Philips SRU 7140 страница 52 Скачать руководство пользователя

Страница: 52 / 108

Brukerhåndbok

Norsk

Feilsøking

Problem

Fjernkontrollen styrer ikke
produktet.

Fjernkontrollen styrer ikke
enkelte funksjoner på produktet.

Enhetsmodusindikatoren blinker
i tre sekunder etter at du har
programmert en produktkode.

Løsning

Enhetsknappen for produktet
må innhente ønsket
styringsfunksjon for produktet.
Se ‘Kodeinnhenting’.

Programmer fjernkontrollen
med en ny kode.

Sett i nye batterier (du må
kanskje programmere
fjernkontrollen på nytt etter å ha
satt i nye batterier).

Fjernkontrollen er kanskje ikke
kompatibel med produktet.

Programmer fjernkontrollen
med en ny kode.

Fjernkontrollen klarer kanskje
ikke å styre alle funksjonene til
produktet, eller tastenavnene er
kanskje annerledes enn på
produktet.

Fjernkontrollen aksepterte ikke
koden.

Prøv å programmere koden
igjen, eller prøv en annen kode.

SRU7140_10 03-07-2007 09:53 Pagina 52

Содержание SRU 7140

Страница 1: ...18 Gebruikershandleiding 25 Brugervejledning 32 Använderhandbok 39 Brukerhåndbok 46 Käyttöohje 53 Manuale d uso 60 Guía de usuario 67 Manual do utilizador 74 81 Руководство по эксплуатации 88 Kullanım kılavuzu 95 TR RU GR PR ES IT SU NO SV DK NL DE FR EN Quick Clean Easy Setup www philips com urc SRU7140_10 03 07 2007 09 53 Pagina 1 ...

Страница 2: ...IBA JVC DAEWOO THOMSON BRANDT FERGUSON TELEFUNKEN SABA NORMENDE GRUNDIG BLAUPUNKT NOKIA FINLUX ITT CABLE SAT PHILIPS PACE ECHOSTAR THOMSON UNIVERSUM LASAT FERGUSON TELEFUNKEN SABA NORMENDE GRUNDIG NOKIA FINLUX ITT HIRSCHMANN Your Remote Control Congratulations on your purchase and welcome to Philips To fully benefit from the support that Philips offers register your product at www philips com welc...

Страница 3: ...3 2 1 4 6 9 0 3 5 7 8 Slide open SRU7140_10 03 07 2007 09 53 Pagina 3 ...

Страница 4: ...s remote control for use in the section Installing the remote control 2 Key functions The illustration on page 3 gives an overview of all the keys and their functions This remote control can only operate features that are installed on your devices General controls 1 Standby turns TV DVD player recorder video recorder amplifier receiver CD player or STB set top box satellite or cable decoder on or ...

Страница 5: ...orite station TV STB stops at the current Teletext picture TV STB selects wide screen TV TV STB C clears entries TV STB DVD Mute turns off the TV sound Using the Shift key The SHIFT key is used to access additional functions for the current device mode e g Menu Exit cursor etc Not all codes have shifted functions To access additional functions 1 Press SELECT to select the desired device mode TV DV...

Страница 6: ...for your device You can store any kind of code under any device mode except TV E g you can store a VCR code under AMP or a DVD code under STB etc However you can only store TV codes under TV Setting a device mode with any code will automatically delete any previously learned commands for that device mode Manual code entry 1 Look up the brand of your device in the code list separate sheet One or mo...

Страница 7: ...h Brand Search Allows you to search for a code for a specific brand in the code library for a particular manufacturer You can find the table of the code library on page 2 1 Manually turn on the device 2 Press SELECT to select the desired device mode TV DVD STB or AMP The device mode indicator lights up in the selector window 3 Press and hold SETUP until the device mode indicator blinks and then re...

Страница 8: ...turns off All other devices will now punch through to the selected source AMP for volume mute control The indicator blinks rapidly for 3 seconds if the source you have selected has no volume mute control Reset Volume Mute control to factory default by repeating above sequence Code learning If you miss certain functions from your original remote control this remote control can learn these functions...

Страница 9: ...r blinks once and then remains lit If there is a learning problem the indicator blinks for 3 seconds and then remains lit If this happens repeat steps 5 to 6 7 Repeat steps 5 to 6 for other functions from the selected device you wish to learn to this remote control 8 Press and release SETUP when all desired functions are learned Code learning is now complete 9 Repeat above steps for other devices ...

Страница 10: ...product See Code learning Program the remote control with a new code Install new batteries you might have to reprogram your remote control after installing new batteries Remote control may not be compatible with your product Program the remote control with a new code Remote control may not be able to operate all features of your product or key names might be different than on your product Remote c...

Страница 11: ...tion de la télécommande 2 Fonctions principales L illustration de la page 3 fournit un aperçu de toutes les touches et de leur fonction Cette télécommande ne peut activer des fonctions déjà installées sur vos appareils Commandes générales 1 Veille allume ou éteint le téléviseur le lecteur enregistreur de DVD le magnétoscope le récepteur amplificateur le lecteur de CD ou le décodeur satellite ou câ...

Страница 12: ...e téléviseur décodeur FAV sélectionne la chaîne favorite suivante précédente téléviseur décodeur s arrête sur la page du Télétexte affichée à ce moment téléviseur décodeur sélectionne le format de téléviseur à écran large téléviseur décodeur C efface les entrées téléviseur décodeur DVD Silence coupe le son du téléviseur Mode d emploi de la touche SHIFT La touche SHIFT permet d accéder à des foncti...

Страница 13: ...pouvez programmer la télécommande soit en introduisant directement le code de marque de l appareil soit en lançant une recherche dans la bibliothèque des codes jusqu à ce que vous en trouviez un qui convienne Vous pouvez mémoriser n importe quel type de code sous n importe quel mode d appareil sauf pour TV Par exemple vous pouvez mémoriser un code de magnétoscope sous AMP ou un code de DVD sous ST...

Страница 14: ... éteint chaque fois qu une commande est envoyée Si l appareil ne possède pas de bouton PROG la touche Veille peut être utilisée Si vous avez passé le bon code par inadvertance vous pouvez appuyer sur la touche PROG pour revenir en arrière jusqu à ce que l appareil réagisse 5 Appuyez sur la touche Silence puis relâchez pour installer le code Une fois que tous les codes d une marque spécifique ont é...

Страница 15: ...ande doit être en mode TV pour que vous puissiez régler le volume par exemple du décodeur La fonction de réglage du volume en accès direct vous permet de configurer les touches VOL et Silence de la télécommande pour régler le son d autres appareils du système même ceux qui ne possèdent pas de commande de réglage du volume 1 Commencez par décider quelle touche de sélection de source vous souhaitez ...

Страница 16: ...d origine et celle qui apprend devront disposer de piles neuves 1 Déposez les télécommandes sur une surface plane par exemple une table basse et alignez les en tête à tête à environ 30 mm de distance Si nécessaire réglez la hauteur de l une ou l autre télécommande 2 Appuyez sur SELECT pour sélectionner le mode d appareil voulu TV DVD STB ou AMP Le voyant de mode d appareil correspondant s allume d...

Страница 17: ...l clignote 4 Appuyez sur la touche numéro 1 puis relâchez Le voyant de mode d appareil s éteint et toutes les fonctions apprises pour ce mode s effacent de la mémoire de la télécommande Dépannage Problème La télécommande ne fonctionne pas avec le produit La télécommande ne commande pas certaines fonctions du produit Le voyant de mode d appareil clignote 3 secondes après que vous avez programmé un ...

Страница 18: ...en Sie im Abschnitt Installieren der Fernbedienung 2 Tastenfunktionen Die Abbildung auf Seite 3 zeigt eine Übersicht aller Tasten und deren Funktionen Diese Fernbedienung kann nur Funktionen steuern die in Ihren Geräten tatsächlich vorhanden sind Allgemeine Funktionen 1 Standby Ein und Ausschalten von TV DVD Player Recorder Videorecorder Verstärker Receiver CD Player und STB Set Top Box Satelliten...

Страница 19: ...B DVD Stumm Stummschalten des Fernsehtons Verwenden der SHIFT Taste Mit der SHIFT Taste können für den aktuellen Gerätemodus zusätzliche Funktionen aufgerufen werden wie z B Menü Beenden Cursor usw Zusatzfunktionen sind nicht zu allen Codes verfügbar So rufen Sie die Zusatzfunktionen auf 1 Wählen Sie mit der Taste SELECT den gewünschten Gerätemodus aus TV DVD STB oder AMP Im Auswahlfenster leuchte...

Страница 20: ... AMP auch einen VCR Code speichern oder unter STB einen DVD Code usw Lediglich der TV Modus ist ausschließlich für TV Codes reserviert Durch Einrichten eines Gerätemodus mit einem Code werden alle vorher für diesen Gerätemodus erlernten Befehle automatisch gelöscht Manuelle Codeeingabe 1 Suchen Sie die Marke des Geräts in der Codeliste separates Beiblatt Für jede Marke ist mindestens ein Code aufg...

Страница 21: ...kurz die Taste Stumm um den Code zu installieren Wenn alle Codes für eine bestimmte Marke durchlaufen wurden blinkt die Anzeige des Gerätemodus 3 Sekunden lang schnell Programmieren mit der Markensuche Mit dieser Funktion können Sie in der Codebibliothek nach einem Code für eine bestimmte Marke und einen bestimmten Hersteller suchen Sie finden die Tabelle der Codebibliothek auf Seite 2 1 Schalten ...

Страница 22: ...er Taste SELECT den Gerätemodus für die Lautstärkeregelung aus TV DVD STB oder AMP Im Auswahlfenster leuchtet nun die Anzeige für den entsprechenden Gerätemodus auf 3 Halten Sie die Taste SETUP so lange gedrückt bis die Anzeige des Gerätemodus blinkt und anschließend dauernd leuchtet Lassen Sie dann die Taste los 4 Halten Sie die Taste Stumm so lange gedrückt bis die Anzeige des Gerätemodus einmal...

Страница 23: ...Sie die Taste SETUP so lange gedrückt bis die Anzeige des Gerätemodus blinkt und anschließend dauernd leuchtet Lassen Sie dann die Taste los 4 Drücken Sie die Taste LEARN Die Anzeige des Gerätemodus blinkt nun einmal und leuchtet anschließend dauernd 5 Drücken Sie die Taste für die Sie eine neue Funktion programmieren möchten Zieltaste Beispiel Standby Für Zusatzfunktionen SHIFT Modus drücken Sie ...

Страница 24: ...e Fernbedienung kann ein Gerät nicht steuern Die Fernbedienung kann manche Funktionen eines Geräts nicht steuern Nachdem Sie einen Gerätecode programmiert haben blinkt die Anzeige des Gerätemodus 3 Sekunden lang Lösung Programmieren Sie die entsprechende Gerätetaste um die benötigten Gerätefunktionen zu steuern Siehe Code Lernfunktion Programmieren Sie die Fernbedienung mit einem neuen Code Legen ...

Страница 25: ...fstandsbediening installeren 2 Toetsfuncties De afbeelding op pagina 3 geeft een overzicht van alle toetsen en de bijbehorende functies Met deze afstandsbediening kunt u alleen functies gebruiken die zijn geïnstalleerd op uw apparaten Algemene bedieningselementen 1 Stand by Hiermee schakelt u de TV DVD speler recorder videorecorder versterker ontvanger CD speler of STB set top box satelliet of kab...

Страница 26: ...n drukt u vervolgens nogmaals gedurende drie seconden Hiermee selecteert u de vorige zender BACK Hiermee gaat u een niveau terug in het menu of schakelt u het menu uit TV STB DVD Hiermee schakelt u teletekst uit SELECT Hiermee selecteert u de TV DVD STB of AMP modus PROG ramma Hiermee selecteert u de volgende of de vorige zender TV STB FAV Hiermee selecteert u het volgende of het vorige favoriete ...

Страница 27: ...k het stevig op zijn plaats Opmerkingen De afstandsbediening wordt automatisch uitgeschakeld als u langer dan 30 seconden op een knop drukt Als u batterijen vervangt worden codes opgeslagen in het geheugen van de afstandsbediening zodat er geen codes verloren gaan De afstandsbediening instellen Dit is alleen nodig als uw apparaat niet reageert op de SRU7140 Als dat het geval is herkent de SRU7140 ...

Страница 28: ...kel het apparaat handmatig in 2 Druk op SELECT om de gewenste apparaatmodus te selecteren TV DVD STB of AMP De apparaatmodusindicator gaat branden in het selectievenster 3 Houd SETUP ingedrukt tot de apparaatmodusindicator knippert en vervolgens blijft branden Laat de toets vervolgens los 4 Druk eenmaal op PROG De afstandsbediening begint nu alle bekende Program opdrachten een voor een door te stu...

Страница 29: ...u altijd moet schakelen naar de TV of AMP modus als u het volume van een ander apparaat wilt aanpassen Als het geluid bijv van de TV luidsprekers komt dient de afstandsbediening zich in de TV modus te bevinden om het volume van bijv de set top box te kunnen aanpassen Met de functie Uitbreiding van volumeregeling kunt u de toetsen VOL en Dempen van de afstandsbediening zo instellen dat u ook het ge...

Страница 30: ...voor zowel deze als de oorspronkelijke afstandsbediening 1 Plaats beide afstandsbedieningen op een vlakke ondergrond bijv een salontafel en plaats ze tegenover elkaar met een ruimte van ongeveer 30 mm ertussen U dient hiervoor mogelijk de hoogte van een van de afstandsbedieningen aan te passen 2 Druk op SELECT om de gewenste apparaatmodus te selecteren TV DVD STB of AMP De apparaatmodusindicator g...

Страница 31: ...t het geheugen van de afstandsbediening gewist Problemen oplossen Probleem Afstandsbediening werkt niet voor uw product Afstandsbediening werkt niet voor bepaalde functies van uw product Apparaatmodusindicator knippert gedurende 3 seconden als u een productcode hebt geprogrammeerd Oplossing Leer de apparaattoets voor het product om de gewenste functies van het product te gebruiken Zie Aanleren van...

Страница 32: ...jernbetjening 2 Tastefunktioner Illustrationen på side 3 giver et overblik over alle tasterne og deres funktioner Denne fjernbetjening understøtter kun funktioner der er installeret på dine enheder Generelle styrefunktioner 1 Standby tænd sluk TV DVD afspiller optager videooptager forstærker receiver CD afspiller eller STB set top boks satellit eller kabeldekoder 2 SHIFT Skift giver adgang til yde...

Страница 33: ...sletter indtastninger TV STB DVD Lydløs slå lyden på TV et fra Brug af tasten SHIFT Skift Tasten SHIFT Skift anvendes til at få adgang til yderligere funktioner for den aktuelle enhedstilstand f eks menu afslut markør osv Ikke alle koder har yderligere funktioner Sådan får du adgang til yderligere funktioner 1 Tryk på SELECT for at vælge den ønskede enhedstilstand TV DVD STB eller AMP Indikatoren ...

Страница 34: ...TV Du kan f eks gemme en VCR kode under AMP eller en DVD kode under STB osv Du kan dog kun gemme TV koder under TV Ved at indstille en enhedstilstand med en hvilken som helst kode slettes tidligere indlærte kommandoer automatisk for den enhedstilstand Manuel indtastning af kode 1 Se efter mærket på din enhed i listen over koder separat ark Der vises en eller flere koder for hvert mærke Skriv den f...

Страница 35: ...t muligt at søge efter en kode for et bestemt mærke i kodebiblioteket for en bestemt producent Du kan finde kodebibliotekets tabel på side 2 1 Tænd for enheden manuelt 2 Tryk på SELECT Vælg for at vælge den ønskede enhedstilstand TV DVD STB eller AMP Indikatoren for enhedstilstanden lyser op i valgvinduet 3 Hold SETUP Opsætning nede indtil indikatoren for enhedstilstanden blinker og derefter lyser...

Страница 36: ...r går nu igennem til den valgte kilde AMP for styring af lydstyrke lydløs Indikatoren blinker hurtigt i 3 sekunder hvis den kilde du har valgt ikke har nogen styrefunktion for lydstyrke lydløs Nulstil styrefunktionen for lydstyrke lydløs til standardindstillingen ved at gentage ovenstående proces Kodeindlæring Hvis du savner bestemte funktioner fra din originale fjernbetjening kan denne fjernbetje...

Страница 37: ...tanden blinker en gang og derefter forbliver tændt Hvis der opstår et indlæringsproblem blinker indikatoren i 3 sekunder og forbliver derefter tændt Hvis dette sker skal du gentage trin 5 til 6 7 Gentag trin 5 til 6 hvis du ønsker at overføre andre funktioner fra den valgte enhed til denne fjernbetjening 8 Tryk på og slip SETUP Opsætning når alle ønskede funktioner er indlærte Kodeindlæringen er n...

Страница 38: ...tet Se Kodeindlæring Programmér fjernbetjeningen med en ny kode Indsæt nye batterier du er muligvis nødt til at omprogrammere din fjernbetjening efter du har indsat nye batterier Fjernbetjeningen er muligvis ikke kompatibel med dit produkt Programmér fjernbetjeningen med en ny kode Fjernbetjeningen kan muligvis ikke betjene alle funktioner på dit produkt eller navnene på tasterne er muligvis ander...

Страница 39: ...3 visar en översikt över alla knappar och deras funktioner Den här fjärrkontrollen fungerar bara med funktioner som är installerade på de enheter du använder Allmänna kontroller 1 Standby Slår på eller stänger av tv apparat dvd spelare videoapparat förstärkare mottagare cd spelare och STB Set Top Box satellit eller kabeldekoder 2 SHIFT Ger åtkomst till extrafunktioner 3 GUIDE Visar elektronisk pro...

Страница 40: ... bilden TV STB Väljer bredbilds tv TV STB C Tömmer spår TV STB DVD Tyst Slår av tv ljudet Använda SHIFT knappen Knappen SHIFT används för att växla till andra funktioner för det aktuella enhetsläget t ex Menu Meny Exit Avsluta markören osv Alla koder har inte växlingsfunktioner Så här får du åtkomst till extrafunktionerna 1 Tryck på SELECT för att välja önskat enhetsläge TV DVD STB eller AMP Läges...

Страница 41: ...utom TV Exempelvis kan du lagra en VCR kod under AMP eller en DVD kod under STB osv Men du kan bara lagra tv koder under TV Om du konfigurerar ett enhetsläge med en kod kommer alla eventuella kommandon som lärts in för enhetsläget tidigare att tas bort automatiskt Manuell kodinmatning 1 Sök rätt på den aktuella enheten i kodlistan separat blad En eller flera koder visas för varje fabrikat Skriv ne...

Страница 42: ...r fabrikat Möjliggör sökning efter en kod för ett visst fabrikat i kodbiblioteket för en viss tillverkare Tabellen med kodbiblioteket finns på sidan 2 1 Slå på enheten manuellt 2 Tryck på SELECT för att välja önskat enhetsläge TV DVD STB eller AMP Lägesindikatorn tänds i väljarfönstret 3 Tryck in och håll ned SETUP tills lägesindikatorn blinkar och sedan lyser med fast sken Släpp sedan knappen 4 T...

Страница 43: ...teras av den valda källan AMP för volym tystkontroll Indikatorlampan blinkar snabbt i tre sekunder om den valda källan saknar volym tystkontroll Du kan återställa volym tystkontrollen till fabriksinställningarna genom att upprepa sekvensen ovan Kodinlärning Om vissa funktioner på din ursprungliga fjärrkontroll inte finns på den här fjärrkontrollen kan du överföra eller lära in de funktionerna Tips...

Страница 44: ...s lägesindikatorn blinkar en gång och sedan lyser med fast sken Om inlärningen inte fungerar blinkar indikatorlampan i tre sekunder och lyser sedan med fast sken Om detta sker upprepar du steg 5 till 6 7 Upprepa steg 5 till 6 för andra funktioner från den valda enheten som du vill överföra till den nya fjärrkontrollen 8 Tryck på och släpp SETUP när alla önskade funktioner är inlärda Kodinlärningen...

Страница 45: ...rning Programmera fjärrkontrollen med en ny kod Installera nya batterier du kanske måste programmera om fjärrkontrollen när du har installerat nya batterier Fjärrkontrollen kanske inte är kompatibel med din produkt Programmera fjärrkontrollen med en ny kod Fjärrkontrollen kanske inte fungerar med alla funktioner på din produkt eller så kan knapparnas namn skilja sig något på din produkt Fjärrkontr...

Страница 46: ...til bruk i avsnittet Installere fjernkontrollen 2 Tastefunksjoner Illustrasjonen på side 3 gir en oversikt over alle tastene og funksjonene deres Fjernkontrollen kan bare styre funksjoner som er installert på enhetene Generelle kontroller 1 Standby slår av eller på TV apparater DVD spillere opptakere videoopptakere forsterkere mottakere CD spillere eller STBer set top boks satellitt eller kabeldek...

Страница 47: ...opper på gjeldende side i tekst TV TV STB velger widescreen TV TV STB C sletter oppføringer TV STB DVD Demp slår av lyden på TV apparatet Bruke shift tasten Tasten SHIFT brukes til å få tilgang til tilleggsfunksjonene for gjeldende enhetsmodus for eksempel meny avslutt markør osv Ikke alle koder har shift funksjoner Slik får du tilgang til tilleggsfunksjonene 1 Trykk på SELECT for å velge ønsket e...

Страница 48: ...di unntatt TV Du kan for eksempel lagre en videokode under AMP eller en DVD kode under STB osv Du kan imidlertid bare lagre TV koder under TV Når du stiller inn en enhetsmodus med hvilken som helst kode vil eventuelle tidligere innhentede kommandoer for denne enhetsmodusen slettes Manuell kodeoppføring 1 Finn merket til enheten på kodelisten eget ark Én eller flere koder vises for hvert merke Skri...

Страница 49: ...or et bestemt merke i kodebiblioteket til en bestemt produsent Du kan finne tabellen for kodebiblioteket på side 2 1 Slå enheten på manuelt 2 Trykk på SELECT for å velge ønsket enhetsmodus TV DVD STB eller AMP Enhetsmodusindikatoren lyser i valgvinduet 3 Trykk på og hold nede SETUP til enhetsmodusindikatoren blinker og så fortsetter å lyse Slipp deretter tasten 4 Trykk på de numeriske tastene 1 6 ...

Страница 50: ...n AMP for volum dempekontroll Indikatoren blinker raskt i tre sekunder hvis kilden du har valgt ikke har noen volum dempekontroll Tilbakestill volum dempekontrollen til fabrikkinnstillingen ved å gjenta sekvensen over Kodeinnhenting Hvis du savner enkelte funksjoner som var på den opprinnelige fjernkontrollen kan universalfjernkontrollen innhente disse funksjonene fra den opprinnelige fjernkontrol...

Страница 51: ...linker én gang og deretter fortsetter å lyse Hvis det oppstår et problem med innhentingen blinker indikatoren i tre sekunder og fortsetter deretter å lyse Hvis dette skjer må du gjenta trinn 5 og 6 7 Gjenta trinn 5 og 6 hvis du vil innhente andre funksjoner fra den opprinnelige fjernkontrollen 8 Trykk på og slipp SETUP når alle de ønskede funksjonene er innhentet Kodeinnhentingen er nå fullført 9 ...

Страница 52: ...deinnhenting Programmer fjernkontrollen med en ny kode Sett i nye batterier du må kanskje programmere fjernkontrollen på nytt etter å ha satt i nye batterier Fjernkontrollen er kanskje ikke kompatibel med produktet Programmer fjernkontrollen med en ny kode Fjernkontrollen klarer kanskje ikke å styre alle funksjonene til produktet eller tastenavnene er kanskje annerledes enn på produktet Fjernkontr...

Страница 53: ...keiden toiminnot Sivulla 3 on kuva jossa esitellään painikkeet ja niiden toiminnot Tällä kaukosäätimellä voi käyttää vain laitteisiin asennettuja toimintoja Yleispainikkeet 1 valmiustila television DVD soittimen ja tallentimen videonauhurin viritinvahvistimen CD soittimen tai digisovittimen satelliitti tai kaapelidekooderin virran kytkemiseen tai laitteen sammuttamiseen 2 SHIFT lisätoimintojen käy...

Страница 54: ...een BACK Siirtyy edelliselle tasolle valikossa tai sammuttaa valikon TV digisovitin DVD teksti tv n poistamiseen käytöstä SELECT TV DVD STB tai AMP tilan valitsemiseen PROG ohjelma seuraavan tai edellisen kanavan valitsemiseen TV digisovitin FAV seuraavan tai edellisen suosikkikanavan valitsemiseen TV digisovitin pysähtyy nykyiseen teksti tv kuvaan TV digisovitin valitsee laajakuvatelevision TV di...

Страница 55: ...oko syöttämällä laitteen merkkikoodin suoraan tai selaamalla koodikirjastoa kunnes löydät laitteesi kanssa toimivan koodin Voit tallentaa koodin mihin tahansa laitetilaan ei kuitenkaan TV tilaan Voit esimerkiksi tallentaa videonauhurikoodin AMP tilaan tai DVD koodin STB tilaan Televisiokoodin voi kuitenkaan tallentaa vain TV tilaan Kun laitetilaan määritetään koodi kaikki kyseisen tilan aiemmin op...

Страница 56: ...stajan tietyn merkin koodin Koodikirjastotaulukko on sivulla 2 1 Kytke laitteeseen virta manuaalisesti 2 Valitse laitetila TV DVD STB tai AMP SELECT painikkeella Laitetilan merkkivalo syttyy valintaikkunassa 3 Paina SETUP painiketta kun laitetilan merkkivalo ensin vilkkuu ja palaa sitten tasaisesti Vapauta painike 4 Paina valitsemaasi merkkiä vastaavaa numeropainiketta 1 6 Katso taulukko Voit suor...

Страница 57: ...liitetty Punch through toiminnolla valittuun lähteeseen AMP äänenvoimakkuuden säätämistä ja mykistystä varten Merkkivalo vilkkuu nopeasti 3 sekuntia jos valitsemassasi lähteessä ei ole äänenvoimakkuuden säätöä tai mykistystä Palauta äänenvoimakkuuden säätö ja mykistys oletusasetuksiin toistamalla edellä mainitut vaiheet Koodin oppiminen Jos alkuperäisessä kaukosäätimessä on tiettyjä toimintoja joi...

Страница 58: ...laitetilan merkkivalo vilkkuu kerran ja jää palamaan Jos oppiminen ei onnistu merkkivalo vilkkuu 3 sekuntia ja jää palamaan Toista tässä tapauksessa vaiheet 5 6 7 Toista vaiheet 5 6 niiden valitun laitteen toimintojen osalta jotka haluat kaukosäätimen oppivan 8 Paina SETUP painiketta ja vapauta se kun kaikki haluamasi toiminnot on opittu Koodin oppiminen on nyt suoritettu 9 Toista edellä mainitut ...

Страница 59: ...tteessa Katso Koodin oppiminen Ohjelmoi kaukosäätimeen uusi koodi Aseta kaukosäätimeen uudet paristot Kaukosäädin on ehkä ohjelmoitava paristojen vaihdon jälkeen Kaukosäädin ei ehkä ole yhteensopiva tuotteen kanssa Ohjelmoi kaukosäätimeen uusi koodi Kaukosäädin ei ehkä voi käyttää kaikki tuotteen toimintoja tai painikkeiden nimet voivat olla erilaiset kuin tuotteessa Kaukosäädin ei hyväksy koodia ...

Страница 60: ...ncipali L illustrazione a pagina 3 offre una panoramica di tutti i tasti e delle relative funzioni Questo telecomando può gestire soltanto le funzioni installate sul dispositivo Comandi generali 1 Standby consente di accendere e spegnere il televisore il lettore registratore DVD il videoregistratore l amplificatore ricevitore il lettore CD o il sistema STB ricevitori satellitari via satellite o vi...

Страница 61: ...onsente di selezionare il canale successivo o precedente TV STB FAV consente di selezionare la stazione preferita precedente o successiva TV STB consente di fermarsi alla pagina del Televideo desiderata TV STB consente di selezionare la modalità wide screen del televisore TV STB C consente di cancellare le selezioni effettuate TV STB DVD Mute consente di disattivare l audio del televisore Uso del ...

Страница 62: ... impostare il telecomando sia inserendo direttamente il codice corrispondente alla marca del dispositivo oppure cercando un codice valido per il dispositivo nella libreria dei codici È possibile assegnare qualunque tipo di codice in qualsiasi modalità dispositivo tranne TV Ad esempio è possibile assegnare un codice VCR ad AMP oppure un codice DVD a STB ecc Tuttavia alla modalità TV è possibile ass...

Страница 63: ...to la spia modalità dispositivo si spegne Se il dispositivo non risponde al tasto PROG è possibile utilizzare il tasto Standby Se accidentalmente si supera il codice richiesto premere PROG per tornare indietro al codice a cui il dispositivo risponde 5 Premere e rilasciare Mute per memorizzare il codice Quando tutti i codici di una determinata marca sono stati cercati la spia modalità dispositivo l...

Страница 64: ... volume 1 È necessario innanzitutto decidere quale tasto di selezione della modalità si desidera impostare per il controllo del volume ad esempio AMP 2 Premere quindi SELECT per selezionare la modalità dispositivo da impostare per il controllo del volume TV DVD STB o AMP La spia modalità dispositivo si accende nella finestra del selettore 3 Tenere premuto SETUP fino all accensione della spia modal...

Страница 65: ...ccesa 5 Premere il tasto al quale si desidera assegnare una nuova funzione tasto di destinazione ad esempio Standby Per le funzioni aggiuntive accessibili tramite tasto Shift premere SHIFT quindi il tasto funzione Vedere Utilizzo del tasto SHIFT 6 Tenere premuto il tasto che si desidera copiare sul telecomando originale tasto da acquisire ad esempio POWER fino a quando la spia modalità dispositivo...

Страница 66: ...di Soluzione Acquisire il pulsante del dispositivo appropriato per eseguire le funzioni del prodotto desiderate Vedere Acquisizione dei codici Programmare il telecomando con un nuovo codice Installare delle batterie nuove dopo l installazione potrebbe essere necessario riprogrammare il telecomando È possibile che il telecomando non sia compatibile con il dispositivo in questione Programmare il tel...

Страница 67: ... para su uso consulte la sección Instalación del mando a distancia 2 Funciones de los botones La ilustración de la página 3 ofrece un esquema de todos los botones y de sus funciones Este mando a distancia sólo puede controlar las funciones instaladas en los dispositivos Controles generales 1 Modo en espera enciende o apaga el televisor reproductor grabador de DVD grabador de vídeo amplificador rec...

Страница 68: ... detiene en la página de teletexto actual TV STB selecciona la televisión con pantalla panorámica TV STB C elimina las entradas TV STB DVD Silencio desactiva el sonido del televisor Uso del botón Shift El botón SHIFT se utiliza para acceder a las funciones adicionales del modo actual del dispositivo por ejemplo Menú Salir cursor etc No todos los códigos tienen funciones de conmutación Para acceder...

Страница 69: ...uede almacenar un código de vídeo en el modo AMP o un código de DVD en el modo STB etc Sin embargo sólo puede almacenar códigos de televisor en el modo TV La configuración de un modo de dispositivo con cualquier código eliminará de forma automática cualquier comando memorizado anteriormente para ese modo de dispositivo Introducción manual de códigos 1 Busque la marca del dispositivo en la lista de...

Страница 70: ...encio para instalar el código Cuando se hayan buscado todos los códigos para una marca específica el indicador de modo de dispositivo parpadeará rápidamente durante 3 segundos Programación con búsqueda de marca Permite buscar el código para una marca específica en la biblioteca de códigos de un fabricante concreto Puedes encontrar la tabla de la biblioteca de códigos en la página 2 1 Encienda manu...

Страница 71: ...ontrol del volumen por ejemplo AMP 2 Pulse SELECT para seleccionar el modo de dispositivo para el control del volumen TV DVD STB o AMP El indicador de modo de dispositivo se enciende en la ventana de selección 3 Mantenga pulsado SETUP hasta que el indicador de modo de dispositivo parpadee y se mantenga encendido a continuación suelte el botón 4 Mantenga pulsado Silencio hasta que el indicador de m...

Страница 72: ...ndicador de modo de dispositivo parpadee y se mantenga encendido a continuación suelte el botón 4 Pulse LEARN El indicador de modo de dispositivo parpadea una vez y a continuación se mantiene encendido 5 Pulse el botón que desee que memorice la nueva función botón de destino Por ejemplo Modo de espera Para funciones adicionales conmutadas pulse en primer lugar SHIFT y a continuación el botón de fu...

Страница 73: ...o a distancia no controla el producto El mando a distancia no funciona con algunas funciones del producto El indicador de modo de dispositivo parpadea durante 3 segundos después de programar un código de producto Solución Memorizar el botón del dispositivo para que el producto utilice las funciones requeridas del mismo Consulte Memorización de códigos Programar el mando a distancia con un código n...

Страница 74: ...comando na secção Instalar o telecomando 2 Funções das teclas A ilustração na página 3 apresenta uma descrição geral de todas as teclas e respectivas funções Este telecomando opera apenas as funções instaladas nos seus dispositivos Controlos gerais 1 Modo de espera liga ou desliga o televisor leitor gravador de DVD gravador de vídeo amplificador receptor leitor de CD ou descodificador conversor e ...

Страница 75: ...na a estação favorita seguinte anterior TV STB pára na imagem actual de teletexto TV STB selecciona o formato panorâmico TV STB C limpa as entradas TV STB DVD Silêncio desliga o som do televisor Utilizar a tecla Shift A tecla SHIFT é utilizada para aceder a funções adicionais no modo de dispositivo seleccionado por exemplo Menu Sair cursor etc Esta tecla não funciona com todos os códigos Para aced...

Страница 76: ...ar um código VCR no modo AMP ou um código DVD no modo STB etc Contudo é possível armazenar códigos TV apenas no modo TV A configuração de qualquer código num modo de dispositivo eliminará automaticamente todos os códigos previamente transferidos para esse modo de dispositivo Introdução manual do código 1 Procure a marca do seu dispositivo na lista de códigos folha autónoma São apresentados um ou m...

Страница 77: ...e Silêncio para instalar o código Quando tiverem sido pesquisados todos os códigos de uma marca específica o indicador do modo de dispositivo pisca rapidamente durante 3 segundos Programar com pesquisa por marca Permite lhe pesquisar o código de uma marca específica na biblioteca de códigos para determinado fabricante Pode encontrar na página 2 a tabela da biblioteca de códigos 1 Ligue o dispositi...

Страница 78: ...fonte que pretende configurar para o controlo de volume por exemplo AMP 2 Prima SELECT de modo a seleccionar o modo de dispositivo a configurar para o controlo do volume TV DVD STB ou AMP Acende se o indicador do modo de dispositivo na janela do selector 3 Prima e mantenha premida SETUP até que o indicador do modo de dispositivo pisque e de seguida se apresente fixo liberte então a tecla 4 Prima e...

Страница 79: ...cador do modo de dispositivo pisque e de seguida se apresente fixo liberte então a tecla 4 Prima LEARN O indicador do modo de dispositivo pisca uma vez e mantém se fixo 5 Prima a tecla para a qual pretende transferir a nova função tecla alvo Por exemplo Modo de espera Para aceder às funções adicionais no modo Shift prima SHIFT e de seguida a tecla de função Consulte a secção Utilizar a tecla SHIFT...

Страница 80: ... problemas Problema O telecomando não funciona com o seu equipamento O telecomando não opera algumas funções do seu equipamento O indicador do modo de dispositivo pisca durante 3 segundos depois de programar um código de dispositivo Solução Transfira as funções da tecla do dispositivo para que o seu equipamento funcione correctamente Consulte a secção Transferência de códigos Programe o telecomand...

Страница 81: ...ÌÂ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ Û ÙÔ ÙÔ ÙËÏÂ ÂÈÚÈÛÙËÚ Ô ÁÈ Ú ÛË ÛÙËÓ ÂÓﬁÙËÙ ÁÎ Ù ÛÙ ÛË ÙÔ ÙËÏÂ ÂÈÚÈÛÙËÚ Ô 2 ÂÈÙÔ ÚÁ Â Ï ÎÙÚˆÓ ÂÈÎﬁÓ ÛÙË ÛÂÏ 3 Û ÓÂÈ ÌÈ Â ÈÛÎﬁ ËÛË ﬁÏˆÓ ÙˆÓ Ï ÎÙÚˆÓ Î È ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁÈÒÓ ÙÔ Ùﬁ ÙÔ ÙËÏÂ ÂÈÚÈÛÙ ÚÈÔ Ì ÔÚÂ Ó ÂÈÚÈÛÙÂ ÌﬁÓÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁ Â Ô Â Ó È ÂÁÎ ÙÂÛÙËÌ ÓÂ ÛÙÈ Û ÛÎÂ Û ÂÓÈÎ ÛÙÔÈ Â ÂÏ Á Ô 1 Standby ÂÓÂÚÁÔ ÔÈÂ ÂÓÂÚÁÔ ÔÈÂ ÙËÏÂﬁÚ ÛË DVD player recorder video recorder ÂÓÈÛ Ù ÎÙË CD player STB set to...

Страница 82: ... ÛÙÔ ÌÂÓÔ ÂÓÂÚÁÔ ÔÈÂ ÙÔ ÌÂÓÔ TV STB DVD ÂÓÂÚÁÔ ÔÈÂ ÙÔ Teletext SELECT Â ÈÏ ÁÂÈ ÏÂÈÙÔ ÚÁ TV DVD STB AMP PROG ram Â ÈÏ ÁÂÈ Â ﬁÌÂÓÔ ÚÔËÁÔ ÌÂÓÔ Î Ó ÏÈ TV STB FAV Â ÈÏ ÁÂÈ Â ﬁÌÂÓÔ ÚÔËÁÔ ÌÂÓÔ Á ËÌ ÓÔ ÛÙ ıÌﬁ TV STB ÛÙ Ì Ù ÂÈ ÛÙËÓ ÙÚ Ô Û ÂÈÎﬁÓ Teletext TV STB Â ÈÏ ÁÂÈ ÙËÏÂﬁÚ ÛË Â ÚÂ ÔıﬁÓË TV STB C È ÁÚ ÊÂÈ Î Ù ˆÚ ÛÂÈ TV STB DVD Á ÛË ÂÓÂÚÁÔ ÔÈÂ ÙÔÓ Ô ÙË ÙËÏÂﬁÚ ÛË ÃÚ ÛË ÙÔ Ï ÎÙÚÔ Shift Ô Ï ÎÙÚÔ SHIFT ÚËÛÈÌÔ...

Страница 83: ...ÂÈÚÈÛÙËÚ Ô Ú ÙËÙË ÌﬁÓÔ Â Ó Ë Û ÛÎÂ Û ÂÓ ÓÙ ÔÎÚ ÓÂÙ È ÛÙÔ SRU7140 Ó Û Ì ÓÂÈ Ùﬁ ÙÔ SRU7140 ÂÓ Ó ÁÓˆÚ ÂÈ ÙË Ì ÚÎ Î È ÙÔ ÌÔÓÙ ÏÔ ÙË Û ÛÎÂ Û Î È Ú ÂÈ Ó ÚÔÁÚ ÌÌ Ù ÛÂÙÂ ÙÔ ÙËÏÂ ÂÈÚÈÛÙ ÚÈÔ ª ÔÚÂ ÙÂ Ó Ú ıÌ ÛÂÙÂ ÙÔ ÙËÏÂ ÂÈÚÈÛÙ ÚÈÔ Â ÙÂ Î Ù ˆÚÒÓÙ Â ıÂ ÙÔÓ Îˆ ÈÎﬁ ÁÈ ÙË Ì ÚÎ ÙË Û ÛÎÂ Û Â ÙÂ Î ÓÔÓÙ Ó ÙËÛË ÛÙË È ÏÈÔı ÎË Îˆ ÈÎÒÓ Ì ÚÈ Ó ÚÂ ÙÂ Ó Ó Îˆ ÈÎﬁ Ô Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁÂ ÌÂ ÙË Û ÛÎÂ Û ª ÔÚÂ ÙÂ Ó ÔıËÎÂ ÛÂÙÂ Ô ÔÈÔ ÔÙÂ Â...

Страница 84: ... ÛÙÂ Î È ÎÚ Ù ÛÙÂ ÙËÌ ÓÔ ÙÔ SETUP Ì ÚÈ Ë Ó ÂÈÍË ÏÂÈÙÔ ÚÁ Û ÛÎÂ Ó Ó ÔÛ ÛÂÈ Î È Ó Ú ÌÂ ÓÂÈ Ó ÌÌ ÓË Î È ÛÙË Û Ó ÂÈ Ê ÛÙÂ ÙÔ Ï ÎÙÚÔ 4 Ù ÛÙÂ Î È Ê ÛÙÂ ÙÔ PROG Ì ÊÔÚ Ô ÙËÏÂ ÂÈÚÈÛÙ ÚÈÔ ÍÂÎÈÓ Ó ÂÎ Ì ÂÈ ÙÒÚ ﬁÏ Ù ÁÓˆÛÙ ÚÔÁÚ ÌÌ Ù ÂÓÙÔÏ ÛÙË Û ÛÎÂ Û Ó ÚÔ Ó Ó ÂÈÍË ÏÂÈÙÔ ÚÁ Û ÛÎÂ Û ÓÂÈ ÌÂ Î ıÂ ÂÓÙÔÏ Ô ÓÂÙ È Ó Ë Û ÛÎÂ ÂÓ ÚËÛÈÌÔ ÔÈÂ Ï ÎÙÚÔ PROG ÙﬁÙÂ Ì ÔÚÂ Ó ÚËÛÈÌÔ ÔÈËıÂ ÙÔ Ï ÎÙÚÔ Ó ÌÔÓ ÛÙË ı ÛË ÙÔ Ó Î Ù Ï ıÔ ÂÚ ÛÂ...

Страница 85: ...Ù Ùﬁ ÛËÌ ÓÂÈ ﬁÙÈ Ú ÂÈ ÓÙ Ó ÌÂÙ ÓÂÙÂ ÛÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ TV AMP ÁÈ Ó ÚÔÛ ÚÌﬁÛÂÙÂ ÙËÓ ÓÙ ÛË Ô ÔÈ Û ÔÙÂ ÏÏË Û ÛÎÂ Ó Ô Ô Ú ÁÂÙ È ﬁ Ù Ë Â ÙË ÙËÏÂﬁÚ ÛË ÙÔ ÙËÏÂ ÂÈÚÈÛÙ ÚÈÔ Ú ÂÈ Ó Ú ÛÎÂÙ È ÛÂ ÏÂÈÙÔ ÚÁ TV ÁÈ ÚÔÛ ÚÌÔÁ ÙË ÓÙ ÛË ÙÔ set top box ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÂ ı ÓÛË ÂÏ Á Ô ÓÙ ÛË Û Â ÈÙÚ ÂÈ Ó Ú ıÌ ÛÂÙÂ Ù Ï ÎÙÚ VOL Î È Á ÛË ÙÔ ÙËÏÂ ÂÈÚÈÛÙËÚ Ô ÁÈ ÙËÓ ÚÔÛ ÚÌÔÁ ÙÔ Ô Î È ÏÏˆÓ Û ÛÎÂ ÒÓ ÛÙÔ Û ÛÙËÌ Û ÎﬁÌ Î È ÙÒÓ Ô ÂÓ È ı ÙÔ Ó ÛÙÔ...

Страница 86: ...1 Ô ÔıÂÙ ÛÙÂ Î È Ù Ô ÙËÏÂ ÂÈÚÈÛÙ ÚÈ ÛÂ Â Â Ë Â ÈÊ ÓÂÈ ﬁ ˆ ÙÚ Â ÎÈ Û ÏÔÓÈÔ Î È ÛÙÚ ÙÂ Ù Ó ÓÙÈ ÌÂ ﬁÛÙ ÛË ÂÚ Ô 30 ÈÏ Ó ÌÂÛ ÙÔ Ó ÂÙ È Ó Ú ÂÈ Ó ÚÔÛ ÚÌﬁÛÂÙÂ ÙÔ Ô ÂÓﬁ ﬁ Ù ÙËÏÂ ÂÈÚÈÛÙ ÚÈ ÁÈ Ó ÙÔ ÂÙ ÂÙÂ 2 Ù ÛÙÂ SELECT ÁÈ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ ÙËÓ Â Èı ÌËÙ ÏÂÈÙÔ ÚÁ Û ÛÎÂ TV DVD STB AMP Ó ÂÈÍË ÏÂÈÙÔ ÚÁ Û ÛÎÂ Ó ÂÈ ÛÙÔ Ú ı ÚÔ Â ÈÏÔÁ 3 Ù ÛÙÂ Î È ÎÚ Ù ÛÙÂ ÙËÌ ÓÔ ÙÔ SETUP Ì ÚÈ Ë Ó ÂÈÍË ÏÂÈÙÔ ÚÁ Û ÛÎÂ Ó Ó ÔÛ ÛÂÈ Î È Ó Ú ÌÂ ...

Страница 87: ...ÔıËÎÂ Ì ÓÂ ÏÂÈÙÔ ÚÁ Â ÁÈ Ù ÙË Û ÛÎÂ ÓÙÈÌÂÙÒ ÈÛË ÚÔ ÏËÌ ÙˆÓ Úﬁ ÏËÌ Ô ÙËÏÂ ÂÈÚÈÛÙ ÚÈÔ ÂÓ Ì ÔÚÂ Ó ÂÈÚÈÛÙÂ ÙÔ ÚÔ ﬁÓ Û Ô ÙËÏÂ ÂÈÚÈÛÙ ÚÈÔ ÂÓ Ì ÔÚÂ Ó ÂÈÚÈÛÙÂ ÔÚÈÛÌ ÓÂ ÏÂÈÙÔ ÚÁ Â ÙÔ ÚÔ ﬁÓÙÔ Û Ó ÂÈÍË ÏÂÈÙÔ ÚÁ Û ÛÎÂ Ó ÔÛ ÓÂÈ ÁÈ 3 Â ÙÂÚﬁÏÂ Ù ÌÂÙ ÙÔÓ ÚÔÁÚ ÌÌ ÙÈÛÌﬁ ÂÓﬁ Îˆ ÈÎÔ ÚÔ ﬁÓÙÔ ÛË ª ıÂÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì Û ÛÎÂ ÁÈ ÙÔ ÚÔ ﬁÓ Ó ÂÈÚ ÂÙ È ÙÈ ÈÙÔ ÌÂÓÂ ÏÂÈÙÔ ÚÁ Â ÙÔ ÚÔ ﬁÓÙÔ Â ÙÂ ÎÌ ıËÛË ÏÂÈÙÔ ÚÁÈÒÓ ÚÔÁÚ ÌÌ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÙËÏÂ ...

Страница 88: ...еле Настройка пульта ДУ 2 Функции кнопок На странице 3 вы найдете обзор всех кнопок и их функций Пульт ДУ может управлять только теми функциями которые указаны в настройках прибора Основные кнопки управления 1 Standby включает выключает телевизор DVD проигрыватель рекордер устройство записи видео усилитель ресивер проигрыватель компакт дисков или STB телеприставку спутниковый или кабельный декодер...

Страница 89: ...рок необходимо нажать кнопку один раз затем нажать снова и удерживать в течение 3 секунд выбор предыдущего канала BACK возвращение в меню на один уровень назад или выход из меню ТВ телеприставка DVD проигрыватель отключение телетекста SELECT выбор TV ТВ DVD DVD проигрывателя STB телеприставки или AMP усилителя PROG выбор следующего предыдущего канала ТВ телеприставка FAV выбор следующей предыдущей...

Страница 90: ...тановите отсек для батареек на место до щелчка Примечания Пульт ДУ автоматически отключается если на кнопки нажимать дольше 30 секунд При замене батареек вы не потеряете коды поскольку они хранятся в памяти пульта ДУ Настройка пульта ДУ Она необходима только в том случае если устройство не реагирует на работу пульта SRU7140 Это означает что пульт SRU7140 не настроен на работу с данной торговой мар...

Страница 91: ...те устройство вручную 2 Нажмите кнопку SELECT чтобы выбрать необходимый режим устройства TV ТВ DVD DVD проигрыватель STB телеприставка или AMP усилитель В окне выбора загорится индикатор режима устройства 3 Нажмите и удерживайте кнопку SETUP до тех пор пока не загорится индикатор режима устройства затем отпустите 4 Нажмите и отпустите кнопку PROG Пульт ДУ начинает записывать в устройство по одной ...

Страница 92: ...бходимость постоянного переключения в режим TV ТВ или AMP усилитель для регулирования громкости другого устройства Если звук исходит например из динамиков телевизора то для того чтобы регулировать громкость например телеприставки необходимо переключиться в режим TV ТВ Функция Сквозной регулировки громкости позволяет настроить кнопки пульта ДУ VOL и Звук выкл чтобы регулировать также звук других ус...

Страница 93: ...йки 1 Положите оба пульта ДУ на ровную горизонтальную поверхность например на журнальный столик и направьте их друг на друга на расстоянии примерно 30 мм Возможно вам придется для этого отрегулировать положение одного из пультов 2 Нажмите кнопку SELECT чтобы выбрать необходимый режим устройства TV ТВ DVD DVD проигрыватель STB телеприставка или AMP усилитель На панели выбора загорится индикатор реж...

Страница 94: ...1 Индикатор режима устройства погаснет а все считанные функции для этого режима будут стерты из памяти пульта ДУ Устранение неисправностей Проблема Устройство не реагирует на пульт ДУ Пульт ДУ не управляет некоторыми функциями устройства После введения кода устройства индикатор режима устройства мигает в течение 3 секунд Решение Узнайте какая кнопка устройства отвечает за выполнение необходимой фу...

Страница 95: ...ulması bölümünde bulabilirsiniz 2 Tuş fonksiyonları 3 sayfadaki çizim tüm tuşlar ve fonksiyonları hakkında genel bilgi vermektedir Bu uzaktan kumandayla sadece cihazlarınızın sahip olduğu özellikleri kullanabilirsiniz Genel kontroller 1 Bekleme TV DVD çalar kayıt cihazı video kayıt cihazı amplifikatör alıcı CD çalar ve STB set üstü kutu uydu veya kablo dekoderi cihazlarını açar veya kapatır 2 SHIF...

Страница 96: ...eçer TV STB geçerli Teletext görüntüsünde durdurur TV STB geniş ekran TV seçimi yapar TV STB C girişleri temizler TV STB DVD Mute TV nin sesini kapatır Shift tuşunun kullanımı SHIFT tuşu geçerli cihaz modunun Menü Çıkış imleç vs gibi ek fonksiyonlarına ulaşmak için kullanılır Tüm kodların ikinci bir işlevi bulunmaz Ek fonksiyonlara ulaşılması 1 İstediğiniz cihaz modunu TV DVD STB veya AMP seçmek i...

Страница 97: ...ariç Örneğin bir VCR kodunu AMP için veya bir DVD kodunu STB için saklayabilirsiniz Ancak TV kodlarını sadece TV için saklayabilirsiniz Cihaz modunu herhangi bir kodla ayarlamak bu cihaz modu için önceden öğrenilmiş komutların tümünün otomatik olarak silinmesine neden olur Manuel kod girişi 1 Kod listesinden cihazınızın markasını bulun ayrı bir belge Her marka için bir veya daha fazla kod gösteril...

Страница 98: ...esinde belirli bir üreticinin spesifik bir modelini aramanızı sağlar Kod kütüphanesinin tablosunu 2 sayfada bulabilirsiniz 1 Cihazı manuel olarak açın 2 İstediğiniz cihaz modunu TV DVD STB veya AMP seçmek için SELECT tuşuna basın Seçim penceresinde cihaz modu gösterge ışıkları yanar 3 Cihaz modu göstergesi yanıp söndükten sonra sürekli yanmaya başlayana kadar SETUP tuşunu basılı tutun ve ardından ...

Страница 99: ...n ve bırakın Cihaz modu göstergesi söner Diğer tüm cihazlar ses seviyesi ses kapatma kontrolü için seçili kaynağa AMP bağlı olacaktır Seçtiğiniz kaynak ses seviyesi ses kapatma kontrolüne sahip değilse gösterge 3 saniye boyunca hızlı bir şekilde yanıp söner Yukarıdaki adımları tekrarlayarak Ses Seviyesi Ses Kapatma kontrolünü varsayılan fabrika ayarlarına sıfırlayabilirsiniz Kod öğrenme Orijinal u...

Страница 100: ...şuna örneğin POWER basılı tutun Öğrenme aşamasında bir sorun meydana gelirse gösterge 3 saniye boyunca yanıp söner ve ardından yanmaya devam eder Bu durum meydana gelirse 5 ve 6 adımları tekrarlayın 7 Seçtiğiniz cihazdan bu uzaktan kumandaya öğretilmesini istediğiniz diğer fonksiyonlar için 5 ve 6 adımları tekrarlayın 8 İstediğiniz tüm fonksiyonlar öğrenilene kadar SETUP tuşuna basın ve bırakın Ko...

Страница 101: ...esini öğrenin Bkz Kod öğrenme Uzaktan kumandayı yeni kodla programlayın Yeni piller takın yeni piller taktıktan sonra uzaktan kumandanızı yeniden programlamanız gerekebilir Uzaktan kumanda ürününüzle uyumlu olmayabilir Uzaktan kumandayı yeni kodla programlayın Uzaktan kumanda ürününüzün tüm özelliklerini kumanda edemeyebilir veya tuş adları ürününüzdekilerden farklı olabilir Uzaktan kumanda kodu k...

Страница 102: ...ctive européenne 2002 96 EC Informez vous auprès des instances locales sur le système de collecte des produits électriques et électroniques en fin de vie Conformez vous à la législation en vigueur et ne jetez pas vos produits avec les déchets ménagers Seule une mise au rebut adéquate des produits peut empêcher la contamination de l environnement et ses effets nocifs sur la santé Deutsch Kundeninfo...

Страница 103: ...esymbol er placeret på et produkt betyder det at produktet er omfattet af det europæiske direktiv 2002 96 EC Hold dig orienteret om systemet for særskilt indsamling af elektriske og elektroniske produkter i dit lokalområde Overhold gældende regler og bortskaf ikke dine gamle produkter sammen med dit almindelige husholdningsaffald Korrekt bortskaffelse af dine gamle produkter er med til at skåne mi...

Страница 104: ...ktiivin 2002 96 EC soveltamisalaan Ota selvää sähkölaitteille ja elektronisille laitteille tarkoitetusta kierrätysjärjestelmästä alueellasi Noudata paikallisia sääntöjä äläkä hävitä vanhoja tuotteita tavallisen talousjätteen mukana Vanhojen tuotteiden hävittäminen oikealla tavalla auttaa vähentämään ympäristölle ja ihmisille mahdollisesti koituvia haittavaikutuksia Italiano Informazioni per il con...

Страница 105: ...cuencias negativas para el medioambiente y la salud humana Português Informações ao consumidor Eliminação do seu antigo produto O seu produto foi desenhado e fabricado com matérias primas e componentes de alta qualidade que podem ser reciclados e reutilizados Quando este símbolo com um latão traçado está afixado a um produto significa que o produto é abrangido pela Directiva Europeia 2002 96 EC In...

Страница 106: ...Ò ÈÓË ÁÂ Türkçe Tüketicinin Bilgisine Eski ürününüzün atılması Ürününüz geri dönüşüme tabi tutulabilen ve yeniden kullanılabilen yüksek kalitede malzeme ve parçalardan tasarlanmış ve üretilmiştir Bir ürüne çarpı işaretli tekerlekli çöp arabası işaretli etiket yapıştırılması söz konusu ürünün 2002 96 EC sayılı Avrupa Yönergesi kapsamına alınması anlamına gelir Lütfen elektrikli ve elektronik ürünle...

Страница 107: ... tariff Ireland 01 6011158 Local tariff Italia 199 404 043 0 25 Luxembourg 40 6661 5645 Local tariff Nederland 0900 0400 062 0 20 New Zealand 0800 625 224 Local tariff Norge 22 70 82 58 Local tariff Österreich 0820 901116 Local tariff Portugal 2 1359 1441 Local tariff Suisse die Schweiz Svizzera 044 212 0045 Local tariff Suomi 09 2294 8258 Local tariff Sverige 08 7505196 Local tariff United Kingdo...

Страница 108: ... Jahr jaar ano år vuosi año anno ÚﬁÓÔ год sene warranty garantie Garantie garantie garantia garanti takuu garantía garanzia ÂÁÁ ËÛË гаpантия garanti Dealer s name address and signature Nom adresse et signature du revendeur Name Anschrift und Unterschrift des Händlers Naam adres en handtekening v d verkoper Återförsäljarens namn adress och namnteckning Forhandlerens navn adresse og underskrift Myyj...

Результаты поиска

Содержание SRU 7140

Отзывы:

Похожие инструкции для SRU 7140

Бренды по названию

Популярные бренды

Philips SRU 7140, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SRU 7140

Отзывы:

Похожие инструкции для SRU 7140

Бренды по названию

Популярные бренды