Philips SBC SC 362 Скачать руководство пользователя

Страница: 69 / 77

with these applications (refer to their respective user
guides for detailed information).

TV Link

This data cable allows you to display a slide show on
your TV. Simply connect the data end of the cable to

the headset connector, then connect the video end to
the video IN connector of your TV or VCR. See
“Demo mode” on page 19 for detailed information on
how to select pictures and display them in a slideshow.

Philips362-V2_GB_4311 255 63391.book Page 62 Mardi, 5. juillet 2005 2:42 14

Содержание SBC SC 362

Страница 1: ......

Страница 2: ...ur main screen Pick up key Hang up cancel and on off key Back of the phone camera lens Charger headset connector Left softkey Right softkey Navigation and keys Switch the phone On Off Long press Enter your PIN code Enter your PIN code using the keypad and press OK or L to confirm Make a call Enter the phone number on the keypad and press to dial End a call Press Answer a call Press when your phone...

Страница 3: ...ubject can be found Press to access the Main Menu when in idle mode then use the central navigation key which directions are represented in the present guide with Access QuickCall Press in idle mode Access the Names list Press in idle mode Access the Sound Album Press in idle mode Access the Picture album Press in idle mode Access the Call list Press in idle mode The Call list displays alls calls ...

Страница 4: ...ures Chapter 1 Getting started Information on how to set up your mobile phone for the first time installation of the SIM card battery etc Chapter 2 Calling Information on how to make and receive calls Chapter 3 Text entry Information on how to enter text using the numeric keypad Chapters 4 to 12 These chapters treat each element of the Main Menu one at a time Other sections After Chapter 12 appear...

Страница 5: ...y 9 T9 text input 9 Basic text input 10 4 Business 11 Calculator 11 Money converter 11 Organiser 11 World clock 12 Sound recording 13 Alarm clock 14 Infrared 14 Auto Switch On Off 16 Services 16 5 Multimedia 17 Memory status 17 Links 17 Sound album 17 Picture album 18 Demo mode 19 TV slideshow 20 6 Entertainment 21 WAP 21 Brick game 24 In Fusio 24 Flash 24 Java 24 7 WAP 26 8 Messages 27 Settings 2...

Страница 6: ...to phone 52 Contacts select 52 Delete all 52 QuickCall 52 Names list 52 Add a contact 55 Service numbers 55 Status 55 12 Call Info 56 Counters 56 Settings 57 Call list 58 Icons symbols 59 Troubleshooting 60 Philips Authentic Accessories 62 Precautions 64 SAR Information EU RTTE 69 SAR Information International ICNIRP 70 Philips362 V2_GB_4311 255 63391 book Page ii Mardi 5 juillet 2005 2 42 14 ...

Страница 7: ...move the back cover Press on the clips and then lift the cover as shown below Remove the battery To remove the battery press the inner clips outwards then remove the battery by pulling it up from the bottom You may lose all your personal settings if you remove the battery when the phone is switched on Insert the SIM card Slide the SIM card holder to unlock it Remove the SIM card from its protectiv...

Страница 8: ...iler For more information on PIN codes see Display on page 42 If you enter an incorrect PIN code three times your SIM card will be blocked To unblock it you must request the PUK code from your operator When you switch on your mobile phone with your new SIM for the first time you will be asked for the following Set date To set the current date Set time To set the current time See Settings on page 3...

Страница 9: ...rs to fully recharge your mobile phone When all the scroll bars are steady the battery is fully charged You can then disconnect the charger Depending on the network and condition of use talk time goes up to 6 hours and stand by time up to 400 hours Keeping the charger plugged to the mobile when the battery is fully charged will not damage the battery The only way to turn off the charger is to unpl...

Страница 10: ...End call to hang up Answer and end a call When receiving a call the number of the caller may be displayed depending on whether or not the person calling has chosen to display his or her ID If the number is stored in the selected phonebook then the corresponding name is displayed instead of the number Answer the call press Reject the call press If you have activated Call forward see page 57 the cal...

Страница 11: ...ct to legislation We advise you to notify the caller if you intend to record your conversation and only do so if they agree To record a conversation during a call select Record dialogue and press OK Press OK again or L Save to end the recording an edit window allows you to assign a name to the recording which is then available in Multimedia Sound album Recordings and also in Business Sound records...

Страница 12: ...o reconfigure a thumbnail select it and press to Replace the name and or picture If a picture is already associated with a contact it is displayed in the Quickcall screen Changing the picture in one of the menus will also update it in the other Handling multiple calls The ability to handle two or more calls at one time and to make conference calls is dependent on your operator and or subscription ...

Страница 13: ...ll is activated by making several outgoing calls or from a multiple call context It allows you to speak with up to five people at the same time 1 Make a first call with someone then a second one see above 2 Press or Options and select Conference Repeat the process until five members are connected 3 Select Remove party to disconnect a member of the conference or select Private call to have a Press ...

Страница 14: ... is an incoming call during the conference call and there are less than five members you can accept this new call and add this member to the Conference call if five members are already connected you can answer the call but not add it to the conference Philips362 V2_GB_4311 255 63391 book Page 8 Mardi 5 juillet 2005 2 42 14 ...

Страница 15: ...ey are as follows Example how to enter the word home 1 Press 4 6 6 3 The screen displays the first word of a list Good 2 Press or Lto scroll and select Home 3 Press or to confirm selection of the word Home Dictionary If the word you want to enter is not in the T9 dictionary you can add it to the database Press L1 2 3 to scroll to the bottom of the list until you reach the entry represented by a se...

Страница 16: ... you must press it twice to enter h Short press R Cancel to clear one entry long press to clear all text Example how to enter the word home Press 4 4 GHI 6 6 6 MNO 6 MNO 3 3 DEF Press when the message is completed Letters numbers and symbols are located on each key as described opposite Short press Long press 1 space 1 1 2 a b c 2 à ä å æ ç 2 3 d e f 3 é è D F 3 4 g h i 4 G ì 4 5 j k l 5 L 5 6 m n...

Страница 17: ...of your choice You can convert from Local to Foreign or vice versa Enter a rate in the Exchange rate field and an amount in either the Local or Foreign fields the sum is calculated automatically Organiser This menu allows to create store and manage events in your organiser When the organiser alert is On see Sounds alerts on page 42 a beep alerts you when an event is due The organiser shares the mo...

Страница 18: ... to access the options described below Changing a repeating event modifies all instances of this event Events views Events stored in your organiser can be displayed in Day view Week view and Month view Select a view format and press OK then use or to display the previous or next day week or month World clock This menu allows you to set and display both the local time and the time in the foreign ti...

Страница 19: ...he memory status see Memory status on page 17 Select New to begin the recording The window Sound recording appears along with a progress bar When you are finished press L Save to stop recording You can then either enter a name for the new sound file or accept the default name proposed by pressing OK You then return to the list of available options applying to the new recording Set time Allows you ...

Страница 20: ...ekdays 4 Finally select the type of alarm the Buzzer or a melody from the sounds album and press OK Repeat above steps to set other alarms The alarm clock will ring even if your mobile phone is switched off and or the ringer volume is set to Silent When the alarm rings press any key to stop it except if the snooze mode is on see below Snooze mode This menu allows you to set the snooze mode On or O...

Страница 21: ... screen for you to follow the process Sending is cancelled if your phone cannot find another device before the time out is reached if the infrared link is broken or if you cancel the process Receiving data When you select Receive your phone is ready to receive an item via infrared and waits for the another infrared device to send it As with sending data messages are displayed on the screen and all...

Страница 22: ... set Auto switch on select the option and press OK Select On and press OK Enter the time at which you want your mobile phone to switch itself on and press OK Select the desired frequency from Once Every day or On weekdays and press OK A message appears to confirm activation Services This menu option is reserved for operator specific services Please contact your operator for more information about ...

Страница 23: ...hotos folders e g to free memory space for your own sounds and pictures If the List full message appears when saving a new item you must delete an item to be able to create or add a new one Links This menu gives you access to preconfigured WAP links Select a link and press L Select to launch the connection Sound album This menu allows you to manage the sound files stored in your mobile phone The o...

Страница 24: ...d files from Recordings folder cannot be sent via MMS Set as ringer To set the selected sound as ringer As SMS MMS To set the selected sound as the Messages ringer This option must be activated in the menu Settings Sounds see page 39 Rename To Rename the selected sound file Delete Delete all To Delete the selected sound file or all files at once Get more To launch the WAP application and download ...

Страница 25: ...Press R Back to go back to the text editor or L OK to validate and go to the next option Graphics To add a frame or an icon to the selected picture Eraser To Undo the last action made on the picture or All change i e cancel all changes at once Press R Back to cancel or L OK to validate Save To save the picture with all the changes you have applied Send To send the selected picture via infrared E m...

Страница 26: ... it to the TV press to go back to the list When a picture is selected press OK or Select to open the rotation options 90 or 180 Automatic This menu allows you to display the pictures automatically in a slideshow 1 Select the time value that will be applied between each picture of the slideshow 10 15 or 20 seconds and press OK or L Select 2 In the list that appears select the pictures of your choic...

Страница 27: ...case of a connection error the screen displays Go to menu press or L Options to access the WAP options see page 23 Homepage This is the link to the first WAP site you access when launching a WAP session In most cases this menu item is preconfigured and will connect to your operator s WAP homepage To change this default homepage see Options on page 23 Bookmarks This menu allows you to store your fa...

Страница 28: ...ngs for each of them All connection settings described below apply to the selected profile Browser options To activate or deactivate the downloading of images attached to WAP pages Selecting Off will speed up the global downloading time of the pages browsed Rename profile To rename the currently selected profile start entering the new name for the edit screen to appear Cache To empty an area of th...

Страница 29: ...ck access to the corresponding WAP services a single click on the link will connect to the WAP site for browsing or downloading multimedia files into your handset If your push inbox is full a message will advise you to delete some messages in WAP Push Inbox Options While browsing press LOptions to access Homepage To access the default homepage Back To go back to the previously browsed page Forward...

Страница 30: ...ich allows you to run Java applications such as games downloaded on the network The first time you launch Java a message appears to alert you that the installation and configuration of Java will take several moments This is a one time occurrence Settings Once Java has been installed you may then proceed with configuration Auto launch Allows you to set the automatic launch of Java On or Off When On...

Страница 31: ...ions Your mobile phone may display messages about MIDlets MIDlets are JAVA applications or games Bearer To select the type of network used when launching a connection and to configure the corresponding settings GSM or GPRS your mobile will only use the GSM or the GPRS network for e mail connections GPRS first your mobile will first try to connect to the GPRS network then to the GSM network if the ...

Страница 32: ...r for information To launch a WAP session select this menu and press L Select or OK to launch the connection Your mobile phone connects to the network according to the Access settings you have defined in the menu Settings Network see page 22 In case of a connection error the screen displays Go to menu press L Options to access the WAP options see page 23 Refer to WAP on page 21 for details on sett...

Страница 33: ...smission This feature is subscription dependent Delivery report When On this option will inform you via SMS whether your own SMS was received or not This feature is subscription dependent Auto save SMS When On this option will automatically save messages sent in the Inbox menu SMS centre To select your default SMS centre If not available on your SIM card you must enter your SMS centre number Signa...

Страница 34: ...hus cannot receive your message immediately Read report This option can be set On or Off and informs you via an SMS when the status of the MMS you have sent has changed i e if it was read or deleted Delivery report This option can be set On or Off and informs you via an SMS of the status of delivery e g if your MMS was received or rejected Auto save This option can be set On or Off and allows you ...

Страница 35: ...connection parameters are described in the table below Network access To choose a connection profile from the ones you have set see Access settings on page 43 Bearer To select the type of network used when launching a connection GSM GPRS or GPRS first MMS center To enter the MMS address of the server you will connect to Gateway address Gateway port To enter the IP and Port numbers of the server s ...

Страница 36: ...ilable then it will try with the GSM network For these features to work you must first have entered the corresponding settings E mail server To configure the settings needed to connect to your e mail service You must obtain the POP3 and SMTP addresses from your e mail service provider If you wish to use a GPRS connection to access your e mail you may need to use the SMTP server of your mobile serv...

Страница 37: ...rt 25 DNS address The IP address of your Domain Name Server SMTP authenticat SMTP authentication is usually set to Off Contact your provider for more information District code To select the type of messages you want to be permanently displayed on the idle screen in this case enter the type in both District code and Topics menus Reception To set the reception of cell broadcast messages On or Off To...

Страница 38: ...then one of the following options Add contacts To select the recipient s of your e mail provided that you have entered e mail addresses for contacts saved in your phone phonebook see Address book on page 52 After you have added contacts select one of them and press to Change the e mail address Remove it from the list If you select a contact from the SIM phonebook an edit window will allow you to e...

Страница 39: ...xt and press or L to access the menu 1 Design your message add a Picture a Text and or a Sound Press to create more slides 2 Access the MMS options see below 3 Select Send now to send the MMS to the selected recipient s Pictures are chosen from the Picture album Copyright protected pictures cannot be sent via MMS Sounds can be chosen from the Sound Album melodies The following options are availabl...

Страница 40: ... available options and press to retrieve them 3 Select a header and press to display the Details The following status icons may appear to each header 4 If there is no icon next to the header you can press and select Get mail to download the e mail Repeat this operation to download each e mail corresponding to each selected header Delete slide To delete the selected page if there is more than one i...

Страница 41: ... address etc press to display these details The text of the e mail itself can be viewed as an attachment press to read it no advanced options in this case A text file text only txt format is attached to the e mail press to read it no advanced options in this case The application needed to manage this attachment isn t available in your phone or the e mail is too large to be uploaded Another e mail ...

Страница 42: ...u can then consult them in Messages SMS Archive Moving a message to the archive deletes it from the Read SMS list Reply To reply to the sender Forward to To forward the selected message Note that attachments cannot be forwarded Call handsfree To call the sender of the message handsfree Call back To call the sender of the message Store number To save the number of the sender if it is attached to th...

Страница 43: ...he SMS This menu is only visible if there is an image to extract Play message To switch back to automatic mode the MMS is then played as a continuous slide show Forward To forward the selected MMS to someone else MMS details To display the details of the selected message size date etc Delete To delete the selected MMS Play message To switch back to automatic mode the MMS is then played as a contin...

Страница 44: ...rom typing them from scratch Outbox MMS outbox Lists the MMS you have Sent or created but Not sent yet You can Play Delete or view the Details of all these messages Send or Forward them to someone Messages you have saved can only be sent from the Draft or Outbox folders You can NOT recover an item whether message notification or report that you have deleted Press RBack to cancel deletion SMS outbo...

Страница 45: ...s Date format Allows you to select and activate one of the available date formats whether Western or Thai Own time zone Allows you to select your current time zone When you enter the menu you are presented with a map of the world that which you can navigate with the up and down navigation keys Each time zone is identified according to its position relative to Greenwich Mean Time GMT and by the mai...

Страница 46: ...nd if you temporarily unlock your keypad by pressing the key it will be automatically locked again according to the delay you selected In all cases the keypad is automatically unlocked when you receive a call Public names Allows you to manage a specific names list called Public Names list and restrict calls to this list via the Call restriction option This feature is subscription dependent and req...

Страница 47: ...s of each profile are displayed when selecting a profile You can also associate a hotkey with a profile e g long press key 3 to activate Outdoors Long pressing the same key deactivates it and returns you to your Personal settings For more information see Hotkeys on page 45 The information that appears in the Personal field will depend on how your mobile phone has been configured Sounds Ringer volu...

Страница 48: ... the alerts themselves E g setting the Organiser alert Off will not prevent your phone from displaying the Reminder screen if you programmed one but the corresponding sound will not be played Vibra alert Allows you to set the vibra alert On or Off when receiving a call when an event set in the organiser is due when you receive a message and when the alarm rings The vibra alert is always Off when y...

Страница 49: ...se a value When in idle mode the screen saver will start according to the time limit you have set 4 Then select the Display period and press The timing you have set will be applied between each picture of the slideshow Backlight Backlight is activated when receiving incoming calls or messages browsing menus etc Select one of the available values Backlight intensity Allows you to choose from differ...

Страница 50: ...lected profile Show To display all parameters of the selected profile GSM Settings To change the GSM settings Login Password Phone number needed to establish the connection and provided by your operator ISDN or Analogue Inactivity time a value of over 30 seconds after which the phone disconnects automatically if a connection was in progress GPRS settings To change the GPRS settings Login Password ...

Страница 51: ... other hotkeys may be predefined and locked 1 In the list select a key from 2 to 9 and press OK If the key was already programmed select Change 2 Browse the list to select the function you wish to associate with this key and press or LSelect If you select Flash dial you will be asked to select a contact in the contacts list 3 To use a hotkey press and hold the programmed key when in idle mode Voic...

Страница 52: ...isplayed 2 When Add voice tag appears follow the instructions displayed on the screen To use the voice dial press and hold when in idle mode then say the voice tag corresponding to the number you want to dial Up to 15 voice tags can be defined and shared between voice dial and voice command Recorded voice tags are available in their respective menu and can be deleted played or changed Quick Call T...

Страница 53: ...splayed Note that the lens is preset and focus free The table below details the operations of the various keys in camera mode Take a picture 1 Frame your picture and press to take the picture 2 Once the picture is taken a view screen is displayed Press to ignore the picture to save it or press to access the following options see Camera menu below for details Zoom in out Increase decrease exposure ...

Страница 54: ...d to add a sound recording to it The picture can be selected from the Picture album or can be a picture you have just taken with the camera 1 Take a picture then press Menu or select a picture from the Picture Album then press or LOptions In both cases select Send by MMS 2 When the Add sound message appears press L Yes to start recording Then press L Save to stop and save your recording or R Cance...

Страница 55: ...n it allows you to take a burst of 9 photos with one press of the button Note that to use this mode the resolution must be set to Screensize for more information see Settings on page 51 View To display the picture in full screen Send by Use this menu to transfer an image to another device The options are MMS Email and Infrared Set as wallpaper To set the selected photo as the image to be displayed...

Страница 56: ...n must be set to Screensize for more information see Settings on page 51 Colour mode The Colour mode feature allows you to apply a number of different visual effects to your images The options are None Embossed Black White Negative Sepia Digital Edge and Edge 2 Night mode When activated this feature allows you to take pictures in low light situations Self Timer This feature allows you to take a ti...

Страница 57: ...on the larger the file size Picture quality This menu allows you to adjust the quality of the pictures taken with your camera Low Medium High The lower the quality the smaller will be the resulting image files thereby allowing you to store more photos on your mobile phone Reset settings To reset all camera settings to their default values A warning message appears Do you really want to reset all p...

Страница 58: ... Contacts added to the selected phonebook can then be copied into the other via the Copy to SIM or Copy to phone options Your mobile phone only manages one phonebook at a time and will ignore the information relative to the other one e g if Smith is present in both phonebooks and if you delete it in the phone it remains unchanged in the SIM Delete all To delete all contacts at once This option onl...

Страница 59: ...sfree Send SMS Send MMS and Delete are the same options as the ones listed above You will find in addition 1 to 9 and Press the key for the letter that you want to go to in the list e g press 8 twice to access the letter U The first record starting with this letter is selected in the list or Search Press this key or select this option then enter the first letters of the name you are searching and ...

Страница 60: ... contacts list allows you to store your own phone number We advise that you enter your mobile number as well as any other relevant information Although all its fields can be empty the Own numbers item cannot be deleted Emergency number The emergency number will call the emergency services number in your country In most cases you can call this number even if you haven t yet inserted a SIM card or e...

Страница 61: ... type or field type Numeric fields can hold up to 40 digits and one sign and alphanumeric fields e mail and note feature up to 50 latin characters Each contact can feature a maximum of 5 numeric fields e g 2 mobile numbers 3 work numbers an e mail address and a text note 4 Enter the relevant number or text and press OK 5 To personalise this contact see Personalizing your contacts on page 54 Servic...

Страница 62: ...n or transfer volume of your mobile phone e g after a WAP connection over GPRS PC session This option will display the last connection session or transfer volume of your PC transmission The call counters managed by your mobile phone might differ from the ones used by your operator You should therefore consider the call counters displayed on the screen as informative items but NOT as the actual cha...

Страница 63: ...alls Show balance to check the remaining credit based on the Cost limit Cancel cost limit Cost limit to enter the cost limit used in the Show balance menu Charge rate to set the rate per unit First enter the currency used 3 characters maximum then enter the cost per unit With GSM call Applies to All calls Voice calls Fax calls and Data calls When this option is active you hear a beep if someone tr...

Страница 64: ...onnection is successful The time between redials increases with each attempt Call list This menu provides you with the list of All calls Missed calls Received calls and Outgoing calls They are displayed in chronological order with the most recent on top If the correspondent is listed stored in your contacts the corresponding name is displayed Select a number in the list and press to redial the num...

Страница 65: ...wn espe cially when you re abroad SMS full Memory for messages is full Delete old messages to receive new ones Call Forward Unconditional to number All your incoming voice calls are being forwarded to a number other than voice mail Call Forward to voice mailbox All your calls are being forwarded to voice mail Home zone A zone designated by your net work operator Subscription dependent con tact you...

Страница 66: ...f your mobile has an external antenna or contact your network operator for assistance information The display doesn t respond or the display responds slowly to key presses The display responds more slowly at very low temperatures This is normal and does not affect the operation of the phone Take the phone to a warmer place and try again In other cases please contact your phone supplier Your batter...

Страница 67: ...nformation on this subject The display shows INSERT YOUR SIM CARD Check that the SIM card has been inserted in the right position If the problem remains your SIM card might be damaged Contact your operator The autonomy of your phone seems lower that indicated in the user guide The autonomy is linked to your settings e g ringer volume backlight duration and the features you use To increase the auto...

Страница 68: ...e allows you to download pictures and melodies and to synchronise your contacts and appointments Using the phone as a modem You can use your mobile phone together with a PC or a PDA e g to connect to the internet or to send faxes via the Business Infrared Data menus To fully benefit from the services available via infrared sending and receiving SMS e mails and faxes uploading pictures and sound fi...

Страница 69: ...slide show on your TV Simply connect the data end of the cable to the headset connector then connect the video end to the video IN connector of your TV or VCR See Demo mode on page 19 for detailed information on how to select pictures and display them in a slideshow Philips362 V2_GB_4311 255 63391 book Page 62 Mardi 5 juillet 2005 2 42 14 ...

Страница 70: ... a safe place and keep it out of small children s reach Avoid writing down your PIN code Try to remember it instead Switch off the phone and remove the battery if you are going to leave it unused for a long time Change your PIN code after purchasing the phone and to activate call restriction options The design of your phone complies with all applicable laws and regulations However your phone may c...

Страница 71: ...cle powered by liquefied petroleum gas LPG check first that the vehicle complies with the applicable safety rules In areas where you are requested to turn off radio transmitting devices such as quarries or other areas where blasting operations are in progress Check with the vehicle manufacturer that electronic equipment used in your vehicle will not be affected by radio energy Pacemakers If you ha...

Страница 72: ...ame place When in idle screen and while you are moving your phone consumes energy to transmit updated location information to the network Setting the backlight for a shorter period of time as well as avoiding unnecessary navigating in the menus will also help to save the battery s energy for longer phoning and stand by performances Battery information Your phone is powered by a rechargeable batter...

Страница 73: ...prolonged exposure to the sun e g behind a window or a windscreen the temperature of your phone s casing might increase especially when featuring a metallic finish Be very careful in this case when picking up your phone and also avoid using it with an ambient temperature over 40 C Environmental care Remember to observe the local regulations regarding the disposal of the packaging materials exhaust...

Страница 74: ...Microsystems Inc T9 is a trademark of Tegic Communications Inc TegicEuro Pat App 0842463 In Fusio and the games engine Exen are trademarks of In Fusio France Philips362 V2_GB_4311 255 63391 book Page 69 Mardi 5 juillet 2005 2 42 14 ...

Страница 75: ...e been conducted using standard operating positions with the phone transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands Although the SAR is determined at the highest certified power level the actual SAR level of the phone while operating can be well below the maximum value This is because the phone is designed to operate at multiple power levels so as to use only the pow...

Страница 76: ...surement known as the Specific Absorption Rate or SAR The SAR limit stated in the international guidelines is 2 0 W kg Tests for SAR are conducted using standard operating positions with the phone transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands Although the SAR is determined at the highest certified power level the actual SAR of the phone while operating can be well...

Страница 77: ...tive 1999 5 EC The conformity assessment procedure referred to in Article 10 and detailed in Annex V of Directive 1999 5 EC has been followed related to articles 3 1 and 3 2 with the involvement of the following Notified Body BABT Claremont House 34 Molesey Road Walton on Thames KT12 4RQ UK Identification mark 0168 Le Mans 22nd June 2005 Jean Omer Kifouani Quality Manager In case your Philips prod...

Результаты поиска

Содержание SBC SC 362

Отзывы:

Похожие инструкции для SBC SC 362

Бренды по названию

Популярные бренды

Philips SBC SC 362, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SBC SC 362

Отзывы:

Похожие инструкции для SBC SC 362

Бренды по названию

Популярные бренды