Pilz 506227 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 25

PSEN ma1.3p-22

Operating Manual-22148-EN-05

}

PSEN sensor technology

Содержание 506227

Страница 1: ...PSEN ma1 3p 22 Operating Manual 22148 EN 05 PSEN sensor technology...

Страница 2: ...nta tion will be gratefully received Source code from third party manufacturers or open source software has been used for some components The relevant licence information is available on the Internet...

Страница 3: ...6 Warranty and liability 6 Disposal 6 For your safety 7 Unit features 7 Function description 7 Block diagram 8 Operating distances 8 Lateral and vertical offset 9 Wiring 11 Pin assignment 11 Requirem...

Страница 4: ...particularly important is identified as follows DANGER This warning must be heeded It warns of a hazardous situation that poses an immediate threat of serious injury and death and indicates preventive...

Страница 5: ...s connections and it must only be op erated with the following components Actuator PSEN ma1 3 08 or actuator PSEN ma1 3 12 interface PSEN ix1 see Order reference 23 and an approved evaluation device T...

Страница 6: ...devices systems and machines the person has to be informed of the state of the art and the applicable national European and international laws directives and standards It is the company s responsibil...

Страница 7: ...features The actuator PSEN ma1 3 08 or PSEN ma1 3 12 belongs to the safety switch Coded actuator Safety switch with 8 pin M8 male connector 2 safety contacts reed contacts N O 1 auxiliary contact N O...

Страница 8: ...o evaluation devices 12 Block diagram Actuator Safety switch Magnet 7 1 4 2 6 3 Operating distances Sao So Sr Sar mm Somin On Off Legend Sao Assured operating distance Somin Min operating distance Sar...

Страница 9: ...vertical offset Actuator PSEN ma1 3 08 2 1 3 Legend 1 Lateral offset 2 Vertical offset 3 Sensing faces Assured operating distance Sao in mm Lateral offset Vertical offset 0 2 4 0 8 0 7 0 5 5 2 7 0 6...

Страница 10: ...distance Sao in mm Lateral offset Vertical offset 0 1 2 0 12 0 10 0 8 0 2 12 0 10 0 8 0 4 11 0 9 5 7 5 The stated values are valid at a temperature of 20 C Negative vertical offset not permitted 1 2 3...

Страница 11: ...ases check the function that detects shorts across contacts prior to commissioning On evaluation devices with DC supply voltage Overall cable resistance 15 Ohms per channel On evaluation devices with...

Страница 12: ...ice with defined properties Certified Pilz evaluation devices are for example PNOZelog for safety gate monitoring PNOZ e1p PNOZ e1 1p PNOZ e1vp PNOZ e5 11p PNOZ e6vp PNOZ e6 1p PNOZpower for safety ga...

Страница 13: ...e evaluation device must fulfil the requirements of IEC 61131 Type 3 Technical data of the evaluation device must fulfil the requirements in the Technical details 21 of PSEN ma1 3p 22 Always comply wi...

Страница 14: ...24 23 1 2 3 4 31 33 34 32 1 2 3 4 41 43 44 42 24 V I0 0 I0 1 I0 2 I0 3 24 V 0 V PSEN ix1 PLC PSENmag Evaluation device Input circuit Input circuit Fig Dual channel connection of four PSENmag to the in...

Страница 15: ...the response range Safety contacts and auxili ary contact LED Yes Closed lights No Open Off 24 V GND PSENmag 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 24 V PLC PSENmag 7 8 Connecting the auxiliary contact to an eva...

Страница 16: ...afety switch and actuator If necessary safety switch and actuator have to be protected INFORMATION Protect the actuator from unauthorised removal e g via a screw lock or concealed installation and fro...

Страница 17: ...switch and actuator from UV light or direct sunlight The protection type see Technical details 21 can only be achieved by using the Pilz connection leads available as an accessory Installation of safe...

Страница 18: ...pe of the safety switch The sensing face can be aligned in 3 directions depend ing on the direction of actuation Slide the actuator on to the bracket in the required direction of actuation until the a...

Страница 19: ...the maximum permitted lateral and vertical offset see Operating distances and Lat eral and vertical offset 8 Periodic test Carry out a monthly function test on the safety switch and actuator Always t...

Страница 20: ...PSEN ma1 3p 22 Operating Manual PSEN ma1 3p 22 22148 EN 05 20 20 5 24 1 10 7 5 9 6 2 x 9 2x 4 5 20 26 5 Fig Actuator holder...

Страница 21: ...z Lowest operating current Im 1 mA 1 mA Switching voltage 24 V 24 V Internal resistance 0 Ohm 0 Ohm Max switching current safety con tacts 0 2 A 0 2 A Max breaking capacity safety con tacts 5 W 5 W Ma...

Страница 22: ...lease distance Sr 12 mm 16 mm Repetition accuracy switching distances 5 5 Min distance between safety switches 25 mm 35 mm Sensor flush installation in accord ance with EN 60947 5 2 Yes follow install...

Страница 23: ...6 227 PSEN ma1 3p 22 PSEN ma1 3 12 12mm ix1 1u Magnetic safety switch actu ator cube with assured oper ating distance 12 mm 8 pin M8 male connector 506 237 PSEN ma1 3p 20 1switch Magnetic safety switc...

Страница 24: ...straight M 8 8 pin fe male con nector straight 533 157 Adapter PSEN converter M8 8sf M12 8sm 0 25 m M12 8 pin male con nector straight M 8 8 pin female con nector straight 540 329 Series connection P...

Страница 25: ...fetyNET p THE SPIRIT OF SAFETY are registered and protected trademarks of Pilz GmbH Co KG in some countries We would point out that product features may vary from the details stated in this document d...