background image

9

Appuyez sur la touche ANDROID SETTINGS et ENTER 

ANDOID pour accéder au menu des paramètres 

Android. 

RÉGLAGES: Wi fi - Bluetooth - Audio - Display - 

Screenshot.

UTILISATION DES DONNÉES: Vision graphique de la 

mémoire utilisée par chaque application en KB.

AUTRE: Règle mode Avion - Tethering - Hotspot - VPN 

- Ethernet - Réseau mobile.

MÉMOIRE: Visualise la mémoire disponible.

SÉCURITÉ: Règle le verrouillage de l’écran et le 

mot de passe. 

LANGUE ET SAISIE: Règle les paramètres de la 

langue, type de saisie du clavier

SAUVEGARDE ET RESTAURATION: Sauvegarde et 

restaure les données d’usine. 

AJOUTER UN COMPTE: Configure des nouveaux 

comptes GOOGLE. 

DATE ET HEURE: Réglage automatique ou manuel 

et fuseau horaire. 

ACCESSIBILITÉ: Réglage utilisation de l’appareil. 

OPTIONS DÉVELOPPEURS: Règle les paramètres. 

INFORMATIONS SUR LA TABLETTE: Mise à jour du 

système. Informations Android, Kernel, Build et restau-

re le mode Usine.

Pulsar la tecla  ANDROID SETTINGS y ENTER ANDOID al 

para acceder menú de ajustes  de Android.

AJUSTES CONFIGURACIONES: Wi-Fi - Bluetooth - 

Audio - Display - Screenshot.

UTILIZACIÓN DE DATOS: Muestra el grafico de la 

memoria en KB utilizada por cada aplicación.

OTRO: Ajuste Modo aéreo - Tethering - Hotspot - VPN - 

Ethernet - Redes móviles.

MEMORIA: Visualiza la memoria disponible.

SEGURIDAD: Ajusta el bloqueo de la pantalla, contra-

seña.

IDIOMA Y ESCRITURA: Ajuste idioma, escritura teclado. 

BACKUP Y RESTAURACIÓN: Ejecuta el backup y la 

restauración de los valores de fábrica. 

AÑADIR CUENTA: Configura las nuevas cuentas de 

GOOGLE. 

FECHA Y HORA: Ajuste  automático o manual y el huso 

horario. 

ACCESIBILIDAD: Ajuste de utilización del dispositivo. 

OPCIONES DESARROLLADOR: Ajustes de configura-

ción.

INFORMACIÓN TABLET: Actualiza sistema. Informacio-

nes Android, Kernel, Build  y ejecuta el Factory Mode.

Drücken Sie die Taste ANDROID SETTINGS und ENTER 

ANDOID, um das Android-Einstellungsmenü aufzuru-

fen. 

EINSTELL-MÖGLICHKEITEN: Wi-Fi - Bluetooth - Audio - 

Display - Screenshot.

SPEICHER-BENUTZUNG: graphische Aufzeichnung 

des Speicher-Aufwands in KB, pro Applikation.

SONSTIGES: Modus Luft - Tethering - Hotspot - VPN - 

Ethernet – Mobile Netzwerke.

SPEICHER: verfügbaren Speicherraum ausweisen.

SICHERHEIT: Legt die Bildschirmsperre und das Pas-

swort fest. 

SPRACHE UND INPUT: Stellt die Spracheinstellung 

und die Tastaturbelegung ein. 

BACKUP & WIEDERHERSTELLEN: Sichert und stellt die 

Werksdaten wieder her. 

ACCOUNT HINZUFÜGEN: Konfiguriert neue GOOGLE-

Accounts. 

DATUM UND UHRZEIT: Automatische oder manuelle 

Einstellung und Zeitzone. 

ZUGÄNGLICHKEIT: Einstellung der Gerätenutzung. 

ENTWICKLER-OPTIONEN: Anpassung der Einstellun-

gen.

TABLET-INFORMATIONEN: System-Aktualisierung. 

Informationen Android, Kernel, Build und Ausführung 

der Werkseinstellungen 

FR

ES

DE

Содержание VM 155

Страница 1: ...MANUAL NOTICE DE MONTAGE ET D EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNGEN MANUAL DE INSTRUCCIONES VM 155 MONITOR 12 5 TFT LED UNIVERSALE PER POGGIATESTA LETTORE SD USB UNIVERSAL HEADREST MONITOR 12 5 TFT LED SD USB PLAYER 4K OS ANDROID FR DE EN IT ES ...

Страница 2: ... ayant le même ampérage Ne pas ouvrir l appareil pour essayer de le réparer contacter votre revendeur ou un personnel technique qualifié Allumer l appareil seulement lorsque la température in terne du véhicule est dans la norme Ne brancher aucun câble dans des endroits pouvant causer les obstacles au fonctionnement des dispositifs de sécurité du véhicule Die Installation muss durch technische Fach...

Страница 3: ...attention aux diamètres des tiges de l appuie tête Introducir los casquillos adecuados en la respectiva guía teniendo cuidado a los diámetros de las varillas del reposa cabeza Metall Ringe auf die entsprechenden Schienen setzen und dabei auf den Rohr Durchmesser der Kopfstütze achten Introduce metal rings into the related guides in due consideration of the diameter of the headrest bars IT FR ES DE...

Страница 4: ...tions Fonctions Funktionen Funciones 10 11 12 14 Collegamenti Connections Connexions Anschlüsse Conexions GIALLO YELLOW GIALLO YELLOW 12V ROSSO RED BIANCO WHITE ACC A VIN NERO BLACK ROSSO RED GND 1 3 6 7 8 9 2 5 4 13 ...

Страница 5: ...hot 8 Show Hide toolbar 9 Accensione Spegnimento 10 HDMI port input 11 USB port 12 Micro SD Card slot 13 Headphone output jack 3 5 14 DC 12V 1 Lautstärke 2 Funktion davor 3 Anfangs Bild 4 Applikationen 5 Lautstärke 6 Auswahl des Audioausgangs Lautsprecher des FM Modulators 7 Screenshot 8 Symbol leiste anzeigen verbergen 9 EIN AUS 10 HDMI Öffnung eingang 11 USB Öffnung 12 Micro SD Öffnung 13 Kopfhö...

Страница 6: ...á de forma automá tica el menú SELECCIONAR MUSIC para archivos de Audio presentes en USB SD memoria interna VIDEO para archivos presentes en USB SD memoria interna APPS para acceder al menú aplicaciones instaladas FILE para visualizar todos los archivos presentes en USB SD memoria interna SETTINGS para acceder al menú de ajustes Nach dem Einschalten erscheint automatisch das Menü WAHL Möglichkeite...

Страница 7: ...E y ajusta el valor del volumen previamente definido de los contenidos multimedia BRIGHTNESS Ajusta el nivel de brillo SYSTEM INFO Muestra la información del software ANDROID SETTING Accede al menú de ajustes de Android STYLE SETTING Modifica la interfaz gráfica del menú aplicaciones CARTOON No habilitado FACTORY FACTORY Accede al menú para persona lizar el logotipo y el tema del fondo Introduzca ...

Страница 8: ...SSIBILITÀ Impostazione di utilizzo del dispositivo OPZIONI SVILUPPATORE Regola impostazioni INFORMAZIONI TABLET Aggiorna sistema Informazioni Android Kernel Build ed esegue il Factory Mode Press the key ANDROID SETTINGS and than ENTER ANDOID to access the Android settings menu CHOOSE SETTINGS Wi Fi Bluetooth Audio Display Screenshot MEMORY USE Graphical picture of KB memory requirement for every s...

Страница 9: ...a disponible SEGURIDAD Ajusta el bloqueo de la pantalla contra seña IDIOMA Y ESCRITURA Ajuste idioma escritura teclado BACKUP Y RESTAURACIÓN Ejecuta el backup y la restauración de los valores de fábrica AÑADIR CUENTA Configura las nuevas cuentas de GOOGLE FECHA Y HORA Ajuste automático o manual y el huso horario ACCESIBILIDAD Ajuste de utilización del dispositivo OPCIONES DESARROLLADOR Ajustes de ...

Страница 10: ...i chzeitig teilnehmen an Audios und Videos und sich an Internet anschließen MedianteRouterWI FItodoslosdispositivospueden compartiraudioyvideoyconectarsea internet ATTENTION From the TOUCHSCREEN you cannot handle other devices connected through WI FI or BLUETOOTH With the help of GOOGLE PLAY you can download and use compatible apps onto your Device ATTENTION A partir de l écran tactile il est impo...

Страница 11: ...lsupporto TramiteBLUETOOTH CollegatoaunasorgenteA2DPtrasmettesoloAudio Collegatoadunosmartphonepermettesololanaviga zioneinternet Nonhalafunzionevivavoceenonèpossibileaccedere allefunzionidellosmartphonetramiteVM155 TramiteUSB SDcard E possibileriprodurreifileaudio evideomemorizzatisulsupporto AtraversBLUETOOTH BranchéàunesourceA2DPtransmetseulementen audio ConnectéàunSmartphonepermetuniquementla ...

Страница 12: ...5 Audio Video reproduction from USB or SD will be splitted Audio from the HIFI installation Video from the Monitor VM155 La reproduction Audio Vidéo de USB ou SD sera par tagée audio sur l installation HI FI et Vidéo sur l écran VM155 Die Audio Video Wiedergabe von USB oder SD wird aufgeteilt Audio von der HI FI Anlage Video auf dem Monitor VM155 La reproducción Audio Video desde USB o SD será sub...

Страница 13: ...rato Alimentazione 12 V 1 5A Inclinazione schermo 35 Dimensioni 295X190X10 mm Compatibilità AUDIO MP3 WMA AAC OGG FLAC RM APE VIDEO MPEG MKV WMA MPG DAT AVI ISO MP4 RM FOTO BMP JPG PNG GI Monitor touchscreen 12 5 4K Aspect ratio TFT LED DIGITAL TOUCH 16 9 System PAL NTSC Auto switch Operating System ANDROID 7 1 Bluetooth functions for all devices RAM DDR 2G Internal memory 8Gb increasing Speakers ...

Страница 14: ...14 ...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...phonocar com e mail info phonocar it Il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici Per ulteriori informazioni consultare il sito www phonocar it This Product must NOT be treated as a domestic waste For further information please read homepage www phonocar it ...

Отзывы: