background image

pico ADC-11/22

user manual

Version 1.2 

Page 21

3.5 Installation

3.5.1 Contenu du coffret

Le coffret de l'ADC-11 doit contenir les éléments suivants:

C

Convertisseur

C

Pacquet Logiciels

C

Manuel du convertisseur 

Le coffret de l'ADC-22 doit contenir les éléments suivants:

C

Convertisseur

C

Pacquet Logiciels

C

Manuel du convertisseur 

C

Type D à 25 voies

pico ADC-11/22

user manual

Page 22

Version 1.2

3.5.2 Logiciels

Installation sous DOS

7.

Insérer le CD Pico dans le lecteur CD

8.

Entrer d:\dos\install si 'd:' est le lecteur CD

9.

Appuyer sur la touche  Retour

10.

Suivre les instructions qui apparaissent dans le programme

Installation sous Windows 3.x

1.

Insérer le CD Pico dans le lecteur CD

2.

Sélectionner Fichier dans le menu principal du gestionnaire de
programme

3.

Sélectionner Lancer dans le menu Fichier

4.

Entrer d:\windows\full\setup si 'd:' est le lecteur CD

5.

Appuyer sur la touche Retour

6.

Suivre les instructions qui apparaissent dans le programme

Installation sous  Windows 95/98/ME/NT/2000

1.

Insérer le CD Pico dans le lecteur CD
Si le lancement automatique est activé, le CD démarrera
automatiquement.
Dans ce cas, passer directement à l'étape 5.

2.

Appuyer sur la touche Démarrer et sélectionner Lancer... 

3.

Entrer d:\index si 'd:' est le lecteur CD

4.

Appuyer sur la touche Retour

5.

Cliquer sur la touche “Install Application Software” 

6.         Suivre les instructions qui apparaissent dans le programme

Содержание ADC-11/10

Страница 1: ...llation 13 Packungsinhalt 13 Software 13 Eingangsverbindungen 15 Betrieb 16 3 Français Introduction 17 Consignes de sécurité 18 Spécification 19 CEM 20 Installation 21 Contenu du coffret 21 Logiciels 22 Connexions d entrée 23 Fonctionnement 23 4 Italiano pico ADC 11 22 installation guide Page ii Version 1 2 Introduzione 24 Avvertenze per la sicurezza 26 Dati tecnici 27 EMC 28 Installazione 28 Cont...

Страница 2: ...or DOS PL TXT PicoLog for Windows PicoLog for Windows help file ADCxx drivers ADCxx Driver help file or ADCxx TXT text file pico ADC 11 22 installation guide Page 2 Version 1 2 1 2 Safety warning The ADC 11 and ADC 22 have single ended inputs the ground input is connected directly to the ground of your computer This is done in order to minimise interference You should take care not to connect the ...

Страница 3: ...roduct has demonstrated a satisfactory level of immunity in the field pico ADC 11 22 installation guide Page 4 Version 1 2 1 4 Specification ADC 11 10 ADC 11 12 ADC 22 Resolution 10 bits 12 bits 10 bits Number of analog inputs 11 22 Analog input range 0 2 5V Maximum sampling rate 10ksps 33MHz 386 486 PC 8ksps 8MHz 286 PC Linearity 1 LSB Accuracy 1 0 5 1 Overload protection 30V Analog Input impedan...

Страница 4: ...gram Installing under Windows 3 x 1 Insert the Pico CD into your CD ROM drive 2 Select File from the program manager main menu 3 Select Run from the File menu 4 Type d windows full setup where d is your CD ROM drive 5 Press the Enter key 6 Follow the instructions given to you by the program pico ADC 11 22 installation guide Page 6 Version 1 2 Installing under Windows 95 98 ME NT 2000 1 Insert the ...

Страница 5: ...between about 1 and 3KÙ but will be consistent for a particular computer It should be sufficient to power up to 4 10KÙ thermistors if you use a 30KÙ bias resistor for each thermistor This output can also directly power the LM35 type of IC based temperature sensors pico ADC 11 22 installation guide Page 8 Version 1 2 1 6 Operation To use the ADC 11 or ADC 22 you should connect the unit to the print...

Страница 6: ...icoScope für Windows Hilfedatei PicoLog PL TXT PicoLog für Windows PicoLog für Windows Hilfedatei ADCxx Treiber ADCxx Treiber Hilfedatei oder ADCxx TXT Textdatei pico ADC 11 22 installation guide Page 10 Version 1 2 2 2 Sicherheitswarnung Der ADC 11 und ADC 22 haben einzeln abgeschlossene Eingänge Der Masseeingang ist direkt mit der Masse Ihres Computers verbunden Das geschieht um Interferenzen zu...

Страница 7: ...haben ein zufriedenstellendes Imunitätslevel in elekromagnetischen Feldern gezeigt pico ADC 11 22 installation guide Page 12 Version 1 2 2 4 Technische Daten ADC 11 10 ADC11 12 ADC 22 Auflösung 10 Bit 12 bit 10 bit Anzahl der Analogeingänge 11 22 Analogeingangsbereic h 0 2 5V Maximale Abtastrate 10ksps 33MHz 386 486 PC 8ksps 8MHz 286 PC Linearität 1 LSB Genauigkeit 1 0 5 1 Überspannungsschutz 30V ...

Страница 8: ...tion unter Windows 3 x 1 Legen Sie die Pico CD in Ihr CD ROM Laufwerk 2 Datei im Programmanagermenue auswählen 3 Befehl Ausführen im Dateiuntermenue auswählen 4 d windows full setup eingeben mit der Laufwerk Bezeichnung d 5 Entertaste drücken 6 den Anweisungen des Installationsprogrammes folgen pico ADC 11 22 installation guide Page 14 Version 1 2 Installation unter Windows 95 98 ME NT 2000 1 Lege...

Страница 9: ...esen Ausgang bieten Wenn Sie den Pin 25 als Spannungsausgang benutzen wird der Ausgangswiderstand etwa zwischen 1 und 3KÙ sein Das sollte genügen um vier 10KÙ Thermistoren zu betreiben wenn Sie für jeden Thermistor einen 30 KÙ Vorwiderstand verwenden Dieser Ausgang kann auch die IC gestützten Temperatursensoren vom Typ LM35 betreiben pico ADC 11 22 installation guide Page 16 Version 1 2 2 6 Betrie...

Страница 10: ...S PS TXT PicoScope pour Windows Fichier Aide PicoScope pour Windows PicoLog PL TXT PicoLog pour Windows Fichier Aide PicoLog pour Windows pico ADC 11 22 user manual Page 18 Version 1 2 Pilotes de l ADCxx Fichier Aide ADCxx ou ADCxx TXT fichier texte 3 2 Consignes de sécurité Pour tous les convertisseurs Pico l entrée terre enveloppe extérieure du BNC se connecte directement sur la prise de terre d...

Страница 11: ...s 1 TTL Impédance sortie digitale app 1 3KÙ Connecteur d entrée femelle à 25 voies type D Connecteur de sortie mâle à 25 voies type D pico ADC 11 22 user manual Page 20 Version 1 2 3 4 CEM Ces instruments ont été conçus en conformité avec les exigences de la directive européenne CEM 89 336 EEC Ils ont répondu aux normes suivantes Emissions Norme d émission Generic EN50081 1 1992 pour utilisation d...

Страница 12: ...sent dans le programme Installation sous Windows 3 x 1 Insérer le CD Pico dans le lecteur CD 2 Sélectionner Fichier dans le menu principal du gestionnaire de programme 3 Sélectionner Lancer dans le menu Fichier 4 Entrer d windows full setup si d est le lecteur CD 5 Appuyer sur la touche Retour 6 Suivre les instructions qui apparaissent dans le programme Installation sous Windows 95 98 ME NT 2000 1...

Страница 13: ...te de l ordinateur soit directement soit à l aide d un câble de rallonge de bonne qualité Brancher ensuite une source de tension au connecteur d entree pico ADC 11 22 user manual Page 24 Version 1 2 Afin de vérifier que l unité fonctionne démarrer le programme PicoScope PicoScope doit alors afficher la tension qui a été connectée 4 Italiano 4 1 Introduzione PICO ADC 11 e ADC 22 sono convertitori a...

Страница 14: ...puter per minimizzare eventuali interferenze Come per la maggior parte degli oscilloscopi è importante accertarsi che l ingresso di terra dell ADC 100 venga collegato esclusivamente alla messa a terra Il collegamento ad altri punti sotto tensione può provocare danni all unità Se in dubbio consigliamo di usare un voltmetro per verificare l assenza di una significativa tensione c a o c c Per compute...

Страница 15: ...re di uscita Machio a 25 vie type D pico ADC 11 22 user manual Page 28 Version 1 2 4 4 EMC Questi strumenti sono stati testati in conformità con la direttiva EMC89 336 EEC Sono stati adottati i seguenti standard Emissioni EN50081 1 1992 Standard per emissioni generiche per zone residenziali commerciali ed industria leggera C EN55022 condotto classe B C EN55022 irradiato classe B Immunità Questi pr...

Страница 16: ...ui 3 Digitare d index dove d il vostro drive del CD ROM 4 Premere il tasto Invio 5 Cliccare il tasto Install Application Software sul menu dal 6 Seguire le istruzioni del programma che appariranno a video pico ADC 11 22 user manual Page 30 Version 1 2 4 5 3 Connessioni di ingresso I pin collegati con il connettore a 25 vie femmina sono ADC 11 ADC 22 Pin Funzione Pin Funzione 1 Uscita digitale 1 22...

Страница 17: ...ionamento Per usare l unità ADC è necessario collegarla alla porta della stampante del computer Ciò può essere fatto o direttamente o usando un cavo di prolunga di buona qualità Il connettore di ingress dovrà poi essere collegato ad una sorgente di tensione ...

Отзывы: