Piazzetta E903s Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

H07022160 / DT2000391 - 01

KIT VENTILAZIONE MULTIFUOCO

CON RADIOCOMANDO

MULTIFUOCO VENTILATION KIT

WITH RADIO CONTROL

KIT DE VENTILATION MULTIFUOCO

AVEC TÉLÉCOMANDE

Il libretto istruzioni è parte integrante del prodotto. -

The instruction booklet is an integral part of the product. - Le man

uel fait partie intégrante du produit.

ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE

INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE

MANUEL D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN

e903 S

Italiano

English

Français

Содержание E903s

Страница 1: ...E Il libretto istruzioni parte integrante del prodotto The instruction booklet is an integral part of the product Le manuel fait partie int grante du produit IT ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE USO E MA...

Страница 2: ...o dal costruttore e costituisce parte integrante del prodotto Le informazioni in esso contenute sono indirizzate all acquirente e a tutte quelle persone che a vario titolo concorrono all installazione...

Страница 3: ...rev 01 12 2008 composto da 40 pagine 1 0 Kit ventilazione Multifuoco con radiocomando 4 DT2010187 00 2 0 Esploso kit ventilazione 5 3 0 Installazione del kit ventilazione 6 4 0 Esempi di allacciament...

Страница 4: ...t cablato con cavo e scatola radiocomando sonda PT radiocomando portatile con 4 tasti alimentato da batterie a basso voltaggio distanziatori minuteria di ssaggio Il radiocomando dotato di un tasto ON...

Страница 5: ...taliano Italiano 2 0 ESPLOSO KIT VENTILAZIONE DT2011508 00 Nr Descrizione Q t 1 Kit ventilazione 1 2 Scatola radiocomando 1 3 Sonda PT 1 Nr Descrizione Q t 4 Cavo di alimentazione 1 5 Spina IEC 1 6 Fa...

Страница 6: ...Fig 2 3 Collegare i tubI essibilI alle bocchette uscita aria calda prima di inserire il frontalino in ceramica Per eventuali o ulteriori bocchette per il riscaldamento di locali attigui si possono cr...

Страница 7: ...5 Inserire la spina IEC nel trancio presente nel retro del pannello posteriore della stufa con la linguetta centrale rivolta verso l alto Fig 3 6 Collegare quindi il cavo alimentazione in dotazione al...

Страница 8: ...Vi illustriamo qui di seguito alcuni esempi di allacciamento e di sistemazione del tubo essibile a parete e a pavimento per una miglior resa necessario rivestire il tubo essibile con una guaina isola...

Страница 9: ...siderata tramite una leggera pressione dei tasti del radiocomando scegliendo tra quattro diverse velocit di funzionamento V1 V2 V3 V4 il ventilatore si avvia immediatamente a focolare freddo quando la...

Страница 10: ...possibile i locali da riscaldare usate velocit pi basse per mantenere la temperatura raggiunta nei locali 6 0 MANUTENZIONE Periodicamente disinserire il collegamento elettrico del ventilatore e pulir...

Страница 11: ...011513 00 OGNI INTERVENTO DEVE ESSERE ESEGUITO A CORRENTE DISINSERITA E DA PERSONALE QUALIFICATO DT2032155 00 DT2032156 00 A Ventilatore B Morsetto alimentazione C Scatola radiocomando D Morsetto sond...

Страница 12: ...o di carica della batteria del radiocomando In caso di sostituzione procedere come segue utilizzando un cacciavite a croce di piccole dimensioni togliere la vite presente nella parte posteriore del ra...

Страница 13: ...H07022160 DT2000391 01...

Страница 14: ...repared by the manufacturer and is an integral part of the product The information contained in it is intended for the purchaser and for anyone involved in the installation use and maintenance of the...

Страница 15: ...H07022160 DT2000391 rev 01 12 2008 comprises 40 pages 1 0 Multifuoco ventilation kit with radio control 16 DT2010187 00 2 0 Exploded views 17 3 0 Installation 18 4 0 Examples of connection for hoses...

Страница 16: ...proximately 220 m3 h power capacity of 47 Watts wired withy cable and radio control box PT probe portable remote control with 4 buttons fed by low voltage batteries spacers xation elements The remote...

Страница 17: ...DT2000391 01 Italiano English 2 0 EXPLODED VIEWS DT2011508 00 N Description Q ty 1 Ventilation kit 1 2 Radio control box 1 3 PT probe 1 N Description Q ty 4 Power cable 1 5 IEC outlet 1 6 Clip 2 DT203...

Страница 18: ...support Fig 2 3 Connect the hoses to the hot air outlets before inserting the ceramic front panel If other outlets are required for heating adjoining rooms the hose dia 75 may be branched using the r...

Страница 19: ...EC plug into the knockout in the rear stove panel with the central pin at the top Fig 3 6 Connect the power cable provided in the kit to the IEC plug and then connect to the mains electrical socket Ke...

Страница 20: ...ECTION FOR HOSES Here are a few examples showing how to connect and arrange the hose for walls and oors for better ef ciency the hose must be lagged with adequate insulated sheathing DT2011492 00 DT20...

Страница 21: ...red pressing the remote control buttons lightly choosing from among four different operating speeds V1 V2 V3 V4 the fan starts immediately when the temperature detected by the probe exceeds the turn o...

Страница 22: ...ed setting V1 V2 V3 V4 select the highest speed to bring the rooms to be heated to the desired temperature use lower speeds to maintain the temperature reached in the room 6 0 MAINTENANCE Disconnect t...

Страница 23: ...GRAM DT2011513 00 EACH OPERATION MUST BE PERFORMED WITH THE POWER DISCONNECTED AND BY QUALIFIED PERSONNEL DT2032155 00 DT2032156 00 A Fan B Power supply terminal C Radio control box D PT probe termina...

Страница 24: ...wireless s battery charge control In case of replacement proceed as follows using a small Phillips head screwdriver remove the screws in the rear part of the wireless control then keeping it inverted...

Страница 25: ...H07022160 DT2000391 01...

Страница 26: ...eur et est partie int grante du produit Les informations qu il contient s adressent l acheteur et toutes les personnes qui diff rents titres concourent l installation l utilisation et l entretien du p...

Страница 27: ...08 est constitu de 40 pages 1 0 Kit de ventilation Multifuoco avec t l commande 28 DT2010187 00 2 0 Vue clat e du kit de ventilation 29 3 0 Installation du kit de ventilation 30 4 0 Exemples de raccor...

Страница 28: ...47 Watts c bl s avec c ble et bo tier de t l commande sonde PT t l commande 4 touches aliment e par piles faible voltage entretoises minuetrie de xage La t l commande est dot e d une touche ON OFF qui...

Страница 29: ...ais 29 2 0 VUE CLAT E KIT DE VENTILATION DT2011508 00 Nr D signation Q t 1 Kit de ventilation 1 2 Bo tier t l commande 1 3 Sonde PT 1 Nr D signation Q t 4 Cordon d alimentation 1 5 IEC prise 1 6 Colli...

Страница 30: ...ramique Pour les ventuelles bouches de diffusion ou pour en ajouter d autres pour le chauffage de pi ces voisines vous pouvez cr er des embranchements sur le tuyau exible 75 au moyen des raccords en...

Страница 31: ...i re du panneau post rieur du po le avec la languette centrale dirig e vers le haut Fig 3 6 Ensuite branchez le cordon d alimentation fourni en dotation la fiche IEC et ensuite la prise de courant Gar...

Страница 32: ...BLES Nous vous illustrons ci dessous quelques exemples de raccordement et de mise en place du tuyau exible au mur et au sol pour un meilleur rendement isoler le tuyau exible avec un manchon d isolatio...

Страница 33: ...sonde rel vera la temp rature d extinction il est possible tout moment d interrompre le fonctionnement du ventilateur par une pression sur la touche ON OFF un bip long signale l extinction du syst me...

Страница 34: ...oit tre effectu apr s avoir coup l alimentation lectrique du ventilateur En cas de dysfonctionnement toutes les interventions sur l appareil et sur le c blage doivent tre faites par un personnel quali...

Страница 35: ...INTERVENTIONS DOIVENMT TRE EFFECTU ES PAR UN PERSONNEL QUALIFI ET AVEC POELE HORS TENSION DT2011513 00 DT2032155 00 DT2032156 00 A Ventilateur B Borne alimentation C Bo tier t l commande D Borne sond...

Страница 36: ...E PAS Contr lez le niveau de charge de la pile de la t l commande Si vous devez la remplacer proc dez de la fa on suivante avec un petit tournevis empreinte cruciforme d vissez la vis qui se trouve l...

Страница 37: ...95 EN 60335 1 A11 1995 EN 60335 1 A1 1996 EN 60335 1 A12 1996 EN 60335 1 A13 1998 EN 60335 1 A14 1998 EN 60335 1 A15 2000 ETSI EN 301 489 3 2000 ETSI EN 301 489 1 2000 ETSI EN 300 220 3 2000 EN 55014...

Страница 38: ...the technical regulations applicable to the product within the scope of Community Directives 73 23 EEC 89 336 EEC and 99 5 EC EN 60950 1992 ETSI EN 301 489 3 2000 ETSI EN 301 489 1 2000 ETSI EN 300 22...

Страница 39: ...H07022160 DT2000391 01...

Страница 40: ...destinato ad essere utilizzato nei seguenti Stati Austria Croazia Finlandia Francia Germania Grecia Inghilterra Italia Spagna Svizzera This appliance including the KV03 R and KV03 T models is intended...

Результаты поиска

Содержание E903s

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Piazzetta E903s, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание E903s

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды