background image

R

Electric field meter

1

PURPOSE AND CHARACTERISTICS

The electric field meter 11500.10 (referred to below for

brevity as the EFM) is used for investigation of the field

strength in electrostatic fields.  

Furthermore, in conjunction with the voltage adapter of the

EFM, static measurement of direct voltages is possible and,

remarkably, this also applies to relatively low voltages:

measuring ranges 10/100/1000 V DC.

The handy instrument, mounted on a rod, requires a DC

supply between 14 and 18 V. 

The unit has a data interface which can be connected to the

9 pole D-connector of a serial RS232 interface of a

computer by means of the supplied cable.

2

MEASUREMENT PRINCIPLE

The measurement principle of the EFM is based on the fact

that an electric field induces charges at the surface of a

conductor, the superficial charge density 

σ

of which is

proportional to the normal component 

E

n

of the field

strength 

E

prevailing at the conductor surface:

σ

ε

o

·

E

; (

ε

o

= 8,86 · 10

–12

As/Vm).

Since the electrostatic field at conductor surfaces is always

perpendicular to the surface, 

E

n

E

.

A gold-plated flat electrode with six radial sectors is used as

the probe of the EFM. For measurement purposes, the

electric flux to the probe is chopped periodically by means

of a vane wheel of appropriate shape, rotating closely in

front of the measurement electrode and electrically

connected to equipment earth. Depending on the position of

the wheel, the electric flux to the probe is screened off to a

greater or lesser extent and therefore fluctuates periodically

between its maximum value and zero.

The measuring electrode is connected to equipment earth

through a high resistive load. The variation of the induced

charge produces periodic voltage pulses, the amplitude of

which is proportional to the electric field strength 

E

n

. Pulses

are fed to an electronic circuit, which delivers a DC voltage

output proportional to the pulse amplitude and thus to the

field strength 

E

n

prevailing at the measurement electrode.

Any conductor brought into an electric field modifies the

original field to a certain extent; this also applies for the

EFM. In a given measurement arrangement, the field

strength 

E

prevailing at the measuring head is proportional

to 

E

o

, the original field strength: 

E

o

kE

.

If the geometry between the measuring head and the

conductors producing the field is maintained, comparative

measurements can be carried out without any adverse

effects. But measurements series in which this geometry is

varied to a certain extent are also possible, provided that

the factor 

k

remains sufficiently constant.

Calibration of the instrument in the works takes place in a

special calibration jig; it consists of a plate capacitor, one

plate of which has a circular cut-out in the centre, in which

the measuring head of the EFM is embedded flush with the

plate. In this arrangement, the indication of the measured

value is so adjusted that it corresponds to the calculable

field strength 

E = U/d

for a plate capacitor with voltage 

U

and plate spacing d. In a plate capacitor therefore, the

undistorted field is measured directly by the EFM, i.e. 

k

= 1

and 

E = E

o

; the distance between the plates must then be

d

= 100 mm. Such a capacitator arrangement can be set up

in an experiment by screwing the capacitor plate 11500.01,

which has a central hole, onto the EFM and using the

capacitor plate 06233.01 – of the same size – as the

opposing plate (Fig 2).

For the electrostatic voltage measurements, a capacitor

plate – mounted on an insulating support in the voltage

adapter – is placed at a defined distance in front of the

measuring head. The field strength measured by the EFM

is then a measure of the voltage applied to the capacitor.

PHYWE SYSTEME GMBH · Robert-Bosch-Breite 10 · D-37079 · Göttingen · Telefon (05 51) 6 04-0 ·Telefax (05 51) 60 41 07

11500.10

Operating instructions

The unit complies 

with the corresponding 

EC guidelines.

Отзывы: