TIPOLOGIE
IMPIANTI
TTYPES OF
SYSTEMS
TYPOLOGIE DES
EQUIPMENTS
VERBINDUNGS
VORSCHLÄGE
TIPOLOGÍA DE
LOS EQUIPOS
PH545
CONNECTIONS
BRIDGE
L
R
SPEAKER
FRONT
REAR
SUB
WOOFER
FUSE
+
12V
REM
GND
POWER
2
÷
8
Ω
2
÷
8
Ω
4
Ω
2
÷
8
Ω
2
÷
8
Ω
SUB-WOOFER
FRONT
REAR
BRIDGE
L
R
SPEAKER
FRONT
REAR
SUB
WOOFER
FUSE
+
12V
REM
GND
POWER
4
÷
8
Ω
4
÷
8
Ω
4
÷
8
Ω
RIGHT
SUB-WOOFER
LEFT
1)
Cavi altoparlanti a massa
2)
Corto circuito fra altoparlanti
3)
Temperatura troppo elevata
4)
Segnale ingresso troppo elevato
5)
Fusibile interrotto
1)
Speaker leads to earth
2)
Short-circuit between speakers
3)
High temperature
4)
Input signal too high
5)
Interrupted fuse
1) Câble haut-parleur en masse
2) Court-circuit entre les haut-parleurs
3) Température élevée
4) Signal d’entrée trop élevé
5) Fusible coupé
1)
Lautsprecherkabel an Masse
2)
Lautsprecher-Kurzschluss
3)
Überhitzung
4)
Zu hohes Eingangssignal
5)
Unterbrochene Sicherung
1)
Cable altavoces a tierra.
2)
Cortocircuito entre los altavoces.
3)
Temperatura demasiado elevada.
4)
Señal de entrada demasiado elevado
5)
Fusible interrumpido
E
D
F
GB
I
PROTEZIONI
PROTECTIONS
PROTECTIONS
SCHUTZ-
SCHALTUNG
PROTECCIONES
