3
4 What’s in the box?
5 How to connect this external hard disk to
your computer?
5 How to safely disconnect?
6 How to use the One-Click Back-Up button?
6 How to install for Mac, Windows 98 SE
or Windows ME?
7 Warranty, Environment and Safety
8 Specifications
Contents
EN
Important note
To start using the One-Click Back-Up button,
first activate the
Carry it Easy software (once only) by clicking on the CarryitEasy.exe file located on
your hard disk. For instructions and more information, see page 6.
When the computer does not recognize the hard disk
(some
computers provide insufficient bus power), we advise you to use the Y-cable supplied
together with this product. For instructions and more information, see page 5.
External_HD_SPD5200serieIFU_taalversies 28-12-2006 08:00 Pagina 3
Содержание SPD5220
Страница 2: ...2 ...
Страница 4: ...4 What s in the box EN A External hard disk C Quick Start Guide B Y cable ...
Страница 10: ...10 Contenu de l emballage A Disque dur externe C Guide de démarrage rapide B câble Y FR ...
Страница 16: ...16 Packungsinhalt A Externe Festplatte C Kurzanleitung B Y Kabel DE ...
Страница 22: ...22 Wat zit er in de doos A Externe harde schijf C Korte handleiding B Y kabel NL ...
Страница 28: ...28 Qué contiene la caja A Disco duro externo C Guía de Inicio rápida B Cable Y ES ...
Страница 34: ...34 Contenuto della confezione A Disco rigido esterno C Guida introduttiva B Cavo a Y IT ...
Страница 40: ...40 O que está na caixa A Disco rígido externo C Guia de referência rápida B Cabo em Y PT ...
Страница 46: ...46 Kutuda neler var A Harici sabit disk C Hızlı Başlama Rehberi B Y kablosu TR ...