Philips Streamium WAC5, Немецкое руководство пользователя, Страница: 30 / 38

Deutsch
127
Abspielbare CDs
Mit diesem Systemkönnen folgende CD-Typen
wiedergegeben werden:
– alle bespielten Audio-CDs (CDDA)
– alle finalisierten Audio-CDRs und CD-RWs
(12-cm-CD und 185 oder 200 MB 8 cm-CD)
– MP3/WMA-CDs (CD-Rs/CD-RWs mit MP3/
WMA-Dateien )
WICHTIG!
– Dieses System ist für normale CDs
vorgesehen. Verwenden Sie deshalb kein
Zubehör wie etwa CD-
Stabilisierungsringe oder CD-
Behandlungsblätter usw.
Über MP3/WMA
Das Musikkompressionsverfahren MP3 (MPEG
Audio Layer 3) und WMA (Windows Media
Audio) reduziert wesentlich die Digitaldaten auf
einer Audio-CD, ohne dass dabei der CD-Klang
Einbußen erfährt.
Windows MediaAudio
R
ist ein eingetragenes
Warenzeichen der Microsoft Corporation.
Unterstützte Formate:
– CD-Format ISO9660, Joliet, UDF (erstellt auf
Adaptec Direct CD 5.0 und Nero Burning
ROM UDF 5.5) und Multisession-CDs
– MP3-Bitrate (Datenrate): 32-320 Kbps und
variable Bitrate.
– 650 Mb und 700 Mb 12-cm-CD-R/CD-RWs
– Nesting von Verzeichnissen bis auf maximal 8
Ebenen
– WMA Version 8 oder früher (max. 192Kbps
cbr)
Das System kann folgende Formate nicht
wiedergeben bzw. unterstützen:
• Leere Alben: Ein leeres Album ist ein Album,
das keine MP3-/WMA-Dateien enthält; es wird
nicht im Display angezeigt.
• Nicht unterstützte Dateiformate werden
übersprungen. Das bedeutet z. B.: Word-
Dokumente mit der Erweiterung .doc oder
MP3-Dateien mit der Erweiterung .dlf werden
ignoriert und nicht wiedergegeben.
• DRM-geschützte WMA-Dateien
• WMA-Dateien im Lossless oder VBR-Format
CD
WICHTIG!
– Stellen Sie sicher, dass die Dateinamen
von MP3-Dateien mit .mp3 enden.
– Verwenden Sie den Windows Media
Player 10 (oder höher) zum CD-
Brennen/Umwandeln von DRM-
geschützten WMA-Dateien! Weitere
Informationen zum Windows Media
Player und WM DRM (Windows Media
Digital Rights Management) finden Sie
im Internet unter www.microsoft.com.
Wiedergabe von CDs
1
Prüfen Sie, ob das Center eingeschaltet oder in
den Bereitschaftsmodus geschaltet ist (siehe
"
Grundfunktionen, Einschalten/
Umschalten in den Bereitschaftsmodus
und Auswählen von Funktionen,
Umschalten in den Energiesparmodus/
ein
")
2
Schieben Sie eine CD/CD-R(W) in den CD-
Schiebeschlitz ein, wobei die beschriftete Seite
nach oben
P
r
i n
t e d
S i d e
CD
(RW)
➜
"" CD wird gelesen " wird angezeigt, wenn
der Player den Inhalt der CD abtastet.
➜
Audio CD: Titelliste wird angezeigt
(Titelinformation erscheint, wenn diese nach der
Suche in der Gracenote Music Recognition
Service Datenbank erhältlich ist)
➜
MP3/WMA: die Liste der Alben erscheint
Hilfreiche Hinweise:
– Sie haben die MP3/WMA-Dateien auf Ihrer Disc
nicht in Alben gespeichert. Daher werden alle
Dateien automatisch dem Album "
Others "
(Sonstige) zugeordnet.
– Falls die Disc sowohl Audio-CD-Titel (CDDA) als
auch MP3/WMA-Dateien enthält, werden alle
Audio-CD-Titel automatisch dem Album "
CDDA "
zugeordnet
– "
All Tracks (Alle Titel)" wird für ein Album für
MP3/WMA-CDs angezeigt
p118-p134_WAC5-Ger-2 9/14/2005, 15:13 127