Philips HX8491/01 Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 56

- This Philips appliance complies with the safety

standards for electromagnetic devices. If you have a

SDFHPDNHURURWKHULPSODQWHGGHYLFHFRQWDFW\RXU

physician or the appliance manufacturer of the

implanted appliance prior to use.

- Do not use attachments other than the ones

recommended by the manufacturer.

- Do not exert excessive pressure on the nozzle tip

of the nozzle.

7RDYRLGSK\VLFDOLQMXU\GRQRWÀOOWKHUHVHUYRLUZLWK

hot water. Do not put foreign objects in the

reservoir.

- Only use the AirFloss Ultra for its intended purpose

as described in this user manual.

7RDYRLGSK\VLFDOLQMXU\GRQRWGLUHFWWKHVSUD\
XQGHUWKHWRQJXHRULQWRWKHHDUQRVHH\HRURWKHU

sensitive area.

'RQRWFOHDQWKH$LU)ORVV8OWUDQR]]OHWKHKDQGOH
WKHFKDUJHUWKHZDWHUUHVHUYRLUDQGLWVFRYHULQWKH

dishwasher or a microwave.

7RDYRLGDQLQJHVWLRQKD]DUGGRQRWSXWLVRSURS\O
DOFRKRORURWKHUFOHDQLQJÁXLGVLQWKHUHVHUYRLU

- The AirFloss Ultra is a personal care appliance and

is not intended for use on multiple patients in a

dental practice or institution.

(OHFWURPDJQHWLFÀHOGV(0)

This Philips appliance complies with all applicable standards and

UHJXODWLRQVUHJDUGLQJH[SRVXUHWRHOHFWURPDJQHWLFÀHOGV

ENGLISH

35_020_9190_1_DFU Booklet_Airfloss_A6_v3.indd 8

12/12/14 11:33 AM

Содержание HX8491/01

Страница 1: ...35_020_9190_1_DFU Booklet_Airfloss_A6_v3 indd 1 AirFloss Ultra 12 12 14 11 33 ...

Страница 2: ...35_020_9190_1_DFU Booklet_Airfloss_A6_v3 indd 2 12 12 14 11 33 AM ...

Страница 3: ...1 35_020_9190_1_DFU Booklet_Airfloss_A6_v3 indd 3 12 12 14 11 33 AM ...

Страница 4: ...35_020_9190_1_DFU Booklet_Airfloss_A6_v3 indd 4 12 12 14 11 33 AM ...

Страница 5: ...Philips Sonicare AirFloss Ultra ENGLISH 6 DANSK 15 SUOMI 24 NORSK 32 SVENSKA 41 35_020_9190_1_DFU Booklet_Airfloss_A6_v3 indd 5 12 12 14 11 33 AM ...

Страница 6: ...the charger away from water Do not place or VWRUH LW RYHU RU QHDU ZDWHU FRQWDLQHG LQ D EDWKWXE ZDVKEDVLQ HWF R QRW LPPHUVH WKH FKDUJHU LQ ZDWHU RU DQ RWKHU OLTXLG IWHU FOHDQLQJ PDNH VXUH the charger is completely dry before you connect it to the mains Warning The mains cord cannot be replaced If the mains FRUG LV GDPDJHG GLVFDUG WKH FKDUJHU OZD V KDYH the charger replaced with one of the original ...

Страница 7: ...the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised Caution Consult your dentist before you use this appliance if RX KDYH KDG UHFHQW RUDO RU JXP VXUJHU VXIIHU IURP DQ RQJRLQJ GHQWDO FRQGLWLRQ KDG H WHQVLYH GHQWDO ZRUN LQ WKH SUHYLRXV PRQWKV RU KDYH VXVSHFWHG LVVXHV ZLWK RXU GHQWDO ZR...

Страница 8: ...se as described in this user manual 7R DYRLG SK VLFDO LQMXU GR QRW GLUHFW WKH VSUD XQGHU WKH WRQJXH RU LQWR WKH HDU QRVH H H RU RWKHU sensitive area R QRW FOHDQ WKH LU ORVV 8OWUD QR OH WKH KDQGOH WKH FKDUJHU WKH ZDWHU UHVHUYRLU DQG LWV FRYHU LQ WKH dishwasher or a microwave 7R DYRLG DQ LQJHVWLRQ KD DUG GR QRW SXW LVRSURS O DOFRKRO RU RWKHU FOHDQLQJ ÁXLGV LQ WKH UHVHUYRLU The AirFloss Ultra is a pe...

Страница 9: ...IRU KRXUV EHIRUH ÀUVW XVH 1 Put the plug of the charger in the electrical outlet 2 Place the handle on the charger Fig 2 Charging process Fig 3 1 green LED 33 charged JUHHQ V FKDUJHG 3 green LEDS 100 charged Note When it is fully charged AirFloss Ultra has an operating time of up to 11 days when it is used in triple burst mode and up to 33 days when it is used in single burst mode 1RWH KHQ WKH FKD...

Страница 10: ...se non AirFloss Ultra nozzles on the AirFloss Ultra handle 2 Open the cover of the reservoir click Fig 5 3 Fill the reservoir with mouthwash or water Fig 6 Tip For the best result and a fresher experience we advise you to use mouthwash with your AirFloss Ultra Note Do not use mouthwash that contains isopropyl myristate e g Dentyl Active or high concentrations of essential oils as it may damage the...

Страница 11: ...f power it will go back to the triple burst default mode once it has been recharged 2 Place the nozzle tip between two teeth at your gum line Slightly close your lips over the nozzle when it is in place to avoid splashing Fig 13 3 Press the activation button to deliver 1 3 bursts depending on the selected mode of air and micro droplets of mouthwash or water between the teeth Fig 14 4 Slide the noz...

Страница 12: ...zle 1 Remove the AirFloss Ultra nozzle from the handle Rinse the nozzle after each use to eliminate the residue left in it Fig 16 2 Open the reservoir and rinse it under a faucet to eliminate residue Fig 17 Tip You can also use a cotton swab to wipe the reservoir and remove the remaining residue Note Do not immerse the handle in water Note Failure to remove residue from the nozzle or reservoir may...

Страница 13: ...symbol means that the product contains a built in rechargeable EDWWHU FRYHUHG E XURSHDQ LUHFWLYH ZKLFK FDQQRW EH disposed of with normal household waste Follow the instructions in section Removing the rechargeable battery to remove the battery LJ Inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products and rechargeable batteries Follow local rules and never...

Страница 14: ...6 Cut all 6 wires on the internal component with scissors Fig 27 7 Completely pull apart the internal component from the top part of the handle Fig 28 8 The battery is located inside the top half of the handle Remove the battery and dispose of it properly not in household waste Fig 29 Guarantee and support I RX QHHG LQIRUPDWLRQ RU VXSSRUW SOHDVH YLVLW www philips com support RU UHDG WKH VHSDUDWH Z...

Страница 15: ... brug Fare ROG RSODGHUHQ Y N IUD YDQG RJ XQGODG DW SODFHUH HOOHU RSEHYDUH GHQ RYHU HOOHU W W Sn YDQG L EDGHNDU KnQGYDVN RJ OLJQHQGH 2SODGHUHQ Pn DOGULJ NRPPHV QHG L YDQG HOOHU DQGHQ Y VNH IWHU UHQJ ULQJHQ VNDO GX V UJH IRU DW RSODGHUHQ HU KHOW W U LQGHQ GX WLOVOXWWHU VWU PPHQ Advarsel 1HWOHGQLQJHQ NDQ LNNH XGVNLIWHV YLV QHWOHGQLQJHQ EOLYHU EHVNDGLJHW VNDO GX NDVVHUH RSODGHUHQ 8GVNLIW DOWLG RSODGHU...

Страница 16: ...LQJ RJ EUXJHUYHGOLJHKROGHOVH Pn LNNH IRUHWDJHV DI E UQ PHGPLQGUH GH HU RYHU nU RJ under opsyn Forsigtig 6S UJ GLQ WDQGO JH WLO UnGV I U GX EUXJHU GHWWH DSSDUDW KYLV GX KDU InHW HQ PXQG HOOHU WDQGN GVEHKDQGOLQJ IRU Q OLJ OLGHU DI HQ YHGYDUHQGH WDQGV JGRP KDU InHW IRUHWDJHW RPIDWWHQGH WDQGEHKDQGOLQJ LQGHQ IRU GH VHQHVWH WR PnQHGHU HOOHU KDU PLVWDQNH RP Q UW IRUHVWnHQGH WDQGEHKDQGOLQJHU I OGQLQJHU NU...

Страница 17: ...QLQJ RU DW XQGJn SHUVRQVNDGH Pn VSUD HQ LNNH UHWWHV XQGHU WXQJHQ HOOHU LQG L UHW Q VHQ MHW HOOHU DQGUH I OVRPPH RPUnGHU LU ORVV 8OWUD PXQGVW NNHW KnQGJUHEHW RSODGHUHQ YDQGWDQNHQ RJ G NVOHW Pn LNNH UHQJ UHV L RSYDVNHPDVNLQH HOOHU PLNURRYQ RU DW XQGJn IDUHQ IRU LQGWDJHOVH Pn GX LNNH O JJH LVRSURS ODONRKRO HOOHU DQGUH UHQVHY VNHU L YDQGWDQNHQ AirFloss Ultra er et apparat til personlig pleje RJ LNNH W...

Страница 18: ... WLPHU I U GHW EUXJHV I UVWH JDQJ 1 Sæt stikket til opladeren i stikkontakten 2 6 W KnQGJUHEHW L RSODGHUHQ ÀJ 2SODGQLQJVSURFHV ÀJ JU Q RSODGHW JU QQH HU RSODGHW JU QQH HU RSODGHW Bemærk Når den er fuldt opladet har AirFloss Ultra en brugstid på op til 11 dage når den bruges i tilstanden med tredobbelt luftpust og op til 33 dage når den bruges i tilstanden med enkelt luftpust Bemærk Når opladningsi...

Страница 19: ...kker end AirFloss Ultra mundstykker på AirFloss Ultra håndgrebet 2 cEQ G NVOHW WLO YDQGWDQNHQ NOLNµ ÀJ 3 OG YDQGWDQNHQ PHG PXQGVN OOHPLGGHO HOOHU YDQG ÀJ Tip Vi anbefaler at du bruger mundskyllemiddel sammen med din AirFloss Ultra hvis du ønsker at opnå det bedste resultat og at få en friskere oplevelse Bemærk Brug ikke mundskyllemiddel der indeholder isopropylmyristat f eks Dentyl Active eller hø...

Страница 20: ...W DÁDGHW YHQGHU GHQ WLOEDJH til standardindstillingen for tredobbelt luftpust når den er blevet opladet igen 2 Placer mundstykkets spids mellem to tænder langs tandkødsranden Luk læberne let omkring mundstykket når det er på plads for at XQGJn VW QN ÀJ 3 Tryk på aktiveringsknappen for at levere 1 3 pust afhængigt af den valgte tilstand med luft og mikroskopiske vanddråber af PXQGVN OOHPLGGHO HOOHU...

Страница 21: ... mundstykke 1 Fjern AirFloss Ultra mundstykket fra håndgrebet Skyl mundstykket hver gang det har været i brug for at fjerne tilbageværende rester ÀJ 2 cEQ YDQGWDQNHQ RJ VN O GHQ XQGHU KDQHQ IRU DW IMHUQH UHVWHU ÀJ Tip Du kan også tørre vandtanken med en vatpind og fjerne de resterende rester Bemærk Håndgrebet må ikke kommes ned i vand Bemærk Manglende fjernelse af rester fra mundstykket eller vand...

Страница 22: ...PERO EHW GHU DW SURGXNWHW LQGHKROGHU HW LQGE JJHW JHQRSODGHOLJW EDWWHUL RPIDWWHW DI 8 GLUHNWLYHW VRP LNNH Pn ERUWVNDIIHV VDPPHQ PHG DOPLQGHOLJW KXVKROGQLQJVDIIDOG OJ LQVWUXNWLRQHUQH L DIVQLWWHW 8GWDJQLQJ DI GHW JHQRSODGHOLJH EDWWHULµ IRU DW IMHUQH EDWWHULHW ÀJ ROG GLJ RULHQWHUHW RP V VWHPHW IRU V UVNLOW LQGVDPOLQJ DI HOHNWULVNH RJ HOHNWURQLVNH SURGXNWHU RJ JHQRSODGHOLJH EDWWHULHU OJ ORNDOH UHJOHU ...

Страница 23: ...inger på den indvendige komponent over med HQ VDNV ÀJ 7 Træk den indvendige komponent helt af den øverste del af KnQGJUHEHW ÀJ 8 Batteriet er placeret i den øverste halvdel af håndgrebet Tag batteriet ud og sørg for korrekt bortskaffelse LNNH L KXVKROGQLQJVDIIDOGHW ÀJ Reklamationsret og support YLV GX KDU EUXJ IRU KM OS HOOHU VXSSRUW EHGHV GX EHV JH www philips com support HOOHU O VH L GHQ VHSDUDW...

Страница 24: ...Q YHWWl bOl XSRWD ODWXULD veteen tai muuhun nesteeseen Varmista SXKGLVWDPLVHQ MlONHHQ HWWl ODWXUL RQ NXQQROOD NXLYXQXW HQQHQ NXLQ OLLWlW VHQ YHUNNRYLUWDDQ Varoitus 9LUWDMRKWRD HL YRL YDLKWDD RV VH RQ YDKLQJRLWWXQXW KlYLWl ODWXUL 9DLKGD YDDUDWLODQWHLGHQ YlOWWlPLVHNVL WLODOOH DLQD DONXSHUlLVHQ W SSLQHQ ODLWH DWDD LU ORVV 8OWUD ODLWWHHQ DNNX YDLQ PXNDQD toimitetulla laturimallilla HX6100 bOl Nl Wl OD...

Страница 25: ...DKGHQ NXXNDXGHQ DLNDQD WDL HSlLOHW HWWl VLQXOOD RQ RQJHOPLD KDPPDVNRUMDXVWHQ NDQVVD SDLNDW NUXXQXW MQH V QHXYRD KDPPDVOllNlULOWl MRV ODLWWHHQ Nl WW aiheuttaa runsasta verenvuotoa tai jos verenvuotoa LOPHQHH YLHOl YLLNRQ Nl W Q MlONHHQ RV HSlU LW Nl WWll ODLWHWWD WHUYH GHOOLVLVWl V LVWl QHXYRWWHOH ODLWWHHQ Nl W VWl HQVLQ OllNlULQ NDQVVD 7lPl 3KLOLSV ODLWH Wl WWll VlKN PDJQHHWWLVWHQ ODLWWHLGHQ WXUYD...

Страница 26: ...UD RQ WDUNRLWHWWX KHQNLO NRKWDLVHHQ Nl WW Q HL SRWLODLGHQ OHLVHHQ Nl WW Q hammashoitoloissa tai sairaaloissa 6lKN PDJQHHWWLVHW NHQWlW 0 7lPl 3KLOLSV ODLWH YDVWDD NDLNNLD VlKN PDJQHHWWLVLD NHQWWLl 0 NRVNHYLD VWDQGDUGHMD MD VllQQ NVLl OHLVNXYDXV XYD 6XXWWLPHQ NlUNL LU ORVV 8OWUD VXXWLQ NWLYRLQWLSDLQLNH 6lLOL MD VlLOL Q NDQVL 5XQNR DWDXV MD VXLKNDXVWLODQ PHUNNLYDORW NVL VXLKNDXV YDOR DNVL VXLKNDXVWD ...

Страница 27: ...utus On suositeltavaa asettaa kärki rungon etuosaa kohti kuvan osoittamalla tavalla Suuttimen voi kuitenkin asettaa runkoon molemmin päin Voit kokeilla kumpaakin vaihtoehtoa ja selvittää kumpi tuntuu sinusta luontevammalta Huomautus Vaihda suutin HX8032 HX8033 6 kuukauden välein jotta puhdistustulos on aina paras mahdollinen Vaihda suutin jos se tuntuu väljältä tai ei napsahda paikalleen Huomautus...

Страница 28: ...aat tulokset saat käyttämällä kolmen suihkauksen tilaa oletusasetus sekä hampaiden ulko että sisäpinnoilla Vaihda tilaa painamalla virta tilapainiketta Selaa tiloja kunnes tulet haluamasi suihkaustilan kohdalle LED merkkivalot osoittavat valitun tilan NVL VXLKNDXV YDOR XYD DNVL VXLKNDXVWD YDORD XYD ROPH VXLKNDXVWD YDORD XYD Huomautus AirFloss Ultra muistaa viimeksi käytetyn tilan ja valitsee sen v...

Страница 29: ...XKGLVWDD LU ORVV ODLWWHHQ VLVlRVDW Wl Wl VlLOL OlPSLPlOOl YHGHOOl MD SDLQD DNWLYRLQWLSDLQLNHWWD NXQQHV VlLOL RQ W KMl Älä puhdista suutinta runkoa tai laturia astianpesukoneessa Älä käytä laitteen puhdistamiseen puhdistusaineita Joidenkin puhdistusaineiden koostumus tai laatu voi vahingoittaa laitetta Runko ja suutin 1 Irrota AirFloss Ultra laitteen suutin rungosta Huuhtele suutin jokaisen käyttök...

Страница 30: ...RLWWDD HWWl WXRWH NXXOXX XURRSDQ SDUODPHQWLQ MD QHXYRVWRQ GLUHNWLLYLQ 8 VRYHOWDPLVDODDQ XYD 7lPl PHUNNL WDUNRLWWDD HWWl WXRWH VLVlOWll NLLQWHlQ ODGDWWDYDQ DNXQ MRND NXXOXX XURRSDQ SDUODPHQWLQ MD QHXYRVWRQ GLUHNWLLYLQ VRYHOWDPLVDODDQ MD MRWD HL VDD KlYLWWll WDYDOOLVHQ NRWLWDORXVMlWWHHQ PXNDQD 3RLVWD DNNX WXRWWHHVWD QRXGDWWDPDOOD NRKGDVVD NXQ SRLVWDPLQHQ DQQHWWXMD RKMHLWD XYD 7XWXVWX SDLNDOOLVHHQ Vl...

Страница 31: ...27 7 Vedä sisäosa kokonaan irti rungon yläosasta Kuva 28 8 Akku on rungon yläosassa Irrota akku ja hävitä se asianmukaisesti ei kotitalousjätteen mukana Kuva 29 Takuu ja tuki RV KDOXDW WXNHD WDL OLVlWLHWRMD Nl 3KLOLSVLQ YHUNNRVLYXLOOD RVRLWWHHVVD www philips com support WDL OXH HULOOLQHQ NDQVDLQYlOLQHQ WDNXXOHKWLQHQ Takuun rajoitukset DQVDLQYlOLQHQ WDNXX HL NDWD VHXUDDYLD WDSDXNVLD AirFloss Ultra ...

Страница 32: ... ROG ODGHUHQ XQQD YDQQ NNH SODVVHU HOOHU RSSEHYDU GHQ L Q UKHWHQ DY HOOHU RYHU EDGHNDU YDVNHNXPPHU H O I OW PHG YDQQ DGHUHQ Pn LNNH VHQNHV QHG L YDQQ HOOHU DQQHQ Y VNH WWHU UHQJM ULQJ Pn GX NRQWUROOHUH DW ODGHUHQ HU KHOW W UU I U GX VHWWHU VW SVHOHW L VWLNNRQWDNWHQ Advarsel HGQLQJHQ NDQ LNNH E WWHV XW YLV OHGQLQJHQ EOLU VNDGHW Pn GX NDVWH ODGHUHQ UVWDWW DOOWLG ODGHUHQ PHG HQ Q ODGHU DY RULJLQDOW S...

Страница 33: ...OHNH PHG DSSDUDWHW 5HQJM ULQJ RJ EUXNHUYHGOLNHKROG VNDO NXQ XWI UHV DY EDUQ KYLV GH HU RYHU nWWH nU RJ KDU WLOV Q DY YRNVQH Forsiktig 7D NRQWDNW PHG WDQQOHJHQ I U GX EUXNHU GHWWH apparatet hvis du nylig har hatt operasjoner i PXQQHQ HOOHU WDQQNM WWHW OLGHU DY HQ PXQQV NGRP KDU JMHQQRPJnWW RPIDWWHQGH WDQQRSHUDVMRQHU L O SHW DY GH VLVWH WR PnQHGHQH HOOHU KDU PLVWDQNH RP SUREOHPHU PHG WDQQRSHUDVMRQHU...

Страница 34: ...UXNHUKnQGERNHQ RU n XQQJn I VLVN SHUVRQVNDGH Pn GX LNNH EUXNH VSUD HQ XQGHU WXQJHQ HOOHU L UHQH QHVHQ QHQH HOOHU DQGUH VHQVLWLYH RPUnGHU NNH UHQJM U PXQQVW NNHW KnQGWDNHW ODGHUHQ EHKROGHUHQ RJ GHNVHOHW WLO LU ORVV 8OWUD L RSSYDVNPDVNLQ HOOHU PLNURE OJHRYQHQ RU n XQQJn IDUHU IRUEXQGHW PHG VYHOJLQJ Pn GX LNNH KD LVRSURS ODONRKRO HOOHU DQGUH UHQJM ULQJVY VNHU L EHKROGHUHQ LU ORVV 8OWUD HU HW DSSDUDW ...

Страница 35: ... LU ORVV 8OWUD L WLPHU I U I UVWH JDQJV EUXN 1 Sett støpselet på laderen inn i stikkontakten 2 3ODVVHU KnQGWDNHW Sn ODGHUHQ ÀJ DGHSURVHVVHQ ÀJ WW JU QW O V RSSODGHW 7R JU QQH O V RSSODGHW 7UH JU QQH O V IXOODGHW Merk Når AirFloss Ultra er fulladet har den en driftstid på opptil 11 dager når den brukes i modusen trippelt luftstøt og opptil 33 dager når den brukes i modusen enkelt luftstøt Merk Når ...

Страница 36: ... enn AirFloss Ultra munnstykkene på AirFloss Ultra håndtaket 2 cSQH GHNVHOHW Sn EHKROGHUHQ GX VNDO K UH HW NOLNN ÀJ 3 OO EHKROGHUHQ PHG PXQQVN OOHYDQQ HOOHU YDQQ ÀJ Tips Du får best resultat og en friskere opplevelse hvis du bruker munnskyllevann sammen med AirFloss Ultra Merk Ikke bruk munnskyllevann som inneholder isopropylmyristat f eks Dentyl Active eller store konsentrasjoner av essensielle o...

Страница 37: ...strøm går den tilbake til standardmodusen trippelt luftstøt når den har blitt ladet opp 2 Plasser tuppen av munnstykket mellom to tenner ved tannkjøttet Lukk leppene litt rundt munnstykket når det er på plass for å unngå VSUXW ÀJ 3 Trykk på aktiveringsknappen for å levere 1 3 støt avhengig av den valgte modusen med luft og mikrodråper med munnskyllevann HOOHU YDQQ PHOORP WHQQHQH ÀJ 4 Skyv tuppen t...

Страница 38: ... Håndtak og munnstykke 1 Fjern munnstykket til AirFloss Ultra fra håndtaket Skyll munnstykket etter bruk for å fjerne smuss som har VDPOHW VHJ ÀJ 2 Åpne beholderen og skyll den under rennende vann for å fjerne VPXVV ÀJ Tips Du kan også bruke en bomullspinne til å tørke av vannbeholderen og fjerne gjenværende smuss Merk Ikke legg håndtaket i vann Merk Hvis ikke smusset fjernes fra munnstykket eller...

Страница 39: ...DQ GHSRQHUHV L YDQOLJ KXVKROGQLQJVDYIDOO OJ LQVWUXNVMRQHQH L DYVQLWWHW MHUQH GHW RSSODGEDUH EDWWHULHW IRU n IMHUQH EDWWHULHW ÀJ M U GHJ NMHQW PHG ORNDOH LQQVDPOLQJVRUGQLQJHU IRU HOHNWULVNH RJ HOHNWURQLVNH SURGXNWHU RJ RSSODGEDUH EDWWHULHU OJ ORNDOH EHVWHPPHOVHU RJ NDVW DOGUL SURGXNWHW RJ GH RSSODGEDUH EDWWHULHQH VRP YDQOLJ UHVWDYIDOO 5LNWLJ GHSRQHULQJ DY JDPOH SURGXNWHU RJ RSSODGEDUH EDWWHULHU ELG...

Страница 40: ...ÀJ 8 DWWHULHW EHÀQQHU VHJ LQQH L GHQ YHUVWH KDOYGHOHQ DY KnQGWDNHW Ta ut batteriet og kast det ordentlig ikke i husholdningsavfall ÀJ Garanti og støtte YLV GX WUHQJHU NXQGHVW WWH HOOHU LQIRUPDVMRQ NDQ GX Jn WLO www philips com support eller lese i garantiheftet Begrensninger i garantien OJHQGH GHNNHV LNNH DY YLONnUHQH L GHQ LQWHUQDVMRQDOH JDUDQWLHQ LU ORVV 8OWUD PXQQVW NNHW 6NDGH IRUnUVDNHW DY PLV...

Страница 41: ...Q I U IUDPWLGD EUXN Fara nW LQWH ODGGDUHQ NRPPD L NRQWDNW PHG YDWWHQ 3ODFHUD HOOHU I UYDUD GHQ LQWH YHU HOOHU QlUD YDWWHQ L EDGNDU KDQGIDW RVY RSSD LQWH ODGGDUHQ L YDWWHQ HOOHU QnJRQ DQQDQ YlWVND RQWUROOHUD DWW ODGGDUHQ lU KHOW WRUU HIWHU UHQJ ULQJ LQQDQ GX DQVOXWHU GHQ WLOO HOQlWHW Varning 1lWVODGGHQ NDQ LQWH E WDV XW 2P QlWVODGGHQ VNDGDV PnVWH GX NDVVHUD ODGGDUHQ W DOOWLG XW ODGGDUHQ PRW HQ DY R...

Страница 42: ...U LQWH OHND PHG DSSDUDWHQ DUQ XQGHU nU InU LQWH UHQJ UD HOOHU XQGHUKnOOD DSSDUDWHQ XWDQ överinseende av en vuxen Försiktighet 5nGJ U PHG GLQ WDQGOlNDUH LQQDQ GX DQYlQGHU DSSDUDWHQ RP GX Q OLJHQ KDU EOLYLW RSHUHUDG L PXQQHQ OLGHU DY SnJnHQGH WDQGSUREOHP KDU JHQRPJnWW RPIDWWDQGH WDQGYnUGVEHKDQGOLQJDU XQGHU GH VHQDVWH WYn PnQDGHUQD HOOHU PLVVWlQNHU DWW GX KDU SUREOHP PHG EHKDQGODGH WlQGHU I OOQLQJDU ...

Страница 43: ...DQYlQGDUKDQGERNHQ U DWW XQGYLND I VLVN VNDGD VND GX LQWH ULNWD VWUnOHQ PRW WDQ XQGHU WXQJDQ LQ L URQHQ QlVDQ JRQHQ HOOHU DQGUD NlQVOLJD RPUnGHQ 5HQJ U LQWH LU ORVV 8OWUD PXQVW FNHW KDQGWDJHW ODGGDUHQ YDWWHQEHKnOODUHQ HOOHU ORFNHW L GLVNPDVNLQ HOOHU PLNURYnJVXJQ U DWW XQGYLND ULVN I U I UWlULQJ E U GX LQWH SODFHUD LVRSURS ODONRKRO HOOHU DQGUD UHQJ ULQJVYlWVNRU L EHKnOODUHQ LU ORVV 8OWUD lU DYVHGG I...

Страница 44: ... L WLPPDU I UH I UVWD DQYlQGQLQJHQ 1 Sätt laddarens kontakt i vägguttaget 2 Placera handtaget i laddaren Bild 2 Laddning Bild 3 En grön lysdiod laddad till 33 7Yn JU QD O VGLRGHU ODGGDG WLOO Tre gröna lysdioder laddad till 100 Obs När AirFloss Ultra är helt laddad har den en drifttid på upp till 11 dagar om den används i läget med tre strålar Drifttiden är upp till 33 dagar när den används i läget...

Страница 45: ... AirFloss Ultra handtaget 2 Öppna behållarens lock ett klickljud hörs Bild 5 3 Fyll behållaren med munvatten eller vatten Bild 6 Tips För att få bästa resultat och en fräschare upplevelse rekommenderar vi att du använder munvatten tillsammans med AirFloss Ultra Obs Använd inte munvatten som innehåller isopropylmyristat t ex Dentyl Active eller högkoncentrerade eteriska oljor eftersom det kan skada...

Страница 46: ... WUH O VGLRGHU LOG Obs Det senast använda läget är valt som standard när du slår på AirFloss Ultra Om AirFloss Ultra blir helt urladdad återgår den till standardläget med tre strålar när den har laddats 2 Placera spetsen mellan två tänder i tandköttskanten Slut läpparna något över munstycket när det är på plats för att undvika stänk Bild 13 3 Tryck på aktiveringsknappen för att avge 1 3 serier ber...

Страница 47: ...ndtaget eller laddaren i diskmaskinen Använd inte rengöringsmedel när du rengör apparaten Vissa medel kan ha en sammansättning eller styrkegrad som kan skada apparaten Handtag och munstycke 1 Ta bort AirFloss Ultra munstycket från handtaget Skölj munstycket efter varje användning för att ta bort rester Bild 16 2 Öppna behållaren och skölj den under kranen för att ta bort rester Bild 17 Tips Du kan...

Страница 48: ...nning HQ KlU V PEROHQ LQQHElU DWW SURGXNWHQ RPIDWWDV DY 8 GLUHNWLYHW 8 LOG HQ KlU V PEROHQ LQQHElU DWW SURGXNWHQ LQQHKnOOHU HWW LQE JJW ODGGQLQJVEDUW EDWWHUL VRP RPIDWWDV DY 8 GLUHNWLYHW RFK LQWH InU VOlQJDV EODQG KXVKnOOVVRSRUQD 7D XW EDWWHULHW HQOLJW LQVWUXNWLRQHUQD L DYVQLWWHW µ7D XW GHW ODGGQLQJVEDUD EDWWHULHWµ LOG LWWD QlUPDVWH nWHUYLQQLQJVVWDWLRQ I U HOHNWULVND RFK HOHNWURQLVND SURGXNWHU RFK...

Страница 49: ...re delen av handtaget Bild 26 6 Klipp av alla sex kablarna på den interna komponenten med en sax Bild 27 7 Dra bort den interna komponenten fullständigt från handtagets övre del Bild 28 8 Batteriet sitter i den övre delen av handtaget Ta ut batteriet och kassera det inte i hushållssoporna Bild 29 Garanti och support 2P GX EHK YHU LQIRUPDWLRQ HOOHU VXSSRUW NDQ GX Jn WLOO www philips com support HOO...

Страница 50: ...35_020_9190_1_DFU Booklet_Airfloss_A6_v3 indd 50 12 12 14 11 33 AM ...

Страница 51: ...35_020_9190_1_DFU Booklet_Airfloss_A6_v3 indd 51 12 12 14 11 33 AM ...

Страница 52: ...35_020_9190_1_DFU Booklet_Airfloss_A6_v3 indd 52 12 12 14 11 33 AM ...

Страница 53: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 35_020_9190_1_DFU Booklet_Airfloss_A6_v3 indd 53 12 12 14 11 33 AM ...

Страница 54: ...22 26 23 27 24 28 25 29 35_020_9190_1_DFU Booklet_Airfloss_A6_v3 indd 54 12 12 14 11 33 AM ...

Страница 55: ...w A 35_020_9190_1_DFU Booklet_Airfloss_A6_v3 indd 55 12 12 14 11 33 AM ...

Страница 56: ... N V KPNV All rights reserved Philips and the Philips shield are trademarks of KPNV AirFloss Sonicare and the Sonicare logo are trademarks of Philips Oral Healthcare LLC and or KPNV 35_020_9190_1_DFU Booklet_Airfloss_A6_v3 indd 56 12 12 14 11 33 AM 75 recycled paper ...

Результаты поиска

Содержание HX8491/01

Отзывы:

Похожие инструкции для HX8491/01

Бренды по названию

Популярные бренды

Philips HX8491/01, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HX8491/01

Отзывы:

Похожие инструкции для HX8491/01

Бренды по названию

Популярные бренды