Philips POCKET MEMO LFH 0085 Скачать руководство пользователя страница 21 | Manualshive

Страница: 21 / 21

Philips POCKET MEMO LFH 0085 Скачать руководство пользователя страница 21

«
...
19
20
21

Содержание POCKET MEMO LFH 0085

Страница 1: ...For Radiomuseum org by Christian Poézévara ...

Страница 2: ...leitung die Seiten 36 und 37 aus Francais Page 14 Déplier les pages 36 et 37 en lisant le mode d emploi Nederlands Pag 20 Sla bij het lezen van de gebruiksaar 1 zing de pagina s 36 en 37 uit Espanol Pag 25 Despliegue Vd las paginas 36 y 37 al leer las instruccio nes de manejo Svenska Sida 30 Vik ut sidorna 36 och 37 nar Ni laser bruksanvisning en ...

Страница 3: ...zing sound will be audible If this is not the case the battery must be replaced If the battery is exhausted or if the machine is not to be used for a longer period remove the battery in order to prevent damage due to possible battery leakage 4 lnserting and removing the cassette Each side of a LFH 0002 cassette will play for 15 mins i e 30 mins in total For identification one side of the cassette ...

Страница 4: ... You can resume recording after depressing the record button 0 Correcting a recording Depress the lower part of the rocker switch CD and rewind the tape 6 Depress the upper part of the rocker switch CD and listen until the relevant part is reached Then depress the record button 0 and record the correct text over the original passage Recording conferences Remove the cap from socket G lnsert the plu...

Страница 5: ... Kippschalter ist gesperrt wenn der Sperrknopf nach unten geschoben wird Er wird ent riegelt wenn Sie den Sperrknopf wieder hochschieben Einsetzen der Batterie Abb 2 Deckel vom Batteriefach abziehen Kontaktstreifen aus dem Fach herausnehmen und auf die Pole einer 9 V Batterie von Typ GF22 oder PP3 drük ken Der Streifen pal3t nur in einer Stellung Batterie und Kontaktstreifen wie angegeben in das F...

Страница 6: ...Ben 10 Aufnahme Eine Cassette in das Cassettenfach einsetzen Kippschalter 0 durch Hochschieben des Sperrknop fes 0 freigeben Aufnahmetaste 0 und Oberseite des Kippschalters 0 gleichzeitig drücken Der Tontrager beginnt nun zu laufen und Sie konnen aufnehmen Sprechen Sie aus nicht zu grof3en Entfernung etwas 5 cm in das Mikro fon Lautsprecher in der Vorderseite des Gerats Der Aufnahmepegel braucht n...

Страница 7: ...feuchten und an den Fernsprecher ankleben Die günstigste Stelle ist durch einige Versuchsaufnahmen zu ermitteln Aufnahmetaste 0 und obere Halfte des Kippschalters CD gleichzeitig drücken Zur Beendigung der Telefonaufnahme untere Halfte des Kippschalters CD kurz drücken 12 Schnell loschen Eine vertrauliche Aufnahme konnen Sie loschen indem Sie die Aufnahmetaste 0 und die untere Halfte des Kippschal...

Страница 8: ...uton vers le bas Lorsque la tension est suffisante vous entendrez un 14 buzzer Si vous n entendez pas de buzzer il y a lieu de remplacer la pile Enlever la pile quand elle est épuisée ainsi que dans le cas de non utilisation prolongée pour éviter l endomma gement de l appareil par le coulage éventuel de la pile Mise en place et enlèvement de la cassette Chaque côté de notre cassette type LFH 0002 ...

Страница 9: ...istrement Pour arrêter pousser l interrupteur à bascule 0 de nouveau dans la position de repos Pour continuer l enregistrement enfoncer de nouveau le côté supérieur de l interrupteur à bascule 0 Lorsque vous arrêtez l enregistrement enfoncez un moment le côté inférieur de l interrupteur à bascule 0 et lachez le immédiatement Ainsi vous déverrouillez la touche d enregistrement 0 Après emploi de l a...

Страница 10: ...dans la prise Mouiller légèrement la ventouse du capteur télépho nique et la poser sur le téléphone N B La meilleure pla ce pour le capteur téléphonique doit être déterminée au moyen de quelques enregistrements d essai 18 Il Enfoncer simultanément la touche d enregistrement 0 et le côté supérieur de l interrupteur à bascule G Pour arrêter enfoncer un instant le côté inférieur de l interrupteur à b...

