Страница 1: ...MC10 Control Unit Installation Instructions Translation of the original installation instructions...
Страница 2: ......
Страница 3: ...ww dewertokin de Info dewertokin de Creation of a complete operating instruction manual for the entire end product These instructions are only intended to be used by the end product manufacturer They...
Страница 4: ...lation instructions 6 1 3 Conventions used 6 2 Safety notices 7 2 1 Proper and intended usage 7 2 2 Selection and qualification of personnel 8 2 3 Notice on safety during operations 8 2 4 Product labe...
Страница 5: ...MC10 control unit Table of Contents 66648 7 0 5 10 Disposal 29 10 1 Packaging material 29 10 2 Components in the control unit 29 EU Declaration of Conformity 30 Additional information 31...
Страница 6: ...rocedures will help to minimize the risk of accident and injury and damage to the MC10 control unit or the end product These installation instructions have been written with due care and attention How...
Страница 7: ...ombustible or explosive gases or vapours e g anaest hesiology may be present in the proximity of open fires or other heat sources such as furnaces ovens or di rect sunlight as a power source for toys...
Страница 8: ...perations Basic safety rules must be followed in order to ensure that the end product can be continually ope rated in a safe manner These rules must be observed while using the end product and while i...
Страница 9: ...control unit The ratings plate shown is an example the specifications for MC10 control unit may differ from this illustration Figure 1 Ratings plate example for the MC10 control unit MC10 Model name x...
Страница 10: ...n and in structions needed for these systems 3 1 Layout of system connections Refer to the sticker on the control unit for details about layout and positioning of the connections The sticker is locate...
Страница 11: ...he course of our continual product improvement process 4 1 Components The housing of the MC10 control unit has a connection for the power feed in and connections for the drives and handset The connect...
Страница 12: ...ions The appropriate power cable is included depending on the regional version USA continental Eu rope the UK or Australia WARNING Only use the proper power cable that is permitted in your country Be...
Страница 13: ...ght Length x width x height 144 mm x 151 mm x 92 mm Higher with adapter 98 mm Weight Approx 550 g Ambient conditions for operation storage and transport Transport storage temperature From 20 C to 50 C...
Страница 14: ...control unit 14 66648 7 0 Figure 5 Dimensions of the MC10 control unit top view in mm Figure 6 Dimensions of the MC10 control unit front view in mm Figure 7 Dimensions of the MC10 control unit side v...
Страница 15: ...by using the proper construction methods as described below Overheating A thermal monitoring mechanism switches the MC10 control unit off if it overheats CAUTION The MC10 control unit is equipped wit...
Страница 16: ...EGAMAT MLZ drive should not be less than 266 mm installation length of MEGAMAT MLZ drive together with standard clevis The drive or drive control unit could be mechanically damaged if the installation...
Страница 17: ...oltage is applied before the device actually turns on Wait at least 2 seconds before the initial commissioning Routing the electrical cables When routing the cables be sure that the cables cannot get...
Страница 18: ...ly dis connected from any live current 2 Use a suitable tool to press both locking clips down in the notches as shown in Figure 9 At the same time tilt the shield cover forward so that the clips come...
Страница 19: ...llow these assembly instructions The appropriate power cable is included depending on the regional version USA continental Eu rope the UK or Australia WARNING Only use the proper power cable that is p...
Страница 20: ...ocket 4 Push the cap B onto the inserted plug until you hear the cap snap on After plugging the power plug into the power outlet NOTICE There is a delay after the supply voltage is applied before the...
Страница 21: ...s shown in Figure 11 Mounting to the end product The MC10 control unit is screwed onto the end product by using four screws for the four mounting points e g DIN 7981 screws with 4 8 mm diameter and su...
Страница 22: ...unit is screwed onto the end product by using four screws for the four mounting points e g DIN 7981 screws with 4 8 mm diameter and suitable length of 6 mm plus screw in depth as shown in Figure 13 Th...
Страница 23: ...fter plugging the power plug into the power outlet NOTICE There is a delay after the supply voltage is applied before the device actually turns on Wait at least 2 seconds before the initial commission...
Страница 24: ...instructions WARNING Only use the proper power cable that is permitted in your country Be sure to use the correct plug shape refer to Reducing the risk of overheating with the thermal monitor CAUTION...
Страница 25: ...ust always be accessible during operations so that it is possible to shut down the drive or control unit at any time Avoiding cable damage Be sure that your operating instructions inform the user abou...
Страница 26: ...wer The drive or control unit is de fective Please contact your supplier or sales agent The drive is suddenly not capable of move ment The overheating protection or system protection has been triggere...
Страница 27: ...tions can be carried out at intervals based on the risk asses sment which you conduct for your end product Look over the housing periodi cally for any signs of damage Check the housing for breaks or c...
Страница 28: ...automated washing system or with a high pressure cleaner Do not allow fluids to penetrate the lighting Damage to the system could result 1 Be sure to unplug the power cord on the MC10 control unit be...
Страница 29: ...98 EC Was te Framework Directive WFD as of 12 12 2008 10 2 Components in the control unit The MC10 control unit consists of electronic components cables and metal and plastic parts You should observe...
Страница 30: ...5 EU DELEGIERTE RICHTLINIE EU 2015 863 DER KOMMISSION vom 31 M rz 2015 zur nderung von Anhang II der Richtlinie 2011 65 EU des Euro p ischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Liste der Stoffe...
Страница 31: ...6 Classification IEC EN60601 1 Section 7 1 Labelling general IEC EN60601 1 Section 7 2 Labelling inscriptions IEC EN60601 1 Abschnitt 8 Protection against electrical danger leakage currents IEC EN606...
Страница 32: ...echanism such as Control box Supervisor IPROXX SE IPROXX or Meditouch IEC EN 60601 2 52 Section 201 9 6 2 1 Noise level 65dB A IEC EN 60601 2 52 Section 201 11 1 1 Temperature IEC EN 60601 2 52 Sectio...
Страница 33: ...DewertOkin GmbH Weststrasse 1 Kirchlengern 32278 Germany Tel 49 0 5223 979 0 Fax 49 0 5223 75182 http www dewertokin de Info dewertokin de ID No 66648...
