background image

Phoenix Gold    -    www.phoenixgold.com

Ryval ®Speakers

Component System Owner’s Manual

GARANTIE
GARANTIE LIMITÉE SUR LES ARTICLES ÉLECTRONIQUES (É.-U)

Phoenix Gold garantit que ce produit est exempt de défaut matériel et de main d’oeuvre pour une période d’une (1) année à compter 
de la date d’achat originale.

Cette garantie n’est pas transférable de l’acheteur original à toute autre personne. Si une réparation s’avère nécessaire en vertu de 
cette garantie, Phoenix Gold fera réparer ou remplacera (à sa discrétion) sans frais le produit défectueux avec un nouveau ou un 
produit remis à neuf. Les dommages découlant des situations suivantes ne sont pas couverts par cette garantie : accident, mau-
vais usage, abus, modifi cation du produit ou négligence, omission de suivre les directives d’installation, tentatives non autorisées 
de le réparer, assertions inexactes du vendeur. Cette garantie ne couvre pas les dommages occasionnels ou corrélatifs ni le coût 
d’enlèvement ou de réinstallation du/des produit/s. Les dommages esthétiques découlant d’un accident ou d’une usure normale ne 
sont pas couverts en vertu de cette garantie.

La durée de toutes les garanties implicites applicables est limitée à la période de la garantie expresse énoncée aux présentes, et 
ce, à compter de la date de l’achat original au détail, et aucune autre garantie, exprès ou implicite, ne s’appliquera à ce produit par 
la suite. Certains États ou certaines provinces n’autorisent pas de limites aux garanties implicites. Par conséquent, ces exclusions 
peuvent ne pas s’appliquer pour vous. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifi ques et vous pouvez avoir également 
d’autres droits qui varient d’un/e État/province à un/e autre. 

CETTE GARANTIE SERA NULLE ET SANS EFFET SI LE NUMÉRO DE SÉRIE DE CE PRODUIT A ÉTÉ ENLEVÉ OU EFFACÉ.

SI VOTRE PRODUIT PHOENIX GOLD REQUIERT UNE RÉPARATION :

Phoenix Gold invite les propriétaires de ce produit à communiquer en premier avec leur revendeur Phoenix Gold original afi n d’établir 
si le problème peut être résolu avant de le retourner à Phoenix Gold. 

S’il est nécessaire de le retourner, le revendeur communiquera avec Phoenix Gold pour obtenir une autorisation. Toutes les marchan-
dises retournées doivent avoir un numéro d’autorisation de Phoenix Gold avant d’être expédiées au centre de service de la compag-
nie. Le propriétaire d’un produit dans l’impossibilité de retourner celui-ci au revendeur original devra communiquer directement avec 
Phoenix Gold pour obtenir un numéro d’autorisation. Les articles retournés à Phoenix Gold sans un numéro d’autorisation risquent 
d’être refusés ou retardés.

Tous les retours sous garantie doivent être expédiés prépayés au centre de service de Phoenix Gold et ils doivent être accompagnés 
d’une preuve d’achat (un exemplaire du reçu de caisse original).

Les articles reçus et non défectueux seront retournés et le fret payable à destination. Les frais d’expédition et d’assurance sont à 
la charge du client lorsque le produit est expédié à Phoenix Gold. Les dommages causés au produit lors du transport ne sont pas 
couverts par cette garantie.

POUR TOUTE INFORMATION SUR LES SERVICES AUX ÉTATS-UNIS, VEUILLEZ APPELER :

Service à la clientèle Phoenix Gold : (503) 286-9300 ou (800) 950-1449 lors des heures normales de bureau (8 h 30 à 17 h - Heure 
normale du Pacifi que)

GARANTIES INTERNATIONALES

Les produits achetés à l’extérieur des États-Unis d’Amérique sont uniquement couverts par le revendeur autorisé Phoenix Gold du 
pays et non pas par Phoenix Gold. Les clients qui requièrent des services de réparation ou de l’information sur la garantie de ces 
produits doivent communiquer avec le revendeur de leur pays.

Содержание Ryval V65C

Страница 1: ... phoenixgold com Ryval FEATURES COMPRENDS LAMINATE TREATED PAPER CONE Advanced laminating process produces a rigid cone with ex ceptional dampening qualities ENCEINTE ACOUSTIQUE PLAQUÉE Des procédés avancés de superposition de couches donnent un excellent ratio de raideur poids ainsi qu un amortissement supérieur 19MM BALANCED DRIVE TWEETER Excellent reproduction of high frequencies DES HAUT PARLE...

Страница 2: ...oenix Gold Dealer SPEAKER INSTALLATION WITHOUT GRILL When installing your new coaxial speakers in the factory locations there may not be room enough to use the provided Ryval grills Don t worry these speakers perform just as well behind the factory grill SPEAKER INSTALLATION WITH GRILL For more custom applications or cases where the factory grill will not be used a high excursion protective grill ...

Страница 3: ...to mount within the cab of the vehicle such as the kick panels or near the amplifier if you must mount them in the door mount them between the moisture barrier and the innermost door panel MOISTURE DAMAGE WILL VOID YOUR WARRANTY TWEETER MID RANGE WOOFER CROSSOVER AMPLIFIER NOT INCLUDED TWEETER MID RANGE WOOFER CROSSOVER INPUT WOOFER TWEETER INPUT WOOFER TWEETER _ _ _ _ _ _ ...

Страница 4: ...Ryval tweeters have been designed to pivot in their housing This allows the user to pivot the tweeter during the installation process for optimum listening results For best results always try to maintain equal path lengths between the right and the left tweeter and the listening position This is usually accomplished by mounting as low and deep as possible in a kick panel installation or high and d...

Страница 5: ...t an option Make sure that the surface mount location is free of passenger movement that might damage the tweeter For best results always try to maintain equal path lengths between the right and the left tweeter and the listening position This is usually accomplished by mounting as low and deep as possible in a kick panel installation or high and deep in a dash board installa tion Be cautious in d...

Страница 6: ...B 2 83v 1m 91 5 92 3 Qms 5 786 4 38 Qms 5 786 4 38 Qes 1 474 1 122 Qes 1 474 1 122 Qts 1 148 3 766 0 893 8 679 Qts 1 148 3 766 0 893 8 679 Qts 1 148 3 766 0 893 8 679 Qts 1 148 3 766 0 893 8 679 Vas Liters CuFt 0 133 0 306 Vas Liters CuFt 0 133 0 306 Cms uM N 2 93 346 9 Cms uM N 2 93 346 9 Mms gms 6 552 10 26 Mms gms 6 552 10 26 Power Handling RMS 50 W 50 W Power Handling RMS 50 W 50 W Power Handl...

Страница 7: ...umber from Phoenix Gold before shipping the product to Phoenix Gold s service facility If a product owner is unable to return a product to the original reseller the owner can contact Phoenix Gold directly to obtain a Return Authorization number Units returned to Phoenix Gold without an RA number may be subject to refusal or delays All warranty returns should be sent to Phoenix Gold s Product Servi...

Страница 8: ... ET SANS EFFET SI LE NUMÉRO DE SÉRIE DE CE PRODUIT A ÉTÉ ENLEVÉ OU EFFACÉ SI VOTRE PRODUIT PHOENIX GOLD REQUIERT UNE RÉPARATION Phoenix Gold invite les propriétaires de ce produit à communiquer en premier avec leur revendeur Phoenix Gold original afin d établir si le problème peut être résolu avant de le retourner à Phoenix Gold S il est nécessaire de le retourner le revendeur communiquera avec Pho...

Отзывы: