manualshive.com logo in svg

Phoenix Mecano PMZ10ES, Руководство по сборке

Поделиться
Скачать
Phoenix Mecano PMZ10ES Скачать руководство пользователя страница 23

 

 

 

 

22 

8.2 

Connection type AP.4.017 713 

(Supply voltage polarity; 1x M12power)

 

 

1 (BN)

4 (BK)

3 (RD)

M12power

(top view)

 

 

Pin assignment M12power (3pol)

 

Input / Output 

Description 

Pin 1 

Brown (BN) 

Functional earth 

Pin 3 

Red (RD) 

Operating voltage 

12 V version:  

±12 Vdc ±20 %  

24 V version:  

±24 Vdc ±10 %  

 

Control 

The actuator extend or retract according to the polarity of the power 
supply.   

 

Retract:   Connect Pin 4 (black) to positive 

 

Extend:   Connect Pin 3 (red) to positive 

Pin 4 

Black (BK)

 

Содержание PMZ10ES

Страница 1: ...EN Assembly Instructions Electric cylinder PMZ10ES 2 B 017 599 Version 1 0...

Страница 2: ......

Страница 3: ...cylinder 7 5 Safety 8 5 1 Safety instructions 8 5 2 Special safety instructions 8 5 3 Safety signs 9 6 Product information 10 6 1 Mode of operation 10 6 1 1 Variants of power supply 10 6 1 2 Variants...

Страница 4: ...nection type AP 4 017 713 22 8 3 Connection type AP 4 017 714 23 8 4 Connection type AP 4 017 715 24 8 5 Connection type AP 4 017 716 25 8 6 Connection type AP 4 017 717 26 8 7 Connection type AP 4 01...

Страница 5: ...liament and the Council dd 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment IEC 60601 1 2 2014 Medical Electrical Equipment Part 1 2 Gen...

Страница 6: ...e This assembly instructions help avoid hazards and downtime and guarantee and or extend the lifetime of the product Hazard warnings safety recommendations and data in these assembly instructions shal...

Страница 7: ...tments to the current version of the electric cylinder In case of any inquiries please specify the type plate data Our address Phoenix Mecano Komponenten AG Hofwisenstrasse 6 CH 8260 Stein am Rhein Te...

Страница 8: ...nintended use and is forbidden Phoenix Mecano Kompo nenten AG is released of liability and general operating licence of this electric cylinder becomes void in case of unintended use 4 3 Reasonably for...

Страница 9: ...ylinder may only be carried out according to this instruction The device may only be opened installed dismantled by authorised specialist personnel In case of any defect of the electric cylinder we re...

Страница 10: ...ylinder must be complied with while non ob servance increases the risk of an accident The General mandatory action sign indicates the necessity to exercise caution Data marked with this sign in these...

Страница 11: ...rce travel speed of the electric cylinder PMZ10 M variant Versions Push force Pull force No load Rated load Version I F 10 000 N push F 10 000 N pull 5 mm s 4 mm s Version II F 5 000 N push F 5 000 N...

Страница 12: ...riants of suspension Variants of rear suspension Variant 1 4 Variant 5 8 Variant Angle Dimension 1 0 10 1 0 2 0 2 45 3 90 4 135 Variant 1 4 is only available up to 5 000 N 0 45 90 135 Variant Angle Di...

Страница 13: ...12 Variants of front suspension Variant 1 Variant 2 Variant 1 is only available up to 5 000 N Variant 3 Variant 4 Internal thread M12 Screw in depth 10 mm...

Страница 14: ...r ratio and spindle pitch Lifting speed 5 21 mm s depending on load spindle Protection class IP 69k static IP 65 dynamic Operating voltage 12 VDC 10 16 VDC max 20 A 24 VDC 16 28 VDC max 10 A 36 VDC 28...

Страница 15: ...Plugs connectors option overview Transmission Motor Connector plug Emergency adjustment Pressure equalising element Fixing adapter rear Leading spindle Guide nut Thrust tube Fixing adapter front Plug...

Страница 16: ...Phoenix Mecano Komponenten AG 15 6 7 Performance chart 6 7 1 Current consumption F N F N I A 12 VDC Current force I A 24 VDC Current force...

Страница 17: ...16 6 7 2 Speed M Variant with end switch unregulated v mm s Speed force F N...

Страница 18: ...linder and or other components damaged It is essential to implement an emergency stop onsite which could interrupt reliably the operating voltage in the event of a failure or malfunction of the incomp...

Страница 19: ...against twisting This means that a turning rotation of the pushrod or the fixed swivel head is equal to an adjustment of the end positions Attention The attachment points for installation of the elec...

