Philips Streamium NP2900 Скачать руководство пользователя страница 27

Страница: 27 / 69

Brightness settings when NP2900 is

switched to standby

You can choose between the following

brightness ‘when standby’ settings:

•

[Bright]

•

[DIM]

•

[Off]

Press

SETTINGS

, to go to the Settings

menu.

Select

[Brightness when standby]

Select a menu option and confirm.

Clicker sound

NP2900 can give you an audible feedback

(clicker sound) every time you press a button

on the remote control.

You can toggle the clicker sound on or off:

Press

SETTINGS

, to go to the Settings

menu.

Select

[Clicker sound]

Highlight the option, then press

Album art

NP2900 can display album art as a background

or as a thumbnail in the music play screen.

Album art must be available to be displayed.

For albums without available album art, NP2900

displays a default icon.

You can toggle the album art display on or off:

Press

SETTINGS

, to go to the Settings

menu.

Select

[Album art]

Highlight the option, then press

Equalizer settings

You can choose between the following

equalizer options:

•

[FullSound]

•

[Dynamic Bass Boost]

•

[Rock]

•

[Pop]

•

[Jazz]

•

[Classic]

•

[Off]

Press

SETTINGS

, to go to the Settings

menu.

Select

[Sound settings]

[Equalizer]

Select a menu option and confirm.

Slideshow settings

The slideshow settings of NP2900 offer the

following options:

•

[Shuffle]

•

[Repeat]

[Time per slide]

•

Display settings

The display settings of NP2900 offer the

following display illumination options:

Brightness when NP2900 is turned on.

•

Brightness when when NP2900 is

•

switched to standby.

Brightness settings when NP2900 is

turned on

You can choose between the following

brightness ‘when on’ settings:

•

[Bright]

•

[DIM]

Press

SETTINGS

, to go to the Settings

menu.

Select

[Brightness when on]

Select a menu option and confirm.

English

Содержание Streamium NP2900

Страница 1: ...Register your product and get support at www philips com welcome EN User manual 1 Contact information 45 NP2900 ...

Страница 2: ...the standard EN50385 2002 EN62301 2005 EN55020 2007 EN55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN55022 2006 A1 2007 EN66024 1998 A1 2001 A2 2003 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 2006 EN301489 1 V1 8 1 EN301489 17 V1 3 2 EN300328 V1 7 1 2006 EN60950 2001 A11 2004 Following the provisions of 1999 5 EC R TTE Directive 2004 108 EC EMC Directive 2005 32 EC EuP EC 1275 2008 And are produced under a quality scheme at leas...

Страница 3: ...ic and pictures from a computer 18 Install Media Browser software 19 Configure a PC to share music and pictures 19 Configure a MAC to share music and pictures 19 Alphanumeric search 19 Quick jump navigation 20 SuperScroll Scroll at high speed 20 Internet radio 21 Listen to Internet radio 21 Play preset Internet radio stations 21 Save Internet radio stations to presets 21 Mark radio stations as Fav...

Страница 4: ...k for SW upgrades 31 Information 32 Demo mode 32 Call center numbers 32 Restore factory settings 33 Legal information 33 10 Maintenance 34 Cleaning 34 11 Technical data 35 Supported audio file formats 36 Supported picture file formats 36 Supplied accessories 36 Computer connection requirements 37 12 Troubleshooting 38 13 Glossary 39 13 Contact information 45 ...

Страница 5: ...en for exposure less than a minute The higher decibel ranges are offered for those that may have already experienced some hearing loss Sound can be deceiving Over time your hearing comfort level adapts to higher volumes of sound So after prolonged listening what sounds normal can actually be loud and harmful to your hearing To guard against this 1 Important Safety Information for Europe Know these...

Страница 6: ... heat Do not throw batteries into the fire Do not damage or disassemble batteries Do not recharge non rechargeable batteries set your volume to a safe level before your hearing adapts and leave it there To establish a safe volume level Set your volume control at a low setting Slowly increase the sound until you can hear it comfortably and clearly without distortion Listen for reasonable periods of...

Страница 7: ...ctive 2006 66 EC which cannot be disposed of with normal household waste Please inform yourself about the local rules on separate collection of batteries The correct disposal of batteries helps prevent potentially negative consequences on the environment and human health 0984 E n g l i s h EN ...

Страница 8: ... harmed when you drill the holes What s supplied in the mounting kit 1 x mounting bracket What else you ll need Suitable screws and wall anchors for each of the holes in the provided mounting bracket electric drill screwdriver Remove the stand 1 Use a screwdriver to remove the screws of the stand Keep the screws for the wall mounting bracket Mount NP2900 1 Align the bracket in the chosen location ...

Страница 9: ...Your NP2900 Congratulations on your purchase and welcome to Philips To fully benefit from the support that Philips offers register your product at www philips com welcome Overview Top view a On Standby Eco standby b mute the sound c VOL adjust the volume Front view a Display b Wi Fi antenna c Loudspeakers E n g l i s h EN ...

Страница 10: ...eactivate FullSound s DBB activate deactivate Dynamic Bass Boost t SNOOZE stop alarm sound for 15 minutes u SLEEP TIMER toggle through sleep timer options v REPEAT toggle through repeat play options w SHUFFLE activate deactivate random order play x LIVINGSOUND deactivate activate LivingSound y EQ toggle through preset equalizer options z a A change shift for alphanumeric entry Remote control You c...

Страница 11: ...entry BACK go back to previous screen SEARCH search files DEMO activate demo play SETTINGS go to Settings menu INTERNET RADIO go to Internet radio menu ƒ MEDIA LIB go to Media library menu Note Rating current music is available only for music services that support rating E n g l i s h EN ...

Страница 12: ...tteries in fire Risk of decreased battery life Never mix different brands or types of batteries Risk of product damage When the remote control is not used for long periods remove the batteries Position NP2900 Caution Risk of product damage Place NP2900 on a surface that is level flat and strong enough to support the weight of NP2900 EN ...

Страница 13: ...ide of the product 5 Connect Connect external audio devices You can play music from an external appliance that is connected to the red and white AUX IN jacks of NP2900 1 Consult the user manual of the external appliance to connect the audio cable sold separately to the audio output jack of the external appliance 2 Connect the other end of the audio cable sold separately to the AUX IN L R jacks of ...

Страница 14: ...is red Eco standby the display and the remote control are deactivated button LED is off In status On or Active standby 1 press the on the remote control to toggle NP2900 between Active standby and On 2 press and hold the on NP2900 to switch to Eco standby In status Eco standby 1 press the button on NP2900 or on the remote control to turn the NP2900 On Note In stop idle mode if no buttons are press...

Страница 15: ...or encrypted network connections only First time setup Wireless network connection with static IP address This setup requires the following A wireless access point or wireless router with broadband Internet access Manual entry of your IP address 7 First time setup This is how to navigate and select with the remote control Press or to select a menu option Press OK to confirm a selection Press BACK ...

Страница 16: ... shows the confirmation for the connection to the network NP2900 shows the prompt for the connection to the Internet Manual entry of your encryption key for encrypted network connections only First time setup Wired Ethernet network connection with automatic IP address This setup requires the following A wired access point or wired router with broadband Internet access and a free Ethernet port An E...

Страница 17: ...ct Yes to connect to the Internet NP2900 shows the confirmation for the connection to the Internet 2 Select Yes to connect to the Internet NP2900 shows the confirmation for the connection to the Internet Note You can enter more than one encryption key In this case NP2900 prompts you to select the default encryption key First time setup Wireless connection with static IP address This is how to navi...

Страница 18: ...m the display press CLEAR To delete the whole last line entry from the display press and hold CLEAR Note You can enter more than one encryption key In this case NP2900 prompts you to select the default encryption key First time setup Wired connection with automatic IP address This is how to navigate and select with the remote control Press or to select a menu option Press OK to confirm a selection...

Страница 19: ...the wired router is turned on and has broadband Internet access 3 Follow the steps in chapter First time connection to home network until NP2900 shows the prompt for the network setup 4 Select Wired Ethernet to start the network setup process NP2900 tries to acquire an automatic IP address Press BACK to enter your IP address manually 5 Enter your static IP address and confirm NP2900 shows the conf...

Страница 20: ... the computer to share your music and pictures Note If Media Browser for Philips or Twonky Media is already installed on the computer you can skip the installation section and continue with the configuration For any other media players refer to the instructions of the player 8 Play You need the remote control to view and play media files This is how to navigate and select with the remote control P...

Страница 21: ...is is how to navigate and select with the remote control Press or to select a menu option Press OK to confirm a selection Install Media Browser software 1 On the computer insert the supplied software CD Installation of the following software starts Media Browser for Philips on a PC Twonky Media on a MAC 2 Follow the instructions on the computer to install the software Configure a PC to share music...

Страница 22: ... list and control the speed 1 Turn on NP2900 2 When a list is displayed press and hold to scroll through the list at high speed 3 Release the button to stop the scroll Press BACK to go back to the previous screen Press HOME to go to the Home menu The alphanumeric buttons of the remote control are multi function buttons To select a number or an alphanumeric character press a button once or repeated...

Страница 23: ...ites so next time you want to listen to a station it is easy to find 1 Turn on NP2900 2 Ensure that NP2900 is connected to broadband Internet 3 When you listen to Internet radio press FAVORITE to mark the station Press HOME to go to the Home menu Internet radio Note Internet radio features require broadband Internet access Listen to Internet radio 1 Turn on NP2900 2 Ensure that NP2900 is connected...

Страница 24: ...link Streamium Management 9 Select My Media 10 Click on the tab Music 11 Enter the URL address of Internet radio station in the first column 12 Enter a nickname in the second column The nickname is the Internet radio stations identification that is displayed NP2900 The next time you connect to the Internet radio the radio station is shown in the Favorite Stations menu Note Internet radio features ...

Страница 25: ... broadband Internet access Listen to My Media When you manually add an Internet radio station the Internet radio station is found under My Media 1 Turn on NP2900 2 Ensure that NP2900 is connected to broadband Internet 3 Press INTERNET RADIO 4 Select My Media The display shows the list of Internet radio stations stored under My Media 5 Press OK to start play To return to the Home menu press HOME No...

Страница 26: ... experience without any distortion 1 Press FULLSOUND to toggle the FullSound feature off and on default 9 Settings The following settings are available to you Play mode Sound settings Display settings Slideshow settings Album art Clicker sound Alarm clock settings Network settings Clock settings Location and time zone Language Device ID and information User registration Check for software upgrades...

Страница 27: ...con You can toggle the album art display on or off 1 Press SETTINGS to go to the Settings menu 2 Select Album art 3 Highlight the option then press OK Equalizer settings You can choose between the following equalizer options FullSound Dynamic Bass Boost Rock Pop Jazz Classic Off 1 Press SETTINGS to go to the Settings menu 2 Select Sound settings Equalizer 3 Select a menu option and confirm Slidesh...

Страница 28: ...dress Manual entry of your encryption key for encrypted network connections only Wired Ethernet network connection with automatic IP address This setup requires the following Clock settings NP2900 has a clock with alarm functions The clock must be set for the alarm function to be functional This is how to set the clock 1 Press SETTINGS to go to the Settings menu 2 Select Clock settings Date and ti...

Страница 29: ...ne encryption key In this case NP2900 prompts you to select the default encryption key A cable modem or PC with broadband Internet access and a free Ethernet port An Ethernet cable sold separately Wired Ethernet network connection with static IP address This setup requires the following A cable modem or PC with broadband Internet access and a free Ethernet port An Ethernet cable sold separately Ma...

Страница 30: ...efault encryption key Wireless connection with static IP address This is how to navigate and select with the remote control Press or to select a menu option Press OK to confirm a selection Press BACK to go back to the previous screen Press HOME to go to the Home menu The alphanumeric buttons of the remote control are multi function buttons To select a number or an alphanumeric character press a bu...

Страница 31: ...tion describes the typical wired setup with static IP address You can also follow the Wired connection with automatic IP address This is how to navigate and select with the remote control Press or to select a menu option Press OK to confirm a selection Press BACK to go back to the previous screen Press HOME to go to the Home menu The alphanumeric buttons of the remote control are multi function bu...

Страница 32: ...lete the whole last line entry from the display press and hold CLEAR onscreen prompts for advanced configurations that are not described in this manual 1 Connect an Ethernet cable sold separately to the ETHERNET jack of NP2900 and the Ethernet jack of the wired router 2 Ensure that the wired router is turned on and has broadband Internet access 3 Turn on NP2900 4 Press SETTINGS to go to the Settin...

Страница 33: ...0 with Philips The easiest way to register is to visit www philips com welcome and follow the on screen instructions to register NP2900 Alternatively you have the option to register NP2900 on the device 1 Ensure that NP2900 is turned on 2 Ensure that NP2900 is connected to the Internet 3 On NP2900 select Settings Register now Register on the device The registration display is shown 4 Press alphanu...

Страница 34: ...ious screen Press HOME to go to the Home menu New software is available for NP2900 1 Follow the instructions shown in the display to complete the update NP2900 prompts you to accept the conditions and download of the software NP2900 restarts after the update Note Mandatory updates do not require your acceptance or confirmation NP2900 already has the latest software installed Press BACK to go back ...

Страница 35: ... menu 2 Select Restore factory settings 3 Select Yes to reconfirm NP2900 restarts The factory settings of NP2900 are restored Legal information This is how you can find additional legal information about NP2900 1 Press SETTINGS to go to the Settings menu 2 Select Legal 3 Press OK to confirm The legal information is shown on the display of NP2900 Press BACK to go back to the previous screen Press H...

Страница 36: ...34 10 Maintenance This chapter tells you how to care for NP2900 Cleaning Note Avoid moisture and abrasion 1 Clean NP2900 only with a soft dry cloth EN ...

Страница 37: ...2 2472 MHz CH1 CH13 for 12 05 Antenna 2x internal diversity mode enabled Wired LAN Ethernet Wired standard 802 3 802 3 u Speed 10 100 MBit s Mode half full duplex Crossover detection Auto MDIX Yes Auto MDIX 11 Technical data General AC Power Voltage information is printed on the back or the underside of NP2900 DC Power 12 V 3 5 A Dimensions w x h x d 346 5 x 99 x 69 mm Weight net Main unit 1 48 kg...

Страница 38: ...s Remote control 2 AAA batteries CD Rom AC power adapter with cable Wall mounting bracket Decoding capabilities MP3 8 320 kbps CBR VBR WMA 32 192 kbps CBR VBR AAC M4A 16 320 kbps CBR VBR PCM 1x 1 4 Mbps FLAC Supported Ogg Vorbis Supported JPEG Supported Playlist support m3u wpl Supported iTunes Supported via by packed software Picture format support JPEG Supported Display Clock Resolution Dot matr...

Страница 39: ...mputer connections are Windows 2000 SP4 or above XP SP2 Vista Mac Pentium III 500MHz processor or higher 256MB RAM CD ROM drive Adapter Ethernet enabled for wired connection Wireless network 802 11 b g for wireless connection 500MB free hard disk space E n g l i s h EN ...

Страница 40: ...u initially selected Possible reasons The static IP address failed to register for example if you press HOME or exit the setup process by other means before you have entered the correct static IP address The automatic IP address failed to register automatically through DHCP server for example if the automatic connection to the DHCP server failed and the player prompts you to enter a static IP addr...

Страница 41: ...udio player or burner program can log on to CDDB It uploads the ID of the CD 13 Glossary A AAC Advanced Audio Coding An audio compression scheme defined as part of the MPEG 2 standard also known as MPEG 2 AAC or MPEG 2 NBC or Not Backwards Compatible It offers better sound and a compression ratio that is superior by roughly 30 percent compared to the MPEG 1 MP3 format AC alternating current An alt...

Страница 42: ... which they were made so their response is limited but still a necessary point to consider when designing a complete sound system being played and then downloads the title artist and track list Coaxial A single copper conductor surrounded with a layer of insulation covered by a surrounding copper shield and finally an insulating jacket An unbalanced transmission line with constant impedance In aud...

Страница 43: ... bridged mode For low frequency amplification applications it provides better phase coherence and less distortion than stereo operation FullSound FullSound is an innovative technology designed by Philips FullSound faithfully restores sonic details to compressed music enhancing it to provide a full sound experience without any distortion H Hz Hertz Cycles per second named after Heinrich Hertz I Imp...

Страница 44: ... be processed as a steady and continuous stream Streaming technologies are often used on the Internet because many users do not have fast enough access to download large multimedia files quickly so the client browser or plug in can start displaying the data before the entire file has been transmitted MP3 A file format with a sound data compression system MP3 is the abbreviation of Motion Picture E...

Страница 45: ...prove the interoperability of wireless local area network products based on the IEEE 802 11 standards Common applications for Wi Fi include Internet and VoIP phone access gaming and network SuperPlay SuperPlay is a special feature of the product which enables the listener to play all the music under a top level library category such as artists or albums without having to select playlist items Supe...

Страница 46: ...dia Audio An audio format owned by Microsoft is a part of Microsoft Windows Media technology Includes Microsoft Digital Rights Management tools Windows Media Video encoding technology and Windows Media Audio encoding technology WPA WPA2 Wi Fi Protected Access A Wi Fi standard that was designed to improve upon the security features of WEP The technology is designed to work with existing Wi Fi produ...

Страница 47: ... 1111 Ireland 16011777 Israel 9600900 09 Italy 800088774 Japan 0570 07 6666 Korea 080 600 6600 Latvia 80002794 Luxembourg 4066615644 Malaysia 1800 880 180 Mexico 01 800 504 6200 Netherlands 8000230076 New Zealand 0800 658 224 Norway 22708111 Pakistan 051 580 902 3 Peru 0800 00100 Philippines 63 2 667 9000 Poland 8003111318 Portugal 800780903 Romania 800894910 Russia Federation 495 961 1111 local r...

Страница 48: ...mvent or attempt to circumvent any copy management system by any means You agree that you will not decipher or attempt to decipher cryptographic keys or otherwise defeat or attempt to defeat any security features implemented in the Device or in the content streams You agree that you will not use the Device for any unauthorized purpose or in contravention of any law or regulation Disclaimers Regard...

Страница 49: ...R WARRANTY EXPRESS OR IMPLIED THAT THE DEVICE WILL MEET YOUR REQUIREMENTS OR THAT THE USE OF THE DEVICE WILL BE UNINTERRUPTED TIMELY SECURE OR FREE FROM ERRORS PHILIPS MAKES NO WARRANTY AS TO THE CONTENT CARRIED IN ANY STREAM PHILIPS MAKES NO REPRESENTATION OR WARRANTY EXPRESS OR IMPLIED AS TO THE INFORMATION OR CONTENT ACCESSED THROUGH YOUR DEVICE OR TO YOUR RELIANCE ON OR USE OF ANY INFORMATION ...

Страница 50: ...ht title and interest in and to the Software including all patents copyrights trade secrets and other intellectual property rights incorporated therein The Software is protected by copyright laws international treaty provisions and other intellectual property laws Therefore other than as expressly set forth herein you may not copy the Software without prior written authorization of Philips except ...

Страница 51: ... components Secure Content you desire to download copy store display transfer and or play is protected by the Microsoft WM DRM components of the Software Microsoft Secure Content Owners or Secure Content distributors may deny you access or restrict your access to Secure Content even after you have paid for and or obtained it Neither your consent nor the consent or approval of Philips is necessary ...

Страница 52: ...T 11 LIMITATION OF LIABILITY UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL PHILIPS OR ITS LICENSORS BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL SPECIAL INDIRECT INCIDENTAL OR PUNITIVE DAMAGES WHATSOEVER INCLUDING WITHOUT LIMITATION DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS OR REVENUES BUSINESS INTERRUPTION LOSS OF BUSINESS INFORMATION LOSS OF DATA LOSS OF USE OR OTHER PECUNIARY LOSS EVEN IF PHILIPS OR ITS LICENSORS HAVE BEEN ADVISED OF THE ...

Страница 53: ...e years after the date of purchase of this product Credits libcurl Copyright c 1996 2009 Daniel Stenberg daniel haxx se Copyright and License FLAC Copyright Copyright C 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Josh Coalson Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met Redistributions of source co...

Страница 54: ...software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR...

Страница 55: ... introduced by others will not reflect on the original authors reputations Finally any free program is threatened constantly by software patents We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses in effect making the program proprietary To prevent this we have made it clear that any patent must be licensed for everyone s free use or not licen...

Страница 56: ...eractive but does not normally print such an announcement your work based on the Program is not required to print an announcement These requirements apply to the modified work as a whole If identifiable sections of that work are not derived from the Program and can be reasonably considered independent and separate works in themselves then this License and its terms do not apply to those sections w...

Страница 57: ...stribute the Program is void and will automatically terminate your rights under this License However parties who have received copies or rights from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance 5 You are not required to accept this License since you have not signed it However nothing else grants you permission to modify or distrib...

Страница 58: ...e Foundation may publish revised and or new versions of the General Public License from time to time Such new versions will be similar in spirit to the present version but may differ in detail to address new problems or concerns Each version is given a distinguishing version number If the Program specifies a version number of this License which applies to it and any later version you have the opti...

Страница 59: ... License as published by the Free Software Foundation either version 2 of the License or at your option any later version This program is distributed in the hope that it will be useful but WITHOUT ANY WARRANTY without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE See the GNU General Public License for more details You should have received a copy of the GNU Genera...

Страница 60: ...porating your program into proprietary programs If your program is a subroutine library you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library If this is what you want to do use the GNU Lesser General Public License instead of this License ...

Страница 61: ...n new free programs and that you are informed that you can do these things To protect your rights we need to make restrictions that forbid distributors to deny you these rights or to ask you to surrender these rights These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the library or if you modify it For example if you distribute copies of the library whethe...

Страница 62: ...equent case is that a free library does the same job as widely used non free libraries In this case there is little to gain by limiting the free library to free software only so we use the Lesser General Public License In other cases permission to use a particular library in non free programs enables a greater number of people to use a large body of free software For example permission to use the ...

Страница 63: ...laimer of warranty keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty and distribute a copy of this License along with the Library You may charge a fee for the physical act of transferring a copy and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee 2 You may modify your copy or copies of the Library or any portion of it thus forming a wo...

Страница 64: ...make any other change in these notices Once this change is made in a given copy it is irreversible for that copy so the ordinary GNU General Public License applies to all subsequent copies and derivative works made from that copy This option is useful when you wish to copy part of the code of the Library into a program that is not a library 4 You may copy and distribute the Library or a portion or...

Страница 65: ...ays copyright notices you must include the copyright notice for the Library among them as well as a reference directing the user to the copy of this License Also you must do one of these things a Accompany the work with the complete corresponding machine readable source code for the Library including whatever changes were used in the work which must be distributed under Sections 1 and 2 above and ...

Страница 66: ...ying uncombined form of the same work 8 You may not copy modify sublicense link with or distribute the Library except as expressly provided under this License Any attempt otherwise to copy modify sublicense link with or distribute the Library is void and will automatically terminate your rights under this License However parties who have received copies or rights from you under this License will n...

Страница 67: ...er this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded In such case this License incorporates the limitation as if written in the body of this License 13 The Free Software Foundation may publish revised and or new versions of the Lesser General Public License from time to time...

Страница 68: ...tices to the library It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty and each file should have at least the copyright line and a pointer to where the full notice is found one line to give the library s name and a brief idea of what it does Copyright C year name of author This library is free software you can redistribute it and or m...

Результаты поиска

Содержание Streamium NP2900

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Philips Streamium NP2900, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Streamium NP2900

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды