Philips TT3000 страница 8 Скачать руководство пользователя

Страница: 8 / 94

- arms

- underarms

- pubic area (excluding the scrotum)

- shoulders

- chest

- back

- legs

Do not use the Philips Lumea IPL hair removal system

for men above the neckline, i.e. do not use it on your

face or neck. Do not use the Philips Lumea IPL hair

removal system for men on the scrotum. If you want

to remove hair from the scrotum, use the Bodygroom

included in the package. Please note that the Philips

Lumea for men is designed for use by one person

only. This appliance has been specifically designed for

use by men, but can be used by women as well.

For more information about Philips Lumea for men,

see www.philips.com/lumeaformen. Check our

homepage regularly for updates.

Benefits

This appliance provides the following benefits:

intense Pulsed light (iPl) technology for

home use

Philips Lumea for men uses a light-based technology

called ‘Intense Pulsed Light’ (IPL). IPL is also used

in the professional beauty market for hair removal

and has been in use for the last fifteen years. Philips

Lumea for men now brings this innovative

technology to the comfort of your home.

English

Содержание TT3000

Страница 1: ...Register your product and get support at www philips com welcome TT3000 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...2 ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...TT3000 English 6 Français 48 ...

Страница 6: ...e 10 What effect can you expect after treatment 11 General description 11 Important 12 Danger 12 Warning 12 To prevent damage 13 Caution 14 Keep the following things in mind to avoid compromising the lifetime of your Philips Lumea 14 For whom is Philips Lumea for men not suitable 14 Contraindictions 15 Electromagnetic fields EMF 17 Charging 18 Preparing for use 19 Preparing treatment areas 19 Sett...

Страница 7: ...tulations on your purchase and welcome to Philips To fully benefit from the support that Philips offers register your product at www philips com lumeaformen Hair removal with light is one of the most effective methods to get rid of unwanted body hair with longer lasting results It is completely different from current home hair removal methods and Philips has been investigating this method together...

Страница 8: ...erson only This appliance has been specifically designed for use by men but can be used by women as well For more information about Philips Lumea for men see www philips com lumeaformen Check our homepage regularly for updates Benefits This appliance provides the following benefits Intense Pulsed Light IPL technology for home use Philips Lumea for men uses a light based technology called Intense P...

Страница 9: ...he appliance section How to achieve optimal results Gentle treatment Philips Lumea for men has been developed in close cooperation with leading dermatologists for an effective and gentle treatment Cordless operation for maximum freedom and flexibility Because the appliance runs on rechargeable batteries it is portable and can be used anywhere Lamp does not require replacement Philips Lumea for men...

Страница 10: ... phase telogen phase The old hair separates from its hair follicle and sheds The follicle remains at rest until the biological clock tells it to become active again and grow a new hair Working principle The appliance works by heating up the hair and root beneath the skin The melanin in the hair and hair root absorbs the released light pulses The darker the colour of the hair the more light can be ...

Страница 11: ...ur skin hair type and the intensity setting you notice that most of the hairs do not return After you have treated the hairs eight times continue to use the Lumea for men to maintain a smooth skin For more information see section Maintenance phase in chapter Using the appliance If you stop using the Lumea for men the hairs start to regrow after some time General description Fig 2 A Light exit wind...

Страница 12: ...s into the appliance Warning This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance The ...

Страница 13: ...ituation To prevent damage Make sure nothing obstructs the air flow through the ventilation slots Never subject the appliance to heavy shocks and do not shake or drop it If you take the appliance from a very cold environment to a very warm environment or vice versa wait approximately 3 hours before you use it Store the appliance in the pouch so that it does not become dusty Never leave the applian...

Страница 14: ... appliance is equipped with a built in overheat protection If the appliance overheats it does not flash Do not switch off the appliance but let it cool down for approx 15 minutes before you continue with your treatment Always return the appliance to a service centre authorised by Philips for examination or repair Repair by unqualified people could cause an extremely hazardous situation for the use...

