Pilz 506 404 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

PSEN ma2.1p-34

Operating Manual-22192-EN-07

}

PSEN sensor technology

Содержание 506 404

Страница 1: ...PSEN ma2 1p 34 Operating Manual 22192 EN 07 PSEN sensor technology...

Страница 2: ...nta tion will be gratefully received Source code from third party manufacturers or open source software has been used for some components The relevant licence information is available on the Internet...

Страница 3: ...y 6 Disposal 7 For your safety 7 Unit features 7 Function description 8 Block diagram 8 Operating distances 9 Lateral and vertical offset 9 Wiring 10 Pin assignment 10 Requirements and connection to e...

Страница 4: ...particularly important is identified as follows DANGER This warning must be heeded It warns of a hazardous situation that poses an immediate threat of serious injury and death and indicates preventive...

Страница 5: ...see Requirements and connection to evaluation devices 11 and when used in series connections of the interface PSEN i1 The safety switch is designed for applications in single or series connections In...

Страница 6: ...mbled installed programmed commissioned operated maintained and decommissioned by competent persons A competent person is a qualified and knowledgeable person who because of their train ing experience...

Страница 7: ...tuators are replaced with substitute actuators the ori ginal actuators must be destroyed before disposal Do not remove the connector s protective cap until you are just about to connect the unit This...

Страница 8: ...losed the safety contacts of the safety switch are closed and the LED will go out The safety switch can be used in series connections Operate the PSEN ma2 1p 34 in conjunction with the following compo...

Страница 9: ...ance The offset independent values for the switching distances are included in the Technical details 17 Lateral and vertical offset 1 2 Legend 1 Lateral offset 2 Vertical offset Actuator PSEN 2 1 10 T...

Страница 10: ...ck the cross circuit detec tion function Ensure that the safety switch s electrical connections cannot work loose Protect the safety switch s electrical connections from corrosion The safety contacts...

Страница 11: ...rating manual for the evaluation device Make sure that the connection is made in accordance with the specifications in the operating manual for the selected evaluation device Defined properties of eva...

Страница 12: ...1 33 34 32 41 43 44 42 1 2 3 4 11 12 14 13 1 2 3 4 21 22 24 23 1 2 3 4 31 33 34 32 1 2 3 4 41 43 44 42 24 V I0 0 I0 1 I0 2 I0 3 24 V 0 V PSEN i1 PLC PSENmag Evaluation device Input circuit Input circu...

Страница 13: ...D I1 Input OSSD T1 T2 Test pulse outputs Non Ex area Ex area 1 2 3 4 PSENmag 3 1 2 4 11 12 13 14 S21 S22 S11 S12 PNOZ s3 PSEN i1 brown white blue black Installation CAUTION Potential loss of safety fu...

Страница 14: ...and actuator has to be sufficiently stable to ensure the proper operation of the safety switch and the actuator The distance between two safety switches must be maintained see Technical details 17 Saf...

Страница 15: ...only apply when the safety switch and actuator are installed according to the specifications Installation 13 Operating distances may deviate if other arrangements are used Note the maximum permitted l...

Страница 16: ...valuation device Always test the function with single connections with a connected evaluation device The safety function may only be checked by qualified personnel Refer to the notes on checking the s...

Страница 17: ...ge 24 V Internal resistance 100 Ohm Max switching current safety contacts 10 mA Max permitted total power dissipation 170 mW Times Reaction time actuator removed 2 ms Environmental data ATEX certifica...

Страница 18: ...etition accuracy switching distances 6 Min distance between safety switches 25 mm Sensor flush installation in accordance with EN 60947 5 2 Yes follow installation guidelines Connection type M8 4 pin...

Страница 19: ...mm 512 110 Accessories Cable Product type Connection 1 Connection 2 Length Order no PSEN Kabel Winkel cable angleplug 2m Female connector M8 angled 4 pin Open cable end 2 m 533 110 PSEN Kabel Gerade...

Страница 20: ...Connector Product type Features Order no PSEN ma adapter Adapter for connecting the safety switch to PSS67 and PDP67 380 300 Series connection Product type Features Order no PSEN i1 Interface for 4 P...