Phocos FR170 Скачать руководство пользователя страница 3

Kühlschrank/Gefrierschrank FR170, FR240 (170 / 240 l)

Zuverlässige Lösung für Solar Home Systeme (SHS), kleine Geschäfte, oder Drogerien

Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig und gründlich durch, bevor Sie das Produkt in 
Betrieb nehmen.

Sehr geehrter Kunde,
Herzlichen   Glückwunsch   zum   Kauf   Ihres   Phocos   Produktes!   Ihr   neuer 

Kühlschrank/Gefrierschrank   ist   ein   hochwertiges   Gerät,   welches   nach   den   jüngsten 
verfügbaren technischen Standards entwickelt wurde. Bitte überprüfen Sie Transportschäden 

an Ihrem Gerät und falls Sie welche feststellen, berichten Sie die Schäden bitte innerhalb von  
24 Stunden nach der Lieferung an Ihren Händler. Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch von 

Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen 
Fähigkeiten   sowie   dem   fehlendem   Wissen  und  Erfahrung   bestimmt,  außer  sie   werden 

beaufsichtigt oder angeleitet durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person. Kinder sollten 
beaufsichtig werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Kühlschrank/Gefrierschrank 

spielen. Der Kühlschrank/Gefrierschrank ist ausgestattet mit einer Reihe von herausragenden 
Eigenschaften:

Sehr niedriger Energiebedarf

12 V oder 24 V DC Betriebsspannung mit Unterspannungsabschaltung

Umweltfreundliches Kühlmittel (R-134a)

Mechanischer, sehr zuverlässiger Temperaturregler

Einfach zu reinigende Aluminiumauskleidung

Abschließbarer Deckel

Innenbeleuchtung (optional) 

Räder (optional)

Beständig bei hohen Temperaturen

Einstellbare Innentemperatur

Hocheffiziente Kühlung

Der   FR170,   FR240   Kühlschrank/Gefrierschrank  kann   von   zwei  verschiedenen 
Energiequellen versorgt werden:

1.  Durch eine stabile 12 oder 24 V einstellbare Batterie oder Netzteil
2.  Durch Solar PV-Leistung, mit Hilfe von PV-Modulen, Laderegler und Batterie

 

WICHTIGE ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

               

BITTE BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG AUF

Dieses Handbuch enthält wichtige Anweisungen für die Installation, den Anschluss und den 
sicheren Betrieb.

Batterietyp: Bleisäurebatterien, (GEL, AGM, Flüssigsäurebatterien)
Systemnennspannung der Batterie: 12 oder 24 V

Batteriesicherung: Bitte verwenden Sie eine flinke Sicherung mit einem minimalen
Ausschaltvermögen von 1000 A an der Batterieseite. Wir empfehlen die flinke Sicherung (z. B. 

Kfz-Sicherung) so nah wie möglich am Batteriepol anzubringen. Der maximale 
Bemessungsstrom sollte dem 1,5 fachen des Nominalstroms des Ladereglers entsprechen. Für 

den Kühlschrank/Gefrierschrank können Sie eine 15A Sicherung verwenden.
Bitte versuchen Sie nicht, die Produkte von Phocos zu zerlegen oder zu reparieren. 

Bitte beachten Sie alle aufgeführten Anweisungen in Bezug auf externe Sicherungen/ 
Stromkreisunterbrecher.

Installationshinweise und Wartung

Bei der Installation oder beim Arbeiten an der PV-Anlage, bitte immer zuerst die PV

Solarmodule vom Solarladeregler trennen um eventuelle Schäden am Laderegler zu 
vermeiden!

Bitte überprüfen Sie, dass alle Kabel-/Leitungsverbindungen fest mit den Anschlüssen und 
Verbindungsstecker angeschlossen sind, um nicht durch lose oder schlechte Verbindungen eine 

Hitzeentwicklung zu verursachen.
Bitte stellen und betreiben Sie den Kühl-/Gefrierschrank in trockener Umgebung.

Hochspannungsrisiken

Der Betrieb dieses Gerätes kann Hochspannung erzeugen, was bei unsachgemäßer Installation 

oder Verwendung zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod führen könnte.
Solarmodule generieren hohe Gleichstrom-Spannungen!

Stellen   Sie   bitte   sicher,   dass   die   Kabel   immer   an   den   passenden   Anschluss/Klemmen 
angeschlossen   sind.   Ein   Stromschlag   kann   tödlich   sein.   Generell   kann   jeder   Stromschlag 

gesundheitsgefährdend sein.

CE-Kennzeichnung

Dieses Produkt entspricht den Richtlinien für die CE-Kennzeichnung

Anschluss

Installation des Kühlschrankes/Gefrierschrankes

Für das Auspacken des Kühlschrankes/Gefrierschrankes wählen Sie bitte einen gut belüfteten  

Platz aus. Halten Sie einen ausreichenden Sicherheitsabstand zu den Wänden, um die Wärme 
abzuleiten, vorzugsweise 20 cm  (8 Zoll) zur Rückseite  und an den Seiten. Bitte halten sie 

Ihren   Kühlschrank/Gefrierschrank   fern   von   direkten   Sonnenstrahlen   und   anderen   heißen 
Wärmequellen   wie   Backofen   und   Herd.  Vermeiden   Sie   feuchte,   ungeschützte   Stellen   und 

Teppichbereiche.   Der   Kühlschrank/Gefrierschrank   muss   auf   einem   ebenen   Boden   stehen. 
Wenn der Boden uneben ist, kann dies mit Hilfe der  verstellbaren Standbeine ausgeglichen 

werden. Ein stabiler Stand minimiert Lärm und Vibrationen.
1.    Beim  Anschluss   durch   eine  stabile   12   oder   24   V   Energiequelle   folgen   Sie   bitte   der 
Abbildung: 

2. Beim Anschluss an einem nominalen 12 oder 24 V Batteriesystem (Solar) beachten Sie bitte 

die folgende Abbildung:

Vorsicht

Um das Risiko zu vermeiden, dass Kinder eingeschlossen werden und im Kühl- /Gefrierschrank 

ersticken, erlauben Sie ihnen bitte nicht das Spielen und Verstecken darin. 

Anschluss

Bitte lassen Sie den Deckel für ein paar Stunden geöffnet. Mit einem weichen Tuch und 

einer milden Lösung Reinigungsmittel bitte den Innenraum und die äußere Oberfläche des 
Kühl-/Gefrierschrank abwischen

Siehe Elektroanschlussanweisung

Einstellen des Temperaturreglers

Stellen   Sie   den   Temperaturregler   auf   die   gewünschte   Kühlstufe   und   füllen   Sie   den  

Kühl-/Gefrierschrank   nach   3   Stunden   mit   Ihren   Lebensmittel/Waren.   Die 
Temperaturregelung befindet sich auf der Vorderseite, rechts unten

Wenn   der   Kühl-/Gefrierschrank   eingeschaltet   ist,   können   Sie   ein   Klickgeräusch   des 

Thermostats hören sowie strömendes Gas und einen Brummton des Kompressors. Dies sind 
normale Geräusche und sind kein Grund zur Besorgnis. 

Vorsicht

Stellen Sie keine heißen (über 50 °C) oder schwere (mehr als 15 kg) Gegenstände auf den 

Kühl-/Gefrierschrank.

Stellen  Sie  keine  brennenden  Kerzen auf  den  Kühl-/Gefrierschrank, da dies zu  einem 
Brand führen könnte.

Für den Fall, dass Sie Umziehen oder in den Urlaub fahren

Bevor  Sie   den  Kühl-/Gefrierschrank  transportieren   prüfen   Sie   bitte   ob   dieser 
ordnungsgemäß verpackt wurde, dies schützt ihn während des Transports 

Der Kühl-/Gefrierschrank sollte immer in einer aufrechten Position transportiert werden

Bitte entfernen Sie alle Lebensmittel aus dem Kühl-/Gefrierschrank

Wenn der Kühl-/Gefrierschrank nicht in Gebrauch ist oder wenn Sie in den Urlaub fahren 

(für mehr als eine Woche) trennen Sie bitte den Kühlschrank von der Batterie und lassen 
Sie den Deckel nur angelehnt, um eine Geruchsbildung zu vermeiden

Bitte beachten Sie die folgenden Punkte vor einer Reinigung des Kühl-/Gefrierschranks

Vor   der   Reinigung  trennen   Sie   bitte   die  Energieversorgung   und   nehmen   Sie  den 
Kühlschrank von der Batterie

Nehmen Sie alle Gegenstände aus dem Kühl-/Gefrierschrank

Verwenden  Sie  bitte  eine  milde  Flüssigreinigungslösung    um    alle  Teile  innerhalb und 

außerhalb des Kühl-/Gefrierschrankes zu reinigen

Trocknen Sie den Kühl-/Gefrierschrank  mit einem weichen Tuch.  Lassen Sie danach den 
Deckel eine gewisse Zeit offen

Schließen Sie die Energiequelle wieder an und schalten Sie den Kühl-/Gefrierschrank ein. 

Lassen Sie den Kühl-/Gefrierschrank für 3 Stunden kühlen.