Страница 15: ...er in the areas to be treated If you have a history of collagen disorder including a history of keloid scar formation or a history of poor wound healing If you have a history of vascular disorder such as the presence of varicose veins or vascular ectasia in the areas to be treated If your skin is sensitive to light and easily develops a rash or an allergic reaction If you have infections eczema bu...

Страница 16: ...e package insert of your medicine and never use the appliance if it is stated that it can cause photo allergic reactions photo toxic reactions or if you have to avoid sun when taking this medicine If you take anticoagulation medications including heavy use of aspirin in a manner which does not allow for a minimum 1 week washout period prior to each treatment Never use the appliance on the followin...

Страница 17: ...nt recently tanned last 48 hours or fake tanned skin All types of tanning can influence the safety of the treatment This applies to exposure to natural sunlight as well as artificial tanning methods such as tanning lotions tanning appliances etc If you are tanned or are planning to tan see chapter Preparing for use section Tanning advice Note The list is not exhaustive If you are not sure whether ...

Страница 18: ...o 4 months even if you do not use the appliance for a longer time Charge the appliance in the following way 1 Switch off the appliance 2 Insert the small plug into the appliance and put the adapter in the wall socket The charging light flashes green to indicate that the appliance is charging When the batteries are fully charged the charging light lights up green continuously Notes The adapter feel...

Страница 19: ...to preshave the areas to be treated with the Philips Lumea for men Use the Philips Bodygroom dry because the Philips Lumea for men can only be used on dry skin Note If your last depilation method involved removing hairs by the root e g epilating waxing etc wait until you notice significant hair regrowth before you use Philips Lumea for men Note Do not use depilatory creams instead of shaving Pleas...

Страница 20: ...uctions in chapter Cleaning and maintenance Notes If shaving causes wounds or lesions your skin may be more sensitive and the light treatment might feel uncomfortable sometimes Once the hairs stop growing back which usually happens after 6 7 treatments you no longer have to shave before you use the appliance Setting the light intensity Philips Lumea for men is an appliance developed for home use a...

Страница 21: ...ight intensities table below The method is more effective at higher intensities but you should reduce the light intensity if you experience any pain or discomfort Persons with darker skin run a higher risk of skin irritation because their skin absorbs more light Therefore lower intensities are recommended for persons with darker skin The light intensity you use can feel warm or hot on the skin but...

Страница 22: ... light blond x x x x x x Important To check whether Philips Lumea for men is suitable for you see section For whom is Philips Lumea for men not suitable If your skin has been exposed to natural sunlight or an artificial tanning method it may be darker than during the previous treatment Check the table above to determine which settings are suitable for your skin colour If your skin has been exposed...

Страница 23: ...n First use and skin test on the area to be treated and select the appropriate light intensity A failure to do so causes a risk of developing skin reactions after treatment with Philips Lumea for men Sun exposure after treatment Wait at least 24 hours after treatment before you expose treated areas to the sun Even after 24 hours make sure that the treated skin does not show any redness from the tr...

Страница 24: ...rtable again If you notice skin reactions stronger than slight redness stop the treatment immediately and read section Possible side effects and skin reactions in this chapter First use and skin test When you use the appliance for the first time we advise you to perform a skin test on the area to be treated to check your skin s reaction to the treatment and to get accustomed to light based treatme...

Страница 25: ...t use 1 Before every treatment clean the body attachment light exit window and metallic frame of Philips Lumea for men 2 Press the on off button to switch on the appliance Intensity light 1 goes on automatically to indicate that the appliance is switched on at default intensity 1 Note It is normal that the appliance and the attachment become warm during use 3 Start each treatment by selecting the ...

Страница 26: ... that case you could hold the Lumea for men upside down while you press the flash button with your thumb 6 Press the safety ring fully onto the skin with slight pressure The ready to flash light on the back of the appliance lights up green when all contact switches of the safety ring are in contact with the skin and the appliance is charged Note The safety ring has contact switches that together a...

Страница 27: ...appliance is the reflection of the flash on the skin and is harmless to your eyes It is not necessary to wear goggles during use 8 Let go of the flash button after the appliance has flashed For the next flash repeat steps 5 to 8 After each flash it takes up to 3 5 seconds until the appliance is ready to flash again Do not treat exactly the same area multiple times during one session This does not ...

Страница 28: ... time Area Approx treatment time Underarms 2 5 minutes Entire pubic area excluding scrotum 2 5 minutes Shoulders 10 15 minutes Chest up to 30 minutes depending on size of hairy area Back up to 30 minutes depending on size of hairy area One lower leg 10 15 minutes One full leg up to 25 minutes Note The average treatment times above have been observed during research and tests Individual treatment t...

Страница 29: ...sity setting used Tip If you want to treat your back and your shoulders you require the help of your partner or a friend to guarantee complete coverage and best results Tip The back and chest are often tanned Take special care to select the appropriate intensity for treating the tanned skin to prevent skin reactions How to achieve optimal results It is normal that hairs are still visible after the...

Страница 30: ...ntly than recommended you do not increase the effectiveness but you do increase the risk of skin reactions Possible side effects and skin reactions Common skin reactions Your skin may show slight redness and or may prickles tingle or feel warm This reaction is absolutely harmless and disappears quickly A skin reaction similar to sunburn may occur on the treated area for a short while If this does ...

Страница 31: ...darker or lighter patch than the surrounding area This is the result of using a light intensity that is too high for your skin colour If the discolouration does not disappear within 2 weeks we advise you to consult a doctor Do not treat discoloured areas until the discolouration has disappeared and your skin has regained its normal skin colour Skin infection and inflammation This occurs very rarel...

Страница 32: ...ation about sun exposure and artificial tanning Cleaning and maintenance To ensure optimal results and a long life for the appliance clean the appliance before and after each use and if necessary also during the treatment The appliance loses its effectiveness if you do not clean it properly Never clean the appliance or any of its parts under the tap or in the dishwasher Never use scouring pads abr...

Страница 33: ...ed with the appliance with a few drops of water and use it to clean the following parts the light exit window the outside surface of the body attachment the metallic frame inside the body attachment Note If water does not clean effectively use a few drops of high percentage alcohol to clean the parts mentioned above Note A contaminated light exit window can look like this picture Make sure you cle...

Страница 34: ...place at a temperature between 0 C and 60 C Replacement If you have to replace a part or want to purchase an additional part go to your Philips dealer or visit www philips com shop If you have problems obtaining the parts please contact the Philips Consumer Care Centre in your country Replacement parts The following replacement parts are available Adapter Pouch Body attachment Environment Do not t...

Страница 35: ...e to a Philips service centre The staff of this centre will remove the batteries for you and will dispose of them in an environmentally safe way Removing the rechargeable batteries Only remove the rechargeable batteries if they are completely empty 1 Insert an awl or another pointed tool into the bottom cap of the appliance and pry off the bottom cap 2 Undo the two screws in the bottom of the hand...

Страница 36: ...no mishaps due to possible residual charge occur Guarantee and service If you need service or information or if you have a problem please visit the Philips website at www philips com or contact the Philips Consumer Care Centre in your country please look for the phone number in the worldwide guarantee leaflet If there is no Consumer Care Centre in your country go to your local Philips dealer Engli...

Страница 37: ...o 75 Storage conditions Temperature 0 to 60 C Relative humidity 5 to 95 Intense pulsed light lamp Spectrum 570nm Lithium ion battery 2 x 3 7Volt 1100 mAh Troubleshooting This chapter summarises the most common problems you could encounter with the appliance If you are unable to solve the problem with the information below contact the Consumer Care Centre in your country please look for the phone n...

Страница 38: ...g The adapter becomes warm during charging This is normal No action required The charging light does not go on when I put the small plug in the appliance socket You have not put the adapter in the wall socket Insert the small plug into the appliance socket and put the adapter in the wall socket The wall socket is not live Connect another appliance to the wall socket to check if the wall socket is ...

Страница 39: ...nce but I cannot increase or decrease the light intensity The appliance has to be reset To reset the appliance switch off the appliance and then switch it on again If you still cannot adjust the light intensity contact the Consumer Care Centre in your country your Philips dealer or a Philips service centre The ready to flash light does not go on when I place the appliance on the skin You have not ...

Страница 40: ...e ready to flash light still does not go on when you place the appliance on the skin contact the Consumer Care Centre in your country your Philips dealer or a Philips service centre The safety ring is dirty Clean the safety ring carefully If you are unable to clean the safety ring properly contact the Consumer Care Centre in your country your Philips dealer or a Philips service centre to replace t...

Страница 41: ... appliance on the skin contact the Consumer Care Centre in your country your Philips dealer or a Philips service centre The ready to flash light is green but the appliance does not produce a flash when I press the flash button The appliance needs to be reset To reset the appliance switch off the appliance and switch it on again If the ready to flash light is green but the appliance still does not ...

Страница 42: ...y Clean the body attachment carefully If you are unable to clean the body attachment properly contact the Consumer Care Centre in your country your Philips dealer or a Philips service centre to replace the body attachment You have not shaved the area to be treated properly If there are hairs on the area to be treated these hairs may get burnt when you use the appliance As a result you notice a str...

Страница 43: ... as possible and use a comfortable setting The filter glass in the light exit window is broken If the filter glass in the light exit window is broken do not use the appliance anymore Contact the Consumer Care Centre in your country your Philips dealer or a Philips service centre The appliance is defective Contact the Consumer Care Centre in your country your Philips dealer or a Philips service cen...

Страница 44: ...oken do not use the appliance any more Contact the Consumer Care Centre in your country your Philips dealer or a Philips service centre The appliance is not suitable for your skin colour Do not use the appliance if you have a very dark skin Do not use it either if your body hair is light blond red grey or white The treated areas become red after the treatment Slight redness is harmless and normal ...

Страница 45: ...lts are not satisfactory You have used a light intensity which is too low for you Select a higher light intensity the next time You did not make enough overlaps when you used the appliance For proper hair removal results you have to make overlaps when you use the appliance See chapter Using the appliance step 7 English 45 ...

Страница 46: ...that your skin stays smooth and hair free we advise you to repeat the treatment every four to six weeks The time between treatments may vary based on your individual hair regrowth and also across different body areas If too many hairs grow back between treatments simply shorten the treatment interval again but do not treat any area more often than once every two weeks When you use the appliance mo...

Страница 47: ...n some spots of the treated areas You did not make enough overlaps when you used the appliance For proper hair removal results you have to make overlaps when you use the appliance See chapter Using the appliance step 7 Hair starts to grow again as part of the natural cycle of hair growth This is normal It is part of the natural cycle of hair growth that hair starts growing again The hairs that com...

Страница 48: ...2 Cycle de vie du poil 52 Principes de fonctionnement de l appareil 52 À quel effet pouvez vous vous attendre après Les séances 53 Description générale 53 Important 54 Danger 54 Avertissement 54 Pour éviter tous dommages 55 Attention 56 Pour assurer une durée de vie optimale à votre appareil Philips Lumea tenez compte des considérations suivantes 56 Pour quelles personnes Philips Lumea pour hommes...

Страница 49: ...Retrait des batteries 79 Garantie et service 80 Spécificités techniques 80 Dépannage 81 Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l univers Philips Pour profiter pleinement de l assistance Philips enregistrez votre produit sur le site Web suivant www philips com lumeaformen Lisez attentivement cette notice avant d utiliser cet appareil et conservez la pour toute référence ultér...

Страница 50: ...isez le Bodygroom inclus dans l emballage Notez que Philips Lumea pour hommes est conçu pour être utilisé par une seule personne Cet appareil a été conçu particulièrement pour les hommes mais peut être également utilisé par les femmes Pour plus d informations sur Philips Lumea pour hommes rendez vous sur www philips com lumeaformen Consultez régulièrement notre page d accueil pour connaître les mi...

Страница 51: ...z vous à la section Pour des résultats optimaux du chapitre Utilisation de l appareil Une application tout en douceur Conçu en étroite collaboration avec des dermatologues de renom Philips Lumea pour hommes offre une épilation efficace et douce Fonctionnement sans fil pour une liberté et une flexibilité maximales L appareil fonctionne avec une batterie rechargeable vous pouvez donc l emporter part...

Страница 52: ...ée 2 Phase de dégradation phase catagène Le poil arrête de pousser la racine passe en phase de repos puis le poil tombe 3 Phase de repos phase télogène Le poil mort se détache de son follicule et tombe Le follicule reste au repos jusqu à ce que l horloge biologique la réactive et lui fasse produire un nouveau poil Principes de fonctionnement de l appareil L appareil chauffe le poil et la racine so...

Страница 53: ...ls qui repoussent sont plus doux Après avoir répété une séance six à huit fois en fonction de votre peau type de poils et de l intensité utilisée vous remarquez que la plupart des poils ne repoussent pas Après avoir répété une séance huit fois continuez à utiliser le Lumea pour hommes afin de garder une peau douce Pour plus d informations reportez vous à la section Phase d entretien du chapitre Ut...

Страница 54: ...tilisez jamais l appareil dans un environnement humide par ex près d une baignoire d une douche ou d une piscine Évitez de mouiller l appareil et l adaptateur secteur Si l appareil est cassé ne touchez aucun de ses composants internes afin d éviter tout risque d électrocution N introduisez jamais d objets dans l appareil Avertissement Cet appareil n est pas destiné à être utilisé par des personnes...

Страница 55: ...verre filtrant est cassé Si l adaptateur secteur est endommagé il doit toujours être remplacé par un adaptateur secteur de même type pour éviter tout accident L adaptateur contient un transformateur Pour éviter tout accident n essayez pas de remplacer la fiche de l adaptateur secteur Pour éviter tous dommages Veillez à ce que rien n obstrue le flux d air à travers les fentes de ventilation Ne soum...

Страница 56: ...es Pour assurer une durée de vie optimale à votre appareil Philips Lumea tenez compte des considérations suivantes Utilisez votre appareil à une température comprise entre 15 C et 35 C L appareil est équipé d une protection anti surchauffe intégrée Le flash ne fonctionne pas en cas de surchauffe N éteignez pas l appareil mais laissez le refroidir pendant environ 15 minutes avant de reprendre la sé...

Страница 57: ...cas vous risquez d avoir des réactions cutanées vives rougeurs brûlures ou altérations de la pigmentation lorsque vous utilisez Philips Lumea N utilisez jamais l appareil si vous souffrez d une des maladies répertoriées ci dessous Si vous avez une maladie de peau comme le cancer de la peau actif si vous avez des antécédents de cancer de la peau ou un autre cancer localisé dans les zones à flasher ...

Страница 58: ...suivez un traitement ou avez récemment subi un traitement à base d acides alpha hydroxylés AHA d acides bêta hydroxylés BHA d isotrétinoïne topique et d acide azélaïque Si vous avez pris de l Accutane ou du Roaccutane à l isotrétinoïne au cours des six derniers mois Ce traitement affine la peau et peut par conséquent la rendre plus sujette aux déchirures plaies et irritations Si vous prenez des an...

Страница 59: ...rousseur les veines de taille importante les zones à la pigmentation plus foncée les cicatrices et les anomalies cutanées sans consultation préalable avec un médecin en raison d un risque de brûlure ou de modification de la pigmentation qui rendrait difficile le dépistage d éventuelles maladies de peau telles que le cancer de la peau Sur des verrues des tatouages ou un maquillage permanent en rais...

Страница 60: ...les de sécurité établies sur la base des connaissances scientifiques actuelles s il est manipulé correctement et conformément aux instructions de ce mode d emploi Charge Chargez entièrement la batterie avant d utiliser l appareil pour la première fois et lorsque celle ci est épuisée Une charge complète prend jusqu à environ 1 heure et 40 minutes Chargez l appareil lorsque le voyant de charge devie...

Страница 61: ...Il est impossible d utiliser l appareil pendant la charge Cet appareil est équipé d un dispositif de protection de surchauffe de la batterie et ne se recharge pas si la température ambiante est supérieure à 40 C Ne recouvrez jamais l appareil ou l adaptateur secteur lors de la charge 3 Une fois la charge terminée débranchez l adaptateur de la prise murale puis retirez la petite fiche de l appareil...

Страница 62: ...ttendez la repousse des poils avant d utiliser Philips Lumea pour hommes Remarque N utilisez pas de crème dépilatoire pour remplacer le rasage Sachez que flasher des zones mal ou non rasées entraîne un certain nombre de réactions indésirables Le verre filtrant et l embout peuvent être contaminés par la présence de poils et de saletés Si le verre filtrant et l embout sont contaminés cela peut rédui...

Страница 63: ... les poils ne repoussent plus ce qui est généralement le cas après 6 ou 7 séances vous n avez plus besoin de vous raser avant utilisation Réglage de l intensité lumineuse Philips Lumea pour hommes est un appareil destiné à un usage domestique En ce qui concerne la douleur il n est donc pas comparable aux appareils professionnels qui utilisent la lumière Les impulsions lumineuses de Philips Lumea p...

Страница 64: ...nous vous invitons à réduire l intensité lumineuse en cas de douleur ou d inconfort Le risque d irritation cutanée est plus important pour les personnes à peau foncée car leur peau absorbe plus de lumière Les faibles intensités sont alors recommandées L intensité lumineuse sélectionnée peut produire des sensations de chaleur plus ou moins importante sur la peau mais ne doit jamais être inconfortab...

Страница 65: ...x blond clair x x x x x x Important Pour savoir si Philips Lumea pour hommes vous convient consultez la section Quelles sont les personnes auxquelles Philips Lumea pour hommes ne convient pas Si votre peau a été exposée au soleil ou à une méthode de bronzage artificiel elle peut être plus foncée que lors de la séance précédente Consultez le tableau ci dessus afin de déterminer le réglage le plus a...

Страница 66: ... test voir le chapitre Utilisation de l appareil section Première utilisation et test cutané sur la zone à flasher et sélectionnez l intensité lumineuse appropriée Si vous ne respectez pas cette consigne vous risquez de développer des réactions cutanées après avoir utilisé Philips Lumea pour hommes Exposition au soleil après la séance Après la séance attendez au moins 24 heures avant d exposer les...

Страница 67: ...une douleur intolérable réduisez l intensité lumineuse jusqu à ce que l utilisation du produit redevienne plus confortable Si vous remarquez des réactions cutanées plus importantes qu une légère rougeur arrêtez immédiatement la séance et lisez la section Éventuels effets secondaires et réactions cutanées dans le présent chapitre Première utilisation et test cutané Lors de la première utilisation n...

Страница 68: ...pe de peau et appliquez un flash pour chaque intensité N appliquez pas plus d un flash à un même endroit 5 Après ce test attendez 24 heures et vérifiez si votre peau a réagi Si elle présente des réactions lors des utilisations ultérieures choisissez l intensité la plus élevée n ayant pas provoqué de réaction cutanée Utilisation ultérieure 1 Avant chaque séance nettoyez l accessoire corps le verre ...

Страница 69: ...econdaires et réactions cutanées dans le présent chapitre 4 Appuyez sur le bouton pour augmenter l intensité et sur le bouton pour la diminuer À chaque fois que vous appuyez sur le bouton le voyant d intensité correspondant au niveau clignote au bout de quelques secondes 5 Placez l appareil perpendiculairement à la peau de sorte que l accessoire et l anneau de sécurité soient en contact avec la pe...

Страница 70: ...zones osseuses telles que les tibias les chevilles et les côtes sont plus sensibles que d autres Si vous pressez l appareil très fort sur ces zones la peau peut être plus susceptible de développer des réactions cutanées comme des irritations ou des rougeurs Reportez vous à la section Éventuels effets secondaires et réactions cutanées dans le présent chapitre Pressez l appareil sur la peau suffisam...

Страница 71: ...les zones sont flashées veillez à ce que les zones d application successives se chevauchent Seule la lumière émise par le verre filtrant avec filtre UV intégré est efficace Assurez vous que les flashs sont rapprochés Demandez à une autre personne de vous aider lors de l épilation de votre dos afin de garantir le chevauchement des zones à flasher 10 À la fin de la séance mettez l appareil hors tens...

Страница 72: ... Remarque Les durées moyennes des séances indiquées ci dessus ont été observées au cours de tests et d études La durée des séances peut varier d une personne à l autre Remarque À pleine charge la batterie permet d émettre au moins 320 flashs d une intensité de 5 La capacité d utilisation de l appareil dépend de la taille de la zone à flasher et de l intensité utilisée Zones d épilation recommandée...

Страница 73: ...l est normal que des poils restent visibles après les premières séances Pour plus d informations reportez vous au chapitre Introduction section Fonctionnement de l appareil Pour éliminer efficacement tous les poils et bloquer la réactivation des follicules pileux les séances doivent être répétées toutes les deux semaines pendant les trois premiers mois Vous aurez alors une peau lisse et nette Pour...

Страница 74: ...e trois jours consultez votre médecin L association du rasage et de l utilisation de Lumea peut assécher la peau et provoquer des irritations Cette réaction est bénigne et disparaît en quelques jours Vous pouvez rafraîchir la zone avec de la glace ou un tissu humide Si la sécheresse persiste vous pouvez appliquer une lotion hydratante non parfumée sur la zone traitée 24 heures après l opération Ef...

Страница 75: ...laies existantes ou sur des poils incarnés Douleur excessive celle ci peut apparaître pendant ou après la séance si vous avez utilisé l appareil sur une peau non rasée à une intensité lumineuse trop élevée pour votre couleur de peau si vous flashez plusieurs fois sur la même zone et si vous utilisez l appareil sur des plaies ouvertes inflammations infections tatouages brûlures etc Pour plus d info...

Страница 76: ...eil Ne rayez jamais le verre filtrant ou la surface métallique à l intérieur de l accessoire corps Remarque Veillez à ce que de la crasse ne bloque pas les interrupteurs de contact sur l anneau de sécurité Remarque Arrêtez d utiliser l appareil lorsqu il n est plus possible de nettoyer le verre filtrant ou l accessoire corps 1 Éteignez l appareil débranchez le et laissez le refroidir Remarque Le v...

Страница 77: ... après chaque utilisation et si nécessaire pendant la séance en suivant les instructions de cette section 4 Si nécessaire nettoyez l extérieur de l appareil à l aide du tissu de nettoyage fourni avec l appareil Conseil Si vous ne pouvez plus nettoyer les bords de l accessoire à l aide du chiffon de nettoyage fourni utilisez un coton tige Veillez à débarrasser l accessoire ou le verre filtrant de t...

Страница 78: ...jetez pas l appareil avec les ordures ménagères mais déposez le à un endroit assigné à cet effet où il pourra être recyclé Vous contribuerez ainsi à la protection de l environnement La batterie rechargeable intégrée contient des substances qui peuvent nuire à l environnement Veillez à toujours retirer la batterie avant de mettre l appareil au rebut ou de le déposer à un endroit assigné à cet effet...

Страница 79: ... un tournevis 3 Retirez la partie inférieure de la poignée et coupez les deux fils connectés à la partie inférieure de l appareil 4 À l aide d une pince à bec long tirez sur les connecteurs de la batterie pour les détacher des bornes de la batterie 5 Utilisez cette pince pour retirer la batterie rechargeable de l appareil 6 Coupez les deux fils l un après l autre pour éviter tout accident dû à une...

Страница 80: ...de Service Consommateurs Philips dans votre pays renseignez vous auprès de votre revendeur Philips local Spécificités techniques Modèle SC2001 Tension nominale 100 240V Fréquence nominale 50 60 Hz Entrée nominale 7 5 W Protection contre les électrocutions Classe II Q Niveau de protection IP 30 EN 60529 Conditions de fonctionnement Température 15 à 35 C Taux d humidité relative 25 à 75 Conditions d...

Страница 81: ...rantie internationale Problème Cause possible Solution L appareil ne fonctionne pas La batterie rechargeable est vide Rechargez l appareil voir le chapitre Charge L appareil est cassé Contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays votre revendeur Philips ou un Centre Service Agréé Philips L appareil s éteint sans prévenir La batterie rechargeable est vide Rechargez l appareil voir le cha...

Страница 82: ...imentée mais que l appareil ne se charge toujours pas contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays votre revendeur Philips ou un Centre Service Agréé Philips L adaptateur n est pas branché correctement sur la prise secteur et ou la petite fiche n est pas insérée correctement dans la prise de l appareil Assurez vous que l adaptateur est branché correctement sur la prise secteur et ou qu...

Страница 83: ...ssoire corps équipé de l anneau de sécurité n est pas correctement placé sur la peau Placez l appareil perpendiculairement à la peau de manière à ce que tous les interrupteurs de contact touchent la peau puis vérifiez que le voyant prêt à flasher est allumé et appuyez sur le bouton du flash Si le problème n est pas résolu placez l appareil sur une zone de votre corps où il est facile d établir un ...

Страница 84: ...l appareil et laissez le refroidir pendant environ 15 minutes avant de reprendre l utilisation Si le voyant prêt à flasher ne s allume pas lorsque vous placez l appareil sur votre peau contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays votre revendeur Philips ou un Centre Service Agréé Philips Le voyant Prêt à flasher est vert mais l appareil n émet pas de flash lorsque j appuie sur le bouto...

Страница 85: ...rps est sale Nettoyez soigneusement l accessoire corps Si vous ne parvenez pas à le faire contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays votre revendeur Philips ou un Centre Service Agréé Philips pour remplacer l accessoire corps Vous n avez pas correctement rasé la zone à flasher Si la zone à flasher contient des poils ceux ci peuvent brûler au passage de l appareil ce qui produit une o...

Страница 86: ... écran d émission de la lumière est cassé Si le verre filtrant de l écran d émission de la lumière est cassé arrêtez d utiliser l appareil Contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays votre revendeur Philips ou un Centre Service Agréé Philips L appareil est défectueux Contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays votre revendeur Philips ou un Centre Service Agréé Philips Je ...

Страница 87: ...re filtrant est cassé Si le filtre UV du verre filtrant est cassé arrêtez d utiliser l appareil Contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays votre revendeur Philips ou un Centre Service Agréé Philips L appareil ne convient pas à votre couleur de peau N utilisez pas l appareil si votre peau est très foncée Ne l utilisez pas non plus si vos poils sont blonds clairs roux gris ou blancs De...

Страница 88: ...a réaction cutanée persiste plus de 3 jours contactez votre médecin La réduction de pilosité n est pas satisfaisante Vous avez utilisé une intensité lumineuse trop basse Sélectionnez une intensité lumineuse plus importante la prochaine fois Vous n avez pas ménagé des chevauchements suffisants lorsque vous avez utilisé l appareil Pour éliminer correctement les poils vous devez passer l appareil de ...

Страница 89: ...atre à six semaines L intervalle entre les séances peut varier en fonction de la repousse des poils et également en fonction des zones du corps Si vos poils ont repoussé en abondance réduisez simplement l intervalle entre les séances mais ne les répétez pas plus d une fois toutes les deux semaines Si vous utilisez l appareil plus souvent que nous ne le recommandons vous augmentez aussi le risque d...

Страница 90: ...Pour éliminer correctement les poils vous devez passer l appareil de manière à ce que les zones flashées se chevauchent Reportez vous au chapitre Utilisation de l appareil étape 7 Les poils repoussent dans le cadre de leur cycle de vie normal La repousse fait partie du cycle de vie normal des poils Toutefois les poils qui repoussent sont généralement plus fins et doux Français 90 ...

Страница 91: ......

Страница 92: ......

Страница 93: ......

Страница 94: ...4203 000 6685 1 ...

Результаты поиска

Содержание TT3000

Отзывы:

Похожие инструкции для TT3000

Бренды по названию

Популярные бренды

Philips TT3000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TT3000

Отзывы:

Похожие инструкции для TT3000

Бренды по названию

Популярные бренды