background image

8

English

     

Deutsch

     

Español

  

   Français     Português     

日本語

     

简体中文

PM801 

V10

重要安全说明

1.  请在使用本机前,仔细阅读以下说明。
2.  请保留本使用手册,以便日后参考。
3.  为保障操作安全,请注意所有安全警告。
4.  请遵守本使用手册内所有的操作说明。
5.  请不要在靠近水的地方,或任何空气潮湿的地点操作本机。
6.  本机只能用干燥布料擦拭,请勿使用喷雾式或液体清洁剂。清洁本机前请先将电源插头拔掉。
7.  请勿遮盖任何散热口。确实依照本使用手册来安装本机。
8.  请勿将本机安装在任何热源附近。例如:暖气、电暖气、炉灶或其它发热的装置(包括功率

扩大机)。

9.  请注意极性或接地式电源插头的安全目的。极性电源插头有宽窄两个宽扁金属插脚。接地式

电源插头有两支宽扁金属插脚和第三支接地插脚。较宽的金属插脚(极性电源插头)或第三支 
接地插脚(接地式电源插头)是为安全要求而制定的。如果随机所附的插头与您的插座不符,
请在更换不符的插座前,先咨询电工人员。

10.  请不要踩踏或挤压电源线,尤其是插头、便利插座、电源线与机身相接处。
11.  本机只可以使用生产商指定的零件/配件。
12.  本机只可以使用与本机搭售或由生产商指定的机柜、支架、三脚架、拖架

或桌子。在使用机柜时,请小心移动已安装设备的机柜,以避免机柜翻倒
造成身体伤害。

13.  在雷雨天或长期不使用的情况下,请拔掉电源插头。
14.  所有检查与维修都必须交给合格的维修人员。本机的任何损伤都须要检修,例如: 电源线或插

头受损,曾有液体溅入或物体掉入机身内,曾暴露于雨天或潮湿的地方,不正常的运作,或曾
掉落等。

这个三角形闪电标志是用来警告用户,装置内的非绝缘危险电压足以造成使人触
电的危险性。

这个三角形惊叹号标志是用来警告用户,随机使用手册中有重要操作与保养维修
说明。

警告: 为减少火灾或触电的危险性,请勿将本机暴露于雨天或潮湿的地方。

注意: 任何未经本使用手册许可的操控,调整或设定步骤都可能产生危险的电磁幅射。

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

PHONIC CORPORATION

Содержание PM801

Страница 1: ...English Deutsch Espa ol Fran ais Portugu s User s Manual Benutzerhandbuch Manual del Usuario Mode d emploi Manual do Usu rio PM801 V10...

Страница 2: ...PERSONAL MIXER MEZCLADORA PERSONAL 8 English Deutsch Espa ol Fran ais Portugu s ENGLISH I ESPA OL II III V1 0 08 25 2011 PM801 V10...

Страница 3: ...CTION 1 FEATURES 1 BASIC SETUP 2 MAKING CONNECTIONS 3 CONTROLS AND SETTINGS 4 SPECIFICATIONS 5 APPENDIX APPLICATIONS 1 DIMENSIONS 2 CONTENTS USER S MANUAL Phonic preserves the right to improve or alte...

Страница 4: ...is apparatus during lighting storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as pow...

Страница 5: ...d many important notes on the set up use and applications of your brand new mixer as well as a few warnings If you do happen to be one of the many people who flatly refuse to read user manuals then we...

Страница 6: ...wer switch on Channel Setup 1 To ensure the correct audio levels of each input channel is selected every channel should first be muted and all VRs turned all the way to the left including the main out...

Страница 7: ...with a suitable replacement as indicated on the fuse holder s cover MAKING CONNECTIONS 2 Line In Jacks These inputs accept 1 4 TS line inputs for the addition of various music instruments such as key...

Страница 8: ...it flashes it is advisable to turn the level control down somewhat to reduce the signal s level and avoid distortion 10 Mute Buttons These buttons affectively mute the corresponding channels ensuring...

Страница 9: ...equency Response Mic input to any output 20Hz 20KHz 0 1 dB 20Hz 60KHz 0 3 dB S N ratio ref to 4 106 dB Microphone Preamp E I N 150 ohms terminated max gain 129 5 dBm CMRR 1 KHz 60dBu Gain at maximum 8...

Страница 10: ...ipt as evidence of the date of purchase You will need it for any warranty service No returns or repairs will be accepted without a proper RMA number return merchandise authorization In order to keep t...

Страница 11: ...o Phonic se reserva el derecho de mejorar o alterar cualquier informaci n provista dentro de este documento sin previo aviso INTRODUCCI N 1 CARACTER STICAS 1 CONFIGURACI N B SICA 2 HACIENDO CONEXIONES...

Страница 12: ...English Deutsch Espa ol Fran ais Portugu s PM801 V10...

Страница 13: ...y aplicaciones de tu nueva mixer as como unas cuantas advertencias Si sucede que eres uno de los muchos que se rehusan a leer manuales entonces te sugerimos a que al menos revises la secci n de Confi...

Страница 14: ...Canal 1 Para asegurar que se seleccion el nivel correcto de entrada de canal deber n ser cancelados mute y todos los VRs deberan estar completamente a la izquierda incluyendo el control principal de s...

Страница 15: ...ible y reemplace el fusible con uno del mismo valor y especificaciones como se indica en la tapa del fusible HACIENDO CONEXIONES 2 Jacks de Entrada de L nea Estos jacks aceptan entradas de l nea 1 4 T...

Страница 16: ...icamente Si parpadea se aconseja bajar el control de alguna manera para evitar la distorsi n 10 Botones de Mute Estos botones cancelan efectivamente los canales correspondientes asegurando que las se...

Страница 17: ...a cualquier salida 20Hz 20KHz 0 1 dB 20Hz 60KHz 0 3 dB Relaci n S R ref a 4 106 dB Preamplificador de Mic E I N 150 ohms terminados ganan m x 129 5 dBm CMRR 1 KHz 60dBu Gananacia al m ximo 80 dB Nive...

Страница 18: ...omo evidencia de la fecha de compra Va a necesitar este comprobante para cualquier servicio de garant a No se aceptar n reparaciones o devoluciones sin un n mero RMA apropiado return merchandise autor...

Страница 19: ...English Deutsch Espa ol Fran ais Portugu s PM801 V10 PHONIC 1 1 1 1 2 3 1 2...

Страница 20: ...English Deutsch Espa ol Fran ais Portugu s PM801 V10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN PHONIC CORPORATION...

Страница 21: ...English Deutsch Espa ol Fran ais Portugu s PM801 V10 phonic PM801 8 1 4 phone 3 phoenix euroblock EQ 8 8 XLR 1 4 8 DIP 48V 0 PFL 0dB PFL PM801 16...

Страница 22: ...English Deutsch Espa ol Fran ais Portugu s PM801 V10 1 4 TRS 1 4 TS RCA PM801 CD RCA PM801 CD 48 ON 48V 6dB PM801 1 3 3 phoenix euroblock 3 phoenix euroblock XLR 4 3 phoenix euroblock PA...

Страница 23: ...euroblock RCA 3 phoenix euroblock RCA THD N THD 0 01 6 dBu 48V DC DIP 20Hz 20KHz 0 1 dB 20Hz 60KHz 0 3 dB 106 dB 129 5 dB CMRR 80 dB 10 dBu 22 dBu 22 dBu 1 4 K ohms 12 K ohms 10 K ohms 100 K ohms 100...

Страница 24: ...tsch Espa ol Fran ais Portugu s PM801 V10 Phonic Phonic http www phonic com where Phonic Phonic 1 Phonic RMA Phonic http www phonic com warranty http www phonic com support support phonic com http www...

Страница 25: ...endix Anhang Ap ndice Annexe Ap ndice PM801 V10 APPLICATIONS APLICACIONES APPLICATION APLICACI N MEZCLADORA TECLADO MAQUINA DE TAMBOR MIC VOCAL MIC VOCAL PROCESADOR GUITARRA ELECTRICA GRABADOR DE DAT...

Страница 26: ...Appendix Anhang Ap ndice Annexe Ap ndice PM801 V10 measurements are shown in mm inches DIMENSIONS DIMENSIONES Todas las medidas est n mostradas en mm pulgadas mm inch 165 6 49 44 1 73 483 19...

Страница 27: ...Appendix Anhang Ap ndice Annexe Ap ndice PM801 V10 NOTES...

Страница 28: ......

Отзывы: