background image

Safety

Operating Manual PSSu E PS-P +/-10V
21921-EN-03

10

3

Safety

3.1

Intended use

The module may be used to convert a 24 V protective extra low voltage, in order to supply
sensors and actuators connected to the PSSuniversal system.
Intended use includes making the electrical installation EMC-compliant. Please refer to the
guidelines stated in the "PSSuniversal Installation Manual". The module is designed for use
in an industrial environment. It is not suitable for use in a domestic environment, as this can
lead to interference.
The following is deemed improper use in particular:

}

Any component, technical or electrical modification to the module

}

Use of the module outside the areas described in this manual

}

Any use of the module that is not in accordance with the technical details.

INFORMATION

The module is supported by

}

PSSuniversal Configurator and PSSuniversal Assistant from Version
1.5.0

}

PAS4000 from Version 1.1.1
– We recommend that you always use the latest version (download

from www.pilz.de).

The PSSu E PS-P +/-10V module may be used in conjunction with the following base mod-
ules:

}

PSSu BP 1/8 S

}

PSSu BP 1/8 C

}

PSSu BP 1/12 S

}

PSSu BP 1/12 C

}

PSSu BP-C1 1/12 S

}

PSSu BP-C1 1/12 C

Содержание PSSu E PS-P +/-10V

Страница 1: ...PSSu E PS P 10V Operating Manual 21921 EN 03 Decentralised system PSSuniversal I O...

Страница 2: ...KG Copies may be made for internal purposes Suggestions and comments for improving this documentation will be gratefully received Pilz PIT PMI PNOZ Primo PSEN PSS PVIS SafetyBUS p SafetyEYE SafetyNET...

Страница 3: ...features 12 4 2 1 Integrated protection mechanisms 12 4 2 2 Functions 12 4 3 Configuration 13 Section 5 Installation 14 5 1 General installation guidelines 14 5 1 1 Dimensions 14 5 2 Installing the b...

Страница 4: ...Contents Operating Manual PSSu E PS P 10V 21921 EN 03 4 Section 9 Order reference 27 9 1 Product 27 9 2 Accessories 27...

Страница 5: ...as follows DANGER This warning must be heeded It warns of a hazardous situation that poses an immediate threat of serious injury and death and indicates preventive measures that can be taken WARNING...

Страница 6: ...Introduction Operating Manual PSSu E PS P 10V 21921 EN 03 6 INFORMATION This gives advice on applications and provides information on special fea tures...

Страница 7: ...determine the module s function Details of the base modules that can be used are available in the chapter entitled Intended Use 2 2 Module features The product has the following features Primary side...

Страница 8: ...10V 10V 1 3 8 7 4 5 6 10 2 11 9 A B Key A Electronic module B Base module 1 LED for module diagnostics 2 Labelling strip with Name of electronic module Order number Serial number Hardware version num...

Страница 9: ...tighten the screw terminal on base modules with screw termin als With mechanism to operate the cage clamp on base modules with cage clamp ter minals 10 Round connection holes connection levels 1 2 3 a...

Страница 10: ...ment as this can lead to interference The following is deemed improper use in particular Any component technical or electrical modification to the module Use of the module outside the areas described...

Страница 11: ...y accident preven tion Have read and understood the information provided in this description under Safety And have a good knowledge of the generic and specialist standards applicable to the specific a...

Страница 12: ...verload Restart when the module has cooled down The external supply and the module bus supplies are galvanically isolated 4 2 2 Functions The modules are typically used to supply periphery devices suc...

Страница 13: ...efer to the derating diagram Primary side of power supply Voltage 24 0 V Max power consumption 12 0 W Secondary side of power supply The module supplies the output voltage to the base module terminals...

Страница 14: ...tic discharge Electrostatic discharge can damage components Ensure against discharge before touching the product e g by touching an earthed conductive sur face or by wearing an earthed armband 5 1 1 D...

Страница 15: ...nual PSSu E PS P 10V 21921 EN 03 15 Base modules with six connection levels 12 6 mm 76 mm 52 1 mm 8 1 mm 67 7 mm 82 0 mm 71 8 mm 0 8 mm 72 6 mm 2 051 0 319 2 858 0 496 2 99 3 228 2 827 0 031 2 665 12...

Страница 16: ...ase modules with cage clamp terminals All contacts should be protected from contamination The mechanics of the base modules are designed for 50 plug in out cycles Procedure We recommend that you wire...

Страница 17: ...ay only be inserted and removed when the load is switched off Unforeseeable error reactions may be triggered if modules are inserted and removed under load When an electronic module is plugged into a...

Страница 18: ...nual PSSu E PS P 10V 21921 EN 03 18 5 3 1 Inserting an electronic module Procedure The electronic module must audibly lock into position 1 Mark the electronic module using the labelling strips 2 Schem...

Страница 19: ...g operation The configuration data is re tained when a module is changed Effects System environment A In the event of a potential FS communication error the FS section of the PSSu sys tem and all rele...

Страница 20: ...ection of the base modules Procedure Use a flat blade screwdriver DIN 5264 A DIN 5264 A Strip the wire back 8 mm If necessary label the connection level with a colour marker 3 Base module with screw t...

Страница 21: ...alogue inputs outputs 1 5 mm2 AWG16 Communication cables 1 5 mm2 AWG16 Test pulse outputs 1 5 mm2 AWG16 Power supply 2 5 mm2 AWG12 Functional earth 2 5 mm2 AWG12 On base modules with screw terminals I...

Страница 22: ...3 linked within the base module 14 10 V extraction 24 10 V extraction 21 11 22 12 23 13 24 14 Screw terminals PSSu BP 1 12 S PSSu BP 1 12 S T Cage clamp terminals PSSu BP 1 12 C PSSu BP 1 12 C T Witho...

Страница 23: ...PSSu BP C1 1 12 C T With C rail 11 21 0 V extraction 11 21 linked internally 12 22 0 V infeed 12 22 linked within the base module 13 23 C rail supply 13 23 16 26 linked within the base module 14 10 V...

Страница 24: ...2 1 Display elements for module diagnostics Status LEDs are assigned to the power supply s output voltages LED 10 V 10 V 11 21 10V 0V 24V 10V 10V 10V LED Key Description Colour Status 10 V No output...

Страница 25: ...ltage tolerance 30 25 Output of external power supply DC 12 0 W Secondary side output voltage Voltage tolerance 2 2 Output voltage 10 V Negative output voltage 10 V Max current 1 0 A Max current of ne...

Страница 26: ...068 2 27 Number of shocks 1000 Acceleration 10g Duration 16 ms Max operating height above sea level 2000 m Airgap creepage Overvoltage category II Pollution degree 2 Protection type In accordance with...

Страница 27: ...PSSu BP 1 8 S Base module without C rail with screw terminals 312 600 PSSu BP 1 8 C Base module without C rail with cage clamp terminals 312 601 PSSu BP 1 12 S Base module without C rail with screw te...

Страница 28: ...T p ThE SPIrIT Of SAfETY are registered and protected trademarks of Pilz Gmbh Co KG in some countries We would point out that product features may vary from the details stated in this document dependi...

Отзывы: