casos rares por motivo del proceso de producci n pueden aparecer olores en el mueble nuevo Pa...

Страница 40: ...uroassemblaggio Sipregadinotare Utilizzare soltanto accessori o pezzi di ricambio originali dal produttore o dal fornitore Prima montare tutti i pezzi lasciando le viti allentate e solo dopo l ultimaz...

Страница 41: ...kken gebruikt die niet schadelijk voor de gezondheid zijn In zeldzame gevallen kan het gebeuren dat nieuwe meubels vanwege het productieprocess bepaalde geuren hebben Omditeigenlijkonschedelijkegeurte...

Страница 42: ...m 6 cm E C 55 cm 150 cm 190 cm Kinderbett Cot bed Lit de b b volutif Cuna Lettino Babybed 11 00 61 Wickelkommode breit Changing unit wide Commode langer large Cambiador ancho Fasciatoio largo Commode...

Страница 43: ...ein 1 x C Platte unten Bottom panel Planche inf rieure Placa inferior Parte inferiore Onderplank 1 x LGU Einlegeboden lose gro unten Lower large loose shelf tag re amovible grande inf rieure Estante m...

Страница 44: ...maniglia Schroef voor de handvat 10 x WP Metallplatte Metal plate Plaque en m tal Chapilla met lica Piastra metallica Metalen plaatje 24 x N1 Bodentr ger Shelf support Taquet Soporte de estanter a Sup...

Страница 45: ...o en orden num rico Les rogamos de introducir los tapones en los agujeros correctos Atenci n deben tomar en cuenta el hecho que todos los tapones necesitanserintroducidoscompletamenteenorificio sobrel...

Страница 46: ...12 13 5 6 7 8 9 10 1 x G1 1 x BL 1 x BR 1 x JM 1 x KVH 1 x KVH1 4 6 x WE 10 und and et y e en 4 x WDH 8 35 7 x WBC 8 x WBC 12 x VS 3 5 30 1 x G 1 x G1 1 x G 6 x WDH 8 25 4 x WDH 8 35 6 x WKN...

Отзывы:

Нет отзывов