Philips MCD703, Руководство пользователя

Страница: 22 / 39

57
F
rançais
Utilisation des disques
Pour les VCD avec fonction contrôle de
lecture (PBC) (version 2.0 uniquement)
La lecture en mode PBC permet d’utiliser des
CD vidéo de manière interactive, à l’aide d’un
menu affiché.
●
Pendant la lecture, appuyez sur DISC MENU ;
➜
Si le PBC était ACTIVÉ, il sera réglé sur
DÉSACTIVÉ et la lecture continuera.
➜
Si le PBC était DÉSACTIVÉ, il sera réglé sur
ACTIVÉ et le menu réapparaîtra sur l’écran.
Commandes de lecture de base
Interruption de la lecture (DVD/VCD/
CD/MP3/WMA)
1
Durant la lecture, appuyez sur
PRESET/
ÉÅ
(ou
ÉÅ
de la télécommande).
➜
La lecture sera interrompue et le son sera
coupé.
2
Appuyez à nouveau sur
PRESET/
ÉÅ
(ou
ÉÅ
de la télécommande) pour sélectionner
l’image suivante.
Sélection d’une plage/ d’un chapitre
(DVD/VCD/CD)
1
Appuyez sur le bouton de contrôle
(correspondant à
T
) vers la gauche ou
appuyez sur
CH +
™
de la télécommande
pendant la lecture pour sauter au chapitre/plage
suivant(e).
2
Appuyez sur le bouton de contrôle
(correspondant à
S
) vers la gauche ou
appuyez sur CH -
¡
de la télécommande
pendant la lecture vers la gauche pour aller
chapitre/à la plage précédente.
3
Appuyez sur
touches numériques (0-9)
pour
taper directement le numéro de piste ou de
chapitre.
Reprise de la lecture à partir du
dernier point d’arrêt (DVD/VCD/CD
MP3/WMA)
●
En mode d'arrêt et lorsqu'un disque n'a pas été
enlevé, appuyez sur
PRESET/
ÉÅ
(ou
ÉÅ
de la télécommande).
Pour annuler le mode de reprise
●
En mode arrêt, appuyez de nouveau sur la
touche
BAND/
9
(ou
9
de la télécommande).
Zoom (DVD/VCD/JPEG)
La fonction zoom vous permet d’agrandir ou de
réduire l’image durant la lecture.
1
Appuyez sur ZOOM à plusieurs reprises pour
agrandir ou réduire l’image durant la lecture.
2
Appuyez sur
1 2 3 4
pour parcourir l’image à
l’écran.
Répétition (DVD/VCD/CD/MP3/WMA)
Pour DVD/VCD/CD
●
Appuyez sur le bouton de contrôle
(correspondant à
REPEAT•STEREO ) vers le
bas appuyez un long moment sur la touche
MODE
pour choisir un mode de répétition
durant la lecture.
CHAPITRE (DVD)
– pour répéter la lecture du chapitre en cours
de lecture.
PLAGE (CD/VCD)/TITRE(DVD)
– pour répéter la lecture de la piste (CD/
SVCD/VCD) /du titre (DVD) sélectionné(e).
TOTALITÉ
– pour répéter la lecture du disque entier.
LECT. ALÉAT
– pour répéter la lecture dans un ordre
aléatoire.
Pour MP3/WMA
●
Appuyez sur le bouton de contrôle
(correspondant à
REPEAT•STEREO ) vers le
bas appuyez un long moment sur la touche
MODE
pour entrer divers mode de répétition.
➜
LECT. ALÉAT : lire tous les fichiers du
dossier sélectionné en ordre aléatoire.
➜
RÉP DOSSIER : lire un fichier MP3/WMA
en boucle.
➜
RÉP TOTALITÉ : lire en boucle tous les
fichiers du dossier sélectionné.
➜
NON
: pour annuler le mode de répétition.
pg039-074_MCD700_37_Fre 2006.2.14, 11:07 57