Philips LTC 2272/60 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 64

i.4

Содержание LTC 2272/60

Страница 1: ...LTC 2272 LTC 2276 Series VidiQuad Four ChannelVideo Processor Philips Communication Security Systems Installation Instructions Eng F D E NL I ...

Страница 2: ...Eng Installation Instructions 1 1 F Manuel d utilisation 2 1 D Installationshinweise 3 1 E Instrucciones para la instalación 4 1 NL Bedieningsvoorschrift 5 1 I Istruzioni per l installazione 6 1 i 2 ...

Страница 3: ...ects of any kind into this unit through openings as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a fire or electric shock Never spill liquid of any kind on the unit 16 Servicing Do not attempt to service this unit yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards Refer all servicing to qualified service personnel 17 Damag...

Страница 4: ...i 4 ...

Страница 5: ...e accompanying the appliance Attention Installation should be performed by qualified service personnel only in accordance with the National Electrical Code or applicable local codes Power Disconnect Units with or without ON OFF switches have power supplied to the unit whenever the power cord is inserted into the power source however the unit is operational only when the ON OFF switch is in the ON ...

Страница 6: ...ansported Save it for possible future use 2 SERVICE If the unit ever needs repair service the customer should contact the nearest Philips Communication Security Systems Inc Service Center for return authorization and shipping instructions Service Centers U S A Canada 800 366 2283 Mexico Central America 52 5 564 2726 Europe Middle East 44 1932 765666 South America 54 1 956 0837 Australia 61 2 888 9...

Страница 7: ...f the 4 video inputs S601 is switched ON for 75 ohm termination or OFF for nonterminated looping operation The factory default is set for 75 ohm terminated operation These settings should only be done by a qualified installer or service center The cover must be removed to make the DIP switch adjustments See Cover Removal and DIP Switch and Resistor Location LTC 2276 Series illustrations 4 5 Monito...

Страница 8: ...ustration 3 Plug the power cord into an AC power source 5 OPERATION 5 1 LTC 2272 Series When power is applied to the unit the ON LED lights and the main monitor displays four quadrants on the screen corresponding to the four video inputs See Front Panel LTC 2272 Series and Typical Application LTC 2272 Series illustrations 5 2 LTC 2276 Series When power is applied to the unit both the QUAD VIDEO OU...

Страница 9: ...VIDEO OUT monitor to a full screen display of the video that corresponds to the FULL VIEW button pressed The FULL VIEW LED that corresponds to the video displayed on the VIDEO OUT monitor will light If the selected video is frozen the frozen video will be zoomed to fill the entire screen on both the VIDEO OUT and QUAD VIDEO OUT monitors The text ZOOM FRZ will be displayed on the VIDEO OUT monitor ...

Страница 10: ...oved the quad screen will not be included in the sequence As factory default the unit is shipped with R259 installed The cover must be removed to access R259 Refer to Cover Removal and DIP Switch and Resistor Locations LTC 2276 Series illustrations 5 2 5 Video Loss Defeat Internal DIP switch S201 can be used to defeat the video loss function of the video inputs The cover must be removed to access ...

Страница 11: ...6 inch screws provided Hook the free end of the bracket over the rear lip of the rack Secure bracket to rear lip of rack using the remaining two screws Rack Mounting Switch and Resistor Location LTC 2276 Series 6 32 x 5 16 Screw Hold down Bracket S9608023AE Rack Shelf Rear Shelf Lip S9406001BE NOTE Most Components Removed For Clarity DIP Switch DIP Switch Transformer Resistor ...

Страница 12: ... Series Typical Application LTC 2272 Series Front and Back Panel LTC 2276 Series S9404002AE ON Camera 1 Camera 2 Camera 3 Camera 4 Video 1 Video 3 Video 4 Video 2 Main Monitor S9404003AE CAM 1 CAM 2 CAM 3 CAM 4 QUAD VIDEO OUT ...

Страница 13: ...E 1 6 11 2 7 12 3 8 13 4 9 14 5 10 15 Pinouts Alarm Accessory Pin No Designation Input Output 1 Alarm 1 Input 2 Alarm 2 Input 3 Alarm 3 Input 4 Alarm 4 Input 5 Relay Contact A Output 6 Relay Contact B Output 7 Remote QUAD Input 8 Remote FULL VIEW 1 Input 9 Remote FULL VIEW 2 Input 10 Remote FULL VIEW 3 Input 11 Remote FULL VIEW 4 Input 12 Ground N A 13 Remote SEQUENCE Input 14 Video Loss Output 15...

Страница 14: ...1 10 ...

Страница 15: ...ique National ou à la réglementation locale pertinente Disjonction de l alimentation Les appareils avec ou sans commutateurs ON OFF sont alimentés à chaque fois que le cordon d alimentation est branché à la source d alimentation toutefois les appareils disposant de commutateurs ON OFF ne fonctionnent que lorsque le commutateur ON OFF est dans la position ON Le cordon d alimentation constitue le mo...

Страница 16: ...t 44 1932 765666 Amérique du Sud 54 1 956 0837 Australie 61 2 888 9000 Nouvelle Zélande 64 4 237 7297 NOTE Il est impératif de porter un bracelet de mise à la terre et de prendre les précautions d usage lors de la manipulation des circuits imprimés sensibles aux décharges électrostatiques 3 DESCRIPTION Les processeurs vidéo des séries LTC 2272 et LTC 2276 effectuent une saisie numérique de l intég...

Страница 17: ...u retrait du couvercle pour effectuer les réglages des interrupteurs DIP Veuillez consulter les illustrations Retrait du couvercle et Emplacement des interrupteurs DIP et des résistances LTC 2276 4 5 Sorties de moniteur Les modèles de la série LTC 2272 comportent une sortie vidéo unique permettant un affichage quadruple des entrées vidéo Les modèles de la série LTC 2276 comportent deux sorties vid...

Страница 18: ...us référer à l illustration Application type série LTC 2272 Série LTC 2276 Connectez le moniteur principal à la sortie VIDEO OUT et le second moniteur à la sortie QUAD VIDEO OUT Veuillez vous référer à l illustration Application type série LTC 2276 3 Connectez le cordon d alimentation dans une prise d alimentation électrique du secteur 5 FONCTIONNEMENT 5 1 Série LTC 2272 Lorsque l appareil est mis...

Страница 19: ... la ou les touches appuyées et la diode LED se trouvant au dessus de la ou les touches FREEZE appuyées se met à clignoter Lorsque l image affichée dans un quadrant est arrêtée une icone se met à clignoter dans le secteur correspondant sur les deux moniteurs VIDEO OUT et QUAD VIDEO OUT Le moniteur VIDEO OUT affiche également le texte clignotant FRZ dans chacun des secteurs contenant une image arrêt...

Страница 20: ...e ATTENTION Les réglages spéciaux suivants ne doivent être effectués que par un personnel technique agréé ou par l installateur 5 2 4 Activation de la séquence quadruple L écran quadruple est affiché en alternance avec les quatre écrans pleins des signaux d entrée lorsque la résistance R259 est installée Si la résistance R259 est retirée l écran quadruple n est pas inclus dans la séquence Dans la ...

Страница 21: ...ibre de l étrier dans le rebord arrière du châssis Fixez l étrier au rebord arrière du châssis en utilisant les deux vis restantes Montage en châssis Emplacement des interrupteurs et des résistances Série LTC 2276 6 32 x 5 16 Screw Hold down Bracket S9608023AE Rebord arrière de l étagère Étagère de châssis S9406001BE Transformer Interrupteur DIP Résistance NOTE La plupart des composants ont été re...

Страница 22: ...ion type Série LTC 2272 Panneaux avant et arrière Série LTC 2276 S9404002AE ON S9404003AE CAM 1 CAM 2 CAM 3 CAM 4 QUAD VIDEO OUT Caméra 1 Caméra 2 Caméra 3 Caméra 4 Signal vidéo 1 Signal vidéo 2 Signal vidéo 3 Signal vidéo 4 Moniteur principal ...

Страница 23: ...e 8 FULL VIEW 1 distant Entrée 9 FULL VIEW 2 distant Entrée 10 FULL VIEW 3 distant Entrée 11 FULL VIEW 4 distant Entrée 12 Masse N A 13 SEQUENCE distant Entrée 14 Perte de signal vidéo Sortie 15 Masse N A S9404005AE Caméra 1 Caméra 2 Caméra 3 Caméra 4 Moniteur principal Second moniteur 4 entrées optionnelles pour fermetures de contacts Sortie de relais d alarme Sortie de perte de signal vidéo Télé...

Страница 24: ...2 10 ...

Страница 25: ...chtlinien des National Electrical Code bzw den örtlich geltenden Richtlinien durchgeführt werden Ausschalten des Netzstroms Bei Geräten sowohl mit als ohne AN AUS Schalter wird Strom zum Gerät geleitet sobald das Stromkabel in die Stromquelle eingesteckt wird Das Gerät ist jedoch nur gebrauchsbereit wenn der AN AUS Schalter sich in der AN Position befindet Zum Ausschalten des Netzstroms muß das St...

Страница 26: ...RVICE Falls das Gerät jemals den Reparaturservice in Anspruch nehmen muß sollte sich der Kunde mit dem nächstgelegenen Philips Communication Security Systems Inc Servicezentrum zwecks Rücksendungsautorisierung und Versandanweisungen in Verbindung setzen Servicezentren U S A Kanada 800 366 2283 Mexiko Zentralamerika 52 5 564 2726 Europa Mittlerer Osten 44 1932 765666 Südamerika 54 1 956 0837 Austra...

Страница 27: ...lußwiderstand auf ON EIN oder für Betrieb ohne Abschlußwiderstand Schleifenbetrieb auf OFF AUS geschaltet Die Werkvorgabe ist auf Betrieb mit 75 Ohm Abschlußwiderstand eingestellt Diese Einstellungen sind von einem qualifizierten Installateur oder Servicezentrum vorzunehmen Die Abdeckung muß entfernt werden um Einstellungen am DIP Schalter durchzuführen Siehe Entfernen der Abdeckung und Abbildunge...

Страница 28: ...en zweiten Monitor an den QUAD VIDEO OUT Ausgang anschließen Siehe Typische Anwendung Abb Serie LTC 2276 3 Das Stromkabel an eine WS Quelle anschließen 5 FUNKTION 5 1 Serie LTC 2272 Wenn das Gerät unter Strom gesetzt wird leuchtet die ON EIN LED auf und der Hauptmonitor zeigt vier Viertelbilder auf dem Bildschirm an die den vier Videoeingängen entsprechen Siehe Abbildungen Frontplatte Serie LTC 22...

Страница 29: ...d schalten Betriebsart Freeze Standbild Wenn irgendeine der Standbildtasten gedrückt wird werden die Monitoren VIDEO OUT und QUAD VIDEO OUT das Videobild festhalten das der n gedrückten Taste n entspricht und die LED über der n STANDBILD Taste n blinken lassen Wird ein Viererbild festgehalten so erscheint ein blinkendes Ikon in dem Viererbild auf beiden Monitoren d h VIDEO OUT und QUAD VIDEO OUT D...

Страница 30: ... angezeigt Die STANDBILD LED FREEZE die dem Videoeingang unter Videoverlust entspricht blinkt HINWEIS Falls das Gerät eingeschaltet wird während Synchronisationsausfall vorliegt wird das blinkende Ikon nicht sichtbar sein da das Viererbild weiß werden und derselben Farbe wie das blinkende Ikon sein wird VORSICHT Die folgenden speziellen Einstellungen sind nur von einem autorisierten Servicezentrum...

Страница 31: ...ie Ende des Trägers über die rückwärtige Lippe des Gestells haken Mit den zwei restlichen Schrauben ist der Träger an der rückwärtigen Lippe des Gestells zu sichern Gestellaufbau Position von Schalter und Widerstand Serie LTC 2276 6 32 x 5 16 Schraube Niederhalte träger S9608023AE Gestell regal Hintere Regallippe S9406001BE DIP Schalter DIP Schalter Transformer Widerstand HINWEIS Die meisten Besta...

Страница 32: ...C 2272 Typische Anwendung Serie LTC 2272 Frontplatte und Rückwand Serie LTC 2276 S9404002AE ON Kamera 1 Kamera 2 Kamera 3 Kamera 4 Video 1 Video 3 Video 4 Video 2 Hauptmonitor S9404003AE CAM 1 CAM 2 CAM 3 CAM 4 QUAD VIDEO OUT ...

Страница 33: ...LD Eingang 8 Fernbed VOLLBILD 1 Eingang 9 Fernbed VOLLBILD 2 Eingang 10 Fernbed VOLLBILD 3 Eingang 11 Fernbed VOLLBILD 4 Eingang 12 Erde nicht zutreffend 13 Fernbed SEQUENZ Eingang 14 Videoverlust Ausgang 15 Erde nicht zutreffend Kamera1 Kamera2 Kamera3 Kamera4 Fern bedienung S9404005AE Hauptmonitor Zweiter Monitor 4 Wahlweise Kontaktschließungs eingänge Alarmrelais ausgang Videoverlust ausgang S9...

Страница 34: ...3 10 ...

Страница 35: ...o en acuerdo y en cumplimiento de normas del National Electric Code Código Eléctrico Nacional ó las normas del Gobierno Nacional Local Para Desconectar la Alimentación Unidades no equipadas con interruptores ON OFF son alimentadas cuando el cable de alimentación es conectado a la corriente eléctrica Las unidades equipadas con interruptores son alimentadas de igual forma pero adicionalmente requier...

Страница 36: ...se la unidad Guárdela para posible uso futuro 2 SERVICIO Si la unidad necesita que se le preste servicio de reparación el cliente debe ponerse en contacto con el Centro de Servicio de Philips Communication Security Systems Inc más cercano para solicitar las instrucciones de envío correspondientes Centros de Servicio U S A y Canadá 800 366 2283 México y Centro América 52 5 564 2726 Europa y Oriente...

Страница 37: ...radas de vídeo S601 está puesto a ON ACTIV para terminación de 75 ohmios o a OFF DESACT para funcionamiento sin terminación funcionamiento en bucle La opción por defecto es funcionamiento de terminación de 75 ohmios Estos ajustes solamente deben ser realizados por un instalador capacitado o centro de servicio autorizado Para realizar los ajustes de interruptor DIP se debe retirar la cubierta Véans...

Страница 38: ...TC 2276 Conecte el monitor principal a la salida VIDEO OUT y el segundo monitor a la salida QUAD VIDEO OUT Véase la ilustración Aplicación típica Serie LTC 2276 3 Enchufe el cable eléctrico a una fuente de alimentación de CA 5 FUNCIONAMIENTO 5 1 Serie LTC 2272 Cuando se aplica corriente a la unidad el LED ON ACTIV se enciende y el monitor principal muestra cuatro cuadrantes en la pantalla correspo...

Страница 39: ...imagen de vídeo correspondiente al botón o botones pulsados y el LED situado encima de los botones FREEZE destella Cuando se congela un cuadrante un icono destellante aparece en ese cuadrante en los monitores VIDEO OUT y QUAD VIDEO OUT El monitor VIDEO OUT también mostrará las letras FRZ destellantes en cada uno de los cuadrantes congelados En el modo de CONGELACIÓN son activas las teclas de funci...

Страница 40: ...e activa mientras hay pérdida de sincronización el icono destellante no será visible ya que el cuadrante será blanco que es el mismo color que el icono destellante PRECAUCIÓN Las siguientes configuraciones especiales solamente deben ser realizadas por un centro de servicio o instalador autorizado 5 2 4 Activación de secuencia cuádruple La pantalla cuádruple se secuencia con las cuatro entradas de ...

Страница 41: ...o libre del soporte encima del labio posterior de la estantería Sujete el soporte al labio posterior de la estantería usando los dos tornillos restantes Montaje en estantería Ubicación de interruptor y resistor Serie LTC 2276 S9608023AE Tornillo de 6 32 x 5 16 Soporte de sujeción Labio de estante posterior Estante de estantería S9406001BE PARA MAYOR CLARIDAD LA MAYORÍA DE COMPONENTES SE HAN RETIRA...

Страница 42: ...2 Aplicación típica Serie LTC 2272 Paneles delantero y trasero Serie LTC 2276 4 8 S9404002AE ON Cámara 1 Cámara 2 Cámara 3 Cámara 4 Vídeo 1 Vídeo 3 Vídeo 4 Vídeo 2 Monitor principal S9404003AE CAM 1 CAM 2 CAM 3 CAM 4 QUAD VIDEO OUT ...

Страница 43: ...emoto Entrada 8 VISUAL COMPLETA 1 remota Entrada 9 VISUAL COMPLETA 2 remota Entrada 10 VISUAL COMPLETA 3 remota Entrada 11 VISUAL COMPLETA 4 remota Entrada 12 Tierra N A 13 SECUENCIA remota Entrada 14 Pérdida de vídeo Salida 15 Tierra N A Cámara1 Cámara2 Cámara3 Cámara4 Monitor principal Segundo monitor S9404005AE 4 entradas de cierres de contacto opcionales Salida de relé de alarma Salida de pérd...

Страница 44: ...4 10 ...

Страница 45: ...tie Installatie mag alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel conform de National Electrical Code of van toepassing zijnde nationale regels Afsluiten voeding Apparaten met of zonder ON OFF schakelaar krijgen voeding zodra het netsnoer in de wandcontactdoos wordt gestoken het apparaat is echter alleen operationeel als de ON OFF schakelaar op ON staat Het netsnoer kan bij alle apparaten...

Страница 46: ...CE Als de unit ooit gerepareerd moet worden dient de klant contact op te nemen met het dichtstbijzijnde Service Center van Philips Communication Security Systems Inc voor toestemming om het terug te zenden en voor vervoersaanwijzingen Service Centers U S A Canada 800 366 2283 Mexico Centraal America 52 5 564 2726 Europa Midden Oosten 44 1932 765666 Zuid Amerika 54 1 956 0837 Australië 61 2 888 900...

Страница 47: ...e 75 ohm beëindiging voor elke van de 4 video ingangen S601 wordt ingeschakeld voor 75 ohm beëindiging of uitgeschakeld voor niet beëindiging looping de fabrieksstandaard staat op 75 ohm beëindiging Deze instellingen mogen alleen gemaakt worden door gekwalificeerd personeel of een service center De deksel moet verwijderd worden om deze instellingen aan de DIP schakelaar aan te brengen Zie de illus...

Страница 48: ...illustratie Typische toepassing LTC 2276 serie 3 Stop de stekker in een wisselstroomstopcontact 5 BEDIENING 5 1 LTC 2272 serie Als er stroom op de unit wordt gezet branden de ON LED lampjes en de hoofdmonitor toont vier kwadranten op het scherm die overeenkomen met de vier video ingangen Zie illustraties Frontpaneel LTC 2272 serie en Typische toepassing LTC 2272 serie 5 2 LTC 2276 serie Als er str...

Страница 49: ...EO OUT monitor naar een full screen display van de video die correspondeert met de ingedrukte FULL VIEW knop De FULL VIEW LED die correspondeert met de video getoond op de VIDEO OUT monitor gaat branden Als de geselecteerde video bevroren wordt wordt de bevroren video gezoomd om het hele scherm te vullen op zowel de VIDEO OUT als de QUAD VIDEO OUT monitoren De tekst ZOOM FRZ is te zien op de VIDEO...

Страница 50: ...ard wordt de unit verzonden met R259 geïnstalleerd De deksel moet verwijderd worden om toegang te krijgen tot R259 Zie illustraties Verwijderen van de kap en Locaties DIP schakelaar en weerstand LTC 2276 serie 5 2 5 Videoverlies opheffen Interne DIP schakelaar S201 kan gebruikt worden om de videoverliesfunctie van de videoingangen op te heffen De deksel moet verwijderd worden om toegang te krijgen...

Страница 51: ...k het vrije eind van de steun over de achterlip van het rek Zet de steun aan de achterlip van het rek vast met de twee andere schroeven Rekmontage Locaties schakelaar en weerstand LTC 2276 serie 6 32 x 5 16 Scroef Houd steun naar beneden S9608023AE Rekplank Achterplanklip S9406001BE NB De meeste onderdelen zijn verwijderd voor meer duidelijkheid DIP Schakelaar DIP Schakelaar Transformer Weerstand ...

Страница 52: ...erie Typische toepassing LTC 2272 serie Voor en achterpaneel LTC 2276 serie 5 8 S9404002AE ON Camera 1 Camera 2 Camera 3 Camera 4 Video 1 Video 3 Video 4 Video 2 Hoofdmonitor S9404003AE CAM 1 CAM 2 CAM 3 CAM 4 QUAD VIDEO OUT ...

Страница 53: ...1 6 11 2 7 12 3 8 13 4 9 14 5 10 15 Pinouts alarm accessoire Pinnr Bestemming Input Output 1 Alarm 1 Input 2 Alarm 2 Input 3 Alarm 3 Input 4 Alarm 4 Input 5 Relaiscontact A Output 6 Relaiscontact B Output 7 Remote QUAD Input 8 Remote FULL VIEW 1 Input 9 Remote FULL VIEW 2 Input 10 Remote FULL VIEW 3 Input 11 Remote FULL VIEW 4 Input 12 Aarding n v t 13 Remote SEQUENCE Input 14 Videoverlies Output ...

Страница 54: ...5 10 ...

Страница 55: ...onale qualificato secondo le pertinenti Norme Elettrotecniche Nazionali o locali Scollegamento dell alimentazione Gli apparecchi con o senza commutatori ON OFF ricevono corrente tutte le volte che il cavo di alimentazione è inserito nella presa di forza tuttavia gli apparecchi muniti di commutatore ON OFF funzionano solo se quest ultimo è in posizione ON Il cavo di alimentazione serve a scollegare...

Страница 56: ...i un intervento di riparazione il cliente deve contattare il Centro Assistenza Philips Communication Security Systems Inc più vicino per ottenere l autorizzazione per la restituzione e le indicazioni per il trasporto Centri Assistenza U S A e Canada 800 366 2283 Messico e America Centrale 52 5 564 2726 Europa e Medio Oriente 44 1932 765666 Sud America 54 1 956 0837 Australia 61 2 888 9000 Nuova Ze...

Страница 57: ...u ON per la terminazione a 75 ohm oppure su OFF quando l ingresso telecamera non è terminato funzionamento a circuito chiuso Il valore di default è impostato in fabbrica per una configurazione terminata a 75 ohm Queste impostazioni devono essere eseguite solo da un installatore qualificato o dal servizio assistenza Per eseguire le regolazioni dei DIP switch occorre togliere il coperchio Vedere le ...

Страница 58: ...avo di alimentazione in una sorgente di c a 5 FUNZIONAMENTO 5 1 Serie LTC 2272 Quando si dà corrente all apparecchio il LED ON si accende ed il monitor principale visualizza sullo schermo quattro quadranti che corrispondono ai quattro ingressi video Vedere le figure Pannello anteriore Serie LTC 2272 e Applicazione tipica Serie LTC 2272 5 2 Serie LTC 2276 Quando si dà corrente all apparecchio entra...

Страница 59: ...equenza QUAD porta il monitor VIDEO OUT in modalità Schermo a Quadranti FULL VIEW porta il monitor VIDEO OUT alla visualizzazione a schermo pieno del video che corrisponde al tasto FULL VIEW premuto Si accende il LED FULL VIEW che corrisponde al video visualizzato sul monitor VIDEO OUT Se sul video selezionato è stata fermata l immagine questo video viene zumato per riempire l intero schermo sia s...

Страница 60: ...esistore R259 installato Se si toglie questo resistore lo schermo a quadranti non viene incluso nella sequenza Dalla fabbrica l apparecchio viene spedito con il resistore R259 installato come impostazione di default Per accedere al resistore R259 occorre togliere il coperchio Vedere le figure Rimozione del coperchio e Ubicazione dei DIP Switch e dei Resistori Serie LTC 2276 5 2 5 Disabilitazione P...

Страница 61: ...e Agganciare l estremità libera della staffa sul bordo posteriore del rack Fissare la staffa al bordo posteriore del rack usando le due viti restanti Montaggio su rack Ubicazione dei commutatori e dei resistori Serie LTC 2276 6 32 x 5 16 Screw Hold down Bracket S9608023AE Rack Shelf Rear Shelf Lip S9406001BE N B La maggioranza dei componenti è stata tolta per chiarezza DIP Switch DIP Switch Transf...

Страница 62: ...C 2272 Applicazione tipica Serie LTC 2272 Pannello anteriore e posteriore Serie LTC 2276 S9404002AE ON Camera 1 Camera 2 Camera 3 Camera 4 Video 1 Video 3 Video 4 Video 2 Main Monitor S9404003AE CAM 1 CAM 2 CAM 3 CAM 4 QUAD VIDEO OUT ...

Страница 63: ...to relé B Uscita 7 QUAD Remoto Ingresso 8 FULL VIEW 1 Remoto Ingresso 9 FULL VIEW 2 Remoto Ingresso 10 FULL VIEW 3 Remoto Ingresso 11 FULL VIEW 4 Remoto Ingresso 12 Terra N P 13 SEQUENCE Remoto Ingresso 14 Perdita Video Uscita 15 Terra N P Camera1 Camera2 Camera3 Camera4 Main Monitor Second Monitor Remote Operation Video Loss Output 4 Optional Contact Closures Inputs Alarm Relay Output S9404005AE ...

Страница 64: ...1 98 28 1998 by Philips Electronics N V 1998 by Philips Communication Security Systems Inc All Rights Reserved Philips is a registered trademark of Philips Electronics N A Corp Data subject to change without notice ...

Результаты поиска

Содержание LTC 2272/60

Отзывы:

Похожие инструкции для LTC 2272/60

Бренды по названию

Популярные бренды

Philips LTC 2272/60, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание LTC 2272/60

Отзывы:

Похожие инструкции для LTC 2272/60

Бренды по названию

Популярные бренды