background image

10

Distributed by: 

Costco Wholesale Corporation 

P.O. Box 34535 

Seattle, WA 98124-1535 

USA 

1-800-774-2678 

www.costco.com 

Costco Wholesale Canada Ltd.* 

415 W. Hunt Club Road 

Ottawa, Ontario 

K2E 1C5, Canada 

1-800-463-3783 

www.costco.ca 

* faisant affaire au Québec sous             

le nom les Entrepôts Costco 

Importado por: 

Importadora Primex S.A. de C.V. 

Blvd. Magnocentro No. 4  

San Fernando La Herradura 

Huixquilucan, Estado de México 

C.P. 52765 

RFC: IPR-930907-S70 

(55)-5246-5500 

www.costco.com.mx 

Costco Wholesale Australia Pty Ltd 

17-21 Parramatta Road 

Lidcombe NSW 2141 

Australia 

www.costco.com.au 

 

Costco Wholesale UK Ltd / 

Costco Online UK  Ltd 

Hartspring Lane 

Watford, Herts 

WD25 8JS 

United Kingdom 

01923 213113 

www.costco.co.uk 

 

Costco Wholesale Spain S.L.U. 

Polígono Empresarial Los Gavilanes 

C/ Agustín de Betancourt, 17 

28906 Getafe (Madrid) España 

NIF: B86509460 

900 111 155 

www.costco.es 

 

Costco Wholesale Iceland ehf. 

Kauptún 3-7, 210 Gardabaer 

Iceland 

www.costco.is 

 

Costco France 

1 avenue de Bréhat 

91140 Villebon-sur-Yvette 

France 

01 80 45 01 10 

www.costco.fr 

 

Costco Wholesale Korea, Ltd. 

40, Iljik-ro 

Gwangmyeong-si 

Gyeonggi-do, 14347, Korea 

1899-9900 

www.costco.co.kr 

Costco Wholesale New Zealand Limited 

2 Gunton Drive 

Westgate 

Auckland 0814 

New Zealand

Costco (China) Investment Co., Ltd. 

Room 1003, Block 2, 2388 Xiupu Road, 

Pudong New Area, Shanghai 

China 201315 

+86-21-6257-7065 

Costco Wholesale Japan Ltd. 

3-1-4 Ikegami-Shincho 

Kawasaki-ku, Kawasaki-shi, 

Kanagawa 210-0832 Japan 

0570-200-800 

www.costco.co.jp 

Costco Wholesale Sweden AB 

Saluvägen 5  

187 66 Täby 

Sweden 

WARNING

•  Do not stand or sit on the table. Standing or sitting on the table could 

cause it to tip, resulting in a fall and potential injury.

•  Do not allow children to play on or near the unit.

•  Dispose of any packaging material properly. Keep packaging material 

out of the reach of children. A risk of suff ocation might occur.

AVERTISSEMENT 

•  Ne pas se tenir debout ou ne pas s’asseoir sur l’armoire. Se tenir debout 

ou s’asseoir sur la table pourrait la faire basculer, entraînant une chute et 

des blessures potentielles

•  Les enfants ne doivent pas jouer sur ou à proximité de l'armoire.

•  Jeter correctement les emballages. Conserver les emballages hors de 

portée des enfants. Risque d'étouff ement.

ADVERTENCIA

•  No pararse o sentarse sobre el gabinete; puede inclinarse, ocasionando 

una caída que provoque heridas potenciales.

•  No permita que los niños jueguen sobre o cerca de la unidad.

•  Deseche el material de embalaje correctamente. Mantenga el material 

de embalaje fuera del alcance de los niños. Puede haber un riesgo de 

sofocación.

Содержание 1518274

Страница 1: ...NEUSEMENT IMPORTANTE CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA LEA CUIDADOSAMENTE customerservice pikeandmain com 1 888 379 5633 US and Canada only États Unis et Canada uniquement Únicamente Estados Unidos y Canadá Teléfono no válido en México Monday Friday 9AM 5PM PST English French and Spanish Du lundi au vendredi de 9 h à 17 h HP anglais français et espagnol Lunes a Viernes 9am 5pm PST Inglés Francés y E...

Страница 2: ... M 1 x WARNING CHOKING HAZARD Contains small parts Keep all hardware out of reach of children MISE EN GARDE RISQUE DE SUFFOCATION Contient de petites pièces Garder la quincaillerie hors de la portée des enfants ADVERTENCIA RIESGO DE ASFIXIA Contiene piezas pequeñas Mantenga todos los herrajes lejos del alcance de los niños ...

Страница 3: ...de assembly 1 Installation du tiroir latéral 1 Instalación del ensamblaje lateral 1 C A M L K A C I TWO PEOPLE ARE REQUIRED FOR ASSEMBLY IL FAUT DEUX PERSONNES POUR LE MONTAGE SE REQUIERE A DOS PERSONAS PARA EL ENSAMBLAJE ...

Страница 4: ...4 I M F C F C Installing the stretcher Installer la civière Instalación del tirante ...

Страница 5: ...5 Installing the leg Installation de pied Instalación de la pata I M F D M J K L A D D F A ...

Страница 6: ...6 Installing the side assembly 2 Installation du tiroir latéral 2 Instalación del ensamblaje lateral 2 M I L K E B B E ...

Страница 7: ...7 Installing return desk Installation du bureau en L Para instalar la otra parte del escritorio I M G M H K L A B A B G D E D E ...

Страница 8: ... alignment Ajuster les niveleurs pour assurer le bon alignement du tiroir Los niveladores deben ajustarse para asegurar la alineación correcta del cajón Setting the adjustable levelers Ajuster les patins ajustables Cómo fijar los niveladores ajustables ...

Страница 9: ...il est préférable de retenir les services d un professionnel pour la réparation de votre meuble Pour nettoyer et épousseter la surface utilisez un linge propre et doux Si un poli à meuble est souhaité le mettre à l essai sur une surface cachée en premier Un poli à meuble n est pas nécessaire Ne pas utiliser de solvant sur votre meuble il peut endommager le fini Les marqueurs ou les crayons à dessin...

Страница 10: ...ited 2 Gunton Drive Westgate Auckland 0814 New Zealand Costco China Investment Co Ltd Room 1003 Block 2 2388 Xiupu Road Pudong New Area Shanghai China 201315 86 21 6257 7065 Costco Wholesale Japan Ltd 3 1 4 Ikegami Shincho Kawasaki ku Kawasaki shi Kanagawa 210 0832 Japan 0570 200 800 www costco co jp Costco Wholesale Sweden AB Saluvägen 5 187 66 Täby Sweden WARNING Do not stand or sit on the table...

Страница 11: ...in 20 6 po customerservice pikeandmain com 1 888 379 5633 US and Canada only États Unis et Canada uniquement Únicamente Estados Unidos y Canadá Teléfono no válido en México Monday Friday 9AM 5PM PST English French and Spanish Du lundi au vendredi de 9 h à 17 h HP anglais français et espagnol Lunes a Viernes 9am 5pm PST Inglés Francés y Español ...

Отзывы: