Pilz 772 100 Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 37

...

Sachnummer Printed in Germany

+49 711 3409-444

[email protected]

Pilz GmbH & Co. KG

Felix-Wankel-Straße 2

73760 Ostfildern, Germany

Telephone: +49 711 3409-0

Telefax: +49 711 3409-133

E-Mail:

[email protected]

Internet:

www.pilz.com

Technical support

In many countries we are

represented by our subsidiaries

and sales partners.

Please refer to our homepage

for further details or contact our

headquarters.

InduraNET

, Pilz

, PI

, PMCp

teg

, PM

, PNOZ

, Primo

, PSEN

, PS

, PVIS

, SafetyBUS

, SafetyEYE

, SafetyNET

, the spirit of safety

giste

d and pr

otected trademarks

of Pilz GmbH & Co. KG in some countries.

would point out that pr

oduct featu

s may vary fr

om the details stated in this doc

ument, depending on the status at the time of publication and the scope

of the equipment.

accept no

sponsibility for the validit

accuracy and enti

ty of the text and graphics pr

esented in th

is information. Please contact our

chnical Support if you have any questions.

1002660-EN-02, 2013-02 Printed in Germany

Front cover

Содержание 772 100

Страница 1: ...PNOZ m B0 Operating Manual 1002660 EN 02 Configurable Control System PNOZmulti...

Страница 2: ...es may be made for internal purposes Suggestions and comments for improving this documentation will be gratefully received Pilz PIT PMI PNOZ Primo PSEN PSS PVIS SafetyBUS p SafetyEYE SafetyNET p the s...

Страница 3: ...on description 12 4 1 Integrated protection mechanisms 12 4 2 Operation 12 4 3 System reaction time 12 4 4 Block diagram 12 4 5 Diagnostics 13 Section 5 Installation 14 5 1 Install base unit without e...

Страница 4: ...ction 8 Technical details 30 8 1 Safety characteristic data 33 Section 9 Supplementary data 34 9 1 Maximum capacitive load C F with load current I A at the semiconduc tor outputs 34 9 2 Maximum permit...

Страница 5: ...rder of this manual 2 Overview This chapter provides information on the product s most important features 3 Safety This chapter must be read as it contains important information on safety and intended...

Страница 6: ...that could lead to serious injury and death and indicates preventive measures that can be taken ATTENTION This refers to a hazard that can lead to a less serious or minor injury plus material damage a...

Страница 7: ...Depending on the application up to PL e of EN ISO 13849 1 and up to SIL CL 3 of EN IEC 62061 12 inputs for connecting for example Emergency stop pushbuttons Two hand pushbuttons Safety gate limit swi...

Страница 8: ...Plug in connection terminals Either spring loaded terminal or screw terminal available as an accessory see order reference Rotary knob for menu control Expansion modules can be connected please refer...

Страница 9: ...nd without cover Key X1 Inputs I8 I15 X2 Configurable test pulse auxiliary outputs T0M20 T3M23 Semiconductor outputs O0 O3 X3 Configurable inputs outputs IM0 IM3 Inputs I4 I7 X4 Configurable inputs ou...

Страница 10: ...tled Technical De tails System requirements Please refer to the Product Modifications document in the Version overview section for details of which versions of the PNOZmulti Configurator can be used f...

Страница 11: ...ed applications please comply with the mission time tM in the safety relat ed characteristic data When decommissioning please comply with local regulations regarding the disposal of electronic devices...

Страница 12: ...oad the safety circuit to the base unit The base unit has 2 microcontrollers that monitor each other They evaluate the input circuits on the base unit and expansion modules and switch the outputs on t...

Страница 13: ...al PNOZ m B0 1002660 EN 02 13 Diagnostics The status and error messages displayed by the LEDs are saved in an error stack This error stack can be shown on the display or can be read from the PNOZmulti...

Страница 14: ...roy the safety system Use the locking slide on the rear of the unit to attach it to a mounting rail In environments exposed to heavy vibration the unit should be secured using a fixing element e g ret...

Страница 15: ...ntain a certain distance from the top and bottom as well as to other heat producing devices see diagram The values stated for the mounting distances are minimum specifications The ambient temperature...

Страница 16: ...ocument System Expansion for details of the number of modules that can be connected to the base unit and the module types The modules are linked via jumpers Remove the terminator on the side of the ba...

Страница 17: ...uts must exclusively be used to test the inputs They must not be used to drive loads Do not route the test pulse lines together with actuator cables within an unprotected multicore cable Function test...

Страница 18: ...ject was created Please check this information Load the project by pressing the rotary knob For the project to be downloaded the rotary knob must be held down for between 3 and 8 seconds Once the proj...

Страница 19: ...upply voltage Separate power supplies for the supply voltage to the control system and the supply voltage to the semiconductor outputs Common power supply for the supply voltage to the control system...

Страница 20: ...ection of shorts across contacts E STOP with detection of shorts across contacts Connection examples for the input circuit Reset circuit Input circuit without detection of shorts across contacts Input...

Страница 21: ...hrough separate multicore cables Please note that in the event of an error in the feedback loop the safety system switches to a safe condition and shuts down all the outputs Feedback loop Redundant ou...

Страница 22: ...anual PNOZ m B0 1002660 EN 02 22 Make sure that you do not bend the chip card as you insert it into the chip card slot Connection example Dual channel E STOP and safety gate wiring monitored reset IM1...

Страница 23: ...ading to a safe condition e g chip card not inserted External error on the base unit outputs e g short across the contacts leading to a safe condition Internal error on the base unit Internal error on...

Страница 24: ...a message bottom right ERROR Status and error messages Line 1 4 Status and error messages as short text DISPLAY MESSAGE Display messages Line 1 4 Customised messages that are created in the PNOZmulti...

Страница 25: ...terface only appears on base units to which a communication module is connected Show selected interface on expandable base units Select interface STOP Device Stop device Bring device to a STOP conditi...

Страница 26: ...acted back into the unit Press the latch on the side of the rotary knob 1 towards the centre of the knob This releases the rotary knob Press the knob downwards 2 while keeping the latch held down Rota...

Страница 27: ...CE INFO SHOW ERROR STACK EXIT MENU ERROR STACK RUN NEXT ERROR STACK 1 2 RESET PROJECT RUN INTERFACE STOP DEVICE 2 s 4 s 4 s DISPLAY MESSAGE NEXT DISPLAY MESSAGE 1 Further information on error messages...

Страница 28: ...ip card is not inserted blank or unreada ble FAULTY TEST PULSE Error caused by test pulse PARTIALLY OPERATED Function element was or is partially operat ed FEED BACK LOOP Exernal error at the feedback...

Страница 29: ...the LC display Sequential number of an error stack entry A new error stack entry is stored in first place Error class EC and error information EI Error number EN and five error parameters PA Procedure...

Страница 30: ...external power supply must provide 8 0 A Potential isolation Yes Supply voltage Module s current consumption 32 mA Module s power consumption 0 8 W Max power dissipation of module 7 40 W Status indica...

Страница 31: ...micon ductor outputs 4 Switching capability Voltage 24 V Current 2 0 A Permitted current range 0 00 2 50 A Residual current at 0 signal 0 05 mA Max transient pulsed current 12 A Max capacitive load 1...

Страница 32: ...a 772100 Mounting position Horizontal on top hat rail Protection type In accordance with the standard EN 60529 Mounting e g cabinet IP54 Housing IP20 Terminals IP20 DIN rail Top hat rail 35 x 7 5 EN 5...

Страница 33: ...t SC inputs 1 channel PL d Cat 2 SIL CL 2 3 85E 09 20 SC inputs 2 channel PL e Cat 4 SIL CL 3 7 95E 11 20 SC inputs 1 ch pulsed light beam device PL e Cat 4 SIL CL 3 3 85E 10 20 Output SC outputs 1 ch...

Страница 34: ...aximum capacitive load C F with load current I A at the semiconductor outputs Maximum permitted total current of the semiconductor outputs ICfg Total current of the configurable semiconductor outputs...

Страница 35: ...Supplementary data Operating Manual PNOZ m B0 1002660 EN 02 35 Maximum permitted humidity Max relative humidity operation Max relative humidity storage 9 3 9 3 1 9 3 2...

Страница 36: ...PNOZ s Set1 spring load ed terminals 1 set of spring loaded terminals 751 008 PNOZ s Set1 screw terminals 1 set of screw terminals 750 008 Order reference Terminator jumper Product type Features Order...

Страница 37: ...aNET p Pilz PIT PMCprotego PMI PNOZ Primo PSEN PSS PVIS SafetyBUS p SafetyEYE SafetyNET p the spirit of safety are registered and protected trademarks of Pilz GmbH Co KG in some countries We would poi...

Результаты поиска

Содержание 772 100

Отзывы:

Похожие инструкции для 772 100

Бренды по названию

Популярные бренды

Pilz 772 100, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 772 100

Отзывы:

Похожие инструкции для 772 100

Бренды по названию

Популярные бренды