Philips SRU 740 Скачать руководство пользователя страница 74 | Manualshive

Страница: 74 / 116

background image

Assegnazione del comando del volume ad un’altra
modalità

I comandi del volume (Vol +,Vol - e

s

) sull’SRU740 sono stati assegnati o

alla TV oppure all’amplificatore/ricevitore, a seconda dell’apparecchio che
avete selezionato:

MODALITÀ

COMANDO DEL VOLUME

Modalità TV selezionata ...........................Comandi di volume funzionano con la TV
Modalità DVD (VCR) selezionata......Comandi di volume funzionano con la TV
Modalità SAT selezionata ........................Comandi di volume funzionano con la TV
Modalità AMP selezionata ......................Comandi di volume funzionano con

l’amplificatore/ricevitore

Se desiderate un’impostazione diversa, l’assegnazione del comando del
volume può essere cambiata.
Esempio: Nella modalità SAT, volete azionare il comando del volume
dell’amplificatore/ricevitore

1

Premete il tasto SELECT per selezionare SAT.
Premete il tasto fino a quando il LED SAT si
illumina.

2

Quindi tenete i tasti 1 e 6 sull’RU740

premuti contemporaneamente per
tre secondi

, fino a quando il LED SAT

lampeggia due volte e poi rimane acceso.

3

Premete i tasti 9, 9 e 3 in questo ordine.

4

Premete il tasto SELECT per selezionare SAT.
Premete il tasto fino a quando il LED SAT si
illumina.

Ripristino delle funzioni originali del telecomando
1

Tenete i tasti 1 e 6 sull’SRU740

premuti

contemporaneamente per tre secondi

, fino a

quando uno dei LED (TV, SAT, DVD/VCR,
AMP) si illumina.

2

Premete i tasti 9, 8 e 1 in questo ordine.

–

Il LED lampeggia due volte.Tutte le funzioni
quindi sono state ripristinate ed eventuali
funzioni addizionali sono state cancellate.

74

Instruzioni per l'uso

Italiano

SRU740_10_v2.qxd 26-04-2005 15:22 Pagina 74

«
...
72
73
74
75
76
...
»

Содержание SRU 740

Страница 1: ...GB Mode d emploi 12 F Bedienungsanleitung 20 D Gebruiksaanwijzing 28 NL Vejledning 36 DK Bruksanvisning 44 S Bruksanvisning 52 N Käyttöohjeet 60 FIN Instruzioni per l uso 68 I Instrucciones de utilización 76 E Manual de utilização 84 P SRU740_10_v2 qxd 26 04 2005 15 18 Pagina 1 ...

Страница 2: ...SRU740_10_v2 qxd 26 04 2005 15 18 Pagina 2 ...

Страница 3: ...1 2 4 5 6 8 9 0 3 7 SRU740_10_v2 qxd 26 04 2005 15 18 Pagina 3 ...

Страница 4: ...n about how to prepare this remote control for use in the chapter Installing the remote control 2 Installing the remote control A battery is already placed in the battery compartment of the SRU740 Just remove the protective foil from the battery and the SRU740 is ready for use If the indicator LEDs TV SAT DVD VCR and AMP blink four times after every key press the remote control is indicating that ...

Страница 5: ...battery 3 Check whether all keys are working For an overview of the keys and their functions see 3 Keys and functions If the TV responds as it should to all of the key commands the SRU740 is ready for use If the device does not respond at all or not to all of the key commands follow the instructions under Setting the remote control or for online setup go to www philips com urc Setting the remote c...

Страница 6: ...D flashes twice and then remains lit 4 Press and hold the Standby key of the SRU740 The SRU740 now starts emitting all known TV off signals one by one Each time a code is sent the TV LED lights up 5 When your TV switches off stand by release the Standby key of the SRU740 immediately The SRU740 has now found a code that works on your TV 6 Check if you can operate all functions on your TV with the S...

Страница 7: ...the TV LED lights up 4 Keep keys 1 and 3 pressed simultaneously for three seconds until the TV LED flashes twice and then remains lit 5 Then enter the code noted in step 2 using the digit keys The TV LED key will now flash twice If the LED flashes once for an extended period the code has not been entered properly or the wrong code has been entered Start again from step 2 6 Point the SRU740 at the ...

Страница 8: ...nctions are available Only functions featured on the original remote control are available 0 SHIFT for extra functions When pressed at the same time as a second key the second key will get another function For example SHIFT installs your TV SHIFT stores TV settings selects between one and two figure channel numbers 2 2 SURROUND selects previous programme channel selects surround modes PROG selects...

Страница 9: ...TV 2 Press the SELECT key to select SAT Press the key until the SAT LED lights up 3 Then keep keys 1 and 6 on the SRU740 pressed simultaneously for three seconds until the SAT LED lights up 4 Press keys 9 9 and 2 in that order 5 Press the SELECT key to select TV Press the key until the TV LED lights up 6 Press the 1 key The SAT LED flashes twice SAT will now allow you to operate your second TV 7 P...

Страница 10: ...e control 1 Press the SELECT key to select SAT Press the key until the SAT LED lights up 2 Then keep keys 1 and 6 on the SRU740 pressed simultaneously for three seconds until the SAT LED flashes twice and then remains lit 3 Press keys 9 9 and 3 in that order 4 Press the SELECT key to select SAT Press the key until the SAT LED lights up in the selector window Restoring the original functions of you...

Страница 11: ...the functions on your device Maybe the SRU740 has to be adapted to the model of the device Call our helpline for details Your brand of device is not in the code list Try to set the SRU740 automatically See Automatically setting the remote control None of the codes works during manual setting of the remote control If that is the case follow the instructions under Automatically setting the remote co...

Страница 12: ...ificateur récepteur Vous trouverez les informations sur la préparation de la télécommande dans le chapitre Installation de la télécommande 2 Installation de la télécommande Une pile se trouve déjà dans le compartiment de la pile de la SRU740 Il suffit de retirer le film protecteur de la pile pour que la SRU740 soit prête à l emploi Si les voyant d indication TV SAT DVD VCR et AMP clignotent quatre...

Страница 13: ...s les touches fonctionnent Pour voir une présentation des touches et de leurs fonctions reportez vous à 3 Touches et fonctions Si le téléviseur réagit normalement à la pression de toutes les touches la SRU740 est prête à l emploi Si l appareil ne réagit pas du tout ou ne réagit pas à la pression de toutes les touches suivez les instructions sous Configuration de la télécommande ou effectuez une co...

Страница 14: ...ue le voyant TV clignote deux fois avant de rester allumé 4 Tenez enfoncée la touche de veille de la SRU740 La SRU740 commence alors à émettre tous les signaux mise hors tension du téléviseur un par un Chaque fois qu un code est envoyé le voyant TV s allume 5 Quand votre téléviseur s éteint veille relâchez la touche de veille de la SRU740 immédiatement La SRU740 vient de trouver un code correspond...

Страница 15: ...V Tenez la touche enfoncée jusqu à ce le voyant TV s allume 4 Tenez les touches 1 et 3 enfoncées simultanément pendant trois secondes jusqu à ce que le voyant TV clignote deux fois avant de rester allumé 5 Ensuite saisissez le code noté à l étape 2 en utilisant les touches numériques Le voyant TV clignotera alors deux fois Si le voyant clignote une fois pendant une longue période c est que le code...

Страница 16: ...vec votre équipement Seules les fonctions disponibles sur la télécommande d origine sont accessibles 0 SHIFT accès aux autres fonctions Si vous maintenez cette touche enfoncée en appuyant sur une autre touche cette dernière remplit une autre function Par exemple SHIFT installe votre téléviseur SHIFT mémorise les réglages de votre téléviseur choix entre un numéro de canal à un ou deux chiffres 2 2 ...

Страница 17: ...e SELECT pour sélectionner SAT Tenez la touche enfoncée jusqu à ce le voyant SAT s allume 3 Puis tenez les touches 1 et 6 de la SRU740 enfoncées simultanément pendant trois secondes jusqu à ce que le voyant SAT s allume 4 Appuyez sur les touches 9 9 et 2 dans l ordre 5 Appuyez sur la touche SELECT pour sélectionner TV Tenez la touche enfoncée jusqu à ce le voyant TV s allume 6 Appuyez sur la touch...

Страница 18: ... amplificateur récepteur 1 Appuyez sur la touche SELECT pour sélectionner SAT Tenez la touche enfoncée jusqu à ce le voyant SAT s allume 2 Puis tenez les touches 1 et 6 de la SRU740 enfoncées simultanément pendant trois secondes jusqu à ce que le voyant SAT clignote deux fois avant de rester allumé 3 Appuyez sur les touches 9 9 et 3 dans l ordre 4 Appuyez sur la touche SELECT pour sélectionner SAT...

Страница 19: ...ns de votre appareil Vous devez peut être adapter la SRU740 au modèle de votre appareil Pour en savoir plus appelez notre service d assistance La marque de votre appareil ne se trouve pas dans la liste des codes Essayez de configurer la SRU740 automatiquement Reportez vous à Réglage automatique de la télécommande Aucun des codes ne fonctionne lors de la configuration manuelle de la télécommande Si...

Страница 20: ...etriebnahme dieser Fernbedienung finden Sie in dem Kapitel Inbetriebnahme der Fernbedienung 2 Inbetriebnahme der Fernbedienung Eine Batterie ist bereits in das Batteriefach der SRU740 eingesetzt Entfernen Sie einfach die Schutzfolie von der Batterie und schon ist die SRU740 einsatzbereit Wenn die Anzeige LEDs TV SAT DVD VCR und AMP nach jeder Tastenbetätigung viermal blinken dann gibt die Fernbedi...

Страница 21: ...e Tasten funktionieren Eine Übersicht über die Tasten und ihre Funktion finden Sie in Kapitel 3 Tasten und Funktionen Reagiert das Fernsehgerät ordnungsgemäß auf alle Tastenbefehle so ist die Fernbedienung SRU740 einsatzbereit Reagiert das Gerät überhaupt nicht oder nicht auf alle Tastenbefehle befolgen Sie bitte die Anweisungen im Abschnitt Einstellen der Fernbedienung oder Setup online unter www...

Страница 22: ...linkt und anschließend weiterhin leuchtet 4 Halten Sie die Bereitschaftstaste der Fernbedienung SRU740 gedrückt Die SRU740 beginnt jetzt alle bekannten TV aus Signale nacheinander zu übertragen Immer dann wenn ein Code gesendet wird leuchtet die LED TV auf 5 Beim Abschalten des Fernsehgeräts Bereitschaft lassen Sie die Bereitschaftstaste der SRU740 sofort los Die Fernbedienung SRU740 hat jetzt ein...

Страница 23: ... LED TV leuchtet 4 Halten Sie die Tasten 1 und 3 gleichzeitig drei Sekunden lang gedrückt bis die LED TV zweimal blinkt und anschließend weiterhin leuchtet 5 Anschließend geben Sie den in Schritt 2 notierten Code anhand der Zifferntasten ein Die LED TV blinkt jetzt zweimal Blinkt die LED einmal lang wurde der Code nicht korrekt eingegeben oder es wurde ein verkehrter Code eingegeben Beginnen Sie n...

Страница 24: ...hen Es stehen lediglich auf der ursprünglichen Fernbedienung vorhandenen Funktionen zurVerfügung 0 SHIFT für Zusatzfunktionen Beim gleichzeitigem Drücken mit einer zweiten Taste übernimmt die zweite Taste eine andere Funktion Beispiel SHIFT zum Installieren des Fernsehgeräts SHIFT zum Speichern von TV Einstellungen zur Wahl zwischen ein und zweistelligen Kanalnummern 2 2 SURROUND zur Wahl des vori...

Страница 25: ...Halten Sie die Taste gedrückt bis die LED SAT leuchtet 3 Halten Sie dann die Tasten 1 und 6 auf der Fernbedienung SRU740 gleichzeitig drei Sekunden lang gedrückt bis die LED SAT leuchtet 4 Betätigen Sie die Tasten 9 9 und 2 in dieser Reihenfolge 5 Drücken Sie die Taste SELECT um TV zu wählen Halten Sie die Taste gedrückt bis die LED TV leuchtet 6 Drücken Sie die Taste 1 Die LED SAT blinkt zweimal ...

Страница 26: ... zu wählen Halten Sie die Taste gedrückt bis die LED SAT leuchtet 2 Halten Sie dann die Tasten 1 und 6 auf der Fernbedienung SRU740 gleichzeitig drei Sekunden lang gedrückt bis die LED SAT zweimal blinkt und anschließend weiterhin leuchtet 3 Betätigen Sie die Tasten 9 9 und 3 in dieser Reihenfolge 4 Drücken Sie die Taste SELECT um SAT zu wählen Halten Sie die Taste gedrückt bis die LED SAT leuchte...

Страница 27: ...tet ist Sie haben Probleme mit der Bedienung aller Funktionen an Ihrem Gerät Die Fernbedienung SRU740 muss vielleicht an das Modell des Geräts angepasst werden Rufen Sie hierfür unsere Helpline an Ihre Gerätemarke ist nicht in der Codeliste aufgeführt Versuchen Sie die SRU740 automatisch einzustellen Siehe bei Automatisches Einstellen der Fernbedienung Kein einziger Code funktioniert bei der manue...

Страница 28: ...ormatie over het installeren van deze afstandsbediening vindt u in het hoofdstuk Installeren van de afstandsbediening 2 Installeren van de afstandsbediening Er zit reeds een batterij in het batterijvak van de SRU740 U hoeft enkel de beschermfolie van de batterij te verwijderen en de SRU740 is klaar voor gebruik Als de indicatie LEDs TV SAT DVD VCR en AMP vier keer knipperen telkens als een toets i...

Страница 29: ...of alle toetsen werken Voor een overzicht van de toetsen en de bijbehorende functies zie 3 Toetsen en functies Reageert de tv op alle toetsen zoals het hoort dan is de SRU740 klaar voor gebruik Reageert het apparaat helemaal niet of slechts op enkele toetsen volg dan de instructies onder Instellen van de afstandsbediening of ga voor on line installeren naar www philips com urc Instellen van de afs...

Страница 30: ...conden ingedrukt tot de TV led tweemaal knippert en daarna verlicht blijft 4 Houd de stand by toets van de SRU740 ingedrukt De SRU740 begint nu alle bekende tv uit signalen één voor één te versturen Bij elke verzonden code licht de TV led op 5 Wanneer uw tv uitschakelt stand by laat dan meteen de stand by toets van de SRU740 los De SRU740 heeft nu een code gevonden die werkt bij uw tv 6 Controleer...

Страница 31: ...ets tot de TV led oplicht 4 Houd de toetsen 1 en 3 tegelijkertijd gedurende drie seconden ingedrukt tot de TV led tweemaal knippert en daarna verlicht blijft 5 Toets vervolgens met de cijfertoetsen de code in die u bij stap 2 genoteerd heeft De TV led knippert nu tweemaal Als de led langere tijd één keer knippert dan is de code niet correct ingevoerd of is een verkeerde code ingevoerd Begin opnieu...

Страница 32: ...n welke functies beschikbaar zijn Alleen de functies die op uw originele afstandsbediening voorkomen zijn beschikbaar 0 SHIFT voor extra functies Indien ingedrukt samen met een tweede toets dan krijgt die tweede toets een andere functie Bijvoorbeeld SHIFT installeren van uw tv SHIFT opslaan van de tv instellingen kiezen tussen één en tweecijferige kanaalnummers 2 2 SURROUND kiezen van de vorige ze...

Страница 33: ...ets SELECT om SAT te kiezen Druk op de toets tot de SAT led oplicht 3 Houd vervolgens de toetsen 1 en 6 van de SRU740 tegelijkertijd gedurende drie seconden ingedrukt tot de SAT led oplicht 4 Druk in de juiste volgorde op de toetsen 9 9 en 2 5 Druk op de toets SELECT om TV te kiezen Druk op de toets tot de TV led oplicht 6 Druk op de toets 1 De SAT led knippert tweemaal U kunt nu met de mode SAT u...

Страница 34: ...oets SELECT om SAT te kiezen Druk op de toets tot de SAT led oplicht 2 Houd vervolgens de toetsen 1 en 6 van de SRU740 tegelijkertijd gedurende drie seconden ingedrukt tot de SAT led tweemaal knippert en daarna blijft branden 3 Druk in de juiste volgorde op de toetsen 9 9 en 3 4 Druk op de toets SELECT om SAT te kiezen Druk op de toets tot de SAT led oplicht Herstellen van de oorspronkelijke funct...

Страница 35: ... heeft U kunt niet alle functies van uw apparaat bedienen De SRU740 moet misschien aangepast worden voor het typenummer van uw apparaat Bel onze helpdesk voor meer details Het merk van uw apparaat staat niet in de codelijst Probeer de SRU740 automatisch in te stellen Zie Automatisch instellen van de afstandsbediening Geen enkele code werkt bij het handmatig instellen van de afstandsbediening Volg ...

Страница 36: ...båndoptager og en forstærker receiver Oplysninger om klargøring af denne fjernbetjening til brug finder du i afsnittet Installering af fjernbetjeningen 2 Installering af fjernbetjeningen Der er allerede sat et batteri i SRU740 ens batterirum Du skal blot fjerne den beskyttende folie fra batteriet så er SRU740 en klar til brug Hvis indikator LED erne TV SAT DVD VCR og AMP blinker fire gange efter h...

Страница 37: ...knapper virker En oversigt over knapperne og deres funktioner findes i afsnit 3 Knapper og funktioner Hvis tv apparatet reagerer korrekt på alle knapper er SRU740 en klar til brug Hvis apparatet slet ikke reagerer eller ikke reagerer på alle knapper så følg anvisningerne i afsnittet Indstilling af fjernbetjeningen eller for indstilling online gå til www philips com urc Indstilling af fjernbetjenin...

Страница 38: ...kunder indtil TV LED en blinker to gange og derefter lyser konstant 4 Tryk og hold standby knappen på SRU740 en nede SRU740 en begynder nu at sende alle kendte Slå TV fra signaler et ad gangen Hver gang der sendes en kode lyser TV LED en 5 Når tv apparatet slukkes standby slip omgående standby knappen på SRU740 en SRU740 en har nu fundet en kode der virker med dit tv apparat 6 Kontrollér om du kan...

Страница 39: ...knappen til TV LED en lyser 4 Tryk og hold så knapperne 1 og 3 nede på samme tid i ca tre sekunder indtil TV LED en blinker to gange og derefter lyser konstant 5 Indtast nu den kode du har noteret i trin 2 ved at bruge de numeriske knapper TV LED en blinker nu to gange Hvis LED en viser et langt blink er koden ikke indtastet korrekt eller der er indtastet en forkert kode Begynd igen fra trin 2 6 P...

Страница 40: ... hvilke funktioner der er tilgængelige Kun funktioner der var tilgængelige på den oprindelige fjernbetjening er tilgængelige 0 SHIFT til ekstra funktioner Hvis Shift trykkes ned sammen med en anden knap får den anden knap en anden funktion For eksempel SHIFT installerer dit TV SHIFT gemmer TV indstillinger vælger mellem 1 og 2 cifrede kanalnumre 2 2 SURROUND vælger forrige program kanal vælger sur...

Страница 41: ...et andet tv apparat 2 Tryk på SELECT knappen for at vælge SAT Tryk på knappen til SAT LED en lyser 3 Tryk og hold så knapperne 1 og 6 på SRU740 en nede på samme tid i ca tre sekunder indtil SAT LED en lyser 4 Tryk på knapperne 9 9 og 2 i den angivne rækkefølge 5 Tryk på SELECT knappen for at vælge TV Tryk på knappen til TV LED en lyser 6 Tryk på knappen 1 SAT LED en blinker to gange Dit andet tv a...

Страница 42: ...ene forstærkeren receiveren med lydstyrkeknapperne 1 Tryk på SELECT knappen for at vælge SAT Tryk på knappen til SAT LED en lyser 2 Tryk og hold så knapperne 1 og 6 på SRU740 en nede på samme tid i ca tre sekunder indtil SAT LED en blinker to gange og derefter lyser konstant 3 Tryk på knapperne 9 9 og 3 i den angivne rækkefølge 4 Tryk på SELECT knappen for at vælge SAT Tryk på knappen til SAT LED ...

Страница 43: ...r med at betjene alle funktioner på dit apparat SRU740 en skal måske tilpasses til netop din modeltype Ring til vores hjælpelinie for at få hjælp Dit mærke udstyr er ikke anført på kodelisten Prøv at indstille SRU740 en automatisk Se afsnittet Automatisk indstilling af fjernbetjeningen Ingen af koderne virker ved den manuelle indstilling af fjernbetjeningen I så fald følg anvisningerne i afsnittet...

Страница 44: ...tallera fjärrkontrollen hittar du information om hur du förbereder den för användning 2 Installera fjärrkontrollen Det ligger redan ett batteri i batterifacket i SRU740 Du behöver bara ta bort skyddsfolien från batteriet så är SRU740 klar för användning Om apparatindikatorerna i valfönstret TV DVD SAT ochVCR blinkar fyra gånger varje gång en knapp trycks ner angiver fjärrkontrollen at dens batteri...

Страница 45: ...na fungerar Du hittar en översikt över knapparna och deras funktion under 3 Knappar och funktioner Om teven fungerar som den ska på alla knappkommandona är SRU740 klar för användning Om enheten inte reagerar alls eller inte reagerar på vissa knappkommandon följer anvisningarna under Ställa in fjärrkontrollen eller gör en setup on line på www philips com urc Ställa in fjärrkontrollen Detta är bara ...

Страница 46: ...ar två gånger och sedan lyser hela tiden 4 Håll ner väntelägesknappen på SRU740 SRU740 börjar nu sända alla kända signaler för stäng av teven en i taget Varje gång en kod sänds lyser TV lampan 5 När teven stängs av går in i standby släpper du omedelbart upp väntelägesknappen på SRU740 enheten SRU740 har nu hittat en kod som fungerar med din teve 6 Kontroller att du kan styra alla funktionerna på t...

Страница 47: ...ls TV lampan lyser 4 Håll sedan ner knapparna 1 and 3 samtidigt i tre sekunder tills TV lampan blinkar två gånger och sedan lyser hela tiden 5 Skriv sedan in koden du antecknade i steg 2 med sifferknapparna Då blinkar TV lampan två gånger Om lampan blinkar enstaka gånger under en längre stund har koden inte skrivits in korrekt eller fel kod har skrivits in Börja om från steg 2 6 Rikta SRU740 mot t...

Страница 48: ...på vilka andra funktioner som finns Du kan bara använda funktioner som fanns på den ursprungliga fjärrkontrollen 0 SHIFT för extra funktioner När du trycker på denna knapp tillsammans med en andra knapp får den andra knappen en annan funktion Exempel SHIFT installerar din TV SHIFT lagrar TV inställningarna växlar mellan en och tvåsiffriga kanalnummer 2 2 SURROUND väljer tidigare program kanal välj...

Страница 49: ... teven 2 Tryck på SELECT för att välja SAT Tryck på knappen tills SAT lampan lyser 3 Håll sedan ner knapparna 1 and 6 på SRU740 samtidigt i tre sekunder tills SAT lampan lyser 4 Tryck på knapparna 9 9 och 2 i den ordningen 5 Tryck på SELECT för att välja TV Tryck på knappen tills TV lampan lyser 6 Tryck på knappen 1 SAT lampan blinkar två gånger Du kan nu använda SAT läget till att styra din andra...

Страница 50: ...en mottagaren 1 Tryck på SELECT för att välja SAT Tryck på knappen tills SAT lampan lyser 2 Håll sedan ner knapparna 1 och 6 på SRU740 samtidigt i tre sekunder tills SAT lampan blinkar två gånger och sedan lyser hela tiden 3 Tryck på knapparna 9 9 och 3 i den ordningen 4 Tryck på SELECT för att välja SAT Tryck på knappen tills SAT lampan lyser Återställa alla de ursprungliga funktionerna på fjärrk...

Страница 51: ...utrustad med Text TV Du har svårigheter med att styra alla funktionerna på din enhet SRU740 kanske måste anpassas till enhetens modell Ring vår helpline och fråga Märket för din enhet finns inte med i kodlistan Försök att ställa in SRU740 automatiskt Se Ställa in fjärrkontrollen automatiskt Ingen av koderna fungerar vid manuell inställning av fjärrkontrollen Följ i så fall anvisningarna under Stäl...

Страница 52: ...llere fjernkontrollen finner du opplysninger om hvordan fjernkontrollen skal klargjøres for bruk 2 Installere fjernkontrollen Det finnes allerede et batteri i batterirommet på SRU740 Fjern filmen som beskytter batteriet og SRU740 er klar til bruk Hvis indikatorlampene TV SAT DVD VCR og AMP blinker fire ganger etter hver gang du trykker på en knapp viser fjernkontrollen at batteriet nesten er utlad...

Страница 53: ...nner en oversikt over knappene og deres funksjoner under 3 Knapper og funksjoner Hvis TV apparatet reagerer som det skal på alle knappekommandoene er SRU740 klar til bruk Hvis apparatet ikke reagerer i det hele tatt eller ikke reagerer på alle knappekommandoene følger du anvisningene under Stille inn fjernkontrollen eller gå til www philips com urc for innstilling online Stille inn fjernkontrollen...

Страница 54: ...g hold deretter Standby knappen på SRU740 kontrollen Nå begynner SRU740 å avgi alle kjente TV av signaler ett etter ett Hver gang det sendes en kode tennes TV lysdioden Each time a code is sent the TV LED tennes TV lysdioden 5 Når TV apparatet slår seg av standby slipp så straks Standby knappen på SRU740 kontrollen SRU740 har nå funnet en kode som virker på ditt TV apparat 6 Sjekk om du kan betjen...

Страница 55: ... å lyse 4 Trykk og hold deretter knappene 1 og 3 samtidig i tre sekunder til TV lysdioden blinker to ganger og så fortsetter å lyse 5 Tast så inn koden du noterte deg i trinn 2 ved å bruke tallknappene TV lysdioden vil nå blinke to ganger Hvis lysdioden blinker en gang i en lengre tid har koden ikke blitt lagt inn riktig eller feil kode er blitt lagt inn Begynn på nytt fra trinn 2 6 Pek med SRU740...

Страница 56: ...ner som er tilgjengelige Bare de funksjonene som finnes på den opprinnelige fjernkontrollen vil være tilgjengelige 0 SHIFT for ekstra funksjoner Hvis du trykker på den samtidig med en annen knapp vil den andre knappen få en annen funksjone For eksempel SHIFT installerer TV apparatet SHIFT lagrer TV innstillingene velger mellom én og tosifrete kanalnumre 2 2 SURROUND velger tidligere program kanal ...

Страница 57: ...andre TV apparatet 2 Trykk SELECT knappen for å velge SAT Trykk på knappen til SAT lysdioden begynner å lyse 3 Trykk og hold deretter knappene 1 og 6 på SRU740 samtidig i tre sekunder til SAT lysdioden begynner å lyse 4 Trykk knappene 9 9 og 2 i denne rekkefølgen 5 Trykk SELECT knappen for å velge TV Trykk på knappen til TV lysdioden begynner å lyse 6 Trykk 1 knappen Lysdioden SAT blinker to gange...

Страница 58: ... Trykk SELECT knappen for å velge SAT Trykk på knappen til SAT lysdioden begynner å lyse 2 Trykk og hold deretter knappene 1 og 6 på SRU740 samtidig i tre sekunder til SAT lysdioden blinker to ganger og så fortsetter å lyse 3 Trykk knappene 9 9 og 3 i denne rekkefølgen 4 Trykk SELECT knappen for å velge SAT Trykk på knappen til SAT lysdioden begynner å lyse Gjenopprette de opprinnelige innstilling...

Страница 59: ... å få alle funksjonene på enheten din til å virke Kanskje SRU740 kontrollen må tilpasses den enhetsmodellen du har Ring hjelpelinjen vår for å få vite mer Apparatet ditt er av et merke som ikke finnes i kodelisten Prøv å stille inn SRU740automatisk Se Stille inn fjernkontrollen automatisk Ingen av kodene virker under manuell innstilling av fjernkontrollen I så fall følg anvisningene under Stille i...

Страница 60: ...uko ohjaimen valmistelemisesta käyttöä varten on kohdassa Kauko ohjaimen ottaminen käyttöön 2 Kauko ohjaimen ottaminen käyttöön Paristo on asetettu valmiiksi SRU740 kauko ohjaimen paristolokeroon Poista foliosuojus paristosta ja SRU740 kauko ohjain on käyttövalmis Jos osoittimen merkkivalot TV SAT DVD VCR ja AMP vilkkuvat neljä kertaa jokaisen näppäinpainalluksen jälkeen kauko ohjain osoittaa että...

Страница 61: ...ksen saamiseksi painikkeista ja niiden toiminnoista katso osaa 3 Painikkeet ja toiminnot Jos televisio reagoi asianmukaisesti kaikkiin painikekomentoihin SRU740 kauko ohjain on käyttövalmis Jos laite ei reagoi minkään painikkeen tai joidenkin painikkeiden painamiseen noudata kohdassa Kauko ohjaimen asetusten määrittäminen olevia ohjeita tai asetusten määrittämiseksi online vieraile sivustolla www ...

Страница 62: ... ja pidä painettuna SRU740 kauko ohjaimen valmiustilan painiketta SRU740 kauko ohjain käynnistyy nyt ja lähettää kaikki tallennetut TV off signaalit yhden kerrallaan Joka kerta koodi lähetettäessä TV merkkivalo syttyy palamaan 5 Kun televisio kytkeytyy pois päältä valmiustilaan vapauta tämä SRU740 kauko ohjaimen valmiustilapainike välittömästi SRU740 kauko ohjain on nyt löytänyt televisiossasi toi...

Страница 63: ... Pidä painiketta painettuna kunnes TV merkkivalo syttyy palamaan 4 Pidä painikkeita 1 ja 3 samanaikaisesti painettuina kolmen sekunnin ajan kunnes TV merkkivalo vilkkuu kahdesti ja syttyy sitten palamaan 5 Syötä sitten vaiheessa 2 muistiin merkitty koodi numeronäppäimiä käyttämällä TV merkkivalo vilkkuu nyt kahdesti Jos merkkivalo vilkkuu vain kerran hitaasti koodi annettiin väärin tai kyseinen ko...

Страница 64: ...äyttämällä saadaksesi selville mitä toimintoja on tarjolla Tarjolla on vain alkuperäisen kauko ohjaimen omaavat toiminnot 0 SHIFT lisätoimintojen käyttäminen Painikkeiden toissijaisia toimintoja voidaan käyttää pitämällä tätä painiketta painettuna toimintopainikkeen painamisen aikana Esimerkki SHIFT asentaa television SHIFT tallentaa television asetukset valitsee vuorottain yksi ja kaksinumeroisia...

Страница 65: ...painiketta painettuna kunnes SAT merkkivalo syttyy palamaan 3 Pidä sen jälkeen SRU740 kauko ohjaimen painikkeita 1 ja 6 samanaikaisesti painettuina kolmen sekunnin ajan kunnes SAT merkkivalo syttyy palamaan 4 Paina painikkeita 9 9 ja 2 painettuina tässä järjestyksessä 5 Paina SELECT painiketta valitsemaan TV Pidä painiketta painettuna kunnes TV merkkivalo syttyy palamaan 6 Paina painiketta 1 SAT m...

Страница 66: ... 1 Paina näppäintä SELECT valitsemaan SAT Pidä painiketta painettuna kunnes SAT merkkivalo syttyy palamaan 2 Pidä sen jälkeen SRU740 kauko ohjaimen painikkeita 1 ja 6 samanaikaisesti painettuina kolmen sekunnin ajan kunnes SAT merkkivalo vilkkuu kahdesti ja syttyy sitten palamaan 3 Paina näppäimiä 9 9 ja 3 tässä järjestyksessä 4 Paina näppäintä SELECT valitsemaan SAT Pidä painiketta painettuna kun...

Страница 67: ...u SRU740 kauko ohjain pitää ehkä määrittää laitteen mallin mukaan Kysy lisätietoja asiakaspalvelusta Laitteen merkkiä ei löydy koodiluettelosta Yritä määrittää SRU740 kauko ohjaimen asetukset automaattisesti Lisätietoja on kohdassa Kauko ohjaimen asetusten määrittäminen automaattisesti Mikään koodeista ei toimi määritettäessä kauko ohjaimen asetuksia manuaalisesti Noudata tässä tapauksessa kohdass...

Страница 68: ...elecomando all uso 2 Installazione del telecomando Una batteria è già installata nel vano batteria dell SRU740 Basta rimuovere la stagnola protettiva dalla batteria e l SRU740 è pronto per l uso Se gli indicatori TV SAT DVD VCR e AMP lampeggiano quattro volte dopo ogni volta che si preme un tasto il telecomando indica che la batteria si sta scaricando Sostituite la vecchia batteria con una batteri...

Страница 69: ...tutti i tasti funzionano Per una panoramica dei tasti e le relative funzioni consultare 3 Tasti e funzioni Se il televisore risponde correttamente a tutti i tasti l SRU740 è pronto per l uso Se l apparecchio non risponde affatto o ignora alcuni comandi seguite le istruzioni descritte in Impostazione del telecomando oppure andate a www philips com urc per l impostazione in linea Impostazione del te...

Страница 70: ... volte e poi rimane acceso 4 Premete e tenete premuto il tasto di standby dell SRU740 L SRU740 quindi inizia ad emettere tutti i segnali spegnimento televisore noti uno alla volta Ogni volta che viene inviato un codice il LED TV si illumina 5 Quando la TV si spegne standby rilasciate immediatamente il tasto di standby del telecomando SRU740 Il telecomando RU740 a questo punto ha trovato un codice ...

Страница 71: ...e i tasti 1 e 3 premuti contemporaneamente per tre secondi fino a quando il LED TV lampeggia due volte e poi rimane acceso 5 Quindi digitate il codice annotato all operazione 2 utilizzando i tasti numerici Il LED TV a questo punto lampeggerà due volte Se il LED lampeggia una volta per un periodo prolungato non è stato inserito correttamente il codice oppure si tratta di un codice errato Iniziate d...

Страница 72: ...stro apparecchio per verificare le funzioni disponibili Sono disponibili solo le funzioni presenti sul telecomando originale 0 SHIFT per funzioni aggiuntive Se premuto simultaneamente ad un altro tasto il secondo tasto attiva la seconda funzione associata Per esempio SHIFT installa la TV SHIFT memorizza le impostazioni della TV seleziona tra numeri di canale ad una e due cifre 2 2 SURROUND selezio...

Страница 73: ...a TV 2 Premete il tasto SELECT per selezionare SAT Premete il tasto fino a quando il LED SAT si illumina 3 Quindi tenete i tasti 1 e 6 sull SRU740 premuti contemporaneamente per tre secondi fino a quando il LED SAT si illumina 4 Premete i tasti 9 9 e 2 in questo ordine 5 Premete il tasto SELECT per selezionare TV Premete il tasto fino a quando il LED TV si illumina 6 Premete il tasto 1 Il LED SAT ...

Страница 74: ...do del volume dell amplificatore ricevitore 1 Premete il tasto SELECT per selezionare SAT Premete il tasto fino a quando il LED SAT si illumina 2 Quindi tenete i tasti 1 e 6 sull RU740 premuti contemporaneamente per tre secondi fino a quando il LED SAT lampeggia due volte e poi rimane acceso 3 Premete i tasti 9 9 e 3 in questo ordine 4 Premete il tasto SELECT per selezionare SAT Premete il tasto f...

Страница 75: ...hio Probabilmente è necessario adattare l SRU740 al modello dell apparecchio Per maggiori dettagli contattate la nostra helpline La marca dell apparecchio non è elencata nella lista dei codici Provate ad impostare l SRU740 automaticamente Fate riferimento a Impostazione automatica del telecomando Nessuno dei codici funziona durante l impostazione manuale del telecomando In questo caso seguite le i...

Страница 76: ...mando a distancia 2 Instalación del mando a distancia Ya hay colocada una pila en el compartimiento de pilas del SRU740 Simplemente retire el papel de aluminio protector de la pila y el SRU740 está listo para utilizarse Si los LEDs indicadores TV SAT DVD VCR y AMP parpadean cuatro veces después de cada pulsación de tecla el mando a distancia indica que la pila se está agotando Cambie la pila vieja...

Страница 77: ...teclas funcionen Para obtener una descripción general de las teclas y sus funciones consulte 3 Teclas y funciones Si el televisor responde como debería a todos los comandos de las teclas el SRU740 está listo para utilizarse Si el dispositivo no responde a ninguno o a alguno de los comandos de las teclas siga las instrucciones bajo Configuración del mando a distancia o para configuración en línea v...

Страница 78: ...os veces y permanezca encendida 4 Mantenga pulsada la tecla de espera del SRU740 Ahora el SRU740 empieza emitir todas las señales de apagado de televisor conocidas una por una Cada vez que se envía un código el LED TV se enciende 5 Cuando su televisor se apaga pasa al modo de espera deje de pulsar inmediatamente la tecla de espera del SRU740 Ahora el SRU740 ha encontrado un código que funciona en ...

Страница 79: ...idamente mantenga las teclas 1 y 3 pulsadas simultáneamente durante tres segundos hasta que el LED TV parpadee dos veces y permanezca encendida 5 Seguidamente introduzca el código anotado en el paso 2 utilizando las teclas digitales Ahora el LED TV parpadea dos veces Si el LED parpadea una vez durante un período largo el código no se ha introducido correctamente o se ha introducido un código incor...

Страница 80: ...iguar las funciones que están disponibles Solamente hay disponibles las funciones incorporadas en el mando a distancia original 0 SHIFT para funciones extra Cuando se pulsa al mismo tiempo que una segunda tecla la segunda tecla adquiere otra función Por ejemplo SHIFT instala su TV SHIFT almacena los ajustes del TV selecciona entre números de canal de una y dos cifras 2 2 SURROUND selecciona el pro...

Страница 81: ... seleccionar SAT Pulse la tecla hasta que el LED SAT se encienda 3 Seguidamente mantenga las teclas 1 y 6 del SRU740 pulsadas simultáneamente durante tres segundos hasta que el LED SAT se encienda 4 Pulse las teclas 9 9 y 2 en este orden 5 Pulse la tecla SELECT para seleccionar TV Pulse la tecla hasta que el LED TV se encienda 6 Pulse la tecla 1 El LED SAT parpadea dos veces El modo SAT ahora le p...

Страница 82: ...men del amplificador receptor 1 Pulse la tecla SELECT para seleccionar SAT Pulse la tecla hasta que el LED SAT se encienda 2 Seguidamente mantenga las teclas 1 y 6 del SRU740 pulsadas simultáneamente durante tres segundos hasta que el LED SAT parpadee dos veces y permanezca encendida 3 Pulse las teclas 9 9 y 3 en este orden 4 Pulse la tecla SELECT para seleccionar SAT Pulse la tecla hasta que el L...

Страница 83: ...nga que adaptarse al modelo del dispositivo Para detalles al respecto llame a nuestra línea de ayuda Su marca de dispositivo no está en la lista de códigos Configure el SRU740 automáticamente Consulte Configuración automática del mando a distancia Ninguno de los códigos funciona durante la configuración manual del mando a distancia En este caso seguirá las instrucciones bajo Configuración automáti...

Страница 84: ...colocada uma pilha no compartimento da pilha do SRU740 Retire simplesmente a prata de protecção da pilha e o SRU740 está pronto a ser usado Se os LEDs indicadores TV SAT DVD VCR e AMP piscam quatro vezes sempre que carrega numa tecla o telecomando está a indicar que a pilha está fraca Substitua a pilha velha por uma pilha de lítio CR2025 nova Veja Substituir a pilha Substituir a pilha O SRU740 tra...

Страница 85: ...panorâmica das teclas e respectivas funções veja 3 Teclas e funções Se a TV responder correctamente a todos os comandos das teclas o SRU740 está pronto a ser usado Se o aparelho não responder de maneira nenhuma ou se não responder a todos os comandos das teclas siga as instruções de Programar o telecomando ou para programação em linha vá ao endereço www philips com urc Programar o telecomando Isto...

Страница 86: ... duas vezes e ficar depois iluminado 4 Pressione e fixe a tecla de standby do SRU740 O SRU740 começa agora a emitir um por um todos os sinais de desligar TV conhecidos De cada vez que é enviado um código o LED TV acende 5 Quando a TV se desligar standby solte imediatamente a tecla de standby do SRU740 O SRU740 encontrou agora um código que funciona com a sua TV 6 Verifique se é possível usar todas...

Страница 87: ...V acender 4 Mantenha depois as teclas 1 e 3 pressionadas simultaneamente durante três segundos até o LED TV piscar duas vezes e ficar depois iluminado 5 Introduza então o código que anotou no passo 2 utilizando as teclas numéricas O LED TV pisca agora duas vezes Se o LED piscar uma vez por um período prolongado isso significa que o código não foi correctamente inserido ou que foi inserido o código...

Страница 88: ...la Shift no aparelho para descobrir as funções disponíveis Só estão disponíveis as funções existentes no telecomando original 0 SHIFT para funções extra Quando se carrega ao mesmo tempo que uma segunda tecla a segunda tecla adquire outra função Por exemplo SHIFT instala a TV SHIFT guarda as definições da TV selecciona entre números de canais de um e dois dígitos 2 2 SURROUND selecciona o programa ...

Страница 89: ...ne a tecla SELECT para seleccionar SAT Pressione a tecla até o LED SAT acender 3 Mantenha depois as teclas 1 e 6 do SRU740 pressionadas simultaneamente durante três segundos até o LED SAT piscar duas vezes e ficar depois iluminado 4 Pressione as teclas 9 9 e 2 por esta ordem 5 Pressione a tecla SELECT para seleccionar TV Pressione a tecla até o LED TV acender 6 Pressione a tecla 1 O LED SAT pisca ...

Страница 90: ...mando de volume do amplificador receptor 1 Pressione a tecla SELECT para seleccionar SAT Pressione a tecla até o LED SAT acender 2 Mantenha depois as teclas 1 e 6 do SRU740 pressionadas simultaneamente durante três segundos até o LED SAT piscar duas vezes e ficar depois iluminado 3 Pressione as teclas 9 9 e 3 por esta ordem 4 Pressione a tecla SELECT para seleccionar SAT Pressione a tecla até o LE...

Страница 91: ...lho O SRU740 poderá precisar de ser adaptado ao modelo do aparelho Contacte a nossa linha de ajuda para pormenores A marca do aparelho não consta da lista de códigos Experimente programar automaticamente o SRU740 Veja Programar automaticamente o telecomando Nenhum dos códigos funciona durante a programação manual do telecomando Se for este o caso siga as instruções para Programar automaticamente o...

Страница 92: ...Ausind 0103 Autovox 0264 0103 0244 0233 0274 0114 Awa 0633 0063 0135 0038 0244 0036 Axxent 0036 Baird 0220 0099 0370 0244 Bang Olufsen 0114 0592 Barco 0579 0190 Basic Line 0583 0064 0695 1064 0245 0482 0309 0036 0401 0244 0366 Bastide 0244 Baur 0064 0388 0562 0376 0539 0532 0581 0037 Bazin 0244 Beko 0064 0741 1064 0513 0742 0633 0397 0445 Beon 0064 0445 Berthen 0695 Best 0448 0364 Bestar 0064 0397...

Страница 93: ...29 0114 Dux 0064 Dynatron 0064 E Elite 0245 Edison Minerva 0514 Elbe 0637 0462 0265 0389 0244 0319 0286 Elekta 0309 ELG 0064 Elin 0064 0575 0388 0131 0475 0036 0376 Elite 0245 0347 Elman 0129 Elta 0458 0036 Emco 0274 Emerson 0064 0741 1936 0513 0388 0397 0398 0204 0309 0114 0274 0097 0240 0347 Emperor 0309 Envision 0057 Erres 0064 ESC 0064 0244 Etron 0190 0036 Eurofeel 0244 Euroman 0064 0397 0243 ...

Страница 94: ...245 Hinari 0064 0245 0063 0036 0382 0321 0262 Hisawa 0741 0637 0245 0482 0427 0309 Hisense 0535 Hit 0114 Hitachi 0064 0575 0661 1064 1164 0063 0135 0252 0099 0370 0136 0383 0240 0519 0333 0376 1252 0223 0507 0579 0132 0374 0190 0500 0244 Hitachi Fujian 0135 Hitsu 0637 0245 0482 0036 HMV 0114 Home Electronics 0633 Hornyphon 0064 Hoshai 0309 Huanyu 0401 0243 Hygashi 0244 0243 Hyper 0243 0036 0274 02...

Страница 95: ...4 Lux May 0064 0036 Luxor 0575 1064 0388 0264 0383 0500 0244 0658 0376 0190 0317 0384 0507 M Electronic 0064 0244 0401 0131 0190 0373 0136 0314 0036 0507 0132 Madison 0064 Magnadyne 0579 0114 0374 0274 0129 Magnafon 0240 0129 0103 0243 Magnavox 0063 0057 0038 Magnum 0064 0741 0742 Manesth 0064 0262 0244 0347 0321 Manhattan 0064 0695 1064 Marantz 0583 0064 Marelli 0114 Mark 0064 0741 0742 0401 0036...

Страница 96: ... 0063 0099 Otake 0344 Otto Versand 0583 0064 0388 0063 0253 0579 0120 0370 0240 0262 0562 0347 0218 0376 0539 0321 0581 0136 0374 0244 0532 0037 0274 Pacific 0583 0741 1064 1164 Pael 0243 Palladium 0064 0741 0397 1164 0376 0274 0445 Palsonic 0064 0725 0244 0445 Panama 0064 0244 0274 Panasonic 0575 0677 0388 0064 0253 0378 0190 0264 0374 0394 0301 0240 0267 Panavision 0064 Pathe Cinema 0240 0347 05...

Страница 97: ...44 SBR 0583 0064 0220 Schaub Lorenz 0575 0741 0513 0633 0388 0401 0374 Schneider 0583 0064 0741 0695 1064 0388 1164 0245 0286 0190 0274 0379 0097 0376 0398 0244 Scotland 0190 Seaway 0661 Seelver 1064 SEG 0064 0695 0661 1064 0245 0063 0036 0579 0103 0244 0389 0243 0376 0129 SEI 0064 0037 0376 0129 0233 0374 0114 0204 0321 0579 0190 0240 Sei Sinudyne 0064 0579 0233 0374 0037 0129 0321 0114 0240 Sele...

Страница 98: ...ee 0064 Tensai 0064 0742 0245 0244 0321 0036 0398 0132 0274 0347 0131 0344 0401 Tenson 0347 0036 Tevion 0064 0741 0695 1064 1164 Texet 0245 0401 0036 0244 0243 Thomson 0652 0587 1474 0426 0223 0528 0360 0376 0136 0517 0064 0314 0595 0370 0498 0264 0362 Thorn 0064 0388 0063 0370 0099 0532 0136 0580 0362 0131 0562 0265 0386 0101 0539 0220 Thorn Ferguson 0370 0265 0220 Tokai 0064 0695 1064 0475 0036 ...

Страница 99: ...tt Radio 0129 0579 0243 0240 Wega 0064 0063 0114 Weltblick 0347 0244 Wharfedale 0583 0064 White Westinghouse 0064 0347 0243 0364 Windsor 0695 1064 Windstar 0309 0364 Windy Sam 0583 Xenius 0661 Xrypton 0064 Yamaha 0677 0057 Yamishi 0064 0245 0482 0309 0244 Yokan 0064 Yoko 0064 0245 0448 0036 0244 0366 0243 0274 0458 Yorx 0245 Zanela 0265 Zanussi 0233 Zenor 0366 C O D E L I S T TV SRU740_10_v2 qxd 2...

Страница 100: ... 0797 Denon 0517 0661 Denver 0726 0699 0815 Denzel 0692 Diamond 0678 Digihome 0740 Dinamic 0815 DiViDo 0732 DMTECH 0810 Dual 0757 0678 0817 0740 0692 0810 Durabrand 0740 Eclipse 0750 Elin 0797 Elta 0797 0699 0815 0717 Emerson 0618 0732 Enterprise 0618 EuroLine 0815 Fenner 0678 Ferguson 0678 Finlux 0768 0618 0797 0699 0810 Firstline 0740 Fisher 0697 Funai 0722 GE 0744 Global Solutions 0795 Global S...

Страница 101: ... 0740 Palladium 0722 Panasonic 0517 1935 Panda 0744 Philco 0815 0717 Philips 0566 0530 0673 1698 Phonotrend 0726 Pioneer 0598 1929 Prism 0732 Proline 0713 0678 0699 1031 Proscan 0549 Prosonic 0726 ProVision 0726 Radionette 0768 Raite 0692 RCA 0549 REC 0517 0716 Red Star 0797 0815 Reoc 0795 Revoy 0726 Roadstar 0757 0845 0717 0716 0740 0699 0726 Rotel 0650 Rowa 0744 Saba 0578 0678 Salora 0768 Samsun...

Страница 102: ...0322 Akura 0099 Alba 0108 0305 0375 0027 0099 0379 0342 0360 0236 0322 0361 Allorgan 0267 Allstar 0108 0349 America Action 0305 Amstrad 0305 0027 0099 0352 0359 Anam 0064 0253 0189 0267 Anam National 0253 0189 1189 0481 Anitech 0099 0349 Ansonic 0027 Aristona 0108 0173 ASA 0108 0064 Asuka 0064 0065 Audiosonic 0305 AVP 0027 0379 Awa 0070 Baird 0027 0131 0133 0068 Basic Line 0305 0099 0131 0073 Beko...

Страница 103: ...GPX 0064 Gradiente 0027 Graetz 0131 0068 0371 0267 Granada 0108 0064 0027 0131 0075 0069 0253 0073 0312 0267 Grandin 0305 0064 0027 0099 0236 Grundig 0108 0375 0099 0347 0379 0253 0374 0376 0430 0222 Hanimex 0379 0322 Hanseatic 0108 0064 0236 0065 Harley Davidson 0027 Harman Kardon 0065 Harwood 0099 HCM 0099 0349 Hinari 0305 0099 0379 0236 0349 0068 0235 0115 0267 Hisawa 0379 0236 Hischito 0072 Hi...

Страница 104: ...05 0131 0075 0069 0342 0133 0073 0267 0068 0371 Nordmende 0347 0411 0094 0555 0068 0348 0521 0520 Oceanic 0108 0027 0131 0075 0133 0073 0068 Okano 0305 0375 0099 0342 0236 Optimus 0064 0131 0075 0459 0481 0189 1189 Orbit 0099 Orion 0375 0379 0376 0115 0322 0236 0361 0235 0360 Orson 0027 Osaki 0064 0027 0099 Osume 0099 Otake 0361 0360 0236 Otto Versand 0108 Pace 0379 Pacific 0375 0027 Palladium 006...

Страница 105: ...0236 0115 Tandberg 0305 Tandy 0027 0131 Tashiko 0108 0064 0027 0075 0267 Tatung 0108 0375 0027 0379 0075 0070 0068 0080 0236 Tchibo 0375 TCM 0375 Teac 0305 0064 0027 0334 0068 Tec 0099 Tech Line 0099 Technics 0108 0253 1189 0062 0189 TechniSat 0375 Teknika 0064 0027 0062 Teleavia 0214 0068 0520 Telefunken 0305 0347 0411 0233 0348 0521 0214 0520 0068 Teletech 0305 0027 0099 0349 Tenosal 0099 Tensai...

Страница 106: ...821 0740 1130 0540 0856 Boston 0695 0737 British Sky Broadcasting 0874 1202 Broadcast 0373 Broco 0740 BskyB 0874 1202 BT 0695 0542 1323 0737 Bubu Sat 0740 Bush 0389 Cambridge 0542 0528 Canal Digital 0880 Canal 0880 1366 Canal 0880 CanalSatellite 0880 1366 Carat Som 0393 CERT 0135 Channel Master 0389 Cherokee 0737 0150 Chess 0740 CityCom 0634 1102 0421 0845 0825 1203 Claasen Nachrichten 0547 Clemen...

Страница 107: ...2 0832 0777 Hanseatic 1127 1126 Hantor 0448 Hanuri 0547 Harting und Helling 0529 HB 1241 Heliocom 0395 Helium 0634 Hinari 0448 0389 Hirschmann 1138 0396 0528 0634 0135 0909 0424 0600 0825 0423 0529 0737 Hitachi 0482 Houston 0488 0423 0695 0619 Humax 1075 089015951203 Huth 0634 0270 1102 0391 0529 0856 0373 0395 0821 0315 0393 Hughes Network Systems 1169 Hypson 0444 Hyundai 1102 ID Digital 1203 Iku...

Страница 108: ...695 0529 OnDigital 0778 Optex 0391 0619 0861 0444 0858 0421 0819 Optima 0529 Optus 0906 Orbit 0400 0378 Orbitech 0861 0528 1127 0448 1126 OSAT 0372 Oxford 0695 0542 Pace 0874 0880 0227 0914 0747 1202 0894 0356 1350 0818 0482 0822 Packard Bell 1138 Packsat 0737 Palcom 0389 Palladium 0528 0448 0598 0423 0545 0270 Palsat 0528 Panasat 0906 0642 Panasonic 0874 0482 1331 Panda 0482 0135 0861 0634 Patrio...

Страница 109: ...890 1349 0482 0545 Technowelt 0634 Teco 0270 0540 0400 Telasat 0634 Teleciel 0395 0761 Telefunken 0737 0448 Teleka 0861 0528 0825 0423 0777 0270 0634 Telemaster 0547 Telestar 1126 0528 1127 Teleste 0441 Telesystem 0423 Teletech 0907 Televes 0579 1241 0528 0908 0482 0761 Televisa 0914 Telewire 0619 0391 0683 Tensai 0400 Tevion 0740 Thomson 0874 0880 0847 0319 0695 1073 0634 0740 0482 0737 Thorn 048...

Страница 110: ...Luxor 0708 Macab 0844 Melita 0030 MNET 0046 0470 Motorola 0303 Mr Zapp 0844 Multichoice 0046 0470 Nokia 0708 Noos 0844 NTL 1095 1087 0303 0030 0304 Oak 0046 Ono 1095 Optus 0303 Pace 10951087 Philips 0646 1647 1646 0844 0313 Philips TV link 1175 PVP Stereo Visual Matrix 0030 Sagem 0844 Salora 0708 Samsung 1087 Scientific Atlanta 1095 0304 0035 Starcom 0030 Supercable 0303 Tele Danmark 0646 Tele 1 0...

Страница 111: ...1030 Limit 1408 Linn 0296 Loewe 0296 Magnavox 0296 Marantz 0296 Mark 0296 1030 MaXmann Electro 1357 Meridian 0296 Micromega 0296 Minowa 1156 Myryad 0296 Naim 0296 Panasonic 0335 Philips 0296 1805 1798 Pioneer 0296 Quad 0296 Radiola 0296 Red Star 1408 Redstar 1408 Reoc 1408 Revox 0296 Schneider 1156 TCM 1156 Technics 0335 Tevion 1156 Thomson 1156 Thorens 0296 Universum 0296 Victor 0358 Yamaha 0381 ...

Страница 112: ... Hauppauge 1325 1321 HB 1241 Humax 1595 1203 ID Digital 1203 Interstar 1241 Labgear 1323 Lorenzen 1321 Kathrein 1350 Micro 1321 Netgem 1349 Nokia 1750 1365 1338 1337 Pace 1202 1350 Panasonic 1331 Philips 1560 1226 1169 1103 Pilotime 1366 Rebox 1241 SL 1321 Technisat 1349 Thomson 1318 Triax 1323 1318 Wisi 1377 Worldsat 1350 Xsat 1350 1241 Zehnder 1102 SRU740_10_v2 qxd 26 04 2005 15 23 Pagina 112 ...

Страница 113: ...6 1116 0246 0216 Matsui 0824 0771 Medion 0824 MEI 1417 Micromega 0216 Microstar 0824 Musicmagic 1116 Mx Onda 0824 0771 Myryad 0216 NAD 0636 Nikkei 0771 NTDE 0771 Onkyo 0162 1347 0869 1602 Optimus 1050 0246 0213 0069 0771 Palladium 0824 1417 Panasonic 1790 1545 1335 1336 0545 1343 0394 0336 Philips 1809 0216 1807 1316 1811 1116 Pioneer 0316 1050 0271 1211 0213 1411 Prima Electronic 0824 Proline 141...

Страница 114: ... of original remote Code SAT Equipment Brand Model number Number of original remote Code CABLE Equipment Brand Model number Number of original remote Code AMPLIFIER Equipment Brand Model number Number of original remote Code TV BOX Equipment Brand Model number Number of original remote Code TUNER RECEIVER HOME THEATRE Equipment Brand Model number Number of original remote Code SRU740_10_v2 qxd 26 ...

Страница 115: ...al tariff Ireland 01 6011158 Local tariff Italia 199 404 043 0 25 Luxemburg 40 6661 5645 Local tariff Nederland 0900 0400 062 0 20 Norge 22 70 82 58 Local tariff Östereich 0820 901116 Local tariff Portugal 2 1359 1441 Local tariff Suomi 09 2294 8258 Local tariff Sverige 08 7505196 Local tariff Suisse die Schweiz 01 212 0045 Local tariff United Kingdom 0906 1010 018 0 15 SRU740_10_v2 qxd 26 04 2005...

Страница 116: ...y i podpis sprzedawcy Jméno prodejce adresa a podpis Type Serial nr Dealer s name address and signature Nom adresse et signature du revendeur Naam adres en handtekening v d verkoper Name Anschrift und Unterschrift des Händlers Nombre dirección y firma del distribuidor Nome indirizzo e firma del fornitore Nome endereço e assinatura da loja Återförsäljarens namn adress och namnteckning Forhandlerens...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SRU 740

Бренд: Quickmill Страницы: 3

Бренд: Jetline Страницы: 58

Бренд: fakro Страницы: 16

Бренд: e-BLEACH Страницы: 24

Бренд: Febco Страницы: 12

Бренд: Game ready Страницы: 21

Бренд: VAMP Страницы: 304

Бренд: Jabra Страницы: 8

Бренд: olympia electronics Страницы: 10

Бренд: RadioMaster Страницы: 10

Бренд: Xblue Networks Страницы: 2

Бренд: NAiS Страницы: 144

Бренд: Parker Страницы: 38

Бренд: Parker Страницы: 2

Бренд: SYR Страницы: 2

Бренд: Samson Страницы: 102

Бренд: Python Страницы: 49

Бренд: Simplex Страницы: 40

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды