Philips LTC 9405 Series Скачать руководство пользователя страница 39 | Manualshive

Страница: 39 / 40

background image

6.7

«
...
37
38
39
40
»

Содержание LTC 9405 Series

Страница 1: ...LTC 9405 Series Wall Ceiling Security Housings Philips Communication Security Systems Installation Instructions Eng F D E NL I ...

Страница 2: ...rds should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them paying particular attention to cords and plugs convenience receptacles and the point where they exit from the appliance 13 Power Lines An outdoor system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits or where it can fall into such...

Страница 3: ... to constitute a risk of electric shock to persons The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN COVERS NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL W...

Страница 4: ...1 4 ...

Страница 5: ...secure CCTV monitoring LTC 9405 has an overall size of 279 mm x 165 mm x 140 mm 11 in x 6 5 in x 5 5 in The LTC 9405 series housings accept camera lens combinations up to 190 L x 68 W x 68 H mm 7 5 x 2 7 x 2 7 in For maximum protection and durability the light weight cast aluminum design of the LTC 9405 series housings provide the strength equivalent 10 gage steel with the superior strength to wei...

Страница 6: ...panel Figure 3 Positioning the Top Panel 2 Mark the anchor bolt locations on the mounting surface using the holes in the top panel as a template At least four 8 mm 5 16 in anchor bolts will be needed Use of six bolts is recommended 3 Drill holes and install anchors as required by the type of mounting surface 4 Decide how the wiring will be routed to the unit Two knockouts for inch conduit and one ...

Страница 7: ...gure 10 Camera Mounted with Alternate Bracket to a Wall 5 4 Final Assembly 1 Mount the cover by aligning the two studs near the rear of the cover with the openings of the z shaped slots in the top panel Slide the cover to the rear then upward and finally to the rear again Tighten tamper resistant screw or lock with key See figure 11 Figure 11 Installing the Cover 1 7 Button Head Flange Screw Camer...

Страница 8: ...ing the key supplied clockwise until the cover is in tight contact with the top panel Note Save the drive tool or the key for future use 4 For installations where the unit is mounted to the ceiling the top cover may be hinged open for servicing or adjusting the camera lens Simply allow the two studs in the rear of the cover to rest in the bottom of the z slots in the top panel WARNING Do not use t...

Страница 9: ...ans un triangle équilatéral avertit l utilisateur de la présence dans la documentation qui accompagne l appareil de consignes d utilisation et de maintenance importantes RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION DANGER POUR ÉVITER TOUT RISQUE D ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR LE BOÎTIER IL N Y A PAS DE PIÈCES REMPLAÇABLES À L INTÉRIEUR POUR TOUTE RÉVISION S ADRESSER À UN TECHNICIEN SPÉCIALISÉ ...

Страница 10: ...2 2 ...

Страница 11: ... ou des garages et des hôpitaux Cependant ils s adaptent parfaitement à toutes les applications nécessitant la mise en place d un système de vidéosurveillance en circuit fermé D un encombrement réduit de 279 x 165 x 140 mm les LTC 9405 prennent en charge des blocs caméra objectif aux dimensions maximales suivantes 190 l x 68 d x 68 h mm Grâce à leur conception ultra légère en aluminium fondu les b...

Страница 12: ...ntez l unité sur un mur En effet le capot pourrait se détacher du panneau supérieur Figure 3 Installation du panneau supérieur 2 Marquez l emplacement des boulons sur la surface de montage au moyen des orifices situés sur le panneau supérieur Vous devez utiliser au moins quatre boulons de 8 mm Nous vous recommandons cependant d en utiliser six 3 Percez les trous et installez les chevilles appropri...

Страница 13: ...moyen de la vis à tête demi ronde 20 x fournie dans le kit matériel Veuillez vous référer aux figures 8 9 et 10 Figure 8 Fixation de la caméra Figure 9 Caméra et support de fixation 2 5 Mounting Bracket Screw Screw Camera Bracket Alternate Camera Bracket W9404408AE Button Head Flange Screw Camera Camera Button Head Flange Screw Alternate Camera Bracket W9404411AE Camera Bracket Support de fixation...

Страница 14: ...pécial ou la clé fourni en tournant dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à ce que le capot soit fermement maintenu au niveau du panneau supérieur Remarque Conservez l outil spécial ou la clé Vous pourriez en avoir besoin ultérieurement 4 Lorsque l unité est montée au plafond vous ne devez ouvrir que la partie supérieure du capot pour entretenir et régler le bloc caméra objectif Pour ce fa...

Страница 15: ...Schlag zu verursachen Das Ausrufezeichen im gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf wichtige Bedienungs und Wartungsanleitungen in der dem Gerät beigefügten Literatur aufmerksam machen RISIKOEINESELEKTRISCHEN SCHLAGESNICHTÖFFNEN VORSICHT WARNUNG UM FEUER ODER ELEKTRISCHE SCHLÄGE ZU VERMEIDEN SETZEN SIE DAS GERÄT NIEMALS REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS VORSICHT UM EINEN ELEKTRISCHEN SCHLAG ZU VERM...

Страница 16: ...3 2 ...

Страница 17: ...m x 165 mm x 140 mm Die Gehäuseserie LTC 9405 ermöglicht die Kombination von Kameralinsen von bis zu to 190 x 68 x 68 mm L x W x H Maximaler Schutz und maximale Lebensdauer des leichten Gehäuses aus Aluminiumguß der Reihe LTC 9405 werden gewährleistet durch ein sehr günstiges Festigkeits Gewichts Verhältnis wobei Werte erreicht werden die der Festigkeit von Stahl mit einem Reißmaß von 10 entsprech...

Страница 18: ...atte fallen Abbildung 3 Positionierung der Befestigungsplatte 2 Benutzen Sie die Löcher in der Befestigungsplatte als Vorlage um die Bohrungen für die Ankerschrauben an der Wand bzw Decke zu markieren Es werden mindestens vier 8 mm Ankerschrauben benötigt Empfohlen sind sechs Schrauben 3 Bohren Sie die Löcher und setzen Sie die Anker Berücksichtigen Sie dabei das Material aus dem die Montagefläche...

Страница 19: ...richtung durch die dem Zubehörset beiliegende Schiene 3 Sichern Sie die Kamera mit der 20 x Zoll Halbrundkopf Flanschschraube die dem Zubehörset beiliegt Siehe Abbildungen 8 9 und 10 Abbildung 8 Aufnahmevorrichtung der Kamera Abbildung 9 Kamera und Aufnahmevorrichtung 3 5 Mounting Bracket Screw Screw Camera Bracket Alternate Camera Bracket W9404408AE Button Head Flange Screw Camera Camera Button H...

Страница 20: ...deckung entweder durch Drehen der gegen unbefugtes Verstellen gesicherten Schraube benutzen Sie dafür das mitgelieferte Spezialwerkzeug oder den zum Schloß passenden mitgelieferten Schlüssel Drehen Sie dabei im Uhrzeigersinn bis die Abdeckung dicht an der Befestigungsplatte anliegt Beachten Bewahren Sie das Werkzeug und den Schlüssel für zukünftige Anwendungen gut auf 4 Um Wartungs oder Einstellar...

Страница 21: ...que eléctrico a personas El símbolo de exclamación dentro de un triángulo equilátero se muestra con el objetivo de alertar al ususario de que instrucciones de operación y mantenimiento importantes acompañan al equipo PELIGRO PARA EVITAR EL PELIGRO DE INCENDIO Ó CHOQUE ELÉCTRICO NO EXPONGA A LA LLUVIA Ó HUMEDAD EQUIPOS QUE NO HAN SIDO DISEÑADOS PARA USO EXTERIOR PRECAUCION PARA REDUCIR EL RIESGO DE...

Страница 22: ...4 2 ...

Страница 23: ...isión segura de TVCC LTC 9405 tiene un tamaño total de 279 mm x 165 mm x 140 mm 11 pulg x 6 5 pulg x 5 5 pulg Las carcasas Serie LTC 9405 aceptan combinaciones de lentes de cámara de hasta 190 x 68 x 68 mm 7 5 x 2 7 x 2 7 pulg Longitud x anchura x altura Para obtener la máxima protección y duración el diseño en aluminio fundido ligero de las carcasas Serie LTC 9405 proporciona la resistencia equiv...

Страница 24: ...ras cuando monte la unidad en una pared La tapa puede caerse del panel superior Figura 3 Colocación del panel superior 2 Marque las ubicaciones de los pernos de soporte en la superficie de montaje utilizando como plantilla los orificios del panel superior Se necesitarán como mínimo cuatro pernos de soporte de 8 mm 5 16 de pulgada Se recomienda utilizar seis pernos 3 Taladre los orificios e instale...

Страница 25: ...índrica de 20 x pulgada suministrado en el juego de hardware Véanse las figuras 8 9 y 10 Figura 8 Montajes de la cámara Figura 9 Cámara y sistema de montaje 4 5 Mounting Bracket Screw Screw Camera Bracket Alternate Camera Bracket W9404408AE Button Head Flange Screw Camera Camera Button Head Flange Screw Alternate Camera Bracket W9404411AE Camera Bracket Soporte de montaje Tornillo Tornillo Soporte...

Страница 26: ...mienta de atornillar suministrada o el bloqueo de llave utilizando la llave suministrada hasta que la tapa está en contacto estrecho con el panel superior Nota Guarde la herramienta de atornillar o la llave para utilizarlas posteriormente 4 Para las instalaciones en las que la unidad se monta en el techo la tapa superior puede dejarse abierta por las bisagras para reparar o ajustar la cámara o la ...

Страница 27: ...aanwezig is Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van belangrijke bedienings of onderhoudsaanwijzingen in de bij het apparaat behorende literatuur VOORZICHTIG RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOK NIET OPENEN WAARSCHUWING STEL DEZE UNIT NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT OM BRAND OF GEVAAR OP EEN ELECTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN LET OP OPEN D...

Страница 28: ...5 2 ...

Страница 29: ...ngen zijn de ideale oplossing voor omgevingen waar een CCTV camera beveiligd moeten worden gemonteerd De afmetingen van de behuizingen zijn 279 x 165 x 140 mm en zij zijn geschikt voor combinaties van een camera en lens met afmetingen tot 190 x 68 x 68 mm l x b x h De gegoten lichtgewicht behuizing is ongeveer even sterk als staalplaat met een sterkte 10 maar aluminium biedt het voordeel van de ui...

Страница 30: ...an een wand ophangt want dan kan het voorpaneel van het bovenpaneel vallen Afbeelding 3 Montage van bovenpaneel 2 Markeer de posities van de bevestigingsbouten op de ondergrond waar u het paneel wilt monteren Gebruik daarbij de gaatjes in het paneel als mal U moet minimaal vier bouten van 8 mm gebruiken maar we raden u aan er zes te gebruiken 3 Boor gaatjes en breng afhankelijk van de gekozen onde...

Страница 31: ...behulp van de 20 x inch bolkopflensschroef die bij de eenheid is geleverd Zie de afbeeldingen 8 9 en 10 Afbeelding 8 Camerabevestigingen Afbeelding 9 Camera en bevestigingssysteem 5 5 Mounting Bracket Screw Screw Camera Bracket Alternate Camera Bracket W9404408AE Button Head Flange Screw Camera Camera Button Head Flange Screw Alternate Camera Bracket W9404411AE Camera Bracket Bevestigings beugel S...

Страница 32: ...ligingsschroef vast te draaien met het bijgeleverde hulpmiddel of draai het slot dicht met de bijgeleverde sleutel U draait de schroef of de sleutel rechtsom tot de behuizing tegen het bovenpaneel aansluit Opmerking Bewaar het speciale hulpmiddel of de sleutel op een veilige plaats 4 Als de camera aan een plafond wordt opgehangen dan kan het bovenpaneel worden geopend om onderhoud te plegen of de ...

Страница 33: ... esclamativo all interno di un triangolo equilatero intende avvisare l utente della presenza negli stampati che accompagnano l apparecchio di importanti istruzioni per l uso e la manutenzione AVVERTENZA RISCHIO DI FOLGORAZIONE NON APRIRE ATTENZIONE PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON APRIRE I COPERCHI ALL INTERNO NON VI SONO COMPONENTI SU CUI L UTENTE DEVE ESEGUIRE INTERVENTI DI MANUTE...

Страница 34: ...6 2 ...

Страница 35: ...i Questi alloggiamenti sono ideali per qualsiasi applicazione che prevede attività di monitoraggio CCTV di sicurezza L LTC 9405 ha dimensioni globali di 279 mm x 165 mm x 140 mm Questi alloggiamenti sono in grado di alloggiare combinazioni telecamera ottica con dimensioni fino a 190 P x 68 L x 68 A mm Per la massima protezione e resistenza la leggera struttura in alluminio stampato degli alloggiam...

Страница 36: ...a a parete Il coperchio potrebbe scivolare fuori dal pannello superiore Figura 3 Collocazione del pannelli superiore 2 Marcare le posizioni del bullone di ancoraggio sulla superficie di montaggio utilizzando come dima i fori presenti sul pannello superiore Sono necessari almeno quattro bullono da 8 mm 5 16 pollici Si suggerisce l utilizzo di sei bulloni 3 Forare ed installare gli ancoraggi necessa...

Страница 37: ...mera al supporto con la vite per flangia da 20 x pollici fornita con il kit ferramenta Vedi figure 8 9 e 10 Figura 8 Montaggi telecamera Figura 9 Telecamera e sistema di fissaggio 6 5 Mounting Bracket Screw Screw Camera Bracket Alternate Camera Bracket W9404408AE Button Head Flange Screw Camera Camera Button Head Flange Screw Alternate Camera Bracket W9404411AE Camera Bracket Staffa di montaggio V...

Страница 38: ...strumento in dotazione o ruotando la serratura con la chiave in dotazione in senso orario fino a serrare il coperchio contro il pannello superiore Nota Conservare il strumento per la vite antiscasso o la schiave per esigenze future 4 Per installazioni in cui l unità viene montata a soffitto il coperchio superiore può essere fissato in posizione aperta per le operazioni di regolazione o manutenzion...

Страница 39: ...6 7 ...

Страница 40: ...1 99 40 1999 by Philips Electronics N V 1999 by Philips Communication Security Systems Inc All Rights Reserved Philips is a registered trademark of Philips Electronics N A Corp Data subject to change without notice ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для LTC 9405 Series

Бренд: PAC Страницы: 4

Бренд: PAC Страницы: 4

SX-70 SODR-X-TRACTOR

Бренд: Pace Страницы: 2

Бренд: PAC Страницы: 8

MIW-DUAL-SIGNAL-BAY

Бренд: Panamax Страницы: 2

Бренд: Katranji Страницы: 2

Бренд: Metra Electronics Страницы: 2

00.15189.002 050

Бренд: Lambrecht Страницы: 10

Extreme Racing 15

Бренд: Odyssey Страницы: 4

Бренд: Baader Planetarium Страницы: 6

Бренд: MELINERA Страницы: 16

Бренд: Metra Electronics Страницы: 20

Бренд: Nauticam Страницы: 2

Emulator Edition

Бренд: Xtensions Страницы: 8

Бренд: Fortin Страницы: 9

Бренд: Gator Страницы: 8

Бренд: benbat Страницы: 14

Бренд: Velleman Страницы: 8

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды