Pilot Communications 70268 Скачать руководство пользователя страница 20

8

EN

Note:

The Capacity value indicated in the test (e.g. 611A EN) relates to the power available in the 

battery in relation to the specific value shown on the battery (e.g. 760A EN).
From the example given above, for a 760A EN battery on which an available power of 590EN is 

detected, it does not mean that the battery would pass an EN test at 590A EN.
The reading of the available power shows that the battery is not able to perform up to its 

reference parameters (760A EN).
When compared to another fully charged battery, the 760A EN battery with 590A EN measured is 

no more powerful than a fully charged 550A EN battery with 550A EN measured.
The available power must be compared with its benchmark. In fact, in this example the 760A EN 

battery does not reach its reference standard, while the 550A EN battery reaches it. The same 

goes for DIN, IEC, JIS, CCA depending on the parameters.

4 - Defective, replace

The battery is internally damaged due to a faulty cell or short circuit. 

Replace it.

Battery test

Healthy:     78%   590A

Charge:   30%    12.20V

Internal R:     4.40mΩ
Rated: 

   760A EN

BAD CELL, REPLACE

5 - Upload and try again

The battery is unstable must be recharged and retested to avoid 

errors. If the same result appears after charging, the battery is 

considered damaged. Replace it.

Battery test

Healthy:     78%   590A

Charge:   30%    12.20V

Internal R:     4.40mΩ
Rated: 

   760A EN

CHARGE, RETEST

Содержание 70268

Страница 1: ...Art 70268 TESTER 12V Manuale di istruzioni...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ra in contatto con la pelle o gli occhi 7 Le batterie congelate non devono mai essere testate 8 Le batterie che presentano danni visibili o rigonfiamenti non devono mai essere testate 10 Massima prude...

Страница 4: ...ando la manutenzione da effettuare alla batteria Avverte inoltre in anticipo quando necessario sostituire la batteria perch giunta a fine vita Test avviamento analizza il motorino di avviamento Attrav...

Страница 5: ...u Quando viene visualizzata pi di una schermata di dati ci si sposta attraverso le schermate 5 TASTO GI Si sposta verso il basso attraverso le voci di menu e sottomenu Quando viene visualizzata pi di...

Страница 6: ...e Contrasto Dal menu IMPOSTAZIONI selezionare CONTRASTO e premere ENTER Regolare il contrasto dello schermo desiderato tramite i tasti SU e GIU e premere ENTER per salvare e tornare al menu precedente...

Страница 7: ...ENTER il test inizia Ci vogliono circa 3 secondi per visualizzare il risultato Test rapido Test in corso Risultati test Dopo il test della batteria viene mostrato uno dei seguenti risultati 1 Batteria...

Страница 8: ...te carica da 550A EN con 550A EN misurati La potenza disponibile deve essere confrontata con il suo parametro di riferimento Infatti in questo esempio la batteria da 760A EN non raggiunge il suo stand...

Страница 9: ...spirale 4 GEL 5 EFB Selezionare lo standard di riferimento e il valore nominale indicato sulla batteria Standard batteria EN 4 10 Valore nominale 740 EN Premendo ENTER il test inizia Ci vogliono circ...

Страница 10: ...po 20ms Avvio BASSO 8 05V Quando l avviamento presenta dei problemi il risultato del test verr comunque mostrato NOTA dopo il test premere il tasto EXIT per uscire oppure premere il tasto ENTER per es...

Страница 11: ...Bassa Tensione ALTA Il sistema di ricarica del veicolo produce una tensione di carica troppo alta Far controllare il veicolo presso un centro riparazione NOTA BENE Per i veicoli Star Stop una tension...

Страница 12: ...stato alterato o riparato da persone diverse dall assistenza del produttore 3 Non saremo responsabili per eventuali danni accidentali o consequenziali derivati dall uso improprio o dal montaggio dell...

Страница 13: ...Art 70268 TESTER 12V User manual...

Страница 14: ......

Страница 15: ...iately with water if the acid comes into contact with the skin or eyes 7 Frozen batteries should never be tested 8 Batteries that show visible damage or bulges should never be tested 10 Use extreme ca...

Страница 16: ...ns in advance when it is necessary to replace the battery because it has reached the end of its life Starter test analyzes the starter motor Through the real measurement of the starting current and vo...

Страница 17: ...n it comes more than one screen of data is displayed you move through the screens 5 DOWN button Moves down through menu and submenu items When more than one screen of data is displayed it moves throug...

Страница 18: ...st From the SETTINGS menu select CONTRAST and press ENTER Adjust the desired screen contrast using the UP and DOWN keys and press ENTER to save and return to the previous menu Version info From the SE...

Страница 19: ...ENTER the test starts It takes about 3 seconds to display the result Quick Test Testing Test results After the battery test one of the following results is shown 1 Battery OK Battery in excellent con...

Страница 20: ...ful than a fully charged 550A EN battery with 550A EN measured The available power must be compared with its benchmark In fact in this example the 760A EN battery does not reach its reference standard...

Страница 21: ...tandard 2 AGM Flat Plate 3 AGM Spiral 4 GEL 5 EFB Select the reference standard and the nominal value indicated on the battery Select input EN 4 10 Setting Rate 740 EN By pressing ENTER the test start...

Страница 22: ...g test Times 20ms Cranking LOW 8 05V When the cranking has problems the test result will still be shown NOTE after the test press the EXIT key to exit or press the ENTER key to perform the LOAD TEST 2...

Страница 23: ...voltage The vehicle s charging system produces too high a charging voltage Have the vehicle checked at a repair center PLEASE NOTE For Star Stop vehicles a higher charging voltage around 15V 0 5V is n...

Страница 24: ...duct has been altered or repaired by persons other than the manufacturer s assistance 3 We will not be liable for any accidental or consequential damages resulting from improper use or assembly of the...

Отзывы: