background image

- The supply unit transforms 100-240 volts to a

safe low voltage of less than 24 volts.

Charging

Charging

Charge the appliance before first use and when the
display indicates that the battery is almost empty.
Charging takes approx. 1 hour. 
Note: This appliance can only be used without cord
(Fig. 4).

Charging with the supply unit

1 Make sure the appliance is switched off.
2 Insert the small plug into the appliance and put

the supply unit in the wall socket (Fig. 7).
The display of the appliance indicates that the
appliance is charging.

3 After charging, remove the supply unit from the

wall socket and pull the small plug out of the
appliance.

Operating time

A fully charged appliance has an operating time of
up to 60 minutes.

Using the appliance 

You can use the appliance to trim, edge or shave
facial hair (beard, moustache and sideburns).
Shave for a smooth result, trim to obtain a certain
length and edge to create perfect edges and sharp
lines. Take your time when you first start to use the
appliance. You have to acquire practice with the
appliance.

This appliance is for use on facial hair. This

appliance is not intended for shaving, edging or

trimming hairs on lower body parts or scalp hair.
Always check the appliance before you use it. Do

not use the appliance or any other part if it is

damaged, as this may cause injury. Always replace

a damaged part with one of the original type.

Note: This appliance can only be used without cord
(Fig. 4).

Switching the appliance on and off

1 To switch the appliance on or off, press the

on/off button once (Fig. 8).

Shaving tips and tricks

- Make sure that the blade is in full contact with

the skin by placing it flat on the skin.

- For the best result, move the appliance against

the grain.

- Make long strokes while pressing lightly.
- You can use the appliance dry or wet with gel or

foam. You can even use the appliance in the
shower.

- Shaving a clean beard and face gives the best

results.

Shaving

Before you use the appliance, always check

the blade for damage or wear. If the blade is

damaged or worn, do not use the appliance, as

injury may occur. Replace a damaged blade

before you use the appliance (see

'Replacement').

1 Switch on the appliance.
2 Place the blade on the skin and move the

appliance up or against the grain in long strokes
while you press it lightly (Fig. 9).
Note: Make sure you hold the surface of the
blade flat against your skin (Fig. 10).

3 Switch off and clean the appliance after every

use (see 'Cleaning and maintenance').

Edging

- You can also use both edges of the blade to

create sharp lines and perfect edges. 

- Hold the appliance in such a way that the blade

is perpendicular to the skin and one of its edges
touches the skin. This allows more precise
detailing of sideburns and the area around the
mouth and nose.

1 Switch on the appliance (Fig. 8).
2 Place the edge of the blade perpendicular onto

the skin (Fig. 12).
Note: To use the blade for creating sharp edges
and lines, use either edge of the blade (Fig. 11).

3 Make straight strokes while applying gentle

pressure (Fig. 13).

4 Switch off and clean the appliance after every

use (see 'Cleaning and maintenance').

Cleaning and maintenance

Clean the appliance after every use.

Never use compressed air, scouring pads, abrasive

cleaning agents or aggressive liquids such as

petrol or acetone to clean the appliance.
Do not tap the appliance against a surface to

remove water from it, as this may cause damage

(Fig. 14). Replace the blade if it is damaged.
Never dry the blade with a towel or tissue, as this

may cause damage.

Cleaning the appliance

1 If a lot of hairs have accumulated on the

appliance, first blow them off (Fig. 15).

2 Then switch on the appliance and rinse the

blade with lukewarm water (Fig. 16).

3 Let the appliance and comb dry.
Note: The blade is fragile. Handle it carefully.
Replace the blade immediately if it is damaged.

Storage

Note: We advise you to let the appliance and its
attachments dry before you store them for the
next use.

Replacement

Usage indicator

For optimal cutting and gliding performance, we
advise you to replace the blade every 6 months,

Содержание QP6523

Страница 1: ...QP6523 4222 002 9172 2 25 4 2019 75 循环再造纸 保留备用 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 2 1 18 19 75 recycled paper 75 papier recyclé ...

Страница 2: ...made by children without supervision Always unplug the appliance before you clean it under the tap Always check the appliance before you use it Do not use the appliance if it is damaged as this may cause injury Always replace a damaged part with one of the original type Do not open the appliance to replace the rechargeable battery This appliance contains batteries that are non replaceable Caution ...

Страница 3: ...aving Before you use the appliance always check the blade for damage or wear If the blade is damaged or worn do not use the appliance as injury may occur Replace a damaged blade before you use the appliance see Replacement 1 Switch on the appliance 2 Place the blade on the skin and move the appliance up or against the grain in long strokes while you press it lightly Fig 9 Note Make sure you hold t...

Страница 4: ...able batteries Correct disposal helps prevent negative consequences for the environment and human health Removing the rechargeable battery Removing the rechargeable battery Only remove the rechargeable battery when you discard the product Before you remove the battery make sure that the product is disconnected from the wall socket and that the battery is completely empty Take any necessary safety ...

Страница 5: ...blade is blocked by dirt Remove the blade and clean the blade thoroughly The appliance does not function optimally anymore The blade is blocked by dirt Remove the blade and clean the blade thoroughly The blade is subject to wear and therefore its performance decreases over time Replace the blade with a new one See chapter Replacement The blade is a delicate part of the appliance and can easily be ...

Страница 6: ... 产品符合所有有关暴露于电 磁场的适用标准和法规 概述 符号注释 适合于在洗澡或淋浴时使 用 图 3 允许在盛水的浴缸 淋 浴 洗脸盆或其他器皿附近使用本器 具 该产品具有防水性能 图 3 适合在 沐浴或淋浴时使用 也可以放在水龙 头下清洗 出于安全原因 该产品 在使用时不能连接电线 电源部件适合在 100 240 伏的电源 电压下工作 该电源部件可将 100 240 伏的电压 转换为 24 伏以下的安全低电压 充电 充电 第一次使用本产品之前 以及当显示屏 指示电池电量快要耗尽时 请先为本产 品充电 充电约需 1 小时 注意 本产品只能在不接电源 图 4 的 情况下使用 使用电源部件充电 1 确保产品电源已关闭 2 将充电插头插入产品 然后将电源部 件插入电源插座 图 7 产品的显示屏会指示产品是否正在充 电 3 充电之后 从电源插座上拔下电源部 件 并从本产品上拔下小插头 工作时间 充...

Страница 7: ...刀刃竖直放在皮肤 图 12 上 注意 使用刀片 图 11 的任一侧刀 刃均可塑造出完美的胡须造型和整齐 的胡须边缘 3 轻轻按压 图 13 本产品 并沿直线 刮剃 4 每次使用 请参见 清洁和保养 后 请关闭并清洁本产品 清洁和保养 每次使用后均应清洁产品 切勿使用压缩气体 钢丝绒 研磨性清 洁剂或腐蚀性液体 例如汽油或丙酮 清洁本产品 切勿用本产品敲击平面以除去其中的水 分 否则可能会造成损坏 图 14 如 刀片受损 请立即更换 请勿使用毛巾或纸巾擦干刀片 否则可 能会造成损坏 清洁产品 1 如果产品上积聚了许多毛发 请先将 其吹干净 图 15 2 然后开启本产品 用温水 图 16 冲 洗刀片 3 请保持产品和修剪梳干燥 注意 刀头属于易碎品 请小心处 理 如果刀片受损 请立即更换 存放 注意 建议您先将本产品及其配件晾 干 然后再将其存放以备下次使用 更换 使用情况指示条 为获得最佳的...

Страница 8: ...Ӎߒʔ ˌɫǩ ĈҴˀΙ Pb Hg Cd ԣ Ჱ Cr VI Ġ ԓ PBB Ġ ȕ PBDE PCB s מ ŪǗɢ ذ X O O O O O Electrical contact pins ǗˈਝǦ X O O O O O Power plug Ǘ۷ Ǽ X O O O O O ǕȪϜ SJ T 11364Ā ܪ ǭৠ 뺯 O ȪФ ĈҴˀΙć ˌɫǨĈߴΙࠒնġĀߒʔߴćGB T 26572 ܪ ǭĀՄʔđ ŘĪ뺯 X ȪФ ĈҴˀΙψɺć ˌɫĀԚĂߴΙࠒնġĀߒʔɸŜGB T 26572 ܪ ǭĀՄʔđ 뺯 拆下充电电池 拆下充电电池 必须在丢弃本产品前拆下充电电池 卸 下电池之前 请确保本产品与电源断开 连接并且电池电量已耗尽 当您使用工具打开本产品时以及在您弃 置充电电池时 请采取必要的安全保护 措施 1 检查产品的前面和后面是否有螺丝 如果有 请将其拆下 2 用螺丝刀卸...

Страница 9: ...开始倒计 时 然后 旅 行锁符号亮 起 之后熄 灭 现在可以 再次使用本产 品 产品无法 修剪须 发 手柄上刀 片安装错 误 将刀片推到产 品上 直至听 到 咔哒 一 声 刀片已损 坏或磨 损 更换新刀片 请参阅 更 换 一章 产品发出 奇怪的噪 音 刀片已损 坏或磨 损 更换新刀片 请参阅 更 换 一章 手柄上刀 片安装错 误 卸下刀片 重 新安装 将刀 片推至产品 上 直至听 到 咔哒 一 声 刀片被灰 尘堵塞 卸下刀片 将 其彻底清洗 产品无法 以最佳状 态运行 刀片被灰 尘堵塞 卸下刀片 将 其彻底清洗 刀片容易 磨损 因 此其性能 会在多次 使用后降 低 更换新刀片 请参阅 更 换 一章 刀片是本 产品的脆 弱部件 容易受 损 如果 刀片损 坏 则本 产品无法 以最佳状 态运行 更换新刀片 请参阅 更 换 一章 ϔ৮ 喟下 ݰߕ ݖ 䶨 ܭ ಸत 喟21 Ⴧ ࢸ 喟 7嗣 Ⴧ䶾 ...

Отзывы: