Phonocar VM 404, Инструкция по сборке

Страница: 5 / 8

I
Interruttore di accensione/spegnimento.
GB ON-OFF-switch.
F
Interrupteur allumage/extinction.
D Einschalt/Ausschalt-Knopf.
E
Interruptor de encendido/apagado.
I Indicatore di accensione.
GB
Switch-On-Indicator.
F Indicateur d’allumage.
D
Einschalt-Anzeiger.
E Indicador de encendido.
I Nel regolare il volume fare attenzione a non coprire il
ricevitore.
GB While regulating the Volume, please make sure you are
NOT covering the receiver.
F Pendant le réglage du volume, jamais couvrir le récepteur.
D Während der Lautstärke-Einstellung darauf achten, dass
der Empfänger frei, also nicht abgedeckt ist.
E Cuando se regula el volumen, tener cuidado de no tapar el
receptor.
I Rimuovere il coperchio ed inserire 2 batterie.
GB Remove cover and put in 2 batteries.
F Eliminer le couvercle et introduire 2 batteries.
D Deckel abnehmen und 2 Batterien einlegen.
E Retirar la tapadera e insertar 2 baterías.
VOLU
ME
POWER
ON
OFF
VOLU
ME
POWER
ON
OFF
VOLU
ME
POWER
ON
OFF
FUNZIONI • FUNCTIONS • FONCTIONS • FUNKTIONEN • FUNCIONES
POWER
ON OFF
POWER ON
LED indicator
VOLUME
1,5V AAA