background image

Phoenix Gold    -    www.phoenixgold.com

Ryval ®Amplifi ers

CLASS D MONO-BLOCK POWER AMP OWNERS MANUAL

GARANTIE
GARANTIE LIMITÉE SUR LES ARTICLES ÉLECTRONIQUES (É.-U)

Phoenix Gold garantit que ce produit est exempt de défaut matériel et de main d’oeuvre pour une période d’une (1) année à 
compter de la date d’achat originale. Cette garantie est prolongée de deux (2) années à compter de la date d’achat originale à la 
condition que le produit soit installé par un revendeur autorisé Phoenix Gold. La période de garantie limitée pour les produits re-
mis à neuf en usine expire après quatre-vingt-dix (90) jours de la date d’achat originale. Cette garantie limitée n’est valable que 
pour les achats effectués auprès de revendeurs autorisés Phoenix Gold aux États-Unis et ne s’applique qu’à l’acheteur original 
de ce produit. (Voir le paragraphe ci-dessous pour des renseignements concernant les achats effectués dans d’autres pays.)

Cette garantie n’est pas transférable de l’acheteur original à toute autre personne. Si une réparation s’avère nécessaire en vertu 
de cette garantie, Phoenix Gold fera réparer ou remplacera (à sa discrétion) sans frais le produit défectueux avec un nouveau 
ou un produit remis à neuf. Les dommages découlant des situations suivantes ne sont pas couverts par cette garantie : ac-
cident, mauvais usage, abus, modifi cation du produit ou négligence, omission de suivre les directives d’installation, tentatives 
non autorisées de le réparer, assertions inexactes du vendeur. Cette garantie ne couvre pas les dommages occasionnels ou 
corrélatifs ni le coût d’enlèvement ou de réinstallation du/des produit/s. Les dommages esthétiques découlant d’un accident ou 
d’une usure normale ne sont pas couverts en vertu de cette garantie.

La durée de toutes les garanties implicites applicables est limitée à la période de la garantie expresse énoncée aux présen-
tes, et ce, à compter de la date de l’achat original au détail, et aucune autre garantie, exprès ou implicite, ne s’appliquera à ce 
produit par la suite. Certains États ou certaines provinces n’autorisent pas de limites aux garanties implicites. Par conséquent, 
ces exclusions peuvent ne pas s’appliquer pour vous. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifi ques et vous pouvez 
avoir également d’autres droits qui varient d’un/e État/province à un/e autre.  

CETTE GARANTIE SERA NULLE ET SANS EFFET SI LE NUMÉRO DE SÉRIE DE CE PRODUIT A ÉTÉ ENLEVÉ OU EFFACÉ. 

SI VOTRE PRODUIT PHOENIX GOLD REQUIERT UNE RÉPARATION : 

Phoenix Gold invite les propriétaires de ce produit à communiquer en premier avec leur revendeur Phoenix Gold original afi n 
d’établir si le problème peut être résolu avant de le retourner à Phoenix Gold.  

S’il est nécessaire de le retourner, le revendeur communiquera avec Phoenix Gold pour obtenir une autorisation. Toutes les 
marchandises retournées doivent avoir un numéro d’autorisation de Phoenix Gold avant d’être expédiées au centre de service 
de la compagnie. Le propriétaire d’un produit dans l’impossibilité de retourner celui-ci au revendeur original devra communiquer 
directement avec Phoenix Gold pour obtenir un numéro d’autorisation. Les articles retournés à Phoenix Gold sans un numéro 
d’autorisation risquent d’être refusés ou retardés. 

Tous les retours sous garantie doivent être expédiés prépayés au centre de service de Phoenix Gold et ils doivent être             
accompagnés d’une preuve d’achat (un exemplaire du reçu de caisse original). 

Les articles reçus et non défectueux seront retournés et le fret payable à destination. Les frais d’expédition et d’assurance sont 
à la charge du client lorsque le produit est expédié à Phoenix Gold. Les dommages causés au produit lors du transport ne sont 
pas couverts par cette garantie. 

POUR TOUTE INFORMATION SUR LES SERVICES AUX ÉTATS-UNIS, VEUILLEZ APPELER : 

Service à la clientèle Phoenix Gold : (503) 286-9300 ou (800) 950-1449 lors des heures normales de bureau 
(8 h 30 à 17 h - Heure normale du Pacifi que)

GARANTIES INTERNATIONALES

Les produits achetés à l’extérieur des États-Unis d’Amérique sont uniquement couverts par le revendeur autorisé Phoenix Gold 
du pays et non pas par Phoenix Gold International, Inc. Les clients qui requièrent des services de réparation ou de l’information 
sur la garantie de ces produits doivent communiquer avec le revendeur de leur pays. 

8100.0349A

Содержание Ryval V8001

Страница 1: ...mique en aluminium extrudé Drain thermique en aluminium extrudé Congratulations on your purchase of high quality Phoenix Gold audio electronics At Phoenix Gold our highest concern is musical reproduc tion We appreciate that you chose our product Through years of engineering expertise and critical testing procedures we have created a wide range of products to give your system all the clarity and ri...

Страница 2: ...ry terminal 6 SPEAKER OUTPUTS Used to connect the amplifier to speakers The separate and terminals are internally wired in parallel Minimum speaker cable size is 12 gauge PG SS122 or QS122 Lowest recommended impedance is 2 ohms 7 FUSES Used to protect the amplifier If replacement is necessary use the same size and type indicated on the endpannel Never use a fuse with a higher amp rating 8 REMOTE VOL...

Страница 3: ...with a wide variety of headunits The amplifier is more sensitive to input signal when set to 0 1 and less sensitive when set to 8 turning the control clockwise will increase speaker output 15 SPEAKER LEVEL INPUT Connect headunits speaker level outputs to these terminals using the supplied connector The speaker level input accepts a wide voltage range 200mV to 20Vdc used with most headunit and OEM s...

Страница 4: ...ke sure the amplifier is mounted in an area with ample ventilation and is not exposed to moisture or external heat For proper cooling it is recommended to mount the amplifier horizontal or vertical but not upside down Automobiles have a certain level of normal vibration and we have designed the product with this in mind but excessive vibration may cause damage over time Using the amplifier for a temp...

Страница 5: ...6 Increase turn clockwise the SENS Control for the amplifier until you hear distortion then slightly decrease the sensitivity control until the distortion is not audible The volume level should still be very loud but free from nearly all distortion 7 With all speakers in the car playing listen to the CD at this same high volume and make sure all channels blend properly For example if the front spea...

Страница 6: ...either too high or too low for proper operation Cycle power to reset this condition Very low output Check your source unit s fader control or the amplifier s Input Sensitivity Level Frequent automatic amplifier shut down This indicates that the amplifier is operating at a continually undesirable high internal temperature High operating temperature can be caused by inadequate ventilation Refer to the ...

Страница 7: ...fore these exclusions may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state WARRANTY IS VOID IF THE PRODUCT S SERIAL NUMBER HAS BEEN REMOVED OR DEFACED IF YOU NEED SERVICE ON YOUR PHOENIX GOLD PRODUCT Phoenix Gold encourages product owners to first contact their original Phoenix Gold reseller to determine whether the issu...

Страница 8: ...orisent pas de limites aux garanties implicites Par conséquent ces exclusions peuvent ne pas s appliquer pour vous Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques et vous pouvez avoir également d autres droits qui varient d un e État province à un e autre CETTE GARANTIE SERA NULLE ET SANS EFFET SI LE NUMÉRO DE SÉRIE DE CE PRODUIT A ÉTÉ ENLEVÉ OU EFFACÉ SI VOTRE PRODUIT PHOENIX GOLD REQUIE...

Отзывы: