Philips KJ550F-D21 Скачать руководство пользователя

Страница: 10 / 44

ZH-S

使用空气消毒机

了解空气质量指示灯

空气消毒机打开后，空气质量指示灯将
自动亮起，并按顺序亮起所有颜色。

大约

秒后，空气质量指示灯显示稳

定。指示灯的颜色取决于

PM2�5

，

IAI

（室内过敏原指数）和

Gas

（气态污染物

指数）三个指标中风险最高的一个。

PM2�5

即使是空气中最细微的颗粒变化，

AeraSense

灵智感应技术也可精确地检测

并快速响应。它提供实时的

PM2�5

反

馈，让您安枕无忧。
大多数室内空气污染物属于

PM2�5 –

它是

指小于

2�5

微米的悬浮颗粒污染物。常见

的室内微粒源有烟草烟雾、烹饪、点燃
的蜡烛。此外，一些悬浮细菌、最小的霉菌芽孢、宠物过敏原和尘螨过敏原颗粒也
属于

PM2�5

。

过敏原

专业级

AeraSense

传感器可检测室内空气

过敏原的级别，然后用

至

之间的数字

进行级别反馈，显示室内空气过敏原的潜
在风险级别。

表示最佳空气质量。

气态污染物显示

使用高级气态污染物传感器，范围为

至

的显示值可显示检测到的潜在

有害气体（包括

VOC

、异味等）变化情

况。

表示最佳空气质量。

空气质量指示灯颜色空气质量级别

蓝色

良好

蓝紫色

一般

紫红色

较差

红色

很差

PM2�5

级别

空气质量指示灯颜色

≤

蓝色

36 - 75

蓝紫色

76 - 115

紫红色

>115

红色

过敏原级别空气质量指示灯颜色

1-3

蓝色

4-6

蓝紫色

7-9

紫红色

10-12

红色

气态污染物级别空气质量指示灯颜色

蓝色

蓝紫色

紫红色

红色

Содержание KJ550F-D21

Страница 1: ...KJ550F D21 ZH S 用户手册 3 EN User manual 20 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...概述 6 控件概述 7 空气消毒机消毒原理 8 3 使用入门 8 安装滤网 8 了解 Wi Fi 指示灯 9 Wi Fi 连接 9 4 使用空气消毒机 10 了解空气质量指示灯 10 打开和关闭 11 更改模式设置 11 切换显示指示灯 12 使用灯光开关功能 12 检查滤网状态 13 5 清洁和保养 13 清洁计划 13 清洁空气消毒机的机身 14 清洁微粒感应器 14 清洁滤网表面 15 更换滤网 16 滤网重置 17 6 存放 17 7 故障排除 17 8 保修与服务 19 订购部件或附件 19 ...

Страница 4: ... 为避免危险必须由飞利浦飞利浦授权的服务中心或类似的专职人员来更换如果插头电源线或产品本身受损请勿再使用本产品本产品不适合由肢体不健全感觉或精神上有障碍或缺乏相关经验和知识的人包括儿童使用除非有负责他们安全的人对他们使用本产品进行监督或指导不得让儿童玩耍本产品请勿让儿童在无人监督的情况下清洁和保养产品切勿堵塞进风口和出风口例如不要将任何物体放置在出风口上或进风口前方确保异物未通过出风口进入产品内部小心本产品不能替代正常通风日常吸尘或者在烹饪时使用的抽油烟机一定要在干燥稳固平整且水平的表面上放置和使用本产品产品周围要留出至少 20 厘米的空间产品上方至少要留出 30 厘米的空间请勿坐在或站在产品上面切勿在本产品上放置任何物品切勿将产品直接放在空调下方以防冷凝水滴到产品中 ...

Страница 5: ... 的地方时请勿使用本产品请勿在气体用具加热装置或火炉附近使用本产品当您要移动清洁产品更换滤网或执行其他维护时请始终拔下产品的电源插头本产品仅限于家用并在正常运行条件下使用请勿在潮湿环境或高湿度或高温环境中例如浴室卫生间或厨房或在温度变化较大的房间内使用本产品本产品不能去除一氧化碳 CO 或氡 Rn 因此在发生燃烧和危险化学品事故时不能作为安全设备使用请勿使用未经飞利浦授权的滤网以确保设备正常运行空气净化性能以及滤网材料的安全电磁场 EMF 本飞利浦产品符合所有有关暴露于电磁场的适用标准和法规回收弃置产品时请不要将它与一般生活垃圾一同丢弃应将其交给官方指定的回收中心这样做有利于环保请遵循您所在国家地区的电器及电子产品分类回收规定正确弃置产品有助于避免对环境和人类健康造成负面影响 ...

Страница 6: ...6 ZH S 2 您的空气消毒机感谢您的惠顾欢迎光临飞利浦为了您能充分享受飞利浦提供的支持请在以下网站注册您的产品 www philips com welcome 产品概述纳米级劲护滤网专业 S3 型 FY4150 01 后盖出风口微粒感应器气态污染物传感器控制面板 ...

Страница 7: ...7 ZH S 控件概述 PM2 5 2 控制按钮滤网状态重置按钮显示切换按钮开关按钮模式切换按钮灯光开关按钮显示面板 Wi Fi 指示灯自动模式劲速模式睡眠模式过敏原室内过敏原指数 IAI PM2 5 显示气态污染物气态污染物读数滤网清洁提醒滤网更换提醒 ...

Страница 8: ...微米至微米级别细菌本身的尺寸也在几十纳米到几百纳米之间空气消毒机中的 HEPA 滤网对空气中小至 3 纳米大至几微米的气溶胶颗粒均具有很好的过滤效果所以细菌均能被高效捕捉在消毒机的 HEPA 滤网上由于滤网中没有合适的养分及湿度条件被捕捉在滤网上的细菌本身会随时间自然灭活且滤网中的活性过滤物质会加速细菌的灭活 3 使用入门安装滤网首次使用本产品之前先拆掉滤网的所有包装注意确保先从电源插座上拔下空气消毒机的插头然后再安装滤网 1 2 3 4 5 1 拉开后盖并将其从产品上取下 2 从产品上取出滤网 3 拆掉滤网的所有包装材料 4 把滤网放回产品内 5 重新装上后盖 ...

Страница 9: ...Wi Fi 信号较弱的位置建议设置 Wi Fi 信号增强器以便远程使用 1 扫描二维码或从应用程序市场下载小京鱼应用程序然后将该应用程序安装到您的智能设备上 2 确保您的智能设备已经连接至 Wi Fi 网络启动应用程序 3 轻击扫描用户手册或包装盒上的二维码 4 确保 Wi Fi 指示灯呈橙色闪烁轻击下一步注意如果 Wi Fi 指示灯不是橙色请轻触和按钮进入配对模式 5 填入 Wi Fi 信息然后轻击下一步以添加新设备 6 在配对并且连接成功后轻击完成 Wi Fi 指示灯会呈白色亮起 7 如果要添加多台智能设备与本空气消毒机连接请轻击应用程序右上角的设置轻击与家人共享以扫描生成的二维码 8 在要连接到本产品的设备上下载并安装小京鱼应用程序扫描该二维码然后按照步骤 1 6 添加更多设备 9 如果连接失败或 Wi Fi 信息已变更请按照...

Страница 10: ...于 2 5 微米的悬浮颗粒污染物常见的室内微粒源有烟草烟雾烹饪点燃的蜡烛此外一些悬浮细菌最小的霉菌芽孢宠物过敏原和尘螨过敏原颗粒也属于 PM2 5 过敏原专业级 AeraSense 传感器可检测室内空气过敏原的级别然后用 1 至 12 之间的数字进行级别反馈显示室内空气过敏原的潜在风险级别 1 表示最佳空气质量气态污染物显示使用高级气态污染物传感器范围为 L1 至 L4 的显示值可显示检测到的潜在有害气体包括 VOC 异味等变化情况 L1 表示最佳空气质量空气质量指示灯颜色空气质量级别蓝色良好蓝紫色一般紫红色较差红色很差 PM2 5 级别空气质量指示灯颜色 35 蓝色 36 75 蓝紫色 76 115 紫红色 115 红色过敏原级别空气质量指示灯颜色 1 3 蓝色 4 6 蓝紫色 7 9 紫红色 10 12 红色气态...

Страница 11: ...显示在屏幕上您可以扫描并下载应用程序空气消毒机在自动模式下工作并且屏幕中心显示 PM2 5 数值测量空气质量后空气消毒机自动切换至显示屏并显示 PM2 5 过敏原和气态污染物读数中最高的数值 3 轻触并按住 3 秒可关闭空气消毒机注意如果空气消毒机关闭后仍与电源插座连接则再次打开后其将以之前的设置运行更改模式设置您可以轻触按钮选择自动模式劲速模式或睡眠模式轻触按钮一次即可显示当前模式自动模式在自动模式下双传感器实时感应空气质量设备会根据环境空气质量自动调整风扇速度劲速模式劲速模式在劲速模式下空气消毒机会以最高速度运行 PM2 5 2 ...

Страница 12: ...情况下 PM2 5 级别显示在屏幕中央 1 轻触按钮一次即可切换显示指示灯 2 轻触并按住按钮 3 秒钟检查 PM2 5 气态污染物过敏原级别的解释使用灯光开关功能借助光感应器控制面板可根据环境光线自动打开关闭或变暗在环境光线较暗时控制面板的亮度也将变暗或关闭此时轻触控制面板的按键区可以唤醒控制面板查看空气情况如果没有进一步操作指示灯和控制面板将再次变暗继续保持与环境光线相匹配您可以触摸灯光开关按钮关闭指示灯和控制面板按任意键唤醒所有指示灯 PM2 5 2 3s 的颗粒 PM2 5 2 1 2 ...

Страница 13: ...命 9 15 紫红色使用寿命几乎达到极限 4 8 红色使用寿命结束更换滤网 0 3 注意如果 3 秒后没有操作产品将返回正常显示 5 清洁和保养注意在清洁之前请务必拔下产品的电源插头切勿将本产品浸入水中或任何其它液体中切勿使用研磨性腐蚀性或易燃性清洁剂例如漂白剂或酒精清洁本产品的任何部件切勿使用任何液体包括水清洁滤网请勿尝试用吸尘器清洁微粒感应器和气态污染物传感器清洁计划频率清洁方法必要时用湿布擦拭产品的织物部分用柔软的干布擦拭产品的塑料部分清洁出风口盖每两个月使用干棉签清洁微粒感应器当屏幕上显示时清洁滤网表面 100 滤网状态 PM2 5 2 ...

Страница 14: ...出风口注意产品上覆盖的织物无法去除不要用热水酒精刺激性清洁剂清洁织物清洁微粒感应器每 2 个月清洁一次微粒感应器确保产品以最佳性能运行注意如果将空气消毒机用于多尘环境则可能需要更频繁地进行清洁如果室内的湿度非常高则微粒感应器上可能会形成冷凝水即使空气质量确实很好空气质量指示灯也可能会指示空气质量较差如果发生这种情况请清洁微粒感应器无需清洁气态污染物传感器 1 关闭空气消毒机从电源插座上拔下插头 2 3 5 2 拉开后盖并将其从产品上取下 3 使用湿棉签清洁微粒感应器 4 使用干棉签彻底擦干所有部件 5 重新装上后盖 ...

Страница 15: ... 操作屏幕上显示滤网清洁提醒使用吸尘器清洁滤网表面 1 关闭空气消毒机从电源插座上拔下插头 2 3 4 5 6 2 拉开后盖并将其从产品上取下 3 从产品上取出滤网 4 使用吸尘器清洁滤网表面 5 把滤网放回产品内 6 重新装上后盖 7 将空气消毒机的插头插入电源插座 8 轻触按钮启动产品 9 轻触并按住滤网状态重置按钮 3 秒可重置滤网清洁时间屏幕显示消息滤网清洁已完成 10 清洁滤网后彻底清洗双手 PM2 5 2 重置 ...

Страница 16: ...更换时滤网更换提醒将呈红色亮起如果未及时更换滤网则空气消毒机将停止运行并自动锁定以保护室内的空气质量请尽快更换滤网更换滤网注意滤网不可水洗也不可重复使用在更换滤网之前务必先关闭空气消毒机并从电源插座上拔下插头滤网提示灯状态操作滤网更换提醒亮起更换纳米级劲护滤网专业 S3 型 FY4150 01 1 关闭空气消毒机从电源插座上拔下插头 2 3 4 5 6 2 拉开后盖并将其从产品上取下 3 从产品上取出滤网 4 拆掉新滤网的所有包装材料 5 将新滤网装入产品 6 重新装上后盖 PM2 5 2 重置 ...

Страница 17: ...源键 3 秒关闭空气消毒机并拔掉电源插头 2 将电源插头插入插座 3 开机后的 15 秒内同时轻触并按住和按钮 3 秒重置滤网使用寿命计数器 6 存放 1 关闭空气消毒机从电源插座上拔下插头 2 清洁空气消毒机微粒感应器和滤网表面请参阅清洁和保养一章 3 待所有部件完全晾干后再进行存放 4 将滤网装入密封的塑料袋中 5 将空气消毒机和滤网存放在阴凉干燥处 6 拆装滤网后务必彻底洗净双手 7 故障排除本章归纳了您在使用产品时最常遇到的问题如果您无法根据下面的信息解决问题请与您所在国家地区的客户服务中心联系问题可能的解决方法产品即使接通电源也无法工作检查后盖是否安装正确滤网更换提醒指示灯持续亮起但您未更换相应的滤网结果是本产品现在已被锁定在此情况下更换滤网并长按重置滤网使用寿命计数器 PM2 5 2 3s ...

Страница 18: ...了使用寿命的终点换用新滤网空气质量指示灯的颜色始终保持不变微粒感应器变脏清洁微粒感应器请参阅清洁和保养一章产品散发出一种奇怪的味道前几次使用产品时其可能会产生塑料味这是正常的但是如果产品在取出滤网后依然发出烧焦的气味请联系飞利浦经销商或经授权的飞利浦服务中心由于吸收室内气体该滤网可能会在使用后发出气味滤网经过日晒之后即可重复使用建议您采用这种方式再次激活滤网如果异味仍然存在建议更换滤网产品声音过大如果产品在劲速模式下运行这是正常现象在自动模式下如果产品声音变大是因为设备检测到空气质量变差自动提高运行速度您可以选择噪音更低的睡眠模式如果有任何异物掉入出风口也可能会导致异响立即关闭空气消毒机将其翻转过过来从产品中取出异物如果产品发出异常的声音请联系您所在国家地区的客户服务中心屏幕显示后盖已打开先...

Страница 19: ...Wi Fi 密码是否正确密码区分大小写使用 Wi Fi 连接部分中的说明重试设置 Wi Fi 连接可能被电磁或其他干扰中断使本产品远离可能造成干扰的其他电子设备检查移动设备是否处于飞行模式确保在连接 Wi Fi 网络时禁用飞行模式参阅应用程序中的帮助部分以获得广泛和最新的故障排除技巧 8 保修与服务如果需要信息或有任何疑问请访问飞利浦网站 www philips com 请联系您所在国家地区的飞利浦客户服务中心可在全球保修卡中找到飞利浦客户服务中心的电话号码如果您所在的国家地区没有飞利浦客户服务中心请向当地的飞利浦经销商求助订购部件或附件如果您必须更换部件或需要购买额外的部件请转到您的飞利浦经销商或访问 www philips com support 如果获取部件有问题请与您所在国家地区的飞利浦客户服务中心联系可在全球保修卡中找到其电...

Страница 20: ...sinfector 28 Understanding the air quality light 28 Turning on and off 28 Changing the mode setting 29 Switching the display indicator 30 Using the light on off function 30 Checking the filter status 31 5 Cleaning and maintenance 31 Cleaning schedule 31 Cleaning the body of the air disinfector 32 Cleaning the particle sensor 32 Cleaning the surface of the filter 33 Replacing the filter 34 Filter r...

Страница 21: ...rvice center authorized by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Do not use the appliance if the plug the power cord or the appliance itself is damaged This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concern...

Страница 22: ...ize other lives Do not use the filter as fuel or for similar purpose Avoid knocking against the appliance the air inlet and outlet in particular with hard objects Do not insert your fingers or objects into the air outlet or the air inlet to prevent physical injury or malfunctioning of the appliance Do not use this appliance when you have used indoor smoke type insect repellents or in places with o...

Страница 23: ...al Electromagnetic fields EMF This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields Recycling Do not throw away the product with the normal household waste at the end of its life but hand it in at an official collection point for recycling By doing this you help to preserve the environment Follow your country s rules for the sepa...

Страница 24: ...r purchase and welcome to Philips To fully benefit from the support that Philips offers register your product at www philips com welcome Product overview NanoProtect filter Pro S3 FY4150 01 Back cover Air outlet Particle sensor Gas sensor Control panel ...

Страница 25: ...s reset button Display switch button Power on off button Mode switch button Light on off button Display panel Wi Fi indicator Auto mode Turbo mode Sleep mode Indoor Allergen Index display PM2 5 display Gas pollution display Filter cleaning alert Filter replacement alert ...

Страница 26: ...ion ability to aerosol particles with size from as small as 3nm to several microns As there are no suitable nutrients and humidity conditions in the filter the bacteria captured by HEPA filter will naturally inactivate over time and the active substances in the filter will also accelerate the inactivation of bacteria 3 Getting started Installing the filter Remove all packaging of the filter before...

Страница 27: ...hen install the App in your smart device 2 Make sure your smart device is connected to your Wi Fi network Launch the App 3 Tap scan the QR code from the user manual or packing box 4 Make sure that the Wi Fi indicator blinks orange Tap Next Note If the Wi Fi indicator is not in orange touch and to enter pairing mode 5 Fill the Wi Fi information and tap Next to add a new device 6 After the successfu...

Страница 28: ...of fine particles are tobacco smoke cooking burning candles Some airborne bacteria and the smallest mold spores pet allergen and dust mite allergen particles also fall under PM2 5 IAI The professional grade AeraSense sensor detects the level of indoor air allergen and with numerical feedback from 1 to 12 the potential risk level of indoor air allergens can be displayed 1 indicates best air quality...

Страница 29: ...lay which has the highest readings among PM2 5 IAI and Gas 3 Touch and hold the button for 3 seconds to switch off the air disinfector Note If the air disinfector stays connected to the electrical outlet after turning OFF the air disinfector will operate under the previous settings when turned ON again Changing the mode setting You can choose Auto mode Turbo mode or the Sleep mode by touching the ...

Страница 30: ...M2 5 Gas IAI level Using the light on off function With the light sensor the control panel can automatically turn on turn off or dim according to the ambient light The control panel will be off or dim when the ambient light is dark You can touch any button to wake up all lights Then if no further operation all lights will be off or dim again to match with the ambient light You can touch the light ...

Страница 31: ...ays unplug the appliance before you clean it Never immerse the appliance in water or any other liquid Never use abrasive aggressive or flammable cleaning agents such as bleach or alcohol to clean any part of the appliance Never use any liquids including water to clean the filter Do not attempt to clean the particle sensor and gas sensor with a vacuum Cleaning schedule Frequency Cleaning method Whe...

Страница 32: ... months for optimal functioning of the appliance Note If the air disinfector is used in a dusty environment it may need to be cleaned more often If the humidity level in the room is very high condensation may develop on the particle sensor and the air quality light may indicate a more poor air quality even though the air quality is actually good If this occurs clean the particle sensor The gas sen...

Страница 33: ...appliance 4 Clean the surface of the filter with a vacuum 5 Put the filter back into the appliance 6 Reattach the back cover 7 Put the plug of the air disinfector in the power socket 8 Touch the button to switch on the appliance 9 Touch and hold the filter status check reset button for 3 seconds to reset the filter cleaning time The screen displays a message Filter cleaning completed 10 Wash your ...

Страница 34: ...ed in time the air disinfector will stop operating and automatically lock to protect the air quality in the room Replace the filter as soon as possible Replacing the filter Note The filter is not washable or reusable Always turn off the air disinfector and unplug from the electrical outlet before replacing the filter Filter alert light status Action The filter replacement alert lights up Replace t...

Страница 35: ... for 3 seconds to reset the filter lifetime counter 10 Wash your hands thoroughly after replacing the filter Note Do not smell the filter as it has collected pollutants from the air Filter reset You can replace the filter even before filter replacement alert displays on the screen After replacing a filter you need to reset the filter lifetime counter manually 1 Touch the power button for 3 seconds...

Страница 36: ...lt the appliance is now locked In this case replace the filter and long press to reset the filter lifetime counter The airflow that comes out of the air outlet is significantly weaker than before The surface of the filter is dirty Clean the surface of the filter see the chapter Cleaning and maintenance The air quality does not improve even though the appliance has been operating for a long time Ch...

Страница 37: ... for repeated use If odor still exists replace the filter The appliance is extra loud It s normal if the appliance runs at the Turbo mode In the Auto mode if the appliance is too loud maybe the appliance runs at high speed automatically because air quality becomes worse You can choose the Sleep mode with lower noise If anything drops into air outlet it may also cause abnormal loud sound Immediate ...

Страница 38: ...terferences Keep the appliance away from other electronic devices that may cause interferences Check if the mobile device is in airplane mode Make sure to have the airplane mode deactivated when connecting to the Wi Fi network Consult the help section in the App for extensive and up to date troubleshooting tips 8 Guarantee and service If you need information or if you have a problem please visit t...

Страница 39: ...浦维修服务中心或向飞利浦服务热线咨询中国顾客服务热线 4008 800 008 用户需承担本地通话费网址 http www philips com cn 网上会员注册与产品注册 1 登陆 http www philips com cn welcome 2 点击创建新账户创建您的飞利浦账号 3 点击注册产品通过产品名称或产品型号查找产品完成产品注册服务须知需要此产品的售后服务拨打服务热线 4008 800 008 在维修服务过程中有任何意见欢迎致函飞利浦中国投资有限公司解决疑难飞利浦中国投资有限公司上海市静安区灵石路718号A1幢保修及服务此产品是一件设计精良用高品质元件制造之家用电器在正常使用及保养下应能发挥其优越性能在购买日期后二年内若发生任何因制造工艺或元器件造成之损坏飞利浦中国维修服务中心将为持证用户提供免费门市维修服务...

Страница 40: ...异常等造成的损坏 2 一般家庭以外使用如工业商业用而造成的损坏 3 正常使用引起的产品老化磨损等但不影响产品的正常使用保修证作为在规定期限及条件之内进行免费维修的保证并不限制消费者的法定权利飞利浦提供2年全球联保服务在产品由飞利浦正式销售的所有国家中都提供保修和保修期满的维修服务要求保修时您需提供发票正本且请求保修的日期还在保修期限之内服务须知需要此产品的售后服务拨打服务热线 4008 800 008 在维修服务过程中有任何意见欢迎致函飞利浦中国投资有限公司解决疑难飞利浦中国投资有限公司上海市静安区灵石路718 号A1幢 4222_005_0422_7_Guarantee Card_A5_v4 indd 2 10 01 2019 11 39 ...

Страница 41: ... 规定的限量要求以下表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB T 26572规定的限量要求部件名称 parts name P 铅 b 汞 Hg 镉 Cd 六价铬 Cr6 多溴联苯 PBB 多溴二苯醚 PBDE 有毒有害物质或元素主电路板组件电源电路板组件传感器板组件电机组件电源插头该表格中所显示的有害物质在产品正常使用情况下不会对人身和环境产生任何伤害该表格中所显示的有害物质及其存在的部件向消费者和回收处理从业者提供相关物质的存在信息有助于产品废弃时的妥善处理保留备用出版日期 2020 08 07 ...

Страница 42: ...072 产品实际生产企业宁波天瑞电器有限公司生产地址浙江省余姚市泗门镇工业园区共济路1号联系电话 0574 62132799 邮政编码 315470 生产企业卫生许可证号浙卫消证字 2020 第0146号生产日期请见产品本体注意事项详见使用说明书执行标准 GB4706 1 2005 GB4706 45 2008 信部无 2002 353号消毒技术规范卫生部 2002年版 Q PSH 002 2020 主要杀菌因子及其强度过滤对自然菌的杀菌效率 90 白葡萄球菌的杀菌效率 99 9 消毒机运行1h 杀菌原理过滤杀灭微生物类别空气自然菌使用范围和使用方法详见使用说明书使用寿命及主要元器件寿命整机的寿命是5年而滤网主要元器件在开始使用后的寿命是1年但具体更换时间取决于不同使用环境的颗粒污染物浓度详见使用说明书 ...

Страница 43: ......

Результаты поиска

Содержание KJ550F-D21

Отзывы:

Похожие инструкции для KJ550F-D21

Бренды по названию

Популярные бренды

Philips KJ550F-D21, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KJ550F-D21

Отзывы:

Похожие инструкции для KJ550F-D21

Бренды по названию

Популярные бренды