Страница 11: ...nde spanning hoort u dan een zoemtoon Hoort u geen zoemtoon dan moet de batteriJ vervangen worden 20 VeiWIJder de batterij ais ziJ leeg is of ais u hel apparaat ange tijd niet gebruikt om beschadiging door mogei Jk 1 1ekken van de batterij te voorkomen lnzetten en uitnemen van de cassette Op eike kant van onze cassette type LFH 0002 kunt u 15 minuten opnemen ln totaal hebt u dus 30 minuten ter bes...

Страница 12: ...t nu weergegeven via de microfoon luidspreker De geluidssterkte kunt u re gelen met de volumeregelaar Ais de opname naar wens is kunt u haar weer voortzetten door de op neemknop 0 in te drukken 22 Correctie van de opname Druk de onderkant van de tuimelschakelaar CD in en spoel de band terug Druk de bovenkant van de tuimelschakelaar CD in en uister tot het betreffende gedeelte bereikt is Druk vervo...

Страница 13: ...e y se gaste en balde la bateria El conmutador basculante esta bloqueado cuando el bo ton de bloqueo 0 se halla deslizado hacia abajo Para desbloquearlo corra este boton hacia arriba lnsercion de la bateria fig 2 Quite la tapa deslizante del compartimiento de la ba teria Saque la ficha de contacta del compartimiento y apriétela sobre los polos de una bateria de 9 V del tipo 6F22 o PP3 La ficha sol...

Страница 14: ...zante 26 Registra Coloque una cassette en el compartimiento Desbloquee el conmutador basculante G deslizando lara ello hacia arriba el boton de bloquee 3 Apriete simultaneamente el bot6n de registra 0 y el ado superior del conmutador basculante G La cinta se pone entonces en movimiento y puede Vd empezar a grabar Hable a una distancia no demasiado grande por ejemplo 5 cm ante el microfono altavoz ...

Страница 15: ...elefoni ca y déjela adherida al teléfono Nota El lugar mas ade cuado para aplicar la ventosa se determina mediante un par de grabaciones de ensayo Apriete simultaneamente el boton de registre 0 y el lado superior del conmutador basculante 0 Para poner fin al registre oprima por un instante el la do inferior del conmutador basculante 0 28 Sorrado rapido OS registres COnfidencialeS pueden borrarse C...

Страница 16: ...m spanningen ar tillracklig hors en summerton Om summertonen inte ljuder maste batte riel bytas Avlagsna batterie nar det ar forbrukat elier om appara ten inte skall anvandas pa en langre tid for att darmed forhindra att batterie skall lacka och skada maskinen 30 laggning och urtagning av kassetten l kan diktera 15 minuter pa varje sida av en LFH 0002 Œssett Den rymmer alltsa 30 minuters total dik...

Страница 17: ...fonen hogtalaren Ljudstyrkan stalls in med volymkontrollen Q Nar inspel ningen ar tillfredsstallande kan den fortsattas genom att anyo trycka in inspelningstangenten 0 32 Riittning av inspelf 9ffl For att ratta en nspe ning undre delen av ma noverknappen CDoc a scdë oa ldet Tryck in i ivre delen a maooverk nappen G och lyss na till bande har nan oe sta e dar ranelsen skall goras Tryck sedan in ins...

Страница 18: ...fon LFH 0030 Telefonspole LFH 0116 Etui LFH 0055 Utskriftsmojligheter For utskrift av inspelningar har Ni foljande mojligheter till forfogande PHILIPS utskriftsmaskin LFH 0086 PHILIPS dikterings och utskriftsmaskin LFH 0096 och LFH 0098 Anvandning i flygplan Pocket Memon har undersôkts och godkants for an vandning i flygplan INTERFERENCE FREE Specifica tions MIL 1 17623 och MIL 1 1691OC 3 Konsulte...

Страница 19: ...L 1 3 36 37 ...

Страница 20: ...LFH 0086 LFH 0096 LFH 0098 1 ...

Страница 21: ...f ôf Cl CO en O n 2 ct lot m 0 z Ln ro q Q 0 cno œ a n a o w Cl 0 L l 0 u 0 en 1 E L 1 Q Q c i DO JN roh Î E i N t c l r co NtO la 3922 982 77901 Printed in Holland 673 1 21770 P S ...

Отзывы:

Нет отзывов