Zum Aufpolieren, verwenden Sie bitte  flüssiges  Silikon oder  eine gute Automobil- oder 
Wachspolitur

 

Fehlerbeschreibung

Im Falle von Schwierigkeiten nutzen Sie bitte diese Anleitung für die Fehlersuche. Damit sind 
Sie in der Lage, das Problem oft selbst zu lösen und sparen Zeit.

1

Batterie

Kühlschrank/Gefrierschrank

Laderegler

Einen Platz für die Batterie/Laderegler ist im Kompressor-Raum vorhanden sowie 
eine vorbereitete Montageplatte für einen CIS Laderegler.

Bitte beachten:

Für die Lebensmittel/Waren im Kühl-/Gefrierschrank stellen Sie bitte den 

Temperaturregler auf die erforderliche Temperatur ein.
Bitte wählen Sie keine Einstellung die tiefer als die erforderliche Kühltemperatur ist, mit 

der Absicht, eine schnellere Kühlung als in der erforderlichen Zeit zu erreichen. Dies wird 
nicht passieren.

Bitte immer die erforderliche Temperatur am Regler einstellen, die für die 
Lebensmittel/Waren im Kühl-/Gefrierschrank erforderlich ist. 

Kühlschrank/Gefrierschrank

Содержание FR170

Страница 1: ...Phocos Fridge Freezer FR170 FR240 Bedienungsanleitung User Manual Manual de Instrucciones Guide de l utilisateur Manual do Usu rio CID...

Страница 2: ...CONTENTS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Bedienungsanleitung User Manual Manual de Instrucciones Guide de l utilisateur Manual do Usu rio...

Страница 3: ...sreichenden Sicherheitsabstand zu den W nden um die W rme abzuleiten vorzugsweise 20 cm 8 Zoll zur R ckseite und an den Seiten Bitte halten sie Ihren K hlschrank Gefrierschrank fern von direkten Sonne...

Страница 4: ...er usch ist normal Extreme K hlung Thermostatknopf ist auf eine niedrige K hltemperatur gedreht Drehen Sie den Thermostatknopf auf eine h here K hl Position Geruch im K hl Gefrierschrank Es befinden s...

Страница 5: ...nal 12 or 24 V battery system solar please observe the following diagram Caution To avoid the risk of children becoming trapped and therefore suffocating do not allow them to play or hide inside the c...

Страница 6: ...day freezer 218 Wh day fridge 552 Wh day freezer Capacity 170 l 240 l2 Refrigerant R 134a R 134a Dimensions H x W x D 755 x 914 x 680 mm 850 x 1145 x 690 mm Inner dimensions H x W x D 671 x 670 x 436...

Страница 7: ...imiza el ruido y la vibraci n 1 Cuando se conecta a una fuente de energ a estable de 12V o 24V observar el siguiente diagrama 2 Cuando se conecta a un sistema de bateria solar de voltaje constante de...

Страница 8: ...refrigerador Consumo de energ a a 32 C temperatura ambiente 166 Wh d a congelador 440 Wh d a refrigerador 218 Wh d a congelador 552 Wh d a refrigerador Capacidad 170 l 240 l Refrigerante R 134a Dimens...

Страница 9: ...s votre r frig rateur cong lateur la lumi re directe du soleil ni d autres sources de chaleur importante telles que des fours et des fourneaux vitez les endroits humides et expos s ainsi que les surfa...

Страница 10: ...e de votre syst me Remplacez votre r gulateur de charge Contactez un lectricien Le r frig rateur cong lateur met des bruits dus au flux de gaz Ces bruits sont normaux Refroidisse ment excessif Le bout...

Страница 11: ...Mantenha seu refrigerador freezer longe da luz solar direta e outras fontes de temperaturas elevadas como fog es e fornos Evite locais expostos e midos Evite reas com carpetes A montagem deve ser sob...

Страница 12: ...olador de carga Chame o seu eletricista Ru do de fluxo de g s no refrigerador freezer Este ru do normal Refrigera o excessiva Ajuste no bot o do controle temperatura termostato muito elevado Ajuste o...

Страница 13: ...134a FR170 FR240 1 12 V 24 V 2 FR170 FR240 GEL AGM 12 24 V 1 5 15 A CE CE 20 8 1 12 V 24 V 2 12 V 24 V 50 15 11V 22V OFF 11V 22V 11V 22V FR170MP FR240MP 12 24 VDC 16 to 6 C 10 to 43 C 80 160 W 100 200...

Страница 14: ...ms SHS small shops or drug stores 32 C 166 Wh 440 Wh 218 Wh 552 Wh 170 l 240 l R 134a H x W x D 755 x 914 x 680 mm 850 x 1145 x 690 mm H x W x D 671 x 670 x 436 mm 671 x 900 x 440 mm 50 kg 57 5 kg 32...

Отзывы: