Philips SC2004/11 страница 29 Скачать руководство пользователя

Страница: 29 / 74

Utilisation de l’appareil pour l’épilation du maillot

Utilisation de l’appareil sur les aisselles

Pour des résultats optimaux

Phase d’entretien

Éventuels effets secondaires et réactions cutanées

Après utilisation

Nettoyage et entretien

Rangement

Garantie et assistance

Spécificités techniques

Dépannage

introduction

Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips ! Pour

profiter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le

site suivant : www.philips.com/lumea.

L’épilation à lumière pulsée est l’une des méthodes les plus efficaces pour

épiler durablement les poils indésirables. Elle se distingue des méthodes

actuelles d’épilation à domicile par sa capacité à réduire considérablement

la repousse des poils. Philips s’est investi depuis plus de 10 ans dans la

recherche aux côtés de dermatologues de renom. Profitez de cette

technologie innovante à domicile.

Cet appareil a été particulièrement conçu et optimisé pour les femmes,

mais peut être également utilisé par les hommes.

Grâce à l’accessoire adapté, Philips Lumea permet d’épiler les poils

indésirables sur les zones du corps situées en dessous de la nuque.

Philips Lumea a été conçu pour une utilisation individuelle.

Pour en savoir plus sur Philips Lumea et pour visionner des films sur

l’utilisation de Lumea, rendez-vous sur www.philips.com/lumea. Consultez

régulièrement notre page d’accueil pour découvrir les mises à jour.

avantages

Cet appareil offre les avantages suivants :

Technologie dite de « lumière intense pulsée » ou iPl pour une

utilisation à domicile

Philips Lumea utilise la technologie dite de « lumière intense pulsée »

ou IPL, employée depuis quinze ans dans le secteur de l’esthétique

professionnelle pour les épilations. Avec Philips Lumea, bénéficiez de cette

technologie innovante chez vous, en toute sécurité et avec efficacité.

Prévention efficace de la repousse des poils pour une douceur

incomparable, jour après jour

Cette méthode offre une prévention longue durée de la repousse des poils

et vous laisse une peau douce comme de la soie. Nos études ont mis en

évidence une diminution considérable des poils après seulement 2 séances.

Les résultats optimaux ont généralement été obtenus après 4 ou

5 séances. La pilosité diminue visiblement de séance en séance. La rapidité

d’apparition de cet effet et la durée du résultat dépendent de l’individu.

Pour plus d’informations, reportez-vous à la section « Pour des résultats

optimaux » du chapitre « Utilisation de l’appareil ».

FrançaiS

Содержание SC2004/11

Страница 1: ...Register your product and get support at www philips com welcome Always here to help you User manual SC2004 11 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...5 ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...SC2004 11 English 6 Français 28 Nederlands 51 ...

Страница 6: ...Never use the appliance if you have an unsuitable skin and or hair colour i e 11 Never use the appliance if you suffer from any of the diseases listed below i e 11 Never use the appliance if you take any of the medications listed below i e 11 Never use the appliance on the following areas 12 Never use the appliance on sunburnt recently tanned last 48 hours or fake tanned skin 12 Electromagnetic fi...

Страница 7: ...provides the following benefits Intense Pulsed Light IPL technology for home use Philips Lumea uses a light based technology called Intense Pulsed Light IPL IPL is also used in the professional beauty market for hair removal and has been in use for the last fifteen years Philips Lumea now brings you this innovative technology for safe and effective use in the comfort of your home Effective hair re...

Страница 8: ...r normally grows in 3 phases 1 Growing phase anagen phase The hair grows actively from the root In this phase the concentration of melanin is highest Melanin is responsible for the pigmentation of the hair Melanin concentration is also the determining factor for the efficacy of this method Only hairs in the growing phase are susceptible to treatment with light 2 Degradation phase catagen phase Hai...

Страница 9: ...e button 9 Charging light and battery low indication 10 On off button 11 Appliance socket 12 Ready to flash light 13 Air vents 14 Adapter 15 Small plug Also included case and cleaning cloth Important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference Danger Water and electricity are a dangerous combination Do not use this appliance in wet surroundings e g...

Страница 10: ...h off the appliance after use Do not expose the appliance to direct sunlight or UV light for several hours Do not flash against any other surface than the skin This can cause severe damage to the attachment and or the light exit window Only flash when the appliance is in contact with skin Caution Never use the appliance around the eyes and near the eyebrows to avoid the risk of eye damage Use this...

Страница 11: ...history of vascular disorder such as the presence of varicose veins or vascular ectasia in the areas to be treated If your skin is sensitive to light and easily develops a rash or an allergic reaction If you have infections eczema burns inflammation of hair follicles open lacerations abrasions herpes simplex wounds or lesions and haematomas in the areas to be treated If you have had surgery in the...

Страница 12: ...ppliance section Possible side effects and skin reactions Never use the appliance on sunburnt recently tanned last 48 hours or fake tanned skin All types of tanning can influence the safety of the treatment This applies to exposure to natural sunlight as well as artificial tanning methods such as tanning lotions tanning appliances etc If you are tanned or are planning to tan see chapter Preparing ...

Страница 13: ...ent areas 1 Shave the areas you intend to treat as long as you still experience hair regrowth Note If your last depilation method involved removing hairs by the roots e g epilating waxing etc wait until you notice significant hair regrowth before you use Philips Lumea Do not use depilatory creams instead of shaving Please note that treatment on unshaved or improperly shaved areas has a number of u...

Страница 14: ... the right light intensity 1 Consult the table below to determine which light intensities are most suitable for your skin and body hair colour and to check if this method is suitable for you if it is not this is indicated with x in the table 2 Each body area and possibly even parts of a body area may require a separate appropriate light intensity according to the recommended light intensities tabl...

Страница 15: ...after sunbathing before you use the appliance Sunbathing can cause skin to darken tan and or can cause sunburn reddening of the skin After these 48 hours check the skin for any remaining sunburn Do not use Philips Lumea as long as sunburn persists When the sunburn has disappeared perform a skin test see chapter Using the appliance section First use on the area to be treated to determine the approp...

Страница 16: ...appliance The body attachment can be used to treat unwanted body hair on all body areas below the neck for exceptions see chapter Important section Contraindications 2 Choose an area close to the area you intend to treat 3 Press the on off button to switch on the appliance The appliance always starts automatically at the lowest setting 4 Apply one flash at the lowest recommended intensity for your...

Страница 17: ...ferent days occasions for a number of reasons and especially after tanning See section Possible side effects and skin reactions in this chapter for more information 4 Press the button to increase the intensity To lower the intensity press the button Every time you press the button the corresponding intensity light starts to flash This takes a few seconds 5 Place the appliance at a 90 angle on the ...

Страница 18: ... right next to the previously flashed area Make sure the safety ring is fully pressed onto the skin This Step Flash mode guarantees a precise treatment of e g the knees or ankles Note After a few seconds the appliance is ready to flash again so make sure that you move it to the next area immediately after it has flashed Do not treat exactly the same area multiple times during one session This does...

Страница 19: ...ny areas like shinbone and ankles are more sensitive than other areas of the body When you press the attachment hard onto these areas the skin can be more susceptible to skin reactions such as skin irritation and redness See section Possible side effects and skin reactions in this chapter Press the attachment onto the skin just hard enough to make the ready to flash light go on but not harder Tip ...

Страница 20: ...darker pigmented more sensitive skin in the bikini area Do not use the appliance on inner labia vagina and anus Men who wish to treat their pubic area must not use the appliance on the scrotum Note For hygienic reasons always clean the body attachment before you start treating another body area Using the appliance on the underarms Check the recommended light intensities table in chapter Preparing ...

Страница 21: ...mless and disappears within a few days You can cool the area with an ice pack or a wet facecloth If dryness persists you can apply a non scented moisturiser on the treated area 24 hours after the treatment Rare side effects Burns excessive redness and swelling these reactions occur very rarely They are the result of using a light intensity that is too high for your skin colour If these reactions d...

Страница 22: ...or replacement see chapter Ordering accessories 1 Switch off the appliance unplug it and let it cool down Note The light exit window becomes hot during use Make sure it has cooled down before you clean it 2 To remove the attachment put your fingers in the recesses at the top and bottom and pull gently The attachment should come off easily 3 Moisten the soft cloth supplied with the appliance with a...

Страница 23: ...Rated voltage 100V 240V Rated frequency 50Hz 60Hz Rated input 7 5W Protection against electric shock Class II Q Protection rating IP 30 EN 60529 Operating conditions Temperature 15 to 35 C Relative humidity 25 to 95 Storage conditions Temperature 0 to 60 C Relative humidity 5 to 95 Spectrum of body attachment 570nm Lithium ion battery 2 x 3 7Volt 1500 mAh Troubleshooting This chapter summarises th...

Страница 24: ...ilips dealer or a Philips service centre The adapter is not inserted properly into the wall socket and or the small plug is not inserted properly into the appliance socket Make sure the adapter is inserted properly into the wall socket and or the small plug is inserted properly into the appliance socket The appliance is defective Contact the Consumer Care Centre in your country your Philips dealer...

Страница 25: ...e flash button The appliance needs to be reset To reset the appliance switch off the appliance and switch it on again If the ready to flash light is green but the appliance still does not produce a flash when you press the flash button contact the Consumer Care Centre in your country your Philips dealer or a Philips service centre The appliance becomes warm during use This is normal No action requ...

Страница 26: ...sible and use a comfortable setting You treated an area for which the appliance is not intended You must not use the appliance on your face inner labia vagina anus nipples areolas and inside the nostrils and ears Men must not use it on their face or scrotum You have used a light intensity which is too high for you Reduce the light intensity to a level that is comfortable for you See chapter Prepar...

Страница 27: ...n the treatment interval again but do not treat any area more often than once every two weeks When you use the appliance more frequently than recommended you do not increase the effectiveness but you do increase the risk of skin reactions The appliance is not suitable for your hair or skin colour Do not use the appliance if your body hair is light blond red grey or white Do not use the appliance e...

Страница 28: ...t les personnes auxquelles Philips Lumea NE convient PAS 33 Contre indications 33 N utilisez jamais l appareil si vous êtes enceinte ou si vous allaitez 33 N utilisez jamais l appareil si la couleur de votre peau et ou de vos poils n est pas adaptée à savoir 33 N utilisez jamais l appareil si vous souffrez d une des maladies répertoriées ci dessous 33 N utilisez jamais l appareil si vous êtes dans...

Страница 29: ...tuées en dessous de la nuque Philips Lumea a été conçu pour une utilisation individuelle Pour en savoir plus sur Philips Lumea et pour visionner des films sur l utilisation de Lumea rendez vous sur www philips com lumea Consultez régulièrement notre page d accueil pour découvrir les mises à jour Avantages Cet appareil offre les avantages suivants Technologie dite de lumière intense pulsée ou IPL p...

Страница 30: ...ésultats continus sur plus de 5 ans et de réaliser des économies sur le remplacement des lampes Sur la base des durées de flashage moyennes pour chaque zone et des intensités recommandées pour un utilisateur Quel est le principe de fonctionnement de la technologie de lumière intense pulsée de Philips Cycle de vie du poil La vitesse de pousse des poils varie en fonction de l individu de son âge et ...

Страница 31: ...e de vie Pour réussir à épiler tous les poils et à empêcher que les racines ne redeviennent actives vous devez répéter le flashage toutes les 2 semaines Un filtre optique intégré protège votre peau des UV pour une utilisation sans danger Description générale fig 5 1 Verre filtrant avec filtre UV intégré 2 Accessoire corps pour toutes les parties du corps au dessous du cou 3 Cadre métallique intégr...

Страница 32: ...dultes de plus de 19 ans peuvent utiliser cet appareil en toute liberté Chargez toujours l appareil à l aide de l adaptateur secteur fourni N utilisez pas l appareil ou l adaptateur secteur s il est endommagé L adaptateur contient un transformateur Pour éviter tout accident n essayez pas de remplacer la fiche de l adaptateur secteur Si l adaptateur secteur est endommagé il doit toujours être rempl...

Страница 33: ...es dans la section Contre indications Quelles sont les personnes auxquelles Philips Lumea NE convient PAS Philips Lumea n est pas destiné à tout le monde Si l une des conditions ci dessous s applique à vous n utilisez pas cet appareil Contre indications N utilisez jamais l appareil si vous êtes enceinte ou si vous allaitez N utilisez jamais l appareil si la couleur de votre peau et ou de vos poils...

Страница 34: ... cours des six derniers mois Ce traitement rend la peau plus sujette aux déchirures plaies et irritations Si vous prenez des analgésiques qui réduisent la sensibilité de votre peau à la chaleur Si vous prenez des médicaments ou produits photosensibilisants reportez vous à leur notice et n utilisez en aucun cas l appareil si cette dernière indique des risques de réaction photo allergique ou photo t...

Страница 35: ...es règlements applicables relatifs à l exposition aux champs électromagnétiques Charge Chargez entièrement la batterie avant d utiliser l appareil pour la première fois et lorsque celle ci est épuisée Une charge complète prend jusqu à environ 1 heure et 40 minutes Chargez l appareil lorsque le voyant de charge s allume en orange en cours d utilisation pour indiquer que la batterie est faible et se...

Страница 36: ...re peau risquent de brûler et de dégager une odeur désagréable 2 Nettoyez votre peau et assurez vous qu elle est débarrassée de tout poil parfaitement sèche et exempte de substance grasse les produits cosmétiques tels que les déodorants laits parfums crèmes de bronzage et crèmes solaires en contiennent 3 Vérifiez l appareil Regardez notamment si des poils de la poussière et des fibres ne sont pas ...

Страница 37: ...ur plus ou moins importantes sur la peau mais ne doit jamais être inconfortable Pour éviter les réactions cutanées reportez vous au chapitre Utilisation de l appareil section Éventuels effets secondaires et réactions cutanées Intensités lumineuses recommandées 1 5 Dans le tableau ci dessous la croix signifie qu il n est pas recommandé d utiliser l appareil Couleur et caractéristiques de la peau Bl...

Страница 38: ...e flashées peut accroître le risque d effets secondaires et de réactions cutanées Reportez vous au chapitre Utilisation de l appareil section Éventuels effets secondaires et réactions cutanées Bronzage à la lumière artificielle Suivez les instructions décrites ci dessus dans Exposition au soleil avant la séance et Exposition au soleil après la séance Bronzage avec des crèmes Si vous avez utilisé u...

Страница 39: ...entez l intensité d un niveau dans la plage recommandée pour votre type de peau et appliquez un flash pour chaque intensité N appliquez pas plus d un flash à un même endroit 6 Après ce test attendez 24 heures et vérifiez si votre peau a réagi Si elle présente des réactions lors des utilisations ultérieures choisissez l intensité la plus élevée n ayant pas provoqué de réaction cutanée Lors de la pr...

Страница 40: ...ement à la peau de sorte que l accessoire et l anneau de sécurité soient en contact avec la peau 6 L anneau de sécurité doit exercer une légère pression sur la peau de manière à ce que le contact soit total Remarque L anneau de sécurité est équipé d interrupteurs de contact servant de système de sécurité de l appareil Il évite tout flash indésirable lorsque l appareil ne touche pas la peau Le voya...

Страница 41: ...onc à le déplacer immédiatement après le dernier flash Ne flashez pas plusieurs fois la même zone au cours d une même séance Cela n améliore pas l efficacité de l épilation mais augmente le risque de réactions cutanées Remarque La lumière visible produite par l appareil correspond au flash reflété par la peau et ne représente aucun danger pour vos yeux Il n est pas nécessaire de porter des lunette...

Страница 42: ...s réactions cutanées comme des irritations ou des rougeurs Reportez vous à la section Éventuels effets secondaires et réactions cutanées dans le présent chapitre Pressez l accessoire sur la peau suffisamment fort pour que le voyant Prêt à flasher s allume mais pas plus Conseil L appareil peut laisser des marques sur la peau au niveau des zones flashées Ces marques peuvent vous aider à identifier l...

Страница 43: ...lasher une autre partie du corps Utilisation de l appareil sur les aisselles Consultez le tableau du chapitre Avant utilisation section Réglage de l intensité lumineuse pour déterminer les intensités lumineuses recommandées pour vos aisselles Veillez à éliminer soigneusement toute trace de déodorant parfum crème ou autre produit d hygiène de vos aisselles avant de vous flasher Conseil Pour des rés...

Страница 44: ...ûlures rougeur excessive et enflure ces réactions se produisent très rarement Elles sont provoquées par l utilisation d une intensité lumineuse trop élevée pour votre couleur de peau Si ces réactions persistent plus de trois jours consultez votre médecin Attendez que la peau soit entièrement guérie avant de recommencer la séance et utilisez une intensité lumineuse moins élevée Altération de la pig...

Страница 45: ...e bloque pas les interrupteurs de contact sur l anneau de sécurité Remarque Arrêtez d utiliser l appareil lorsqu il n est plus possible de nettoyer le verre filtrant ou l accessoire Pour en savoir plus sur le remplacement reportez vous au chapitre Commande d accessoires 1 Éteignez l appareil débranchez le et laissez le refroidir Remarque Le verre filtrant chauffe pendant l utilisation Assurez vous...

Страница 46: ...angez l appareil dans un lieu sec à une température comprise entre 0 C et 60 C Garantie et assistance Si vous avez besoin d une assistance ou d informations supplémentaires consultez le site Web www philips com support ou lisez le dépliant séparé sur la garantie internationale Spécificités techniques Modèle SC2004 Tension nominale 100 240V Fréquence nominale 50 60 Hz Entrée nominale 7 5 W Protecti...

Страница 47: ...petite fiche dans la prise de l appareil et branchez l adaptateur sur la prise secteur La prise n est pas alimentée Branchez un autre appareil sur la prise secteur pour vérifier qu elle est alimentée Si la prise est alimentée mais que l appareil ne se charge toujours pas contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays votre revendeur Philips ou un Centre Service Agréé Philips L adaptateur...

Страница 48: ...gnez pas l appareil et laissez le refroidir pendant environ 15 minutes avant de reprendre l utilisation Si le voyant prêt à flasher ne s allume pas lorsque vous placez l appareil sur votre peau contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays votre revendeur Philips ou un Centre Service Agréé Philips Le voyant prêt à flasher est vert mais l appareil n émet pas de flash lorsque j appuie sur...

Страница 49: ...s ou un Centre Service Agréé Philips L appareil est défectueux Contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays votre revendeur Philips ou un Centre Service Agréé Philips Je ressens une douleur importante lorsque j utilise l appareil Vous n avez pas rasé les zones à flasher Rasez les zones à flasher avant d utiliser l appareil Si le rasage irrite votre peau tondez les poils aussi court que...

Страница 50: ...ouce nous vous recommandons de renouveler les séances toutes les quatre à six semaines La durée entre chaque séance peut varier selon la repousse des poils de chacun et également selon les différentes parties du corps Si vos poils ont repoussé en abondance entre deux séances réduisez simplement l intervalle entre les séances en veillant toutefois à respecter une fréquence maximale de deux semaines...

Страница 51: ...het apparaat nooit als u zwanger bent of borstvoeding geeft 56 Gebruik het apparaat nooit als u een ongeschikte huid en of haarkleur hebt d w z 56 Gebruik het apparaat nooit als u aan de hieronder genoemde aandoeningen lijdt 56 Gebruik het apparaat nooit als u een van de hieronder genoemde medicaties gebruikt 57 Gebruik het apparaat nooit op de volgende gebieden 57 Gebruik het apparaat nooit op do...

Страница 52: ...ik van Lumea naar www philips com lumea Bezoek onze website regelmatig voor het laatste nieuws Voordelen Dit apparaat biedt de volgende voordelen Intense Pulsed Light technologie IPL voor thuisgebruik Philips Lumea gebruikt een op licht gebaseerde technologie die Intense Pulsed Light IPL heet IPL wordt ook in de professionele schoonheidsverzorgingsmarkt gebruikt om haar te verwijderen en wordt al ...

Страница 53: ...stofwisseling en andere factoren Niettemin groeit bij iedereen doorgaans het haar in 3 fasen 1 Groeifase anagene fase Het haar groeit actief vanaf de wortel In deze fase is de concentratie melanine het hoogst Melanine is verantwoordelijk voor de pigmentatie van het haar Melanineconcentratie is ook de bepalende factor voor de doeltreffendheid van deze methode Alleen haren in de groeifase zijn gevoe...

Страница 54: ...Oplaadlampje met bijna leeg indicatie 10 Aan uit schakelaar 11 Apparaataansluiting 12 Klaar om te flitsen lampje 13 Ventilatieopeningen 14 Adapter 15 Kleine stekker Ook bijgeleverd opbergtas en reinigingsdoek Belangrijk Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze zo nodig later te kunnen raadplegen Gevaar Water en elektric...

Страница 55: ...ur wachten voordat u het in gebruik neemt Bewaar het apparaat in de cassette of het etui zodat het niet stoffig wordt Laat het apparaat niet onbeheerd achter wanneer het ingeschakeld is Schakel het apparaat na gebruik altijd uit Stel het apparaat niet gedurende meerdere uren bloot aan rechtstreeks zonlicht of UV licht Flits niet op andere oppervlakken dan de huid Dit kan ernstige schade aan het op...

Страница 56: ...bruiken Gebruik het apparaat nooit als u aan de hieronder genoemde aandoeningen lijdt Als u een huidaandoening hebt zoals een actieve vorm van huidkanker of als u in het verleden huidkanker of een andere vorm van kanker hebt gehad in de te behandelen gebieden Als u precancereuze laesies of meerdere atypische moedervlekken hebt in de te behandelen gebieden Als u in het verleden bent behandeld voor ...

Страница 57: ...aten en oren Mannen moeten het apparaat niet op het scrotum en het gezicht gebruiken Op of nabij kunstmatige dingen zoals siliconenimplantaten pacemakers onderhuidse injectieopeningen insulinepomp of piercings Op moedervlekken sproeten grote aderen gebieden met donkerder pigment littekens huidafwijkingen zonder uw huisarts te raadplegen Dit kan leiden tot verbrandingen en verandering van de huidsk...

Страница 58: ...jdens het opladen Dit is normaal U kunt het apparaat niet gebruiken tijdens het opladen Dit apparaat is voorzien van een oververhittingsbeveiliging voor de accu s Deze beveiliging zorgt ervoor dat het apparaat niet oplaadt bij een kamertemperatuur boven 40 C Bedek het apparaat en de adapter nooit tijdens het opladen 3 Haal de adapter na het opladen uit het stopcontact en trek de kleine stekker uit...

Страница 59: ... en daarom kunt u een handige en doeltreffende behandeling verwachten U moet de lichtintensiteit op uw huidskleur en de kleur van uw lichaamsharen instellen en een niveau kiezen dat u prettig vindt Aan de hand van onderstaande tabel met aanbevolen lichtintensiteiten kunt u vaststellen wat de juiste lichtintensiteit voor u is 1 Raadpleeg de volgende tabel om vast te stellen welke lichtintensiteiten...

Страница 60: ...r u is Als uw huid aan natuurlijk zonlicht of een kunstmatige bruiningsmethode is blootgesteld kan deze donkerder zijn dan tijdens de vorige behandeling Controleer de tabel hierboven om vast te stellen welke standen geschikt zijn voor uw huidskleur Bruiningsadvies Blootstelling aan de zon voorafgaand aan de behandeling Als uw huid gebruind is voer dan een huidtest uit zie Eerste gebruik in hoofdst...

Страница 61: ...g volledig verdwenen is Opmerking Zie voor meer bijzonderheden over ongewenste huidreacties Mogelijke bijwerkingen en huidreacties in hoofdstuk Het apparaat gebruiken Het apparaat gebruiken Controleer de tabel met aanbevolen lichtintensiteiten in De lichtintensiteit instellen in hoofdstuk Klaarmaken voor gebruik om vast te stellen welke lichtintensiteit het meest geschikt is voor de kleur van uw h...

Страница 62: ...voeren op het gebied dat u wilt behandelen als u het apparaat voor het eerst gebruikt Zo stelt u vast hoe uw huid reageert op de behandeling en u raakt gewend aan de behandeling op basis van licht Verder gebruik 1 Reinig vóór iedere behandeling het opzetstuk het lichtvenster en de metalen lijst aan de binnenkant van het opzetstuk van Philips Lumea Zie voor meer informatie hoofdstuk Schoonmaken en ...

Страница 63: ...n Deze veiligheidsring voorkomt dat het apparaat onopzettelijk flitst terwijl er geen contact met de huid is Het klaar om te flitsen lampje op de achterzijde van het apparaat brandt groen wanneer alle contactschakelaars van de veiligheidsring in contact met de huid zijn en het apparaat is opgeladen Dit kan enkele seconden duren Tip Het apparaat is gemakkelijker te gebruiken wanneer u het stuk huid...

Страница 64: ...acties Opmerking Het zichtbare licht dat door het apparaat wordt geproduceerd is de weerkaatsing van de flits op uw huid en is onschadelijk voor uw ogen U hoeft geen beschermbril te dragen tijdens het gebruik 8 Zorg dat er wat overlap met een vorig behandeld gebied is wanneer u het apparaat op de huid plaatst om te voorkomen dat bepaalde gebieden niet worden behandeld Het effectieve licht komt all...

Страница 65: ...jk van de grootte van het te behandelen gebied en de gebruikte lichtintensiteitsstand Tip Veel gebruikers combineren de behandeling van de benen met andere activiteiten in huis zoalsTV kijken of naar muziek luisteren U kunt dit ook proberen voor een aangenamere en meer ontspannen ervaring Tip wit oogpotlood U kunt het gebied op uw been met wit oogpotlood markeren zodat u weet welk deel van de huid...

Страница 66: ...ngrijk voor meer informatie Om alle haren te verwijderen en te voorkomen dat de haarzakjes weer actief worden moeten de behandelingen gedurende twee maanden om de twee weken worden herhaald Uw huid behoort daarna glad te zijn Lees Onderhoudfase om te zien hoe u deze resultaten kunt behouden Onderhoudfase Om ervoor te zorgen dat uw huid glad blijft raden wij u aan de behandeling elke 4 tot 8 weken ...

Страница 67: ...jdens of na de behandeling als u het apparaat hebt gebruikt op ongeschoren huid als u het apparaat gebruikt op een te hoge lichtintensiteit voor uw huidskleur als u meerdere malen een flits afgeeft op hetzelfde gebied en als u het apparaat gebruikt op open wonden ontstekingen infecties tatoeages brandwonden enz Zie Contra indicaties in hoofdstuk Belangrijk voor meer informatie Na gebruik Gebruik g...

Страница 68: ...n Opmerking Een vervuild lichtvenster en of opzetstuk kan eruitzien zoals op deze afbeelding Maak het apparaat voor en na ieder gebruik schoon en indien nodig ook tijdens het gebruik volgens de instructies in dit deel van de gebruiksaanwijzing Tip Als het niet meer mogelijk is de randen van het opzetstuk met het bijgevoegde reinigingsdoekje schoon te maken gebruik dan in plaats daarvan een wattens...

Страница 69: ...tie hieronder ga dan naar www philips com support voor een lijst met veelgestelde vragen of neem contact op met het Consumer Care Centre in uw land Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat werkt niet De accu s zijn leeg Laad het apparaat op zie hoofdstuk Opladen Het apparaat is defect Neem contact op met het Consumer Care Centre in uw land uw Philips dealer of een Philips servicecentrum H...

Страница 70: ...Als u de lichtintensiteit nog steeds niet kunt aanpassen neem dan contact op met het Consumer Care Centre in uw land uw Philips dealer of een Philips servicecentrum Het klaar om te flitsen lampje gaat niet branden wanneer ik het apparaat op de huid plaats U hebt de veiligheidsring van het opzetstuk niet goed op de huid geplaatst Plaats het apparaat onder een hoek van 90 op de huid zodat alle conta...

Страница 71: ...pparaat geeft niet lichtintensiteit 1 aan wanneer ik het inschakel Het apparaat moet opnieuw worden ingesteld Stel het apparaat opnieuw in door het achtereenvolgens uit en in te schakelen Als het apparaat nog steeds niet lichtintensiteit 1 aangeeft neem dan contact op met het Consumer Care Centre in uw land uw Philips dealer of een Philips servicecentrum Het apparaat produceert een rare geur Het o...

Страница 72: ...bedoeld U moet het apparaat niet gebruiken op uw gezicht binnenste schaamlippen vagina anus tepels tepelhoven en in de neusgaten en oren Mannen moeten het niet gebruiken op hun gezicht of scrotum De lichtintensiteit die u hebt gebruikt is te hoog voor u Verminder de lichtintensiteit tot een niveau dat aangenaam voor u is Zie De lichtintensiteit instellen in hoofdstuk Klaarmaken voor gebruik Het ap...

Страница 73: ...e tijd tussen de behandelingen Voer de behandeling echter niet vaker dan eens in de twee weken uit op hetzelfde gebied Wanneer u het apparaat vaker dan aanbevolen gebruikt neemt de doeltreffendheid niet toe maar wel het risico van huidreacties Het apparaat is niet geschikt voor de kleur van uw haar of huid Gebruik het apparaat niet als uw lichaamshaar lichtblond rood grijs of wit is Gebruik het ap...

Страница 74: ...4222 100 1364 1 07 2013 ...

Результаты поиска

Содержание SC2004/11

Отзывы:

Похожие инструкции для SC2004/11

Бренды по названию

Популярные бренды

Philips SC2004/11, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SC2004/11

Отзывы:

Похожие инструкции для SC2004/11

Бренды по названию

Популярные бренды