manualshive.com logo in svg

Philips S1520, Руководство пользователя, Страница: 32 / 34

Поделиться
Скачать
Philips S1520 Скачать руководство пользователя страница 32

Problème

Cause possible

Solution

Le rasoir ne 

fonctionne 

pas lorsque 

j’appuie sur 

le bouton 

marche/arrêt.

Le rasoir est 

branché à une 

prise secteur.

Cet appareil peut uniquement 

être utilisé sans cordon.

La pile 

rechargeable est 

vide.

Rechargez la pile (voir le chapitre 

«Recharge»).

La température 

du rasoir est trop 

élevée. Dans ce 

cas, le rasoir ne 

fonctionne pas.

Lorsque la température du  

rasoir a chuté suffisamment,  

vous pouvez l’utiliser de nouveau.

FRANÇAIS (CANADA)

32

Содержание S1520

Страница 1: ...S1520 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1 ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...S1520 ENGLISH 6 FRANÇAIS CANADA 19 ...

Страница 6: ...ption Fig 1 1 Protection cap 2 Shaving unit 3 Shaving unit release button 4 On off button 5 Charging light 6 Trimmer 7 Trimmer release slide 8 Cleaning brush 9 Adapter Important safety information Read this important information carefully before you use the appliance and its accessories and save it for future reference The accessories supplied may vary for different products Danger Keep the adapte...

Страница 7: ...iance in water and do not rinse it under the tap Only use this appliance for its intended purpose as shown in the user manual For hygienic reasons the appliance should only be used by one person Do not use the adapter in or near wall sockets that contain or have contained an electric air freshener to prevent irreparable damage to the adapter Never use compressed air scouring pads abrasive cleaning...

Страница 8: ...This shaver can only be used without cord Charging with the adapter 1 Put the small plug in the shaver 2 Put the adapter in the wall socket The charging light shows the charging status of the shaver see section Charge indications in this chapter Charge indications Battery low When the battery is almost empty when there are only 5 or fewer shaving minutes left the charging light starts to flash ora...

Страница 9: ...ver is connected to the mains the charging light lights up to remind you to unplug the shaver before use Using the shaver Note This shaver can only be used without cord Shaving tips tricks Make circular movements during use This shaver can only be used without cord Your skin may need 2 or 3 weeks to get accustomed to the Philips shaving system Switching the shaver on and off 1 To switch on the sha...

Страница 10: ...er slide downwards to open the trimmer 2 Switch on the shaver You can now start trimming 3 After trimming switch off the shaver 4 Clean the trimmer see chapter Cleaning and maintenance 5 Close the trimmer click Cleaning and maintenance This appliance is not washable Never immerse the appliance in water nor rinse it under the tap Never use compressed air scouring pads abrasive cleaning agents or ag...

Страница 11: ...he mains 2 Press the release button to open the shaving unit 3 Clean the shaving unit and hair chamber with the brush supplied 4 Close the shaving unit Never clean the shaving unit and the hair chamber with a towel or tissue as this may damage the shaving heads and the coupling spindles Cleaning the shaving heads with the cleaning brush 1 Switch off the shaver and disconnect it from the mains 2 Pr...

Страница 12: ... brush Note Do not clean more than one cutter and guard at a time since they are all matching sets If you accidentally mix up the cutters and guards it may take several weeks before optimal shaving performance is restored 6 Put the shaving heads back into the shaving unit Note Make sure the notches on both sides of the shaving heads fit exactly onto the projections in the shaving head holder 7 Put...

Страница 13: ...d Cleaning the trimmer with the cleaning brush Clean the trimmer every time you have used it 1 Switch off the shaver and disconnect it from the mains 2 Push the trimmer slide downwards to open the trimmer 3 Clean the trimmer with the cleaning brush Brush up and down along the trimmer teeth 4 Close the trimmer click Tip For optimal trimming performance lubricate the trimmer teeth with a drop of sew...

Страница 14: ... SH30 Philips Shaving Heads 1 Switch off the shaver and disconnect the shaver from the mains 2 Press the release button to open the shaving unit 3 Pull the shaving unit off the shaver 4 Turn the lock anticlockwise A and remove the retaining frame B 5 Remove the shaving heads and place new ones in the shaving unit Note Make sure the notches on both sides of the shaving heads fit exactly onto the pr...

Страница 15: ...perly and if the retaining frame is locked Ordering accessories To buy accessories or spare parts visit www shop philips com service or go to your Philips dealer You can also contact the Philips Consumer Care Centre in your country see the worldwide guarantee leaflet for contact details Shaving heads We advise you to replace your shaving heads every year Always replace them with SH30 Philips Shavi...

Страница 16: ...s for a period of two years after the date of purchase If any defect due to faulty materials and workmanship occurs within this two year guarantee period Philips Consumer Lifestyle will repair or replace the product at its expense Philips Consumer Lifestyle will only pay for repair or replacement if convincing proof is provided for instance by means of a receipt that the day on which service is cl...

Страница 17: ...list of frequently asked questions or contact the Consumer Care Centre in your country Problem Possible cause Solution The shaver does not shave as well as it used to The shaving heads are damaged or worn Replace the shaving heads see chapter Replacement Long hairs obstruct the shaving heads Clean the shaving heads one by one see chapter Cleaning and maintenance You have not inserted the shaving h...

Страница 18: ...battery is empty Recharge the battery see chapter Charging The temperature of the shaver is too high In this case the shaver does not work As soon as the temperature of the shaver has dropped sufficiently you can switch on the shaver again ENGLISH 18 ...

Страница 19: ...ction 2 Unité de rasage 3 Bouton de déverrouillage de l unité de rasage 4 Bouton marche arrêt 5 Témoin de charge 6 Tondeuse 7 Glissière de libération de la tondeuse 8 Brosse de nettoyage 9 Adaptateur Renseignements importants sur la sécurité Lisez attentivement ces renseignements importants avant d utiliser l appareil et conservez les pour un usage ultérieur Les accessoires fournis peuvent varier ...

Страница 20: ...mmagé par un autre du type d origine Avertissement Cet appareil n est pas lavable Ne plongez jamais l appareil dans l eau et ne le rincez pas sous l eau du robinet N utilisez cet appareil qu aux fins décrites dans le mode d emploi Pour des raisons d hygiène l appareil doit être utilisé par une seule personne N utilisez pas l adaptateur dans ou à proximité de prises murales qui contiennent ou ont c...

Страница 21: ...charge soit allumé en continu Un rasoir complètement chargé peut assurer jusqu à 45 minutes de temps de rasage L autonomie de rasage peut être inférieure à 45 minutes selon vos habitudes de rasage et de nettoyage du rasoir ou le type de votre barbe Remarque Ce rasoir ne peut être utilisé avec le cordon Recharge à l aide de l adaptateur 1 Insérez la petite fiche dans le rasoir 2 Branchez l adaptate...

Страница 22: ...ontinue de clignoter en orange pendant quelques secondes Charge en cours Pendant le chargement du rasoir le témoin de charge clignote en vert Batterie complètement chargée Le témoin de charge reste allumé en vert lorsque la batterie est entièrement chargée Remarque Le témoin de charge s éteint pour économiser de l énergie après environ 30 minutes Remarque Lorsque vous appuyez sur le bouton marche ...

Страница 23: ...Pour mettre le rasoir en marche appuyez une fois sur le bouton marche arrêt 2 Pour éteindre le rasoir appuyez une fois sur le bouton marche arrêt Rasage 1 Allumez le rasoir 2 Faites glisser les têtes de rasage sur votre visage en effectuant des mouvements circulaires 3 Après le rasage éteignez votre rasoir 4 Nettoyer le rasoir voir section Nettoyage et entretien Taille Vous pouvez utiliser la tond...

Страница 24: ...ais l appareil dans l eau et ne le rincez pas sous l eau du robinet N utilisez jamais d air comprimé de tampons à récurer de produits abrasifs ou de détergents agressifs tels que de l essence ou de l acétone pour nettoyer le rasoir Nettoyez votre rasoir après chaque rasage pour un rasage optimal Nettoyer le rasoir régulièrement assure un rasage optimal Pour un résultat optimal nous vous recommando...

Страница 25: ... l unité de rasoir et le compartiment de récupération des poils avec une serviette ou un mouchoir car cela pourrait endommager les têtes du rasoir et les axes de couplage Nettoyage des têtes de rasage avec la brosse 1 Éteignez le rasoir et débranchez le de la prise secteur 2 Appuyez sur le bouton de déverrouillage pour ouvrir l unité de rasage 3 Détachez l unité de rasage du rasoir 4 Tournez le ve...

Страница 26: ...lusieurs semaines avant d obtenir de nouveau un rasage optimal 6 Remettez les têtes du rasoir dans l unité de rasage Remarque Assurez vous de faire coïncider les rainures de chaque côté des têtes de rasoir avec les saillies du support de têtes de rasoir 7 Remettez le système de fixation dans l unité de rasage A et tournez le verrou dans le sens des aiguilles d une montre B 8 Insérez la patte de l ...

Страница 27: ...bas 3 Nettoyez la tondeuse avec la brosse de nettoyage Brossez les dents de la tondeuse dans un mouvement de haut en bas 4 Fermez la tondeuse vous entendrez un déclic Suggestion Pour des performances optimales lubrifiez les dents de la tondeuse avec une goutte d huile pour machine à coudre tous les six mois Entreposage Mettre la coque de protection sur le rasoir pour éviter les dégâts FRANÇAIS CAN...

Страница 28: ... bouton de déverrouillage pour ouvrir l unité de rasage 3 Détachez l unité de rasage du rasoir 4 Tournez le verrou dans le sens inverse des aiguilles d une montre A et retirez le système de fixation B 5 Retirez les têtes du rasoir et insérez les nouvelles têtes dans l unité de rasage Remarque Assurez vous de faire coïncider les rainures de chaque côté des têtes de rasoir avec les saillies du suppo...

Страница 29: ...e Philips de votre pays consultez le feuillet de garantie internationale pour obtenir les coordonnées Têtes de rasoir Nous vous conseillons de remplacer les têtes de votre rasoir chaque année en utilisant exclusivement les modèles SH30 de Philips Nettoyage Pour bien nettoyer les têtes de votre rasoir servez vous du spray nettoyant HQ110 Mise au rebut Cet appareil contient une batterie rechargeable...

Страница 30: ... cette période de garantie de deux ans Philips Consumer Lifestyle le réparera ou le remplacera à ses frais Le service après vente de Philips Consumer Lifestyle est effectué sous garantie uniquement sur présentation d une preuve d achat ticket de caisse ou facture d achat et si la date d intervention se situe dans la période de garantie Étant susceptibles de s user les têtes de rasage lames et dres...

Страница 31: ...ps com support pour consulter la foire aux questions ou communiquez avec le centre de service à la clientèle de votre pays Problème Cause possible Solution Les résultats de rasage ne sont pas aussi satisfaisants que d habitude Les têtes du rasoir sont endommagées ou usées Remplacez les têtes de rasoir voir le chapitre Remplacement Les têtes du rasoir sont bloquées par de longs poils Nettoyez les t...

Страница 32: ...ne prise secteur Cet appareil peut uniquement être utilisé sans cordon La pile rechargeable est vide Rechargez la pile voir le chapitre Recharge La température du rasoir est trop élevée Dans ce cas le rasoir ne fonctionne pas Lorsque la température du rasoir a chuté suffisamment vous pouvez l utiliser de nouveau FRANÇAIS CANADA 32 ...

Страница 33: ......

Страница 34: ...4222 002 5843 2 ...

Отзывы:

Нет отзывов