Phonic CELEUS TUBE Скачать руководство пользователя страница 19

3

CELEUS TUBE

Español

      

HACIENDO CONEXIONES

Panel Frontal

1. Combinación de Conectores

Esta toma acepta entradas XLR y tomas de auriculares de 

¼ " (6.35mm) para señales balanceadas y no balanceadas. 

Pueden ser utilizadas en conjunción con micrófonos - tales 

como micrófonos de condensador profesional, dinámico, o 

micrófonos de cinta – u otros dispositivos de audio de nivel 

linear. Con preamplificadores de bajo ruido, estas entradas 

sirven para la replicación de un sonido puro y sin defecto 

para los micrófonos de nivel profesional.

NOTA.

 Cuando se utiliza un micrófono desbalanceado, por favor 

asegúrese de que la fuente fantasma esté apagada. Sin embargo, 

cuando se utiliza micrófonos de condensador, la fuente fantasma 

deberá ser activada.

2.  Entradas Canales Estéreo

El CELEUS TUBE dispone de 2 entradas de canales 

estéreo  (canales  del  2  al  3).  Estas  entradas  diferen 

ligeramente de los canales mono. Cada canal incluye 2 

conectores TRS de 1/4", lo cuales son ideales para un uso 

con teclados, baterías y guitarras eléctricas.
Si desea usar una sistema mono en una entrada estéreo, 

simplemente conecte el sistema en la conexion 1/4", a la 

izquierda (mono) de la entrada estéreo, y dejad la conexión 

de la derecha vacía. La señal será duplicada a la derecha 

gracias al milagro de la función "Jack normalizing".
Los canales estéreo también se pueden utilizar con señales 

de retorno, las cuales son procedentes de fuentes digitales 

externas.  El  canal  2  se  dobla  como  el  canal  Bluetooth, 

mientras que el canal 3 también funciona con la señal de 

audio USB de la computadora. Cuando se utilizan canales 

para estas señales, los conectores de entrada estéreo se 

desactivan.

3. Salida EFX

Estas conexiones TS de 6.35mm (1/4”) son la salida final 

de la mezcla EFX,  se pueden ajustar mediante las perillas 

EFX  que  se  encuentran  en  cada  canal.  Esta  función 

puede ser utilizada para alimentar cualquier número de 

procesadores de señal externos. La señal a continuación, 

puede ser devuelta al CELEUS TUBE a través de un canal 

de entrada linear estéreo.  

4.  Conectores de Salida

Estas conexiones XLR balanceadas enviaran la señal 

estéreo  final  de  nivel  lineal  desde  la  mezcla  principal 

(MAIN MIX). Estas salidas pueden estar conectadas a 

un amplifcador para mandar una señal de salida a los 

altavoces,  o  directamente  a  altavoces  activos.  Estas 

salidas  reciben  las  señales  ajustadas  por  los  controles 

giratorios TRANS y TUBE en la parte frontal del mezclador. 

El  control  TRANS  ajustará  el  nivel  del  audio  transistor 

enviado a través de las salidas principales, mientras que 

el control TUBE ajustará el nivel de la señal del tubo. El 

interruptor  TRANS/TUBE  situado  junto  a  este  conector 

permitirá a los usuarios determinar qué mezcla enviará la 

SALIDA PRINCIPAL/MAIN OUT.

5. Tape In (L y R)

Estas entradas conectan cables RCA de dispositivos como

reproductores de CD y reproductores mp3. Esta línea de 

alimentación está dirigida a la "Tape In mix" y controlada 

por el nivel de control USB y la función Tape In (USB Audio 

level control/Tape In).

6. Salidas de Grabación (L y R)

Como  en  los  puertos  de  entrada  de Tape,  estas  salidas 

adaptaran  los  cables  RCA,  capaz  de  alimentar  una 

variedad de dispositivos de grabación. Esto podría incluir 

por ejemplo un grabador de cinta o incluso un ordenador 

portátil. Phonic sugiere utilizar un cable Y para los aparatos 

de consumo clásicos que disponen de una conexión mini-

estéreo.

La  salida  de  grabación  tiene  2  ajustes: Transistor  y Tubo/Tube. 
Esto  permite  que  las  salidas  de  grabación  utilicen  la  señal  de 
tubo de su CELEUS TUBE o la señal de transistor regular, según 

sus propias necesidades. Utilice el interruptor para controlar 

esta configuración ese se encuentra directamente encima de los 
conectores de salida de grabación RCA.

NEUTRIK

NEUTRIK

1

2

3

4

5 6

Содержание CELEUS TUBE

Страница 1: ...User s Manual Manual del Usuario CELEUS TUBE PEAK 0 6 3 10 6 3 10 30 15 25 20 NEUTRIK NEUTRIK...

Страница 2: ...ANALOG MIXERS MEZCLADORES ANAL GICO ENGLISH I ESPA OL II APPENDIX III V1 0 03 16 2017 English Espa ol CELEUS TUBE...

Страница 3: ...PLAYBACK 2 USB RECORDING 2 AUDIO INTERFACE 2 MAKING CONNECTIONS 3 CONTROLS AND SETTINGS 4 VACUUM TUBES 8 SPECIFICATIONS 9 APPENDIX DIGITAL EFFECTS TABLE 1 APPLICATION 2 DIMENSIONS 4 CONTENTS USER S M...

Страница 4: ...during lighting storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply co...

Страница 5: ...sta 7 8 or 10 Intel Pentium 4 processor or better 512 MB RAM 1 GB recommended Macintosh Apple Mac OSX 10 5 or higher G4 processor or better 512 MB RAM 1 GB recommended BASIC SETUP Getting Started 1 En...

Страница 6: ...cording The device will then ask if you wish to save your recording Select Yes or No 7 Press the STOP MENU button to exit Note As the quality of the flash drive can affect recording performance Phonic...

Страница 7: ...rotary controls found on each channel This can be used to feed any number of external signal processors The signal can then be returned to the CELEUS TUBE through a stereo line input channel 4 Output...

Страница 8: ...ed on the Mic inputs Phantom Power will not cause damage to most dynamic microphones however if unsure the microphone s user manual should be consulted 12 Power Switch This switch is used to turn the...

Страница 9: ...n with external signal processors this signal of which can be returned to mixer via the stereo return inputs or simply as additional auxiliary outputs for any means required This control also adjusts...

Страница 10: ...lly it allows users to better monitor and compare the two signals before determining which they prefer to use 40 Level Meter This dual 41 segment level meter gives an accurate indication of when audio...

Страница 11: ...k from the point at which it was paused in both record and playback mode When in recording mode push and hold this button to finalize recordings 44 Back Next Buttons Pushing these buttons will allow u...

Страница 12: ...has advanced beyond the need for them in amplifiers modern equipment has switched over to resistors due to them being smaller cheaper and more durable However those seeking traditional sounding gear v...

Страница 13: ...her channels at unity 90 dB Noise 20Hz to 20KHz measured at main output Channels 1 3 unit gain EQ flat all channels on main mix Reference 6dBu Master unity channel fader down 70 dB Master unity channe...

Страница 14: ...tain the dated sales receipt as evidence of the date of purchase You will need it for any warranty service No returns or repairs will be accepted without a proper RMA number return merchandise authori...

Страница 15: ...BLUETOOTH 2 REPRODUCCION USB 2 GRABACI N USB 2 INTERFAZ DE AUDIO 2 HACER CONEXIONES 3 CONTROLES Y SETEOS 4 UNA PALABRA EN LOS TUBOS DE VAC O 8 ESPECIFICACIONES 9 AP NDICE TABLA DE EFECTOS DIGTALES 1 A...

Страница 16: ...12 CELEUS TUBE Espa ol...

Страница 17: ...de estar conectado a la unidad 2 Todos los faders y controles de nivel deben estar seteados en el nivel m s bajo para asegurarse que no se env e ning n sonido inadvertidamente a trav s de las salidas...

Страница 18: ...nto para detener la grabaci n El dispositivo le preguntar entonces si desea guardar la grabaci n Seleccione S o No 7 Pulse el bot n STOP MENU para salir Nota La calidad de la unidad flash puede afecta...

Страница 19: ...X que se encuentran en cada canal Esta funci n puede ser utilizada para alimentar cualquier n mero de procesadores de se al externos La se al a continuaci n puede ser devuelta al CELEUS TUBE a trav s...

Страница 20: ...utilizados en las entradas de micr fonos La fuente fantasma puede causar da os a la mayor a de los micr fonos din micos En caso de duda consulte el manual de uso del aparato 12 Interruptor de Alimenta...

Страница 21: ...la mezcladora v a las entradas de retorno est reo o simplemente como salidas auxiliares adicionales Este control tambi n ajusta el nivel de audio que se env a al panel de efecto digital incorporado 23...

Страница 22: ...y del grabador reproductor USB incorporado Las se ales se env an a la mezcla principal Si hay se ales de entrada de la interfaz USB y de la entrada de cinta Tape in las dos se ales se combinan y se c...

Страница 23: ...l de salida seleccionada se toma directamente desde el control de nivel correspondiente o sea controles de nivel TRANS o TUBE 40 Medidor de Nivel Estemedidordeniveldualde12segmentos d unaindicaci n pr...

Страница 24: ...ilizado como un simple amplificador Las herramientas modernas han cam biado a resistencias debido a que son m s peque os m s baratos y m s duraderos Sin embargo aquellos que bus can equipo con un soni...

Страница 25: ...uido 20Hz a 20KHz medido en la salida principal Canales 1 3 ganancia de unidad EQ plano todos los canales en mezcla principal Canales 1 3 en lo mas izquierda como sea posible canales 2 4 tan a la mas...

Страница 26: ...ta con la fecha de compra como evidencia de la fecha de compra Va a necesitar este comprobante para cualquier servicio de garant a No se aceptar n reparaciones o devoluciones sin un n mero RMA apropia...

Страница 27: ...S 0 8 to 8 8 0 4 to 0 8 16 Spring LFO 0 16 to 1 33 Numero de Programa Nombre de Programa Par metro Rango de Par metro 1 Small Hall Tiempo de Reverberaci n S 0 3 a 1 1 2 Mid Room Tiempo de Reverberaci...

Страница 28: ...E APPLICATIONS APLICACIONES NEUTRIK NEUTRIK CD PLAYER REPRODUCTOR DE CD DAT RECORDER GRABADORA DE DATO DRUM MACHINE CAJA DE RITMO FOH MAIN SPEAKERS ALTAVOCES PRINCIPALES FOH AMP KEYBOARD TECLADO VOCAL...

Страница 29: ...x Ap ndice 3 CELEUS TUBE NEUTRIK NEUTRIK PC ELECTRIC GUITAR GUITARRA EL CTICA STUDIO MONITORS CHARGING SMARTPHONE TEL FONO INTELIGENTE MONITORES DE ESTUDIO VOCAL MICROPHONE MICR FONOS DE VOZ KEYBOARD...

Страница 30: ...dice 4 CELEUS TUBE DIMENSIONS DIMENSIONES All measurements are shown in mm inches Todas las medidas est n mostradas en mm pulgadas 222 mm 8 7 341 mm 13 4 87 mm 3 4 PEAK 0 6 3 10 6 3 10 30 15 25 20 NEU...

Страница 31: ...NOTES...

Страница 32: ......

Отзывы: