f)
Conservar este manual para futuras consultas. Si el aparato se va a entregar a
un tercero, el manual de usuario también debe entregarse con él.
g)
Guardar las piezas del embalaje y las piezas pequeñas de montaje fuera del
alcance de los niños.
h)
Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños y los animales.
i)
Si se utiliza este aparato junto con otros aparatos, deben seguirse también las
demás instrucciones de uso.
¡Recuerde!
Hay que proteger los niños y las personas ajenas al utilizar el
aparato.
2.3.
Seguridad personal
a)
No usar el aparato cuando esté cansado, enfermo o bajo los efectos del
alcohol, drogas o medicamentos que limiten sustancialmente su capacidad de
manejo del aparato.
b)
El aparato no está destinado a ser utilizado por personas (incluidos los niños)
con funciones mentales, sensoriales o intelectuales reducidas o con falta de
experiencia y/o conocimientos, a menos que estén supervisadas por una
persona responsable de su seguridad o que ésta les haya dado instrucciones
sobre el funcionamiento del aparato.
c)
El aparato puede ser operado por personas físicamente aptas, capaces de
manejarlo y que hayan recibido la formación adecuada, y que hayan leído estas
instrucciones y hayan sido instruidas en materia de seguridad y salud laboral.
d)
Hay que estar atento, usar el sentido común durante el trabajo con el aparato.
Un momento de desatención mientras se trabaja puede provocar graves
lesiones personales.
e)
El aparato no es un juguete. Los niños deben ser supervisados para que no
jueguen con el aparato.
2.4.
Uso seguro del aparato
a)
No sobrecargar el aparato. Utilice herramientas adecuadas para el uso
previsto. Un aparato correctamente seleccionado hará un trabajo mejor y más
seguro para el que fue diseñado.
b)
El aparato debe desconectarse de la red eléctrica antes de proceder a su
ajuste, limpieza y mantenimiento. Esta medida preventiva reduce el riesgo de
una activación accidental.
c)
Guardar el equipo no utilizado fuera del alcance de los niños y de cualquier
persona que no esté familiarizada con el aparato o con este manual. Los
aparatos son peligrosos en manos de usuarios inexpertos.
Содержание PESSAC GREY
Страница 9: ...1 Sockel 2 Liege 3 Rücklehne 4 Fernsteuerung Modell PHYSA VALENCE BLUE ...
Страница 12: ...3 3 2 Einstellung der Gerätposition BESCHREIBUNG DER FERNBEDIENUNG 1 Anheben des Geräts 2 Absenken des Geräts ...
Страница 32: ...3 3 2 Regulacja pozycji urządzenia OPIS PILOTA STERUJĄCEGO 1 Podnoszenie urządzenia 2 Opuszczanie urządzenia ...
Страница 43: ...3 3 2 Nastavení polohy zařízení POPIS OVLÁDÁNÍ NASTAVENÍ 1 Zvedání zařízení 2 Spouštění zařízení ...
Страница 51: ...1 Base 2 Canapé 3 Dossier 4 Télécommande Modèle PHYSA VALENCE BLUE ...
Страница 56: ...h Ne nettoyez pas l appareil avec des substances huileuses ...
Страница 75: ...3 3 2 Ajuste de la posición del dispositivo DESCRIPCIÓN DEL MANDO 1 Elevación del aparato 2 Bajada del aparato ...
Страница 85: ...3 3 2 Lábtartó dőlésszöge o TÁVIRÁNYÍTÓ LEÍRÁSA 1 Berendezés emelése 2 Berendezés leengedése ...