Страница 20: ...direction of the arrow see figure 2 Fix the suspension at the front Attention The counterpart piece may not be able to rotate The electric cylinder must be able to be rotated in the direction of the...

Страница 21: ...f the electric cylinder are prohibited Safety related devices must be tested on a regular basis depending on the frequency of use however at least once a year for integrity and operability 7 6 Cleanin...

Страница 22: ...Power cable sketch Brown BN Blue BU Power cable Input Output Description Green Yellow GNYE Functional earth Brown BN Operating voltage 12 V version 12 Vdc 20 24 V version 24 Vdc 10 Control The actuat...

Страница 23: ...2power 3pol Input Output Description Pin 1 Brown BN Functional earth Pin 3 Red RD Operating voltage 12 V version 12 Vdc 20 24 V version 24 Vdc 10 Control The actuator extend or retract according to th...

Страница 24: ...on 12 Vdc 20 24 V version 24 Vdc 10 Connection Brown to positive Blue to negative Blue BU Pin assignment M12 Signal 5pol Input Output Description Pin 1 Brown BN Control The actuator will extend or ret...

Страница 25: ...4 V version 24 Vdc 10 Connection Brown to positive Blue to negative Blue BU Pin assignment M12 Signal 5pol Input Output Description Pin 1 Brown BN Not connected Leave unconnected Pin 2 White WH Pin 3...

Страница 26: ...24 V version 24 Vdc 10 Connection Pin 3 red to positive Pin 4 black to negative Pin 4 Black BK Pin assignment M12 Signal 5pol Input Output Description Pin 1 Brown BN Control The actuator will extend...

Страница 27: ...4 Vdc 10 Connection Pin 3 red to positive Pin 4 black to negative Pin 4 Black BK Pin assignment M12 Signal 5pol Input Output Description Pin 1 Brown BN Not connected Leave unconnected Pin 2 White WH P...

Страница 28: ...positive Extend Connect brown to positive Blue BU Pin assignment M12 Signal 12pol Input Output Description Pin 1 Brown BN GND Internal ground potential of the actuator Do not connect with the power su...

Страница 29: ...28 Pin 7 Black BK Not connected Leave unconnected Pin 8 Grey GY Pin 9 Red RD Pin 10 Violet VT Pin 11 Grey Pink GYPK Pin 12 Red Blue RDBU...

Страница 30: ...t Output Description Pin 1 Brown BN GND Internal ground potential of the actuator Do not connect with the power supply Pin 2 Blue BU Signal GND High resistance and capacitive coupled connection to the...

Страница 31: ...xtend or retract if there is a high voltage level at the input Pin 8 Grey Extend Pin 9 Red Retract Pegel Definition Stop 0 8 V Start 8 0 V Pin 9 Red RD Pin 10 Violet VT Not connected Leave unconnected...

Страница 32: ...Output Description Pin 1 Brown BN GND Internal ground potential of the actuator Do not connect with the power supply Pin 2 Blue BU Signal GND High resistance and capacitive coupled connection to the i...

Страница 33: ...tuator will extend or retract if the input is connected to the internal ground potential Pin 10 Violet Extend Pin 11 Grey Pink Retract Switching value Switched 10 Off 100 k Pin 11 Grey Pink GYPK Pin 1...

Страница 34: ...ive Extend Connect Pin 3 red to positive Pin 4 Black BK Pin assignment M12 Signal 12pol Input Output Description Pin 1 Brown BN GND Internal ground potential of the actuator Do not connect with the po...

Страница 35: ...34 Pin 7 Black BK Not connected Leave unconnected Pin 8 Grey GY Pin 9 Red RD Pin 10 Violet VT Pin 11 Grey Pink GYPK Pin 12 Red Blue RDBU...

Страница 36: ...l Input Output Description Pin 1 Brown BN GND Internal ground potential of the actuator Do not connect with the power supply Pin 2 Blue BU Signal GND High resistance and capacitive coupled connection...

Страница 37: ...xtend or retract if there is a high voltage level at the input Pin 8 Grey Extend Pin 9 Red Retract Pegel Definition Stop 0 8 V Start 8 0 V Pin 9 Red RD Pin 10 Violet VT Not connected Leave unconnected...

Страница 38: ...Input Output Description Pin 1 Brown BN GND Internal ground potential of the actuator Do not connect with the power supply Pin 2 Blue BU Signal GND High resistance and capacitive coupled connection to...

Страница 39: ...tuator will extend or retract if the input is connected to the internal ground potential Pin 10 Violet Extend Pin 11 Grey Pink Retract Switching value Switched 10 Off 100 k Pin 11 Grey Pink GYPK Pin 1...

Страница 40: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды